stringtranslate.com

Медведь Йоги (фильм)

Медведь Йоги — американский комедийный фильм 2010 года, снятый Эриком Бревигом по сценарию Брэда Коупленда , Джошуа Стернина и Дженнифер Вентимилии . Основанный на анимационном телесериале Hanna-Barbera «Шоу медведя Йоги» [3] ,в фильме снимались Анна Фэрис , Том Кавана , Ти Джей Миллер , Нейт Кордри и Эндрю Дейли , а также озвучивали Дэн Эйкройд и Джастин Тимберлейк . Фильм рассказывает о рейнджере Смите , который объединяется со своей девушкой Рэйчел Джонсон, Медведем Йоги и Медведем Бу-Бу , чтобы остановить вырубку их дома, парка Джеллистоун . Производство фильма проходило в Новой Зеландии в октябре 2008 года.

Спродюсированный компаниями De Line Pictures Дональда Де Лайна и Sunswept Entertainment Карен Розенфельт, Yogi Bear был впервые показан в Вествуде 11 декабря 2010 года и был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах шесть дней спустя, 17 декабря, компанией Warner Bros. Pictures . После выхода фильм получил в основном негативные отзывы критиков и зрителей за его сценарий, юмор и отсутствие оригинальности, хотя они похвалили визуальные эффекты, вокальные выступления, особенно Тимберлейка, и верность исходному материалу. Несмотря на негативный прием, фильм имел кассовый успех, собрав 200 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 80 миллионов долларов.

Сюжет

Медведь Йоги и Медведь Бу-Бу — два говорящих бурых медведя , которые крадут корзины для пикника у отдыхающих в парке Джеллистоун во Франклин-Сити . Главный смотритель парка Смит всегда узнает об инцидентах от своего коллеги-смотрящего Джонса и расстраивается, что Йоги не может вести себя как обычный медведь. Тем временем мэр Р. Браун понимает, что Франклин-Сити грозит банкротство из-за его расточительных трат. Браун замышляет вместе со своим начальником штаба собрать деньги для городского бюджета и своей предстоящей губернаторской кампании, закрыв Джеллистоун и открыв землю для вырубки леса. Чтобы спасти парк, Смит и Джонс с помощью документалиста Рэйчел Джонсон, в которую Смит мгновенно влюбляется, проводят фестиваль столетия и фейерверк в попытке продать абонементы на сезон . Чтобы сорвать усилия, Браун обещает Джонсу должность главного смотрителя, если средства не будут собраны. Йоги и Бу-Бу обещали Смиту не показываться на глаза во время фестиваля, но Джонс убеждает их в обратном. Медведи пытаются порадовать толпу выступлением на водных лыжах, но Йоги нечаянно поджигает свой плащ, из-за чего в толпу летят фейерверки, и толпа в панике разбегается.

После закрытия Джеллистоуна мэр Браун понижает Смита в должности, чтобы тот работал в очень загрязненном и грязном городском парке Эвергрин-парк, и ругает Йоги за то, что он мешает фестивалю. Подавленный Йоги наконец решает вести себя как обычный медведь, но Бу-Бу приводит его в чувство, показывая ему срубленные деревья. Видя, что их дом находится под угрозой уничтожения, Йоги и Бу-Бу отправляются в Эвергрин-парк, где они со Смитом выясняют план Брауна; Йоги и Смит примиряются в процессе. Все они возвращаются в Джеллистоун с Рэйчел, где узнают, что домашняя черепаха Бу-Бу — редкий и находящийся под угрозой исчезновения вид, известный как «лягушачья» черепаха, что означает, что, согласно закону, парк не может быть уничтожен, если там живет черепаха.

Начальник штаба узнает о черепахе и отправляет Джонса похитить ее. В день, когда Браун планирует пресс-конференцию, чтобы начать уничтожение парка, Смит, Рэйчел и медведи спасают черепаху и пытаются привлечь к ней внимание СМИ. Джонс, узнав, что Браун обманул его, меняет свое решение и помогает команде принести черепаху на пресс-конференцию. Браун заставляет своих охранников украсть черепаху и самодовольно говорит группе, что он вполне счастлив нарушить закон, чтобы достичь своих целей, и выражает уверенность, что если рейнджер Смит расскажет миру о его преступлениях, то ему никто не поверит.

Пока Браун произносит речь на пресс-конференции, Рэйчел рассказывает, что установила скрытую камеру в галстуке-бабочке Бу-Бу, которая запечатлела признание Брауна. Пока Йоги и Бу-Бу отвлекают охранников, рейнджер Смит подключает камеру к большому экрану, который Браун использует для своей пресс-конференции, и показывает видео, заставляя толпу отвернуться от него. Паникуя, мэр Браун пытается отрицать, что признание было настоящим, но в конечном итоге оказывается разоблаченным после того, как черепаха, сбежавшая от охранников Брауна, раскрывает себя толпе. После того, как Брауна и его сотрудников арестовывают за их преступления, парк Джеллистоун снова открывается и становится очень успешным, а Смит снова назначается главным рейнджером. Он и Рэйчел признаются друг другу в своих чувствах и целуются, в то время как Йоги и Бу-Бу возвращаются к воровству корзин для пикника.

Бросать

Производство

В октябре 2008 года было объявлено, что в разработке находится игровой/анимационный фильм «Медведь Йоги» . [3] [10] Первоначально Эш Брэннон был нанят в качестве режиссёра фильма, но был заменён Эриком Бревигом ( Путешествие к центру Земли 3-D ), когда было решено, что фильм будет снят в 3D . Основные съёмки проходили в заповеднике озера Вакамару , Вайкато , Новая Зеландия, поскольку в северном полушарии была зима , и ожидание лета 2009 года привело бы к тому, что время окончания съёмок было бы на шесть месяцев больше, чем в южном полушарии . Студийные съёмки проходили в Studio West в Западном Окленде . [11]

Как и многие персонажи Ханны-Барбера , личность и манеры Йоги были основаны на популярной знаменитости того времени, когда выходил его оригинальный мультфильм. Персонаж Эда Нортона в исполнении Арта Карни в «Молодожёнах» был, как говорят, вдохновением для Йоги; [12] [13] его манеры голоса в целом имитируют Карни в роли Нортона, [14] а Карни, в свою очередь, получил влияние от Borscht Belt и комиков водевиля . [13]

Дэн Эйкройд , озвучивший Медведя Йоги в фильме, объяснил, что он пытался вызвать влияния, которые сформировали оригинальный голос Медведя Йоги Доуса Батлера: «Речь идет о попадании в определенные ноты, возвращаясь к тем старым ритмам Нижнего Ист-Сайда , Катскиллам , Джерси , северной части штата Нью-Йорк . Это язык идиш , по сути, на котором говорят по -английски . Это «завязка, подача, удар», на которых сегодня живут ситкомы . Вот где истоки американского юмора ». [13] Эйкройд также заявил, что он вырос, наблюдая за Медведем Йоги долгими, холодными и темными днями в своей родной Оттаве : «Когда я был ребенком, выросшим в Оттаве, Онтарио, Канада, где небо темнеет зимой около 3:30, Медведь Йоги был моим огнем, моим очагом, когда я приходил домой. Я сразу же включал телевизор, пока оттаивал». [15]

Джастин Тимберлейк пришел в фильм с подготовленным голосом медведя Бу-Бу; когда он учился петь в детстве, он подражал различным персонажам мультфильмов. Что касается фильма, Бревиг заявил, что не хотел, чтобы родители, которые помнили, как смотрели мультфильмы о медведе Йоги в юности, чувствовали себя маргинализированными и вытесненными современным изображением медведя Йоги в фильме. [13]

Студия Rhythm and Hues Studios создала анимацию персонажей для медведя Йоги и Бу-Бу, а также черепахи с лягушачьим ртом в фильме; компания также работала над предыдущими фильмами, основанными на произведениях Hanna-Barbera, такими как «Флинтстоуны» (1994) и его приквел «Viva Rock Vegas» (2000); «Скуби-Ду» (2002) и его сиквел «Монстры на свободе» (2004).

Выпускать

Первоначально фильм планировалось выпустить 25 июня 2010 года, но затем его перенесли на 17 декабря 2010 года, чтобы избежать конкуренции с фильмом «Взрослые» . [3] В кинотеатрах фильм сопровождался анимационной короткометражкой по мотивам Looney Tunes под названием «Бешеный гонщик » с Хитрым Койотом и Дорожным Бегуном в главных ролях . [16]

13 декабря 2010 года, незадолго до выхода фильма в США, на YouTube было загружено фанатское пародийное видео под названием « Пародия на медведя Йоги: концовка «Бубу убивает Йоги» , которое служило альтернативным и более мрачным финалом фильма (а также пародией на «Убийство Джесси Джеймса трусливым Робертом Фордом »), в котором Йоги находит Бу-Бу, сидящего на стуле с двуствольным ружьем , и видит свою собственную фотографию на табличке «Разыскивается» с вознаграждением в 5000 долларов тому, кто его убьет. Видео заканчивается фальшивыми титрами под песню We'll Be Alright Трэви Маккоя , показывающими Йоги, превращенного в коврик. [17] [18] Пародию сделал Эдмунд Эрл, 25-летний выпускник Школы дизайна Род-Айленда, который сделал видео за три месяца, используя в качестве ссылок только трейлеры и рекламные материалы. [19] После того, как видео стало вирусным в Twitter , это привело к тому, что многие люди забеспокоились о том, будут ли молодые зрители нажимать на видео, полагая, что это настоящий финал фильма. Хотя Warner Bros. не потребовали от Эрла удалить видео, они добавили отказ от ответственности, в котором говорилось, что видео было сделано без участия кого-либо, связанного со студией или производством фильма. [20] [21]

Маркетинг

Первый трейлер фильма был опубликован в сети 28 июля 2010 года. Он также был прикреплён к фильмам «Кошки против собак: Месть Китти Галор» и «Альфа и Омега» . [ требуется ссылка ] Второй трейлер был показан вместе с фильмами «Легенда о стражах: Совы Га'Хуула» , а третий — вместе с фильмами «Мегамозг» , «Рапунцель: Запутанная история» и «Гарри Поттер и Дары смерти — Часть 1» . Один из трейлеров также был прикреплён к показу фильма «Трон: Наследие» в Великобритании.

Домашние медиа

Warner Home Video выпустила фильм на Blu-ray и DVD 22 марта 2011 года в четырёх версиях:

Прием

Театральная касса

Yogi Bear дебютировал в американском прокате на 2 месте после Tron: Legacy , собрав $16,4 млн [1] по сравнению с $44 млн у Tron Legacy . Первый уикенд оказался ниже, чем ожидала Warner Bros., но руководители считали, что фильм будет хорошо демонстрировать себя в течение праздничного сезона. [22] Фильм собрал $103,3 млн в США и $203,5 млн по всему миру при бюджете в $80 млн. [1]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 13% на основе 105 рецензий и среднюю оценку 3,7/10. Критический консенсус сайта гласит: « 3D-эффекты и звездный актерский состав озвучки Yogi Bear — слабое утешение для его агрессивно посредственного сценария». [23] На Metacritic фильм имеет оценку 35 из 100 на основе 23 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [24] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [25]

Common Sense Media дала фильму одну звезду, заявив: «Семейная комедия тупее среднего не впечатлит даже детей». IGN дал фильму оценку 4,0/10 и подытожил свой обзор, сказав: «Конечно, « Медведь Йоги» задуман как детский фильм. И можно предположить, что он работает на этом уровне (малыши на пресс-показе, который я посетил, казались слегка удивленными). Но мы давно поняли, что детские фильмы могут работать на более чем одном уровне, и это не то, что интересует режиссера Эрика Бревига ( Путешествие к центру Земли 3-D ) или его сценаристов. В результате получился фильм, который тупее среднего медведя. Хотя, по крайней мере, в нем есть шутка про мочу». [26] [27]

Spill.com похвалил фильм за то, что он остался верен своему оригинальному материалу и не пытался его «выпендриться», сравнив его с «Элвином и бурундуками» (2007), еще одним гибридным фильмом с живыми актерами и компьютерной графикой, который также был плохо принят. [ необходима цитата ]

Награды

Видеоигра

Видеоигра под названием Yogi Bear: The Video Game была выпущена для Wii и Nintendo DS .

Отменённое продолжение

В 2012 году сообщалось, что сиквел находится в разработке, а режиссёром выбран Джей Чандрасекар [28] [29], но по состоянию на 2024 год никаких дальнейших новостей о сиквеле не было.

Ссылки

  1. ^ abcde "Yogi Bear". Box Office Mojo . Internet Movie Database . 19 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  2. Фриц, Бен (16 декабря 2010 г.). «Кинопроектор: «Трон: Наследие» превзойдет «Медведя Йоги» и слабый «Как вы знаете»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 17 декабря 2010 г.
  3. ^ abc Zeitchik, Steven (1 октября 2008 г.). «Yogi, Boo-Boo направился к большому времени». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 2 ноября 2008 г.
  4. Джастин Чанг, «Медведь Йоги», Variety , 12 декабря 2010 г. Найдено на сайте Variety. Архивировано 07.11.2012 на Wayback Machine . Получено 10 января 2011 г.
  5. Мелинда Миллер, «„Медведь Йоги“ портит пикник: фильм с потенциалом в конечном итоге оказывается в основном невыносимым», Buffalo News , 17 декабря 2010 г. Найдено на сайте Buffalo News.com [ постоянная неработающая ссылка ] . Получено 10 января 2011 г.
  6. Кирк Ханикатт, «Обзор фильма: «Медведь Йоги» может ввергнуть зрителей в спячку», The Hollywood Reporter , 13 декабря 2010 г. Найдено на веб-сайте Hollywood Reporter. Архивировано 07.08.2020 на Wayback Machine , доступ получен 10 января 2011 г.
  7. Jacob, «Т. Дж. Миллер утвержден на роль рейнджера Джонса благодаря Bizarre Audition», 22 ноября 2009 г., сайт Beyond Hollywood. Архивировано 06.10.2012 на Wayback Machine . Получено 10 января 2011 г.
  8. Кристи Мангел, «Т. Дж. Миллер в фильме «Медведь Йоги»», 18 ноября 2009 г., веб-сайт The Apiary. Архивировано 01.07.2017 на Wayback Machine . Доступ 10 января 2011 г.
  9. Интервью с медведем Йоги - TJ Miller, 4 декабря 2010 г. Найдено на сайте TV Guide. Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 10 января 2011 г.
  10. Кимбалл, Тревор (5 декабря 2008 г.). «Шоу медведя Йоги: Йоги и Бу-Бу в кинотеатрах». Финал телесериала . Получено 16 ноября 2010 г.
  11. ^ "Our Story". Studio West. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Получено 29 апреля 2023 года .
  12. Сеннетт, стр. 60.
  13. ^ abcd Брезникан, Энтони (24 августа 2010 г.). «Yogi Bear получает цифровое преображение». USA Today . Получено 12 декабря 2010 г.
  14. Сеннетт, стр. 59.
  15. Хоффман, Лиз (17 декабря 2010 г.). «Интервью с Дэном Эйкройдом». Chicago Parent. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  16. Новости: Короткометражки Looney Tunes будут прикреплены к будущим семейным фильмам. Архивировано 06.08.2010 на Wayback Machine . Получено 16.11.2010.
  17. ^ Пародия на медведя Йоги: концовка «Бубу убивает Йоги» Архивировано 19.03.2021 на Wayback Machine , YouTube , получено 11.02.2020
  18. ^ «Медведь Йоги»: «Бу-Бу убивает Йоги» в фальшивой концовке, созданной фанатами Архивировано 17 августа 2022 г. в Wayback Machine , Entertainment Weekly , получено 11 февраля 2020 г.
  19. ^ Эх Бу-Бу, зачем дробовик? Видеопародия убивает медведя Йоги Архивировано 13.06.2021 на Wayback Machine , Wired , Получено 11.02.2020
  20. ^ Для пародиста «Медведя Йоги»: подходящее наказание?, npr.com, Получено 11.02.2020
  21. ^ Warner Bros. не будет требовать удаления видео, где Бубу убивает медведя Йоги, Forbes , дата обращения 11 февраля 2020 г.
  22. ^ "Загрузки 'Tron: Legacy' на первом месте с дебютом в 43,6 млн долларов". The Washington Times . AP . 19 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  23. ^ "Yogi Bear Movie Reviews". Rotten Tomatoes . Flixster . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 16 декабря 2010 г.
  24. ^ "Yogi Bear Reviews". Metacritic . Flixster . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  25. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 2018-01-02 . Получено 2020-12-02 .
  26. Скотт Коллура (17 декабря 2010 г.). «Обзор медведя Йоги». Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  27. ^ "Обзор медведя Йоги". IGN .
  28. ^ Сайлас Лесник (2 октября 2012 г.). «Джей Чандрасекар снимет сиквел «Медведя Йоги». ComingSoon.net . CraveOnline . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  29. ^ "Да, будет медведь Йоги 2". Empire . 2 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 20 апреля 2020 г.

Внешние ссылки