«Монахини в бегах» — британская комедия 1990 года с Эриком Айдлом и Робби Колтрейном в главных ролях, а также Камилла Кодури и Джанет Сузман . Фильм был написан и снят Джонатаном Линном , а продюсером выступила компания HandMade Films . Многие сцены на открытом воздухе были сняты в Чизвике , Уайт-Сити и Кингс-Кроссе . Саундтрек был написан и исполнен Yello , а также включаетпесню Джорджа Харрисона " Blow Away " в дополнение к" Roll With It " Стива Уинвуда . Фильм вышел 16 марта 1990 года.
После того, как их босс убит во время ограбления банка, лондонские гангстеры Брайан Хоуп и Чарли Макманус желают вести более мирную жизнь в Бразилии, не одобряя своего нового, более молодого и дерзкого босса Кейси. Планируя ограбить местную банду Триады их нечестным путем деньги, полученные от продажи наркотиков, Брайан встречает официантку Фейт и влюбляется в нее. Во время ограбления Брайан и Чарли предают своих товарищей-гангстеров, Эбботта и Морли, крадут деньги и убегают, но вынуждены бросить свою машину, когда в ней заканчивается бензин, и искать убежища в соседнем женском монастыре во время завязавшейся перестрелки. Фейт, которая пыталась заранее предупредить Брайана, получила ранение от Эбботта в запястье, а одна из триад была ранена и госпитализирована. После этого Кейси назначает награду за головы Брайана и Чарли.
Переодевшись монахинями, Брайан и Чарли представляются настоятельнице Лиз как сестры Инвиолата и Юфимия соответственно. Фейт, ставшая свидетельницей перестрелки и бегства Брайана и Чарли в женский монастырь, следует за ними и изображает из себя зрелую студентку, чтобы проникнуть внутрь. Обнаружено огнестрельное ранение, и ее доставили в лазарет. Брайан наносит ей тайный визит и утверждает, что женат, чтобы разорвать их отношения ради ее безопасности. Когда Фейт собирается пойти в церковь и исповедоваться, Чарли отвлекает священника, отца Шеймуса, а Брайан изображает из себя его. Фейт признается, что все еще любит Брайана, но Брайан убеждает Фейт хранить молчание. На выходе ее похищают Триады и допрашивают. Она направляет их к Кейси, и они освобождают ее, но врезаются в фонарный столб и ударяются головой о дорогу, оказываясь в больнице, где одна Триада проникла в персонал в качестве уборщицы. Брайан и Чарли приобретают билеты в Бразилию, несмотря на желание Брайана взять Фейт с собой.
Брайан решает сказать Фейт правду, но обнаруживает, что она не вернулась в женский монастырь. Они идут в ее квартиру и едва убегают от Эбботта и Морли, которых Кейси послал за ней. Они пробираются обратно в женский монастырь и умудряются вернуться к своим привычкам после того, как случайно разбудили эксцентричную монахиню, сестру Мэри. В разговоре Брайан узнает, что Фейт находится в больнице вместе со своим отцом и братом, которые защищают ее от банды. Он навещает ее, но она убита горем, полагая, что Брайан ее больше не любит. На следующее утро они просыпаются и отправляются в аэропорт, но их ловит и разоблачает сестра Мэри. В отчаянии они крадут машину и едут в аэропорт, преследуемые сестрами Лиз и Мэри, Морли и Эбботт, а в конечном итоге Кейси и Триадами. Брайан заставляет Чарли пойти в больницу, где Брайан говорит Фейт правду, в то время как Чарли останавливает гангстеров. Им удается сбежать из больницы вместе с Фейт, и Кейси арестовывают, хотя во время погони теряется один портфель с деньгами. Сестра Лиз и сестра Мэри находят потерянный портфель и, игнорируя опасения полиции, решают использовать его для финансирования клиники реабилитации наркозависимых. Затем сестра Лиз возглавляет молитву монахинь, благодарят Бога за то, что он послал им сестер Евфимию и Инвиолату, и просит его «присматривать за ними, не так ли? Вы им нужны».
Брайан, Чарли и Фейт добираются до аэропорта и проходят регистрацию, когда полицейский аэропорта предупреждает дежурного о Брайане и Чарли. Они садятся на борт самолета Boeing 747-200 British Airways , замаскированные под сопровождающих, и успешно сбегают из Великобритании в Бразилию.
В шутку Брайан Хоуп и Чарли Макманус сыграли стюардесс.
Съемки внешнего вида монастыря проходили в церкви Св. Михаила и всех ангелов на Прайори-авеню, Чизвик, Западный Лондон. Снимки интерьера были сделаны в бывшей Королевской масонской школе для мальчиков в Буши в Хартфордшире. [2] [3] Другие места включают Белый город, Патни и другие части центрального Лондона. [4] [5]
Впервые фильм открылся в США 16 марта 1990 года. Он открылся в Odeon Haymarket в Лондоне 4 мая 1990 года , а 25 мая 1990 года был показан по всей стране в Великобритании.
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и подвергся критике в Соединенных Штатах за отсутствие глубины и чрезмерное использование монахинь в качестве юмора. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 42% на основе отзывов 26 критиков со средней оценкой 4,6/10. [8]
Роджер Эберт спросил: «Почему кинематографисты так часто настаивают на том, что монахини забавные? Могу поспорить, что где-то здесь спрятаны какие-то психологические причины». [9] Эберт и Джин Сискель также высмеивали рекламную кампанию фильма Фокса; В отместку президент по маркетингу Fox Боб Харпер объявил, что им будет запрещено участвовать в пресс-показах будущих фильмов, выпущенных компанией, хотя он отступил всего через три недели под давлением Чикагской ассоциации кинокритиков (в которую не входят ни Сискел, ни Эберт был членом). [10] Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times отметил, что что касается дрэг-комедий, то в фильме «есть некоторая непристойность, но только из-за актерского состава». [11]
Винсент Кэнби написал в «Нью-Йорк Таймс» , что « Монахини в бегах» - отличный уравнитель. Он заставляет всех в аудитории чувствовать себя мошенническими 8-летними, возрастом, в котором подушки-кликуны (когда они работают) кажутся величайшим изобретением со времен петард. " [12] Оуэн Глейберман написал в одном из первых выпусков Entertainment Weekly , что фильм «не является сумасшедшим истеричным дрэг- фарсом о конце империи ; лет назад это остроумно снятая комедия о двух беглых преступниках, и в ней есть немало смеха». [13]
Фильм имел успех в США ограниченным тиражом, собрав 658 835 долларов на первых показах в 76 кинотеатрах. [14] По данным Box Office Mojo , фильм «Монахини в бегах» собрал 10 959 015 долларов США .
В прокате Великобритании он собрал 3,2 миллиона фунтов стерлингов. [15]
Права на распространение фильма «Монахини в бегах» первоначально принадлежали Anchor Bay Entertainment для выпуска DVD в Соединенном Королевстве. Оригинальный DVD был выпущен 8 апреля 2002 года. [16] Второе издание было выпущено 10 октября 2005 года под его дочерней компанией Bay View, [17] а третий и последний релиз вышел из Anchor Bay вместе с Time Bandits в «Бокс-сет на двух дисках» 6 февраля 2006 года. [18] После этого тогдашняя компания Optimum Releasing (ныне StudioCanal UK ) выпустила фильм 4 января 2010 года. [19] Arrow Films в настоящее время владеет правами на распространение фильма, как и все предыдущие релизы. сейчас распроданы. 27 июня 2016 года Arrow выпустила DVD «Монахини в бегах », а 17 апреля 2019 года было выпущено переиздание .
