Haunted Honeymoon — американскийфильм ужасов 1986 года с Джином Уайлдером , Джильдой Рэднер , Домом ДеЛуисом и Джонатаном Прайсом в главных ролях . Уайлдер также выступил в качестве сценариста и режиссёра. Название Haunted Honeymoon ранее использовалось для американского релиза 1940 года Busman's Honeymoon , основанного на пьесе Дороти Л. Сэйерс .
Медовый месяц был распространен Orion Pictures через сделку с HBO . Фильм провалился, собрав немного меньше своего бюджета в 9 миллионов долларов, и получил негативные отзывы критиков. Фильм принес ДеЛуиз премию Razzie Award за худшую женскую роль второго плана . Фильм стал последним появлением Раднер в полнометражном фильме (до ее диагноза и смерти от рака яичников ) и последней режиссерской ролью Уайлдера.
Ларри Эббот и Викки Пирл — артисты радиопередачи «Manhattan Mystery Theater», которые решили пожениться. Ларри страдает от панических атак в эфире и дефектов речи с тех пор, как сделал предложение. Викки думает, что это просто предсвадебное волнение, но его недуг может привести к увольнению обоих.
Дядя Ларри, доктор Пол Эббот, решает, что Ларри нужно вылечить. Пол решает лечить его с помощью шоковой терапии, чтобы «напугать его до смерти» примерно так же, как кто-то пытается вывести кого-то из икоты.
Ларри выбирает особняк, похожий на замок, в котором он вырос, в качестве места для своей свадьбы. Викки знакомится с эксцентричной семьей Ларри: двоюродной бабушкой Кейт, которая планирует оставить все свои деньги Ларри; его дядей Фрэнсисом; и кузенами Ларри Чарльзом, Норой, Сьюзен и трансвеститом Фрэнсисом-младшим. Также присутствуют дворецкий Пфистер и жена Рэйчел, горничная; бывшая подруга Ларри Сильвия, которая теперь встречается с Чарльзом; и муж-фокусник Сьюзен, Монтего Великолепный.
Пол начинает свое «лечение» Ларри и посвящает других в план. К несчастью для всех, что-то более зловещее и неожиданное таится в особняке Эббот Эстейтс. Предсвадебная вечеринка становится реальной версией детективов Ларри и Викки об убийствах по радио, с оборотнями и всем остальным.
Уайлдер написал начальную сцену во время съемок «Серебряной полосы» в 1976 году. Он хотел снять «комедийный триллер», вдохновленный такими фильмами, как «Кот и канарейка» (1939), «Старый темный дом» (1932) и «Черный кот » (1941), а также радиошоу, такими как «Внутреннее святилище ». «С шести лет я боялся фильмов ужасов», — сказал Уайлдер. «И фильмы, которые мне нравились больше всего — даже несмотря на то, что они меня пугали — были тем, что тогда называлось «комедийными триллерами». Это были фильмы ужасов, но в них была комедия, или это были комедии, но в них был ужас. Это были не комедийные детективы, не комедийные триллеры, а комедийные триллеры». Уайлдер говорит, что когда он начал писать фильм, «я знал, что хочу, чтобы это был комедийный триллер», но он боролся, и фильм получился «автобиографической психо/сексуальной комедией с музыкой». [1]
Уайлдер и Рэднер влюбились во время съемок Hanky Panky (1982), и он решил вернуться к проекту как к средству для них обоих. «Я всегда думал, что Джильда была одной из наших самых блестящих телевизионных комедийных актрис, но теперь я думаю, что она становится более чем очень хорошей как актриса комедийного кино, что очень, очень отличается», - сказал Уайлдер. [1]
Уайлдер переписал сценарий вместе с соавтором Терри Маршем. «Я знал, что хочу, чтобы это была не пародия и не сатира, а воссоздание комедийного ужастика», — сказал Уайлдер. [1] «Мне не нравится натурализм. Мне нравятся фантастические вещи — я не говорю, что это обязательно фантазии, но больше, чем реальность». [4]
Уайлдер говорит, что фильм был частично вдохновлен песней, которую Джанет Макдональд и Джек Бьюкенен пели в фильме «Монте-Карло» (1930). Уайлдер говорит, что услышал ее, когда смотрел фильм в постели с Рэднером. «Я всегда ищу эмоциональный стержень в том, что я делаю. Я смотрю на нее [Рэднер], и слезы текут из ее глаз. Это было так мило и невинно. Как маленькие дети. И я подумал, что именно об этом [ Haunted Honeymoon ]». [4]
«Я не могла представить, чтобы он пел ее с какой-то другой девушкой», — сказала Раднер. «Поэтому я просто устроила истерику и сказала, что я должна быть невестой — не большая истерика, просто маленькая истерика». [4]
Он говорит, что его также вдохновил просмотр «Красавицы и чудовища » Жана Кокто в начале 1980-х. «Мир открылся для меня», — сказал он. «Мне комфортнее, когда меня не сковывает подлинность. В этом фильме, действие которого происходит в 30-х, я чувствую, что представляю подлинность сердца. Меня интересует не повседневная реальность, а реальность сердца. Мне нравится фэнтези, как сказка. Мне интересны тени и контрасты. Это как в начальной сцене фильма, когда персонаж говорит: «Это не то, что ты думаешь». Ну, это, вероятно, то, что ты думаешь. Но это слишком сложно». [5]
Фильм был одним из 14 фильмов, финансируемых Orion Pictures через сделку с HBO. [6]
Фильм снимался в Лондоне на студии Elstree Studios в 1985 году в течение 11 недель. [7] «Джин называет его «комедийным триллером», — сказала Джильда Раднер. «Для меня эта часть очень похожа на мою собственную жизнь. Я ношу свадебное платье в 95% фильма. Поскольку я не носила платье, когда мы с Джином поженились, я попросила фотографа «Призрачного медового месяца» сделать мне свадебный альбом!» — сказала Раднер. [8]
Уайлдер говорит, что его целью было «сделать фильм 1930-х годов для 1986 года». [1] Он и оператор не использовали основных цветов и осветили фильм в темноте. [1] «Он черно-белый в цвете», — сказал Уайлдер. «Толстая леди в Акроне, штат Огайо, не должна этого знать. Но она должна чувствовать, что это правдоподобно, как правдоподобен старый фильм 30-х годов». [4]
Уайлдер и Раднер отпраздновали свою первую годовщину свадьбы во время съемок в сентябре. [1]
Джонатан Прайс позже вспоминал: «Это был один из тех фильмов, где, когда наступает перерыв и они делают следующую настройку, и люди обычно возвращаются в свои гримерки, никто не возвращается в свои гримерки. Мы все сидели в кругу на складных стульях или как они их называют — режиссерских креслах — и нас развлекал Дом ДеЛуис. Это было блаженное время. Это было прекрасное время». [9]
Уайлдер говорит, что он попросил ДеЛуиза играть свою роль прямолинейно, сказав ему: «Я хочу, чтобы ты была моей тетей. Мы посмеемся позже. Но сначала не говори: «Я действительно парень, я действительно парень, и я делаю эту маленькую шутку»» [1] .
Orion решила не показывать фильм критикам до его выхода в широкий прокат. Продюсер Сьюзан Раскин сказала:
Я знаю, что люди склонны думать: «Ну, студия, должно быть, недовольна фильмом». Они очень довольны фильмом, они на 100 процентов за него. Многие студии, со многими своими фильмами, рассматривают возможность не проводить предварительные показы критиков. В последнее время у критиков появилась тенденция быть довольно злобными в отношении фильмов, и мы не обязательно считаем правильным потакать этому... Я бы хотел, чтобы люди вынесли суждение о фильме. [1]
Фильм получил отрицательные отзывы. [10] [11] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 18%, основанный на одиннадцати рецензиях, и среднюю оценку 3,6/10. [12] Дом ДеЛуис выиграл премию Razzie Award в номинации «Худшая актриса второго плана» за свою игру в дрэг-одежде. Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C−» по шкале от A+ до F. [13] Фильм получил оценку 29 на Metacritic .
Алекс Стюарт написал рецензию на Haunted Honeymoon для White Dwarf #83 и заявил, что «на фоне чрезмерного увлечения Уайлдера робкими, повторяющимися шутками трудно понять, кто с кем замышляет кого-то прикончить, и еще труднее разобраться. Только восхитительно непредсказуемая игра Дома ДеЛуиса в роли чокнутой старой тети Кейт хоть как-то сглаживает глупость». [14]
Фильм потерпел финансовую неудачу, собрав в Америке всего 8 000 000 долларов и заняв 8-е место в прокате, а затем опустившись на 14-е место на следующей неделе.
Фильм представляет собой последнее появление в полнометражном фильме для Раднер (до ее диагноза и смерти от рака яичников ) и последнюю режиссерскую роль для Уайлдер. Пока Раднер боролась с раком, она написала следующее о фильме:
26 июля [1986 года] по всей стране открылся Haunted Honeymoon . Это была бомба. Месяц рекламы, и фильм шел в кинотеатрах всего неделю — кассовая катастрофа. [15]
Другой источник сообщил, что фильм заработал в США 3,2 миллиона долларов. [16]