«Могучая Афродита» — американский комедийный фильм 1995 года , написанный, срежиссированный и снимавшийся совместно с Вуди Алленом , Мирой Сорвино , Хеленой Бонем Картер , Майклом Рапапортом и Ф. Мюрреем Абрахамом . Сценарий был отчасти вдохновлен историей Пигмалиона [ нужна цитата ] и повествует о поисках Ленни Вайнрибом (Аллен) биологической матери своего гениального приёмного сына, в конечном итоге обнаружив, что она — тупая проститутка по имени Линда Эш (Сорвино).
Критический прием фильма был в целом положительным, а Сорвино получила высокую оценку за свою игру. Она получила несколько наград, включая премию «Оскар» и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана, и была номинирована на премию BAFTA и премию SAG в той же категории. Сценарий Аллена принес ему номинацию на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий .
На руинах древнегреческого театра в Таормине , Сицилия, греческий хор представляет и рассказывает историю некоего Ленни Вайнриба. Ленни — спортивный обозреватель из Манхэттена , женатый на амбициозном кураторе искусств Аманде. Пара усыновляет мальчика и называет его Максом. По мере того, как Ленни проводит больше времени с Максом, становится очевидным, что ребенок необычайно одарен. Заинтригованный, Ленни становится одержимым идеей раскрытия личности биологической матери Макса.
После тщательного поиска Ленни обнаруживает, что биологическая мать Макса — проститутка и по совместительству порнозвезда, которая носит разные имена. Она называет свое имя при рождении — Лесли Эш и выражает предпочтение тому, чтобы ее называли Линдой, потому что это означает «красивая» на испанском языке. Ленни договаривается о встрече с Линдой в ее квартире, но не вступает ни в какие интимные отношения. Вместо этого он призывает ее оставить свой нынешний образ жизни и заняться более здоровой жизнью. Линда реагирует гневно, возвращает деньги Ленни и требует, чтобы он ушел.
Не смутившись, Ленни по-прежнему полон решимости подружиться с Линдой и улучшить ее положение. Он успешно помогает Линде сбежать от ее жестокого сутенера, а затем пытается свести ее с боксером по имени Кевин. Поначалу они кажутся подходящей парой, но их отношения портятся, когда Кевин узнает прошлое Линды.
Тем временем брак Ленни и Аманды начинает рушиться из-за поглощенности Ленни Линдой, карьерных амбиций Аманды и ее романа с коллегой Джерри. Аманда в конце концов признается Ленни, что хочет исследовать свои отношения с Джерри. Однако Ленни и Линда находят утешение друг в друге после своих расставаний и в конечном итоге завершают свои отношения. Однако на следующий день Ленни мирится с Амандой, понимая, что они все еще глубоко влюблены.
Линда безуспешно пытается вернуть Кевина. Возвращаясь в Манхэттен, она становится свидетелем посадки вертолета и предлагает подвезти пилота, Дона. Греческий хор сообщает, что Линда и Дон в конечном итоге поженятся, хотя Линда сейчас беременна ребенком Ленни. Примерно через год Линда (с ее маленькой дочерью) и Ленни (с Максом) случайно встречаются в магазине игрушек. Не подозревая об этой связи, Линда выражает свою благодарность Ленни за его помощь и оставляет его ошеломленным. В заключение греческий хор исполняет живую песенно-танцевальную постановку.
Дик Хайман выступил в качестве музыкального координатора, аранжировщика и дирижера фильма . В саундтрек вошли «Neo Minore» в исполнении Василиса Цицаниса , «Horos Tou Sakena» Ставроса Ксарчакоса , « I've Found a New Baby » Уилбура де Пари , «Whispering» Бенни Гудмена и его оркестра, «Manhattan» Кармен Кавалларо , «When Your Lover Has Gone» Эмброуза и его оркестра, «L'il Darlin» Каунта Бейси и его оркестра, « Take Five » квартета Дэйва Брубека , «Penthouse Serenade (When We're Alone)» и «I Hadn't Anyone Till You» Эрролла Гарнера , « The 'In' Crowd » Рэмси Льюиса , а также «You Do Something to Me» и « When You're Smiling » хора и оркестра Дика Хаймана. Грасиэла Даниэле поставила танцевальные номера.
В состав греческого хора входят Джордж де ла Пенья и Памела Блэр . Тони Сирико и Пол Джаматти появляются в небольших ролях.
Места на Манхэттене включают Боулинг Грин , Центральный парк и FAO Schwarz . Дополнительные внешние съемки проводились в Северном Тарритауне и Куоге . Греческие сцены хора снимались в Teatro Antico в Таормине на острове Сицилия .
Мира Сорвино упомянула в интервью 2011 года, что она выбрала высокий и хриплый голос Линды, поскольку «высокий голос как бы заставляет вас казаться менее интеллектуально одаренным, а хриплая часть просто добавила этот своего рода элемент грубости, пройденного в школе жестких ударов». Спустя четыре недели после начала производства Аллен поговорил с Сорвино, спросив, задумывалась ли она когда-нибудь об использовании другого голоса. Сорвино заявила, что голос повлиял на то, как она подошла к персонажу, и что если она изменила голос, персонаж изменился. Когда она указала, что они снимали фильм четыре недели назад, Аллен сказал: «О, это неважно. У меня в бюджете прописано, что я могу переснять весь фильм, если захочу». [5]
В реальной жизни Леонард «Ленни» Вайнриб — американский актёр, актёр озвучивания и писатель, известный по главной роли в детском телешоу HR Pufnstuf . Он умер в 2006 году.
«Могучая Афродита» дебютировала на Международном кинофестивале в Торонто, прежде чем выйти в ограниченный прокат в США. Фильм вышел на 19 экранах и заработал $326 494 за первый уикенд. В конечном итоге он собрал $6 401 297 в США и $19 598 703 на международном рынке, что в общей сложности составило $26 миллионов кассовых сборов по всему миру. [3]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе отзывов 37 критиков, со средней оценкой 6,9/10. Консенсус сайта гласит: « Могучая Афродита , возможно, не стоит в одном ряду с лучшими работами Вуди Аллена, но она воплощена в жизнь благодаря совершенно обаятельной игре Миры Сорвино». [6] На Metacritic фильм имеет оценку 59 из 100 на основе 16 отзывов критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [7] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F. [8]
В своей рецензии в The New York Times Джанет Маслин написала: «Даже когда «Могучая Афродита» становится явно легковесной, она остается остроумной, подвижной и прекрасно сделанной». [9]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал фильм «солнечной комедией» и добавил: «Заключительная сцена фильма тихо, мило иронична , и весь фильм обходит ловушки цинизма и становится чем-то, с чем греки никогда не смогли бы справиться, потенциальной трагедией со счастливым концом». [10]
В San Francisco Chronicle Лия Гарчик сказала, что фильм был «изобретательным фильмом, полным воображения и богатым на детали», и добавила: «Невероятное остроумие Вуди Аллена лежит в основе всего, что есть замечательного в «Величайшей Афродите» , а невероятное эго Вуди Аллена лежит в основе его главного недостатка... Он терпит неудачу, когда пытается... заставить аудиторию побороть недоверие и принять Аллена, увядшего Ромео , как добродушного наивного человека. Капризное очарование застенчивых и неловких персонажей, которых он играл в молодости, сошло на нет; в наши дни он выглядит просто капризным». [11]
Питер Трэверс из Rolling Stone сказал: «Этот фильм — витрина для Сорвино, дочери актера Пола , выпускницы Гарварда , которая играет сенсационно. Она демонстрирует поразительное чувство юмора и сердечность, не торгуя сентиментальностью». [12]
В журнале Variety Тодд Маккарти описал фильм как «яркую, пенистую сладость, которая предстает в виде приятного среднего Вуди... Возможно, слишком много хора, суетящегося вокруг своих все более разговорных наставлений, и слишком мало судорожного смеха, но сценарист-режиссер в целом вывел юмор на приятный и относительно постоянный уровень... Самым большим сюрпризом и привлекательностью фильма является Сорвино... [которая] выходит далеко за рамки внешнего облика шлюхи с золотым сердцем, развивая глубоко симпатичного и привлекательного персонажа. Ни одна из разнообразных ролей, которые она сыграла до сих пор, не предполагала бы ее для этой роли, но эта смелая игра выведет ее на более заметный уровень». [13]
