stringtranslate.com

Молодой Папа

«Молодой Папа» — сатирический драматический телесериал , созданный и снятый Паоло Соррентино для Sky Atlantic , HBO и Canal+ . В сериале Джуд Лоу играет разрушительного Папу Пия XIII, а Дайан Китон играет его наперсницу, сестру Марию, в Ватикане, полном интриг. [1] Сериал был сопродюсирован европейскими продюсерскими компаниями Wildside, Haut et Court TV и Mediapro .

Мировая премьера «Молодого Папы» состоялась 3 сентября 2016 года на 73-м Венецианском международном кинофестивале , где первые два эпизода были показаны вне конкурса. Впервые в истории фестиваля телесериал был включен в программу. программа. [2] Премьера сериала состоялась 21 октября 2016 года на канале Sky Atlantic в Италии .

«Молодой Папа» изначально задумывался как ограниченная серия и продавался как таковая, особенно в Соединенных Штатах. [3] Однако позже за ним последовал «Новый Папа» с возвращением Ло и к нему присоединился Джон Малкович . [4] Производство началось в Италии в конце 2018 года. [5]

14 июля 2017 года «Молодой Папа» получил две номинации на 69-ю премию Primetime Creative Arts Emmy Awards , став первым итальянским сериалом, номинированным на премию Primetime Emmy Award . [6]

Сюжет

Молодой кардинал из Нью-Йорка Ленни Белардо становится Папой Католической церкви , когда ведущие претенденты на папский конклав не могут победить на выборах. Став компромиссным кандидатом, Белардо берет имя Пия XIII и немедленно бросает вызов устоявшимся традициям и практикам Ватикана . В одном из своих первых действий он постановляет, что простые люди недостойны смотреть на лицо Папы, и предстает толпе на площади Святого Петра окутанной тьмой. Далее, во время встречи с кардиналом-государственным секретарем , Папа заявляет, что теперь он станет непосредственно участвовать в политических делах Ватикана, фактически приняв на себя контроль над Государственным секретариатом Святого Престола .

Встревоженные его радикальными изменениями в церкви, несколько старших кардиналов начинают планировать попытку контролировать Папу и отговорить его от еще более опасных для церкви идей. В ответ Папа назначает сестру Марию, монахиню , которая вырастила его в приюте, своим главным советником и публично осуждает нескольких кардиналов. Он также угрожает конфисковать все имущество различных религиозных орденов, в частности францисканцев , если они не примут его бесспорное лидерство. После этого Папа приказывает убрать папскую тиару из музея и вернуть Ватикану в качестве его личной короны.

В последней попытке обуздать Папу кардиналы устраивают встречу с премьер-министром Италии , над которым впоследствии Папа издевается и угрожает архаичной папской процедурой, позволяющей Церкви указывать итальянцам, за кого им следует голосовать. местные выборы. Опасаясь в этот момент, что Папа пытается восстановить Папскую область , затем обнаруживается, что Папа страдает от тяжелой депрессии и что все его действия были вызваны его желанием противостоять родителям, которые бросили его в детстве.

Бросать

Основной

повторяющийся

Воспоминания

Гости

Эпизоды

Производство

«Молодой Папа» — первый телесериал Паоло Соррентино , продюсерами которого выступили Лоренцо Миели и Марио Джанани совместно с французской компанией Haut et Court TV и испанской компанией Mediapro . [14] Проект финансировали Sky , Canal+ и HBO , которые внесли 40 миллионов евро, причем часть денег поступила из Европейского фонда регионального развития . Производство заняло три года, с 2014 по 2016 год. [15] [16]

Сценарий написали Соррентино, Стефано Рулли, Тони Гризони и Умберто Контарелло. [17] В актерский состав, объявленный в июле-августе 2015 года, входят Джуд Лоу в роли молодого Папы; Дайан Китон в роли сестры Мэри; Джеймс Кромвель , Сильвио Орландо , Скотт Шеперд , Хавьер Камара и Тони Берторелли . В него также входят Сесиль де Франс , Людивин Санье , Гай Бойд , Андре Грегори , Себастьян Роше , Марчелло Ромоло, Игнацио Олива , Владимир Бибич , Дэниел Вивиан и Нади Каммалавира. [18] [1] Главного героя почти всегда можно увидеть только выше пояса, чтобы создать впечатление, будто он парит. Соррентино заявил, что унаследовал эту технику от Спайка Ли . [19]

Основные фотосъемки, длившиеся семь месяцев, начались в августе 2015 года и проходили в основном в студии Cinecittà , где был воссоздан интерьер Ватикана. Экстерьерные снимки и садовые сцены были сняты на ряде вилл, в первую очередь на вилле Ланте (Баньайя) , вилле Медичи и Ботаническом саду Римского университета «Ла Сапиенца» , а некоторые внутренние снимки были также сделаны внутри Палаццо Венеция . [15] [16] [19] Части последнего эпизода были сняты на площади Сан-Марко в Венеции . [20]

Транслировать

Премьера сериала состоялась 21 октября 2016 года на телеканалах Sky Atlantic в Италии и Sky Atlantic в Германии и Австрии, 27 октября 2016 года на канале Sky Atlantic в Великобритании и Ирландии, 28 октября 2016 года на канале HBO Europe в различных европейских странах и 15 января. 2017 год на каналах HBO и HBO Canada в США и Канаде. [21] [22] Премьера фильма состоялась в Австралии на канале SBS Television 29 апреля 2017 года. [23] В Индии его транслировали на ZeeCafe. [ нужна цитата ]

Прием

Молодой Папа получил положительные отзывы в Великобритании, [24] [25] Ирландии, [26] и Италии. [27] Игра Джуда Лоу получила похвалу от Джаспера Риса из The Daily Telegraph , [28] в то время как итальянский еженедельный католический журнал Famiglia Cristiana возражал против «карикатурных персонажей, созданных для того, чтобы понравиться американской аудитории». [29] [30] [31]

На американском агрегаторе рецензий Metacritic он имеет рейтинг 68, что означает «в целом положительные отзывы». [32] В настоящее время шоу также имеет положительную оценку 79% от агрегатора обзоров Rotten Tomatoes , объединяющего 76 обзоров. [33] Это «Консенсус критиков»: « Оригинальная идея «Молодого Папы » и стильное сочетание чрезмерной мелодрамы и светской комедии помогают преодолеть порой запутанный сюжет».

Некоторых рецензентов-католиков оттолкнула то, что они считали антикатолической позицией сериала. [34] Такие критики не согласились с представлением Церкви, которое они сочли карикатурным и «мультяшным». [35] Другие рецензенты жаловались на антикатолицизм в индустрии развлечений в более широком смысле. [36] Однако некоторые консервативные рецензенты похвалили шоу за изображение традиций и подлинной религиозной преданности. [37] [38]

Зрительская аудитория

В Италии двухчасовая премьера получила самый высокий рейтинг за всю историю сети платного телевидения Sky. Собрав 953 000 зрителей за ночь, он превзошел первый выпуск « Гоморры» и итальянский выпуск «Игры престолов» . [29] [39]

Награды и номинации

Релиз для домашних СМИ

Примечания

  1. ^ Суммарные зрители одновременной трансляции на Sky Atlantic и Sky Cinema 1 .

Рекомендации

  1. ↑ abcd Вагмайстер, Элизабет (28 июля 2015 г.). «Дайан Китон сыграет главную роль напротив Джуда Лоу в сериале HBO и Sky «Молодой Папа». Разнообразие . Проверено 30 июля 2015 г.
  2. ↑ Андерсон, Аристон (9 июля 2016 г.). «Венецианский кинофестиваль: мировая премьера фильма Паоло Соррентино «Молодой папа»» . Голливудский репортер . Проверено 10 ноября 2016 г.
  3. ↑ Нолфи, Джоуи (5 декабря 2016 г.). «Молодой Папа: HBO выпускает новый трейлер». Развлекательный еженедельник . Проверено 23 декабря 2017 г.
  4. ^ HBO (2 июля 2018 г.). «Добро пожаловать в папство». @HBO . Проверено 16 мая 2020 г.
  5. ↑ Лоури, Кларисса (17 мая 2017 г.). «Молодой Папа» получит продолжение сериала «Новый Папа» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  6. ^ "Эмми: "Молодой Папа", запись "Saturday Night Live" и кандидатура Николь Кидман, Энтони Хопкинса и других" . Коррьере делла Сера . 14 июля 2017 г.
  7. ^ abcdefghij Виварелли, Ник (4 августа 2015 г.). «Молодой Папа Паоло Соррентино завершает актерский состав с Джеймсом Кромвелем и множеством лучших международных талантов». Разнообразие . Проверено 19 августа 2015 г.
  8. ↑ ab Buonocore, Маттиа (22 октября 2016 г.). «Ascolti Sky – Венеция, 21 октября 2016 г. Молодой Папа собрал 953 зрителя». DavideMaggio.it (на итальянском языке) . Проверено 12 ноября 2016 г.
  9. ^ Аб Виварелли, Ник (22 октября 2016 г.). «Молодой папа Паоло Соррентино дебютирует со звездными рейтингами в Италии». Разнообразие . Проверено 29 октября 2016 г.
  10. ↑ ab Buonocore, Маттиа (29 октября 2016 г.). «Ascolti Sky – Venerdi, 28 октября 2016 г. Кролла Молодой Папа (517 000 совокупных просмотров)». DavideMaggio.it (на итальянском языке) . Проверено 12 ноября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ↑ ab Buonocore, Маттиа (5 ноября 2016 г.). «Ascolti Sky – Venerdi, 4 ноября 2016 г. В 508 милях за «Молодого Папу». DavideMaggio.it (на итальянском языке) . Проверено 12 ноября 2016 г.
  12. ↑ ab Buonocore, Маттиа (12 ноября 2016 г.). «Ascolti Sky – Венера, 11 ноября 2016 г. Молодой Папа собрал 490 000 накопленных зрителей». DavideMaggio.it (на итальянском языке) . Проверено 12 ноября 2016 г.
  13. ^ Аб Стефанелли, Стефания (19 ноября 2016 г.). «Ascolti Sky – Венера, 18 ноября 2016 г. Молодой Папа с 550 000 накопленных просмотров». DavideMaggio.it (на итальянском языке) . Проверено 19 ноября 2016 г.
  14. ^ "Молодой Папа Паоло Соррентино на специальном мероприятии della Mostra di Venezia 2016" . Фильм.it . 9 июля 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г. .
  15. ^ Аб Куомо, Антонио (7 августа 2015 г.). «Молодой Папа: Паоло Соррентино и Джуд Лоу tra provocazioni e contraddizioni del loro Giovane Papa». Movieplayer.it (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2016 г. .
  16. ^ ab «Молодой Папа прибывает на небо. Соррентино готовится ко второму этапу». Affaritaliani.it (на итальянском языке). 10 октября 2016 г. Проверено 22 октября 2016 г. .
  17. ^ «Молодой Папа: серия пресс-книг в формате PDF – Terza parte» (PDF) . Skyatlantic.sky.it (на итальянском языке): 16. 10 октября 2016 г. Проверено 11 октября 2016 г.
  18. ↑ Вагмайстер, Элизабет (28 июля 2015 г.). «Дайан Китон сыграет главную роль напротив Джуда Лоу в сериале HBO и Sky «Молодой Папа». Разнообразие . Проверено 15 июня 2016 г.
  19. ^ ab «Молодой Папа, рассказ Паоло Соррентино, родившийся из фантастики небес». TV Sorrisi e Canzoni (на итальянском языке). 17 октября 2016 г. Проверено 22 октября 2016 г. .
  20. ^ "Венеция, на площади Сан-Марко le riprese di Молодой Папа. ФОТО" . Sky TG24 (на итальянском языке). 12 января 2016 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г. .
  21. ↑ Тартальоне, Нэнси (3 сентября 2016 г.). «Трейлер «Молодой Папа Римский»: Джуд Лоу — противоречие, а Бог — Венеция». Крайний срок Голливуд . Проверено 5 сентября 2016 г.
  22. ↑ Пецки, Дениз (1 ноября 2016 г.). Премьера «Молодого Папы» на канале HBO. Крайний срок Голливуд . Проверено 1 ноября 2016 г.
  23. ^ «Премьера «Молодого Папы» исключительно на SBS», Вирджиния Падовезе, SBS , 10 апреля 2017 г.
  24. ↑ Манган, Люси (27 октября 2016 г.). «Обзор «Молодого Папы» - фантастически тревожный просмотр для отступивших католиков». Хранитель .
  25. ^ «Молодой Папа пользуется успехом у католиков, так почему же Папа Франциск так молчит об этом?» . Независимый. 4 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
  26. ^ «Обзор «Молодого Папы»: Джуд Лоу, бомжи и белый дым» . Ирландские Таймс . 27 октября 2016 г. Проверено 8 июня 2017 г.
  27. ↑ Таммаро, Джанмария (19 ноября 2016 г.). «Si è chiuso Молодой Папа, abbiamo fatto un bilancio». Ла Стампа (на итальянском языке).
  28. ↑ Рис, Джаспер (27 октября 2016 г.). «Молодой Папа: Джуд Лоу убеждает как очень современный понтифик» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  29. ^ Аб Виварелли, Ник (22 октября 2016 г.). «Молодой папа Паоло Соррентино дебютирует со звездными рейтингами в Италии». Разнообразие . Проверено 17 января 2017 г.
  30. ↑ Турриони, Маурицио (21 октября 2017 г.). «Ma Questo Papa non è da Oscar» [Не Папа в стиле Оскара]. Famiglia Cristiana (на итальянском языке) . Проверено 17 января 2017 г.
  31. ↑ Турриони, Маурицио (27 октября 2016 г.). «Молодой Папа: perché piace e perché no» [Добрый Папа: Что нравится, а что нет]. Famiglia Christiana (на итальянском языке) . Проверено 17 января 2017 г.
  32. ^ "Обзоры критиков 1-го сезона "Молодого Папы"" . Метакритик . Проверено 15 января 2017 г.
  33. ^ «Молодой Папа: Мини-сериал». Гнилые помидоры . Проверено 15 января 2017 г.
  34. ^ "Молодой Папа HBO - это абсурд, маскирующийся под искусство" . Католический стенд . 2 февраля 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  35. ^ "Молодой Папа на канале HBO больше отталкивает, чем привлекает" . catholicregister.org . Католическая служба новостей. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  36. ^ «Отвратительное зловоние HBO: обзоры сериала «Молодой Папа» кабельной сети подтверждают, что это просто антикатолическая чушь» . Наш воскресный гость . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  37. ^ Шмитц, Мэтью (март 2017 г.). «В ожидании молодого Папы». Первые дела (март 2017 г.) . Проверено 9 сентября 2017 г.
  38. ↑ Бэйлс, Марта (25 апреля 2017 г.). «Длинное чудо». Клермонтский обзор книг . XVII, № 2 (весна 2017 г.) . Проверено 9 сентября 2017 г.
  39. ^ "Рекорд "Молодого Папы", + 45% от 'Gomorra' nella prima puntata'. 22 октября 2016 г.
  40. ^ "Эмми - Молодой Папа" . Проверено 9 января 2018 г.
  41. ^ "Молодой Папа - ограниченный сериал HBO (DVD)" . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  42. ^ "Молодой Папа [DVD]" . Amazon.ca . 6 июня 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  43. ^ "Молодой Папа [DVD]" . Амазонка . Проверено 26 декабря 2017 г.
  44. ^ "Молодой Папа: Серия 1 (DVD)" . ЭзиДВД . Проверено 26 декабря 2017 г.
  45. ^ "Молодой Папа - ограниченный сериал HBO (Blu-ray)" . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  46. ^ "Молодой Папа [Blu-ray]" . Amazon.ca. 6 июня 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  47. ^ "Молодой Папа [Blu-ray]" . Амазонка . Проверено 26 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Молодым Папой» .