Miral — биографический политический фильм 2010 года режиссёра Джулиана Шнабеля о взрослении палестинской девочки по имени Мирал, которая взрослеет после арабо-израильской войны 1948 года и оказывается втянутой в конфликт. Сценарий написан Рулой Джебреаль по её одноимённому роману. Фильм был выпущен 3 сентября на Венецианском кинофестивале 2010 года и 15 сентября 2010 года во Франции.
Фильм начинается с хроники усилий Хинд Хусейни по созданию приюта в Иерусалиме после арабо-израильской войны 1948 года , резни в Дейр-Ясине [2] [3] и создания государства Израиль . В Иерусалиме в 1948 году по дороге на работу Хинд Хусейни ( Хиам Аббасс ) встречает на улице 55 детей-сирот. Она забирает их домой, чтобы дать им еду и кров. В течение шести месяцев число детей вырастает почти до 2000, и рождается институт Дар аль-Тифель.
Мирал ( Фрейда Пинто ) отправляется в Институт своим отцом в 1978 году, в возрасте 5 лет после смерти матери. Воспитанная в безопасности в стенах Института, она наивна по отношению к проблемам, окружающим ее. Затем, в возрасте 15 лет, ее назначают преподавать в лагерь беженцев, где она осознает реальность палестинских беженцев. Когда она влюбляется в Хани, боевика, она оказывается разрывающейся между Первой интифадой своего народа и верой Мамы Хинд в то, что она впитала в себя, что образование - это путь к миру.
Палестинская девушка — автор Рула Джебреаль . Ее роман, по которому снят фильм, — это в значительной степени автобиографический рассказ о ее юности на Западном берегу . Она разрывается между несправедливостью, которую видит от рук израильской армии во время Первой интифады , и желанием мира. [4]
Шнабель рассказал, что проект имеет отношение к истории его собственной семьи, посчитав, что он был довольно подходящим человеком, чтобы рассказать другую сторону истории, учитывая его прошлое как американского еврея, чья мать была президентом в 1948 году бруклинского отделения Хадассы , Женской сионистской организации Америки. [5] [6]
Фильм был выпущен 3 сентября на Венецианском кинофестивале 2010 года [7] и 15 сентября 2010 года во Франции. Фильм был запланирован к выпуску 3 декабря 2010 года в Великобритании [8] [ требуется обновление ] и 25 марта 2011 года в Соединенных Штатах [9]
Первоначально фильму был присвоен рейтинг R от MPAA за «некоторый жестокий контент, включая сексуальное насилие». Однако позже он был переклассифицирован в PG-13 за «тематический материал и некоторый жестокий контент, включая сексуальное насилие» после апелляции рейтинга R компанией Weinstein Company . [10]
Miral получил отрицательные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 18% на основе 65 рецензий и среднюю оценку 4,5/10. [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 45 из 100 на основе 51 критика, что означает «смешанные или средние отзывы». [12]
Келли Вэнс написала, что «Пинто справляется с центральной ролью с определенным достоинством, но настоящая драма заключается в отказе Мирала от насилия в пользу примера образования и переговоров Хинд Хусейни (Аббаса)» [13] .
Кеннет Морфилд высказал мнение, что « Miral — амбициозный фильм, и, возможно, репутация Шнабеля привела к нереалистичным ожиданиям относительно того, чего может (или должен) достичь любой фильм. Хотя он и не дотягивает до величия, у него есть много достойных восхищения качеств». [14]
Шери Линден из The Los Angeles Times пишет: «Отсутствие убедительной главной фигуры в сочетании с осторожным подходом Шнабеля к материалу придают последним эпизодам фильма благоухающий оттенок мыльной оперы ». [15] Джастин Чанг из Variety добавляет: «Фирменное сочетание Шнабеля, состоящее из раздробленного повествования и отрезвляющего гуманизма, кажется неуместным в этой масштабной многопоколенческой саге о четырех арабских женщинах, живущих в условиях израильской оккупации, самая младшая из которых, Мирал, предстает скорее безжизненным тотемом надежды, чем убедительным объектом фильма». [16]
Дебора Янг из The Hollywood Reporter описала фильм как «политический фильм с очевидным посланием надежды» [17] .
Джеффри Макнаб из The Independent охарактеризовал «Мирал» как «неровно отредактированный» и «неровно исполненный», но при этом «смелый» и «новаторский». [18]
Открытая публичная панельная дискуссия о Miral состоялась 30 марта 2011 года в Центре палестинских исследований Колумбийского университета с участием кинорежиссера Джулиана Шнабеля и палестинской журналистки Рулы Джебрил, на чьем автобиографическом романе основан фильм. Хельга Тавил Сури , профессор медиа, культуры и коммуникаций Нью-Йоркского университета , и Хамид Дабаши , профессор иранских исследований и сравнительного литературоведения Колумбийского университета, возглавили и модерировали панельную дискуссию. Во время дискуссии с модераторами Шнабель и Джебрил обсудили события, которые привели к премьере фильма на Генеральной Ассамблее ООН . Шнабель описал фильм как политическое послание в своих дискуссиях с председателем Генеральной Ассамблеи ООН г-ном Йозефом Дайссом . [19]
Премьера в ООН была воспринята против израильского правительства и Американского еврейского комитета , поскольку фильм изображал Израиль в «крайне негативном свете». Еврейско-американский режиссер Джулиан Шнабель призвал членов AJC посмотреть фильм, поскольку он чувствовал, что они неправильно поняли его смысл. «Я люблю Государство Израиль », — написал Шнабель, — «я верю в него, и мой фильм о его сохранении, а не о причинении ему вреда… Вместо того, чтобы сказать «нет», я прошу AJC сказать «да», посмотреть «Мирал» и присоединиться к обсуждению». На премьере присутствовали голливудские звезды Шон Пенн , Роберт Де Ниро , Стив Бушеми и Джош Бролин . [20]
но настоящая драма заключается в отказе Мирала от насилия в пользу примера образования и переговоров Хинд Хусейни (Аббаса)
того, большинство сложных вопросов замалчиваются или затрагиваются очень поверхностно: терроризм, колонии на Западном берегу, тотальное уничтожение палестинской собственности израильской армией. Вместо того чтобы прокладывать путь, фильм ощущается как курс повторения исторических основ региона, но этот подход "назад в школу", который довольно хорошо реализован, может помочь расширить привлекательность истории, даже если она потеряет более искушенную аудиторию.
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )