stringtranslate.com

Молодой Шерлок Холмс

Молодой Шерлок Холмс (также известный под названием « Молодой Шерлок Холмс и Пирамида страха ») — американский детективный приключенческий фильм 1985 года, снятый Барри Левинсоном и написанный Крисом Коламбусом , основанный на персонажах, созданных сэром Артуром Конан Дойлом . В фильме рассказывается о встрече молодого Шерлока Холмса и Джона Ватсона и их совместной разгадке тайны в школе-интернате . [1]

Фильм примечателен тем, что стал первым полнометражным фильмом, в котором персонаж был полностью создан на компьютере , созданным Lucasfilm's Graphics Group. Это стало исторической вехой в истории спецэффектов и повлияло на другие будущие фильмы CGI, такие как Pixar 's Toy Story . [2] [3]

На 58-й церемонии вручения премии «Оскар» за фильмы, снятые в 1985 году, фильм был номинирован на премию «Лучшие визуальные эффекты» ( Деннис Мьюрен , Кит Уэст , Джон Р. Эллис и Дэвид У. Аллен ).

Сюжет

После закрытия школы в сельской местности молодой Джон Ватсон поступает в Лондонскую академию Бромптона, где с ним сразу же заводит дружбу Шерлок Холмс . Среди наставников Холмса там — Руперт Ваксфлэттер, эксцентричный профессор на пенсии, которому школа выделила большое чердачное помещение для его изобретений, в том числе летательного аппарата. Племянница Ваксфлэттера, Элизабет, и Холмс влюблены.

В другом месте города фигура в капюшоне с духовым ружьем стреляет в двух мужчин шипами, которые вызывают кошмарные галлюцинации, что приводит к их кажущемуся самоубийству. Холмс приносит свои подозрения о нечестной игре детективу Скотланд-Ярда Лестрейду, который отвергает его.

После того, как студент-соперник подставляет его за проступок, Холмса исключают. У него есть последняя дуэль с профессором Рате, инструктором по фехтованию. Пока Холмс прощается с Ватсоном, Ваксфлэттер получает ранение шипом и закалывается. Умирая, он шепчет Холмсу слово «Э-Тар».

Холмс, Ватсон и Элизабет тайно расследуют убийства, раскрывая существование Раме-Теп, древнеегипетского культа поклонников Осириса . Трио выслеживает культ до лондонского парафинового склада и секретной подземной деревянной пирамиды, где они прерывают жертвоприношение молодой девушки. Раме-Теп стреляют в них шипами, и они сбегают на кладбище, чтобы пережить галлюцинации.

Вернувшись в чердак Ваксфлэттера, Холмс и Ватсон находят рисунок шести мужчин, включая трех жертв и четвертого мужчину, Честера Крэгвича, который все еще жив. Той ночью Холмс и Ватсон идут к Крэгвичу, который объясняет, что в юности он и другие пять мужчин были в Египте, где они разграбили подземную пирамиду, содержащую гробницы пяти египетских принцесс. Возникший протест был жестоко подавлен британской армией . Местный мальчик по имени Эх-Тар и его сестра поклялись отомстить и заменить тела пяти принцесс. Когда они возвращаются в школу, случайное замечание Ватсона заставляет Холмса понять, что Эх-Тар — не кто иной, как профессор Рате.

Рат и его сестра миссис Дрибб похищают Элизабет, планируя использовать ее в качестве последней жертвы. Используя летательный аппарат Ваксфлэттера, Холмс и Ватсон достигают склада как раз вовремя, чтобы спасти Элизабет и разрушить храм. Когда Рат пытается застрелить Холмса, Элизабет заслоняет Холмса своим телом и получает смертельное ранение. В результате дуэли Рат падает в замерзшую реку Темзу .

Холмс переводится в другую школу, и Ватсон дарит ему старинную трубку , которую он купил во время расследования, в качестве рождественского/прощального подарка.

Финальная сцена титров показывает, что Рэт выжил. Зарегистрировавшись в отеле в Швейцарии, он подписывает контракт под новым именем « Мориарти », что предвещает его роль будущего врага Холмса.

Бросать

Производство

Хотя фильм основан на персонажах, созданных сэром Артуром Конан Дойлем , история является оригинальной, написанной Крисом Коламбусом. Хотя он признал, что «очень беспокоился о том, что оскорбит некоторых пуристов Холмса», Коламбус использовал оригинальные истории Дойла в качестве своего руководства. О создании фильма Коламбус заявил:

«Для меня самым важным было то, почему Холмс стал таким холодным и расчетливым, и почему он был одинок до конца своей жизни», — объясняет мистер Коламбус. «Вот почему он так эмоционален в фильме; в юности им управляли эмоции, он влюбился в любовь всей своей жизни, и в результате того, что происходит в этом фильме, он становится тем, кем он стал позже». [4]

Когда Стивен Спилберг присоединился к проекту, он хотел убедиться, что сценарий имеет правильный тон и отражает викторианскую эпоху . Сначала он отметил, что Шерлокианец Джон Беннетт Шоу прочитал сценарий и сделал заметки. Затем он поручил английскому романисту Джеффри Арчеру выступить в качестве доктора сценария , чтобы англицировать сценарий и обеспечить его подлинность. [5]

В актерский состав вошли актеры, ранее связанные с Шерлоком Холмсом. Найджел Сток, сыгравший профессора Ваксфлэттера, изображал доктора Ватсона вместе с Дугласом Уилмером и Питером Кашингом в сериале BBC 1960-х годов . [6] Патрик Ньюэлл, сыгравший Бентли Бобстера, играл как констебля Бенсона в фильме 1965 года «Исследование ужаса» [7], так и инспектора Лестрейда в фильме 1979 года «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» . [8] Кроме того, отец актера Алана Кокса, актер Брайан Кокс , позже имел связь: он сыграл доктора Джозефа Белла, прототипа Холмса, в телевизионном фильме « Странная история Шерлока Холмса и сэра Артура Конан Дойла» .

Фильм примечателен тем, что включает в себя первого полностью сгенерированного на компьютере фотореалистичного анимированного персонажа, рыцаря, составленного из элементов витражного окна. Этот эффект был первым персонажем CG, который был отсканирован и нарисован непосредственно на пленке с помощью RGB- лазера. [9] Эффект был создан компанией Lucasfilm Industrial Light & Magic и Джоном Лассетером [10]

Сцены фехтования снимались в Пенсхерст-Плейс в графстве Кент . [11]

В Великобритании и Австралии фильм назывался « Молодой Шерлок Холмс и пирамида страха » [12] ; в то время как в Италии — «Пирамида страха» ( Piramide di paura ) — и в Испании — «Тайна пирамиды» ( El secreto de la pirámide ) — Шерлок Холмс не упоминался.

Музыка

Музыку к фильму написал и дирижировал Брюс Бротон , имеющий многолетний опыт создания оркестровых саундтреков к фильмам. [ необходима цитата ]

Трек-лист MCA:

  1. Основное название (1:58)
  2. Раскрытие преступления (4:53)
  3. Любовь к библиотеке/Первый полет Ваксфлэттера (2:23)
  4. Выпечка и склеп (5:44)
  5. Растущая Элизабет (3:35)
  6. Холмс и Элизабет – Тема любви (1:54)
  7. Побег Эхтара (4:02)
  8. Финальная дуэль (3:51)
  9. Последнее прощание (1:53)
  10. Загадка решена/Конечные титры (6:25)

Трек-лист Intrada, где треки из оригинального релиза выделены жирным шрифтом:

Диск 1

  1. Первая жертва (2:57)
  2. Старый трюк со шляпой (1:45)
  3. Основное название (2:01)
  4. Прибытие Уотсона (1:03)
  5. Загадка о медведе (:46)
  6. Любовь к библиотеке/Первый полет Ваксфлэттера (2:54)
  7. Фехтование с Рате (1:07)
  8. Стеклянный солдат (3:22)
  9. Раскрытие преступления (4:54)
  10. Вторая попытка (1:11)
  11. Холодная месть (4:08)
  12. Смерть Ваксфлэттера (3:38)
  13. Шляпа (1:21)
  14. Холмс и Элизабет – Тема любви (1:58)


Диск 2

  1. Понять суть (6:25)
  2. Раме Теп (3:06)
  3. Выпечка и склепы (6:44)
  4. Обнаружено Рате (5:05)
  5. В Крэгвич (1:32)
  6. Объяснение (1:48)
  7. Крэгвич снова идет (1:23)
  8. Это ты! (6:17)
  9. Растущая Элизабет (3:37)
  10. Храмовый огонь (3:24)
  11. Побег Эхтара (пересмотренная версия) (4:04)
  12. Дуэль и последнее прощание (5:41)
  13. Разгадка загадок и финальные титры (6:27)
  14. Ytrairom, написанное наоборот (:48)
  15. Основное название (киноверсия) (1:42)
  16. Исполнительница танца живота (1:02)
  17. Растущая Элизабет (Припев) (3:01)
  18. Восходящая Элизабет (Оркестр) (3:37)
  19. Побег Эхтара (Оригинальная версия) (4:03)
  20. God Rest Ye Merry, Gentlemen (аранжировка Брюса Бротона) (01:06)

Прием

Театральная касса

Фильм провалился в прокате на родине, [13] собрав 19,7 млн ​​долларов при бюджете в 18 млн долларов [14] и заняв 46-е место по кассовым сборам за год. [15] На международном уровне фильм показал лучшие результаты, собрав 44 млн долларов при общемировом объеме 63,7 млн ​​долларов [16] .

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 64% на основе отзывов 22 критиков. Консенсус сайта гласит: « Молодой Шерлок Холмс — очаровательная, хотя и излишне броская, попытка противостоять мастеру-сыщику». [17] На Metacritic фильм имеет рейтинг 65% на основе отзывов 15 критиков. [18]

Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4 и написал: «Сложные спецэффекты также кажутся немного неуместными в фильме о Шерлоке Холмсе, хотя я готов простить их, потому что они были забавными». [19] Джин Сискел из Chicago Tribune написал: «Производство первоклассное во всех мыслимых технических отношениях, но злодей, за которым гоняются Холмс и Ватсон, не стоит ни их интеллекта, ни времени, ни нашего». [20] Кристофер Налл из Filmcritic.com назвал фильм «очень забавным». [21] Рецензируя фильм для The New York Times , Лесли Беннеттс назвал его «легкомысленным детективом, который сочетает в себе сэра Артура Конан Дойля с тем видом бесшабашного приключенческого боевика, который сделал Стивена Спилберга самым успешным режиссером в мире». [4]

Колин Гринленд написал рецензию на «Молодого Шерлока Холмса» для журнала White Dwarf #77 и заявил, что «творение Конан Дойла сведено к раздражающей последовательности шуток для своих о охотниках на оленей, скрипках и трубах. Вместо сыска мы получаем удалые подвиги в пылающем храме и фехтование на замерзшей Темзе; похвальная актерская игра, но грубая постановка от начала до конца». [22]

Полин Кейл написала: «Это звучит как более смешная, более пикантная картина, чем она есть на самом деле. ... Пока фильм остается в рамках самонадеянности холмсовских легенд, он мягко, вяло забавен. Но когда один из подвергающихся опасности стариков дает подробный отчет о подоплеке злодейства ... ваш разум дрейфует, и вы теряете нити сюжета. И когда картина отказывается от тумана, уюта и остроты интеллекта Холмса — когда она начинает превращать его в лихого героя приключенческого боевика — игра окончена. ... фильм подводит вас с грохотом, когда Холмс и его спутники входят в деревянную пирамиду-храм, скрытую под улицами Лондона. ... В центре этой картины звенящая пустота — храм гибели Левинсона». [23]

RL Shaffer, писавший для IGN в 2010 году, считал, что фильм «не очень-то хорошо держится» и что в конечном итоге «фильм останется культовой классикой — любимой некоторыми, но забытой большинством». [24] DVD Verdict заявил, что фильм является одновременно «переосмыслением истории происхождения детектива, но также он уважает творчество Артура Конан Дойля» и «радостью от начала до конца». [25]

Награды

Видеоигра

Видеоигра по мотивам фильма была выпущена в 1987 году для MSX под названием Young Sherlock: The Legacy of Doyle, выпущенная эксклюзивно в Японии компанией Pack-In-Video . Хотя игра основана на фильме, сюжет игры имел мало общего с историей фильма. [30]

Ссылки

  1. Эберт, Роджер (4 декабря 1985 г.). «Обзор фильма «Молодой Шерлок Холмс» (1985) | Роджер Эберт». Rogerebert.suntimes.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  2. ^ Мировые рекорды, Гиннесс . "Первый персонаж фильма, созданный на компьютере". Книга рекордов Гиннесса . Получено 23 марта 2022 г.
  3. ^ Тернок, Джули А. (14 июня 2022 г.). Империя эффектов: промышленный свет и магия и визуализация реализма. Издательство Техасского университета. ISBN 9781477325322– через Google Книги.
  4. ^ ab Лесли Беннетс (1 декабря 1985 г.). "Молодой Шерлок Холмс (1985) ПРЕДСТАВЬТЕ ШЕРЛОКА МАЛЬЧИКОМ..." New York Times . Получено 17 марта 2011 г.
  5. ^ Бострём, Маттиас (2018). От Холмса до Шерлока . Mysterious Press . С. 406–407. ISBN 978-0-8021-2789-1.
  6. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Titan Books . стр. 308. ISBN 9780857687760.
  7. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Titan Books . стр. 280. ISBN 9780857687760.
  8. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Titan Books . стр. 198–199. ISBN 9780857687760.
  9. ^ "Вехи визуальных и спецэффектов в кино". Filmsite.org . Получено 10 ноября 2013 г. .
  10. ^ "История списка CGI". Listal.com. 22 декабря 2010 г. Получено 10 ноября 2013 г.
  11. Kent Film Office (5 марта 1986 г.). «Фокус фильма «Молодой Шерлок Холмс» от Kent Film Office».
  12. ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Titan Books . стр. 305. ISBN 9780857687760.
  13. Дружелюбный, Дэвид Т. (5 июля 2000 г.). «'Purple,' 'africa' Pace Box Office - Los Angeles Times». Los Angeles Times . Получено 10 ноября 2013 г.
  14. ^ "Молодой Шерлок Холмс (1985) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 22 апреля 2021 г. .
  15. ^ "Внутренние кассовые сборы за 1985 год". Box Office Mojo . Получено 22 апреля 2021 г.
  16. ^ "Клуб UIP $25M-Plus". Variety . 11 сентября 1995 г. стр. 92.
  17. ^ "Молодой Шерлок Холмс". Rotten Tomatoes . Получено 8 августа 2020 г.
  18. ^ "Молодой Шерлок Холмс". Metacritic . Получено 4 мая 2020 г.
  19. Роджер Эберт (4 декабря 1985 г.). «Молодой Шерлок Холмс». Chicago Sun-Times . Получено 17 марта 2011 г.
  20. ^ Джин Сискел (1985). «ДВА ПЕРСОНАЖА В ПОИСКАХ ХОРОШЕЙ ТАЙНЫ, ПОТЕРЯННОЙ В «МОЛОДОМ ШЕРЛОКЕ»». ChicagoTribune.com .
  21. ^ "Молодой Шерлок Холмс". Filmcritic.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 . Получено 17 марта 2011 .
  22. ^ Гринленд, Колин (май 1986). "2020 Vision". Белый карлик (77). Games Workshop : 11.
  23. ^ Кейл, Полин. На крючке . Нью-Йорк: Даттон, 100-02.
  24. ^ "Молодой Шерлок Холмс". IGN. 23 марта 2010 г. Получено 17 марта 2011 г.
  25. ^ "Молодой Шерлок Холмс". DVD Verdict . Получено 17 марта 2011 г.
  26. ^ "Раздел 14: CGI в кино". Design.osu.edu. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Получено 10 ноября 2013 года .
  27. ^ "1986 | Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук". www.oscars.org .
  28. ^ «Кокон» получает премию «Оскар» за визуальные эффекты 1986 года» – через www.youtube.com.
  29. ^ "Фильмография". Брюс Бротон .
  30. ^ "Молодой Шерлок: Наследие Дойла (1987)". MobyGames .

Внешние ссылки