stringtranslate.com

Миссури Брейкс

«Излучины Миссури» — американский вестерн 1976 года с Марлоном Брандо и Джеком Николсоном в главных ролях. Режиссёром фильма стал Артур Пенн , в ролях второго плана снялись Рэнди Куэйд , Гарри Дин Стэнтон , Фредерик Форрест , Джон МакЛайам и Кэтлин Ллойд в её дебютном фильме. Музыку к фильму написал Джон Уильямс .

Название фильма отсылает к заброшенной и очень пересеченной местности на севере центральной части Монтаны , где на протяжении веков река Миссури проделала в земле бесчисленное множество глубоких порезов или «разломов».

Фильм исследует различные связанные темы, включая миф об американском фронтире, экономическую эксплуатацию, закон и порядок. Как и некоторые другие фильмы Пенна, он был прочитан как аллегория капитализма и американской контркультуры. [1]

Сюжет

Том Логан — конопромышленник, переживающий нелегкие времена. Его банда и он сам особенно расстроены повешением их друга Дэвидом Брэкстоном, земельным бароном , который берет закон в свои руки. Они решают отомстить Брэкстону, убив его бригадира Пита Маркера, повесив его на том же дереве, на котором Брэкстон и его люди повесили своего друга. Затем Логан и его банда покупают небольшую ферму недалеко от ранчо Брэкстона на деньги, которые они украли во время ограбления поезда, и начинают угонять его скот.

Сначала банда, без Логана, пересекает реку Миссури и отправляется на север от границы в Канаду, чтобы украсть лошадей, принадлежащих Северо-Западной конной полиции . Кража поначалу идет хорошо, пока конная полиция не настигает банду, заставляя их бросить украденных лошадей и бежать, спасая свои жизни. В их отсутствие Логан сажает урожай и вступает в отношения с агрессивной, девственной дочерью Брэкстона, Джейн.

Брэкстон возмущен как своей проблемой с кражами, так и своей дочерью и посылает за Робертом Э. Ли Клейтоном, печально известным ирландско-американским « регулятором », который за определенную плату лично разберется с кражами.

Быстро заподозрив Логана, который не производит на него впечатления фермера, Клейтон надевает множество маскировок и начинает убивать банду Логана, одного за другим. Назвавшись псевдонимом «Джим Фергюсон», он убивает юного друга Логана, Литтл Тода, который не умеет плавать, утопив его в реке Миссури.

Клейтон шпионит за Логаном с биноклем и насмехается над Брэкстоном по поводу романа его дочери с конокрадом. Брэкстон пытается уволить его, но Клейтон полон решимости закончить свою работу. Он стреляет в члена банды Логана Си, когда тот пытается заняться сексом с неверной женой фермера. Он также стреляет в Кэри, когда тот заходит в уборную. Наконец, однажды ночью Клейтон прибывает в убежище банды и поджигает дом, заставляя горящего Кэла бежать к реке и бросаться в нее, чтобы потушить пламя. Он спрашивает Кэла, где Логан, и Кэл говорит, что был в доме, но отказался выходить. Затем Клейтон пронзает правый глаз Кэла большой метательной звездой. Логан прибывает на следующее утро и с грустью хоронит Кэла.

Несколько ночей спустя Клейтон поет серенаду своей лошади при свете костра. Как только костер гаснет и Клейтон засыпает, Логан пробирается в его лагерь и перерезает ему горло. Затем Логан следует за Брэкстоном, который притворяется в трансе из-за шока. Но в подходящий момент Брэкстон направляет пистолет на Логана и пытается убить его. Логан берет верх и стреляет Брэкстону в грудь, убивая его.

Логан бросает свою ферму и собирается уезжать, планируя отправиться на север реки Миссури. Приезжает Джейн, сообщая ему, что нашла покупателя на ранчо, и спрашивает о них двоих. Он признает Джейн возможность того, что они могут возобновить свои отношения в другое время и в другом месте, может быть, через шесть месяцев.

Бросать

Производство

Брандо согласился принять 1 миллион долларов за пятинедельную работу плюс 11,3% от валовой выручки сверх 10 миллионов долларов. Николсон согласился принять 1,25 миллиона долларов за 10 недель работы плюс 10% от валовой выручки сверх 12,5 миллионов долларов. (Позже Николсон подал в суд на продюсера Эллиота Кастнера за невыплаченную заработную плату.) [2]

В интервью Time от 24 мая 1976 года Брандо рассказал, что он «изменил весь колорит своего персонажа — ирландско-американского охотника за головами по имени «Роберт Э. Ли Клейтон» — изобретя смертоносное ручное оружие, напоминающее одновременно гарпун и булаву , которое он использует для убийства». Брандо сказал: «Я всегда удивлялся, почему в истории смертоносного оружия никто не изобрел именно это. Оно мне нравилось, потому что я был очень экспертом в метании ножей». [3] Брандо нарушал монотонность производства, устраивая детские шалости с резиновыми пауками и яйцами, а также часто показывая задницу актерам и съемочной группе. [4] Он прерывал съемки странным поведением, например, откусывая кусок лягушки во время сцены на реке и стреляя в кузнечиков вместо того, чтобы стрелять из пистолета в своего коллегу по фильму Николсона, как было в сценарии. Режиссер Пенн, по-видимому, не пытался его контролировать. [4]

Фильм снимался на натуре в Биллингсе, Невада-Сити, Ред-Лодже и Вирджиния-Сити, все в Монтане. Основные съемки начались 23 июня 1975 года. Джек Николсон был первым актером, прибывшим на площадку вместе с режиссером Артуром Пенном, актерами и съемочной группой. Во время второй недели съемок в Невада-Сити на местность обрушились кратковременные ливневые дожди, из-за которых весь актерский состав и съемочная группа были более измотанными, чем было описано в сценарии. Для съемок на местности было задействовано более 80 статистов; большинство из них были местными жителями и детьми. Узкоколейный вагон был потерян на неделю по пути из Чамы, Нью-Мексико, в Харрисон, Монтана, который прибыл после того, как его задержали в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, для получения разрешений на межштатные перевозки. Сцена, для которой требовался вагон, снималась на эстакаде в четырех милях от Харрисона на заброшенной железной дороге Ред-Блафф. После завершения съемок там актеры и съемочная группа отправились в Вирджиния-Сити. В середине июля Марлон Брандо прибыл в Монтану, чтобы начать съёмки в Биллинс на ранчо недалеко от города. [ необходима цитата ]

В августе во время съемок сцены на реке Йеллоустоун, где двум главным героям нужно было пересечь реку на лошадях, одна из лошадей, по имени Джаг, погибла в реке. Американская ассоциация защиты животных (AHA) провела расследование. На допросе руководитель производства фильма Джек Гроссберг сказал, что Джаг ударился копытом о кузов автомобиля, у него случился сердечный приступ, а затем он умер от шока. Шериф пришел к выводу [ когда? ] , что это был несчастный случай. По словам представителя Billings Humane Society, расследование шерифа было неудовлетворительным. И Национальное, и Billings Humane Societies утверждали, что Джаг утонул после того, как его связали, привязали и протащили по воде. [5] Представители как местной, так и национальной AHA запросили доступ на съемочную площадку, но продюсеры сказали им, что площадка закрыта для посетителей без исключения. Гарольд Мельникер из голливудского отделения AHA заявил, что несчастный случай не произошел бы, если бы дно реки было сначала проверено. [6] После того, как лошадь утонула и несколько других получили травмы, в том числе один из-за растяжки, запрещенной Американской ассоциацией киноактеров, фильм был внесен в список «неприемлемых» фильмов Американской ассоциации киноактеров. [7]

К концу августа Брандо закончил съемки и покинул Монтану. Николсон остался с командой и актерами. Затем производство переместилось в Ред-Лодж на две недели, чтобы завершить съемки, и официально завершилось в середине сентября 1975 года. [ необходима цитата ]

Прием

Театральная касса

Фильм «Излучины Миссури»  собрал в прокате в США и Канаде 14 миллионов долларов [8] при производственном бюджете в 10 миллионов долларов [6]  .

Критический ответ

Фильм, появившийся сразу после оскароносных ролей Брандо и Николсона в «Крёстном отце» и «Пролетая над гнездом кукушки» соответственно, был ожидаем с большим нетерпением, но стал печально известным критическим и коммерческим провалом. В то время обзор Винсента Кэнби в The New York Times упомянул «неконтролируемое выступление» Брандо. [9]

Со временем его прием улучшился. В 2003 году Ксан Брукс из The Guardian написал: «Во время первого релиза вестерн Артура Пенна 1976 года оказался высмеянным как запутанная, потворствующая своим желаниям глупость. Сегодня его более тихие отрывки звучат более удовлетворительно, в то время как его безумный взгляд на декадентскую, умирающую границу кажется странно уместным...». [10] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 79% из 28 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,5/10. [11] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 65 из 100 на основе 11 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [12]

В других СМИ

В фильме М. Найта Шьямалана 2021 года «Старый » персонаж Руфуса Сьюэлла неоднократно спрашивает других персонажей, помнят ли они название фильма, в котором снимались Марлон Брандо и Джек Николсон. Персонаж фильма, хирург по имени Чарльз, страдает шизофренией, а затем с возрастом у него развивается деменция. Шьямалан объяснил, что вопрос персонажа был основан на разговоре, который он имел с отцом, доктором Неллиятту С. Шьямаланом, который также страдает деменцией: «Я никогда не видел [« Излучины Миссури »]... Это от моего отца, у которого на самом деле есть некоторая деменция, и он не переставал говорить о Джеке Николсоне и Марлоне Брандо, об этом фильме, в котором они снимались. И я такой: «Папа, я никогда его не видел». А он такой: «Джек Николсон! Марлон Брандо!» И он продолжал говорить об этом снова и снова. Я сказал: «Папа, я сниму это в фильме, если ты продолжишь говорить об этом». И он это сделал». [13]

Ссылки

  1. ^ Kitchen, Will (2023). Фильм, отрицание и свобода: капитализм и романтическая критика . Bloomsbury Academic . С. 177–206. ISBN 979-8-7651-0555-9. Получено 5 сентября 2024 г. – через Google Книги .
  2. Видеофрагменты: хеджирование ставок на сделку «Миссури» Килдей, Грегг. Los Angeles Times , 9 августа 1976 г., стр. F7.
  3. Янос, Лео (24 мая 1976 г.). «Кино: Частный мир Марлона Брандо». Time . Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. . Получено 5 сентября 2024 г. .
  4. ^ ab Manso, Peter (1994). "16: Американское индейское движение 1972-76". Брандо: Биография . Нью-Йорк: Hyperion . С. 812–813. ISBN 0-7868-6063-4. Получено 5 сентября 2024 г. через Internet Archive Book Reader .
  5. ^ "Horse Death Investigated" . Daily Inter Lake . Калиспелл, Монтана. 11 августа 1975 г. стр. 5 . Получено 19 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ ab "The Missouri Breaks". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 5 сентября 2024 г.
  7. Адамс, Сесил (30 июля 1976 г.). «Действительно ли животных убивают в сценах смерти в кино и на телевидении?». The Straight Dope . Chicago Reader . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  8. ^ "The Missouri Breaks". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 5 сентября 2024 г. .
  9. Кэнби, Винсент (20 мая 1976 г.). «'Missouri Breaks,' Offbeat Western». The New York Times . стр. 41. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  10. Брукс, Ксан (23 мая 2003 г.). «Обзор | The Missouri Breaks». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 5 сентября 2024 г.
  11. ^ "The Missouri Breaks". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 5 сентября 2024 г. .
  12. ^ "The Missouri Breaks". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 5 сентября 2024 г. .
  13. ^ Шоу-Уильямс, Ханна (14 июля 2021 г.). «Старое: Объяснение одержимости фильмами Марлона Брандо и Джека Николсона». Screen Rant . Получено 31 июля 2021 г.

Внешние ссылки