stringtranslate.com

Мона Лиза

Мона Лиза ( / ˌ m oʊ n ə ˈ l iː s ə / MOH -nə LEE -sə ; итал . Gioconda [ dʒoˈkonda] или Monna Lisa [ˈmɔnna ˈliːza] ; фр . Joconde [ʒɔkɔ̃d] ) — поясной портрет итальянского художника Леонардо да Винчи . Считающаяся архетипическим шедевром итальянского Возрождения , [4] [5] она была описана как «самое известное, самое посещаемое, самое читаемое, самое воспетое [и] самое пародируемое произведение искусства в мире». [6] К новым качествам картины относятся загадочное выражение субъекта, [7] монументальность композиции, тонкая моделировка форм и атмосферный иллюзионизм. [8]

Традиционно считается, что картина изображает итальянскую дворянку Лизу дель Джокондо . [9] Она написана маслом на панели из белого тополя . [10] Леонардо никогда не передавал картину семье Джокондо. [11] Считается, что она была написана между 1503 и 1506 годами; однако Леонардо, возможно, продолжал работать над ней вплоть до 1517 года. Король Франции Франциск I приобрел « Мону Лизу» после смерти Леонардо в 1519 году, и теперь она является собственностью Французской Республики. С 1797 года она обычно экспонируется в Лувре в Париже. [12]

Всемирная известность и популярность картины частично обусловлены ее кражей в 1911 году Винченцо Перуджи , который приписывал свои действия итальянскому патриотизму — убеждению, что она должна принадлежать Италии. Кража и последующее возвращение в 1914 году вызвали беспрецедентную огласку для кражи произведений искусства и привели к публикации многих культурных изображений, таких как опера 1915 года «Мона Лиза» , два фильма начала 1930-х годов ( «Похищение Моны Лизы» и «Арсен Люпен ») и песня « Мона Лиза », записанная Нэтом Кингом Коулом — одна из самых успешных песен 1950-х годов. [13]

«Мона Лиза» — одна из самых ценных картин в мире. Она занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая высокая известная страховая оценка картины в истории — 100 миллионов долларов США в 1962 году [14] , что эквивалентно 1 миллиарду долларов США по состоянию на 2023 год [15] .

Название и тема

Заметка на полях Агостино Веспуччи (видна справа), обнаруженная в книге в Гейдельбергском университете . Датированная 1503 годом, она гласит, что Леонардо работал над портретом Лизы дель Джокондо . [16] [17]

Название картины , которая в английском языке известна как Mona Lisa , основано на предположении, что на ней изображена Лиза дель Джокондо , хотя ее сходство сомнительно. Историк искусства эпохи Возрождения Джорджо Вазари писал, что « Леонардо взялся написать для Франческо дель Джокондо портрет Моны Лизы, его жены». [18] [19] [20] Monna в итальянском языке — вежливая форма обращения, происходящая от ma donna — похожая на Ma'am , Madam или my lady в английском языке. Это стало madonna и его сокращением monna . Название картины, хотя традиционно пишется Mona в английском языке, пишется в итальянском языке как Monna Lisa ( mona — вульгарность в итальянском языке), но это редко встречается в английском языке. [21] [22]

Лиза дель Джокондо была членом семьи Герардини из Флоренции и Тосканы и женой богатого флорентийского торговца шелком Франческо дель Джокондо. [23] Считается, что картина была заказана для их нового дома и в честь рождения их второго сына, Андреа. [24] Итальянское название картины, La Gioconda , означает «jocund» («счастливый» или «веселый») или, буквально, «веселый», игра слов на женскую форму мужского имени Лизы, Giocondo. [23] [25] Во французском языке название La Joconde имеет то же значение.

Рассказ Вазари о Моне Лизе взят из его биографии Леонардо, опубликованной в 1550 году, через 31 год после смерти художника. Она долгое время была самым известным источником информации о происхождении работы и личности модели. Помощник Леонардо Салаи , на момент своей смерти в 1524 году, владел портретом, который в его личных бумагах был назван «Джоконда» , картина, завещанная ему Леонардо. [26]

То, что Леонардо написал такую ​​работу, и ее дата были подтверждены в 2005 году, когда ученый из Гейдельбергского университета обнаружил заметку на полях в издании 1477 года тома древнеримского философа Цицерона . Заметка, датированная октябрем 1503 года, была написана современником Леонардо Агостино Веспуччи . Эта заметка сравнивает Леонардо с известным греческим художником Апеллесом , который упоминается в тексте, и утверждает, что Леонардо в то время работал над картиной Лизы дель Джокондо. [27] В ответ на объявление об обнаружении этого документа Винсент Дельевен, представитель Лувра , заявил: «Леонардо да Винчи писал в 1503 году портрет флорентийской дамы по имени Лиза дель Джокондо. В этом мы теперь уверены. К сожалению, мы не можем быть абсолютно уверены, что этот портрет Лизы дель Джокондо является картиной Лувра». [28]

Каталог -резоне Леонардо да Винчи (2019) подтверждает, что на картине, вероятно, изображена Лиза дель Джокондо, а Изабелла д'Эсте является единственной правдоподобной альтернативой. [29] Ученые разработали несколько альтернативных точек зрения , утверждая, что Лиза дель Джокондо была объектом другого портрета, и идентифицируя по крайней мере четыре другие картины, которые Вазари называл Мона Лизой . [30] Несколько других людей были предложены в качестве объекта картины, [31] включая Изабеллу Арагонскую , [32] Чечилию Галлерани , [33] Констанцу д'Авалос, герцогиню Франкавиллу , [31] Пасифику Брандано/Брандино, Изабеллу Гуаланда, Катерину Сфорца , Бьянку Джованну Сфорца , Салаи и даже самого Леонардо. [34] [35] [36] Психоаналитик Зигмунд Фрейд предположил, что Леонардо передал Моне Лизе и другим своим работам одобрительную улыбку своей матери Катерины . [37] [38]

Описание

Деталь фона (правая сторона)

Мона Лиза имеет сильное сходство со многими изображениями Девы Марии эпохи Возрождения , которая в то время считалась идеалом женственности. [39] Женщина сидит заметно прямо в кресле «поццетто», скрестив руки, что является признаком ее сдержанной позы. Ее взгляд устремлен на наблюдателя. Женщина кажется живой в необычной степени, чего Леонардо достигал своим методом не рисовать контуры. Мягкое смешение ( сфумато ) создает неоднозначное настроение «в основном в двух чертах: уголках рта и уголках глаз». [40]

Изображение модели в три четверти профиля похоже на работы конца XV ​​века Лоренцо ди Креди и Аньоло ди Доменико дель Мацциере . [39] Целльнер отмечает, что общее положение модели можно проследить до фламандских образцов и что «в частности, вертикальные срезы колонн по обеим сторонам панели имели прецеденты во фламандской портретной живописи». [41] Вудс-Марсден ссылается на портрет Бенедетто Портинари Ганса Мемлинга ( 1487) или итальянские имитации, такие как подвесные портреты Себастьяно Майнарди, для использования лоджии , которая имеет эффект посредника между моделью и далеким пейзажем, особенность, отсутствующая в более раннем портрете Джиневры де Бенчи Леонардо . [42]

Деталь рук Лизы, ее правая рука покоится на левой. Леонардо выбрал этот жест вместо обручального кольца, чтобы изобразить Лизу как добродетельную женщину и верную жену. [43]

Картина была одним из первых итальянских портретов, изображающих модель на фоне воображаемого пейзажа, [44] хотя некоторые ученые отдают предпочтение реалистичному описанию, [45] и Леонардо был одним из первых художников, использовавших воздушную перспективу . [46] Загадочная женщина изображена сидящей в том, что кажется открытой лоджией с темными основаниями колонн по обе стороны. За ней огромный пейзаж отступает к ледяным горам, [47] извилистым тропам и далекому мосту, давая лишь малейшие намеки на человеческое присутствие. Леонардо решил разместить линию горизонта не на шее, как он сделал с Джиневрой де Бенчи , а на уровне глаз, тем самым связав фигуру с пейзажем и подчеркнув таинственную природу картины. [42] Мост на заднем плане был идентифицирован Сильвано Винченти как четырехарочный мост Ромито ди Латерина из этрусско - римских времен близ Латерины , Ареццо через реку Арно . [48] ​​Другие мосты с похожими арками, предложенные в качестве возможных мест, имели больше арок. [48] Некоторые наблюдатели находят сходство с мостом Аццоне Висконти . [45]

У Моны Лизы нет четко видимых бровей или ресниц, хотя Вазари подробно описывает брови. [49] [a] В 2007 году французский инженер Паскаль Котт объявил, что его сверхвысокоточные сканы картины свидетельствуют о том, что Мона Лиза изначально была написана с ресницами и бровями, но они постепенно исчезли со временем, возможно, в результате чрезмерной очистки. [52] Котт обнаружил, что картина была переработана несколько раз, с изменениями в размере лица и направлении взгляда. Он также обнаружил, что в одном слое субъект был изображен с многочисленными шпильками и головным убором, украшенным жемчугом, который позже был стерт и закрашен. [53]

Было много спекуляций относительно модели и пейзажа картины. Например, Леонардо, вероятно, написал свою модель добросовестно, поскольку ее красота не считается одной из лучших, «даже если судить по стандартам позднего кватроченто (XV век) или даже двадцать первого века». [54] Некоторые историки восточного искусства, такие как Юкио Ясиро , утверждают, что пейзаж на заднем плане картины был создан под влиянием китайской живописи , [55] но этот тезис оспаривается из-за отсутствия четких доказательств. [55]

Исследования, проведенные в 2003 году профессором Маргарет Ливингстон из Гарвардского университета, показали, что улыбка Моны Лизы исчезает при наблюдении прямым зрением, известным как фовеальное . Из-за того, как человеческий глаз обрабатывает визуальную информацию, он менее приспособлен для непосредственного восприятия теней; однако периферическое зрение может хорошо воспринимать тени. [56]

Исследования, проведенные в 2008 году профессором геоморфологии в Университете Урбино и художником-фотографом, показали, что ландшафт Моны Лизы похож на некоторые виды в регионе Монтефельтро в итальянских провинциях Пезаро и Урбино , а также Римини . [57] [58] Исследования, проведенные в 2023/2024 годах геологом и историком искусств Энн Пиццоруссо, показывают, что ландшафт содержит «несколько узнаваемых черт Лекко на берегу озера Комо в регионе Ломбардия на севере Италии ». [59]

История

Создание и дата

Из всех работ Леонардо да Винчи « Мона Лиза» — единственный портрет, подлинность которого никогда не подвергалась серьёзным сомнениям [60], и одна из четырёх работ (другие — «Святой Иероним в пустыне» , «Поклонение волхвов» и «Тайная вечеря »), атрибуция которых избежала споров. [61] Он начал работу над портретом Лизы дель Джокондо , модели Моны Лизы , в октябре 1503 года. [27] [28] Некоторые полагают, что « Мона Лиза» была начата в 1503 или 1504 году во Флоренции. [62] Хотя Лувр утверждает, что картина «несомненно была написана между 1503 и 1506 годами» [8] , историк искусства Мартин Кемп говорит, что существуют некоторые трудности в подтверждении дат с уверенностью. [23] Алессандро Веццоси считает, что картина характерна для стиля Леонардо в последние годы его жизни, после 1513 года. [63] Другие ученые утверждают, что, учитывая историческую документацию, Леонардо написал работу с 1513 года. [64] По словам Вазари, «после того, как он четыре года работал над ней, [он] оставил ее незаконченной». [19] В 1516 году Леонардо был приглашен королем Франциском I для работы в Кло-Люсе недалеко от замка Амбуаз ; считается, что он взял Мону Лизу с собой и продолжил работать над ней после переезда во Францию. [34] Историк искусства Кармен С. Бамбах пришла к выводу, что Леонардо, вероятно, продолжал совершенствовать работу до 1516 или 1517 года. [65] Правая рука Леонардо была парализована около 1516 года.  1517 , [66] что может указывать на то, почему он оставил « Мону Лизу» незавершенной. [67] [68] [69] [b]

Рисунок Рафаэля ( ок .  1505 г. ), по образцу Леонардо; сегодня в Лувре вместе с « Моной Лизой» [71]

Около 1505 года [71] Рафаэль выполнил набросок пером и чернилами, в котором колонны, обрамляющие объект, более заметны. Эксперты единогласно сходятся во мнении, что он основан на портрете Леонардо. [72] [73] [74] Другие более поздние копии Моны Лизы , такие как те, что находятся в Национальном музее искусств, архитектуры и дизайна и Художественном музее Уолтерса , также демонстрируют большие боковые колонны. В результате считалось, что Мона Лиза была обрезана. [75] [76] [77] [78] Однако к 1993 году Франк Цёлльнер заметил, что поверхность картины никогда не обрезалась; [79] это было подтверждено серией тестов в 2004 году. [80] В связи с этим Венсан Дельевен , куратор итальянской живописи XVI века в Лувре, утверждает, что эскиз и эти другие копии, должно быть, были вдохновлены другой версией, [81] в то время как Цёлльнер утверждает, что эскиз может быть основан на другом портрете Леонардо на ту же тему. [79]

В записи о визите Луи д'Арагона в октябре 1517 года говорится, что « Мона Лиза» была написана для покойного Джулиано Медичи , управляющего Леонардо в Бельведере, Вена , между 1513 и 1516 годами [82] [83] [c] — но это, скорее всего, ошибка. [84] [d] По словам Вазари, картина была создана для мужа модели, Франческо дель Джокондо. [85] Ряд экспертов утверждают, что Леонардо сделал две версии (из-за неопределенности относительно ее датировки и заказчика, а также ее судьбы после смерти Леонардо в 1519 году и разницы в деталях в эскизе Рафаэля — что может быть объяснено возможностью того, что он сделал эскиз по памяти). [71] [74] [73] [86] Гипотетический первый портрет, демонстрирующий выступающие колонны, мог быть заказан Джокондо около 1515 года.  1503 и осталась незаконченной во владении ученика и помощника Леонардо Салаи до его смерти в 1524 году. Вторая, заказанная Джулиано Медичи около  1513 года , была продана Салаи Франциску I в 1518 году [e] и является той, что находится в Лувре сегодня. [74] [73] [86] [87] Другие считают, что существовала только одна настоящая Мона Лиза, но мнения относительно двух вышеупомянутых судеб расходятся. [23] [26] [88] В какой-то момент в 16 веке на картину был нанесен лак . [3] Она хранилась во дворце Фонтенбло , пока Людовик XIV не перевез ее в Версальский дворец , где она оставалась до Французской революции . [89] В 1797 году она была помещена в постоянную экспозицию Лувра. [12]

Убежище, кража и вандализм

Картина Луи Беру 1911 года, изображающая Мону Лизу, экспонировалась в Лувре до кражи, которую Беру обнаружил и сообщил охранникам.

После Французской революции картина была перемещена в Лувр, но некоторое время находилась в спальне Наполеона (ум. 1821) во дворце Тюильри . [89] « Мона Лиза» не была широко известна за пределами мира искусства, но в 1860-х годах часть французской интеллигенции начала восхвалять ее как шедевр живописи эпохи Возрождения. [90] Во время Франко-прусской войны (1870–1871) картина была перемещена из Лувра в Брестский арсенал . [91]

В 1911 году картина все еще не пользовалась популярностью среди обывателей. [92] 21 августа 1911 года картина была украдена из Лувра. [93] Первым о пропаже картины на следующий день сообщил художник Луи Беру . После некоторой путаницы относительно того, фотографировалась ли где-то картина, Лувр был закрыт на неделю для расследования. Французский поэт Гийом Аполлинер попал под подозрение, был арестован и заключен в тюрьму. Аполлинер обвинил в краже своего друга Пабло Пикассо , которого доставили на допрос. Оба были позже оправданы. [94] [95] Настоящим виновником оказался сотрудник Лувра Винченцо Перуджа , который помогал создавать стеклянную витрину для картины. [96] Он совершил кражу, войдя в здание в обычное время, спрятавшись в чулане для метел и выйдя с картиной, спрятанной под пальто, после закрытия музея. [25]

Перуджа был итальянским патриотом, который считал, что картина Леонардо должна быть возвращена в итальянский музей. [97] Перуджа, возможно, был мотивирован сообщником, чьи копии оригинала значительно выросли бы в цене после кражи картины. [98] После того, как он хранил Мону Лизу в своей квартире в течение двух лет, Перуджа потерял терпение и был пойман, когда пытался продать ее Джованни Поджи , директору галереи Уффици во Флоренции . Картина выставлялась в галерее Уффици более двух недель и вернулась в Лувр 4 января 1914 года. [99] Перуджа отсидел шесть месяцев в тюрьме за это преступление и был провозглашен за свой патриотизм в Италии. [95] Через год после кражи журналист Saturday Evening Post Карл Деккер написал, что он встретил предполагаемого сообщника по имени Эдуардо де Вальфьерно , который утверждал, что руководил кражей. Фальсификатор Ив Шодрон должен был создать шесть копий картины для продажи в США, скрывая при этом местонахождение оригинала. [98] Деккер опубликовал этот отчет о краже в 1932 году. [100] [13]

Во время Второй мировой войны картину снова вывезли из Лувра и перевезли сначала в замок Амбуаз, затем в аббатство Лок-Дьё и замок Шамбор , а затем, наконец, в Музей Энгра в Монтобане . [13] [101]

В последние десятилетия картина была временно перемещена для проведения реставрационных работ в Лувре три раза: между 1992 и 1995 годами, с 2001 по 2005 год и снова в 2019 году. [102] Новая система очередей, введенная в 2019 году, сокращает время, которое посетители музея должны ждать в очереди, чтобы увидеть картину. После прохождения очереди у группы есть около 30 секунд, чтобы увидеть картину. [103]

30 декабря 1956 года боливиец Уго Унгаза Вильегас бросил камень в « Мону Лизу» , когда она выставлялась в Лувре. Он сделал это с такой силой, что камень разбил стеклянную витрину и выбил пятнышко пигмента около левого локтя. [104] Картина была защищена стеклом, потому что несколькими годами ранее мужчина, который утверждал, что влюблен в картину, порезал ее лезвием бритвы и попытался украсть. [105] С тех пор для защиты картины от дальнейших нападений использовалось пуленепробиваемое стекло . Впоследствии, 21 апреля 1974 года, когда картина выставлялась в Токийском национальном музее , женщина обрызгала ее красной краской в ​​знак протеста против неспособности музея обеспечить доступ для людей с ограниченными возможностями. [106] 2 августа 2009 года русская женщина, расстроенная отказом во французском гражданстве, бросила керамическую чайную чашку, купленную в Лувре; сосуд разбился о стеклянную ограду. [107] [108] В обоих случаях картина не пострадала.

29 мая 2022 года мужчина-активист, замаскированный под женщину в инвалидной коляске, бросил торт в защитное стекло, закрывающее картину, в явной попытке привлечь внимание к проблеме изменения климата . [109] Картина не была повреждена. [110] Мужчина был арестован и помещен в психиатрическую лечебницу в полицейском управлении. [111] После того, как Лувр подал жалобу, было начато расследование. [112] 28 января 2024 года двое нападавших из группы защитников окружающей среды Riposte Alimentaire (Продовольственное возмездие) бросили суп в защитное стекло картины, требуя права на «здоровую и устойчивую пищу» и критикуя современное состояние сельского хозяйства. [113]

Современный анализ

В начале 21 века французский ученый Паскаль Котт выдвинул гипотезу о скрытом портрете под поверхностью картины. Он проанализировал картину в Лувре с помощью технологии отраженного света, начиная с 2004 года, и представил косвенные доказательства своей теории. [114] [115] [116] Котт признает, что его расследование было проведено только в поддержку его гипотез и не должно рассматриваться как окончательное доказательство. [115] [26] На лежащем в основе портрете, по-видимому, изображена модель, смотрящая в сторону, и отсутствуют боковые колонны, [117] но это не соответствует историческим описаниям картины. И Вазари, и Джан Паоло Ломаццо описывают субъекта как улыбающегося, [18] [118] в отличие от субъекта на предполагаемом портрете Котта. [115] [26] В 2020 году Котт опубликовал исследование, в котором утверждалось, что на картине есть подрисовочный рисунок , перенесенный с подготовительного рисунка с помощью техники спольверо . [119]

Сохранение

Взгляд туриста в 2015 году

« Мона Лиза» просуществовала более 500 лет, и международная комиссия, созванная в 1952 году, отметила, что «картина находится в замечательном состоянии сохранности». [80] Она никогда полностью не реставрировалась, [120] поэтому ее нынешнее состояние отчасти обусловлено различными обработками по консервации, которым подверглась картина. Подробный анализ, проведенный мадам де Жиронд в 1933 году, показал, что предыдущие реставраторы «действовали с большой сдержанностью». [80] Тем не менее, лак , нанесенный на картину, потемнел даже к концу XVI века, а агрессивная очистка и повторная лакировка 1809 года удалили часть верхнего слоя краски, что привело к размытому виду лица фигуры. Несмотря на обработки, за « Моной Лизой» хорошо ухаживали на протяжении всей ее истории, и хотя деформация панели вызвала у кураторов «некоторое беспокойство», [121] команда по консервации 2004–2005 годов была настроена оптимистично относительно будущего работы. [80]

Панель из тополя

В какой-то момент « Мона Лиза» была вынута из своей оригинальной рамы. Неограниченная панель из тополя свободно деформировалась при изменении влажности, и в результате в верхней части панели образовалась трещина, простирающаяся до линии роста волос на фигуре. В середине XVIII — начале XIX века в заднюю часть панели были вставлены две распорки из орехового дерева в форме бабочек на глубину примерно одной трети толщины панели. Это вмешательство было искусно выполнено и успешно стабилизировало трещину. Где-то между 1888 и 1905 годами, или, возможно, во время кражи картины, верхняя распорка выпала. Более поздний реставратор склеил и выложил образовавшееся гнездо и трещину тканью. [122] [123]

Картина хранится в строгих климатических условиях в пуленепробиваемом стеклянном футляре. Влажность поддерживается на уровне 50% ±10%, а температура — в диапазоне от 18 °C (64 °F) до 21 °C (70 °F). Для компенсации колебаний относительной влажности футляр дополняется слоем силикагеля, обработанного для обеспечения относительной влажности 55%. [80]

Рамка

Поскольку тополиная основа Моны Лизы расширяется и сжимается при изменении влажности, картина претерпела некоторую деформацию. В ответ на деформацию и разбухание, возникшие во время ее хранения во время Второй мировой войны, а также для подготовки картины к выставке в честь 500-летия Леонардо да Винчи, в 1951 году Мона Лиза была оснащена гибкой дубовой рамой с буковыми перекладинами . Эта гибкая рама, которая используется в дополнение к декоративной раме, оказывает давление на панель, чтобы предотвратить ее дальнейшее коробление. В 1970 году буковые перекладины были заменены на кленовые после того, как было обнаружено, что древесина бука была заражена насекомыми. В 2004–2005 годах группа по консервации и исследованию заменила кленовые перекладины на платановые, а также была добавлена ​​дополнительная металлическая перекладина для научного измерения деформации панели. [ необходима цитата ]

У Моны Лизы было много различных декоративных рам в ее истории. В 1909 году коллекционер произведений искусства графиня де Бехаг подарила портрету его нынешнюю раму, [124] работу эпохи Возрождения, соответствующую историческому периоду Моны Лизы . Края картины были обрезаны по крайней мере один раз за ее историю, чтобы вписать картину в различные рамы, но ни одна часть оригинального слоя краски не была обрезана. [80]

Очистка и подкраска

Первая и самая масштабная зафиксированная очистка, повторная лакировка и подкраска Моны Лизы была выполнена в 1809 году Жаном-Мари Хоогстулем, который отвечал за реставрацию картин для галерей Музея Наполеона . Работа включала очистку спиртом, подкраску и повторную лакировку картины. В 1906 году реставратор Лувра Эжен Денизард выполнил акварельную ретушь на участках красочного слоя, нарушенных трещиной на панели. Денизард также подретушировал края картины лаком, чтобы замаскировать области, которые изначально были закрыты старой рамой.

В 1913 году, когда картина была восстановлена ​​после кражи, Денизарда снова призвали работать над « Моной Лизой» . Денизарду было поручено очистить картину без растворителя и слегка подкрасить несколько царапин на картине акварелью. В 1952 году слой лака на фоне картины был выровнен. После второго нападения 1956 года реставратору Жану-Габриэлю Гулинату было поручено подкрасить повреждения на левом локте Моны Лизы акварелью . [80]

В 1977 году в задней части панели было обнаружено новое заражение насекомыми из-за перемычек, установленных для предотвращения деформации картины. Это было обработано на месте четыреххлористым углеродом , а затем этиленоксидом . В 1985 году пятно было снова обработано четыреххлористым углеродом в качестве профилактической меры. [80]

Отображать

6 апреля 2005 года — после периода кураторского обслуживания, записи и анализа — картина была перемещена в новое место в Зале Государств музея. Она выставлена ​​в специально построенном помещении с контролируемым климатом за пуленепробиваемым стеклом. [125] С 2005 года картина освещается светодиодной лампой , а в 2013 году была установлена ​​новая 20-ваттная светодиодная лампа, специально разработанная для этой картины. Индекс цветопередачи лампы составляет до 98, она сводит к минимуму инфракрасное и ультрафиолетовое излучение, которое в противном случае могло бы ухудшить качество картины. [126] Реконструкция галереи, где сейчас находится картина, была профинансирована японской телекомпанией Nippon Television . [127] По состоянию на 2019 год картину в Лувре ежегодно посещают около 10,2 миллиона человек. [128]

В 500-ю годовщину смерти мастера Лувр провел самую большую в истории выставку работ Леонардо с 24 октября 2019 года по 24 февраля 2020 года. « Мона Лиза» не была включена в экспозицию, поскольку она пользуется большим спросом у посетителей музея; картина осталась экспонироваться в галерее. [129] [130]

В 2024 году было принято решение разместить панель в отдельном помещении. Это изменение потребует значительных строительных изменений, включая новый вход в Лувр и две комнаты в подвале под квадратным двором музея. Благодаря реконструкции посетители смогут проходить прямо к картине, что сократит очереди в Лувре . [ 131] [132]

Наследие

« Мона Лиза» начала оказывать влияние на современную флорентийскую живопись еще до своего завершения. Рафаэль , который несколько раз бывал в мастерской Леонардо, сразу же использовал элементы композиции и формата портрета в нескольких своих работах, таких как « Молодая женщина с единорогом» ( ок.  1506 г. ) [133] и «Портрет Маддалены Дони» ( ок.  1506 г. ). [71] Более поздние картины Рафаэля, такие как «La velata» (1515–16) и «Портрет Бальдассаре Кастильоне» ( ок.  1514–15 ), продолжали заимствовать элементы из картин Леонардо. Цёлльнер утверждает, что «Ни одна из работ Леонардо не оказала большего влияния на эволюцию жанра, чем « Мона Лиза» . Она стала определяющим примером портрета эпохи Возрождения и, возможно, по этой причине рассматривается не только как подобие реального человека, но и как воплощение идеала». [134]

Если ранние критики, такие как Вазари в XVI веке и Андре Фелибьен в XVII веке, хвалили картину за ее реализм , то к середине XIX века писатели начали считать Мону Лизу проникнутой чувством таинственности и романтики . В 1859 году Теофиль Готье писал, что Мона Лиза была «сфинксом красоты, который улыбается так загадочно» и что «Под выраженной формой чувствуется мысль, которая смутна, бесконечна, невыразима. Человек тронут, обеспокоен... подавленные желания, надежды, которые приводят его в отчаяние, мучительно волнуют». В эссе Уолтера Патера 1869 года модель описывалась как «старше, чем скалы, среди которых она сидит; подобно вампиру, она много раз умирала и узнала секреты могилы; и была ныряльщицей в глубоких морях, и хранит их падший день вокруг себя». [135]

К началу 20 века некоторые критики начали чувствовать, что картина стала хранилищем субъективных толкований и теорий. [136] После кражи картины в 1911 году историк эпохи Возрождения Бернард Беренсон признал, что она «просто стала инкубом, и [он] был рад избавиться от нее». [136] [137] Картина Жана Метценже « Le goûter» (Время чаепития) была выставлена ​​на Осеннем салоне 1911 года и была саркастически описана как «la Joconde à la cuiller» (Мона Лиза с ложкой) художественным критиком Луи Вокселем на первой странице журнала Gil Blas . [138] Андре Сальмон впоследствии описал картину как «Мону Лизу кубизма». [139] [140]

Мир авангардного искусства отметил неоспоримую популярность Моны Лизы . Из-за подавляющего масштаба картины дадаисты и сюрреалисты часто создают модификации и карикатуры . В 1883 году Le rire, изображение Моны Лизы, курящей трубку, работы Сапека (Эжена Батая), было показано на выставке « Incoherents » в Париже. В 1919 году Марсель Дюшан , один из самых влиятельных современных художников, создал LHOOQ , пародию на Мону Лизу , сделанную путем украшения дешевой репродукции усами и бородкой. Дюшан добавил надпись, которая, если ее прочесть вслух на французском языке, звучит как «Elle a chaud au cul», что означает: «у нее горячая задница», подразумевая, что женщина на картине находится в состоянии сексуального возбуждения, и задумано как фрейдистская шутка . [141] По словам Ронды Р. Ширер , кажущаяся репродукция на самом деле является копией, частично смоделированной по образу самого Дюшана. [142]

Сальвадор Дали , известный своими сюрреалистическими работами, написал Автопортрет в образе Моны Лизы в 1954 году. [143] Энди Уорхол создал шелкографические отпечатки нескольких Моны Лизы под названием «Тридцать лучше, чем одна » после визита картины в Соединенные Штаты в 1963 году. [144] Французский городской художник, известный под псевдонимом Invader, создал версии Моны Лизы на городских стенах в Париже и Токио, используя мозаичный стиль. [145] Карикатура журнала New Yorker 2014 года пародирует предполагаемую загадку улыбки Моны Лизы в анимации, демонстрирующей все более маниакальные улыбки.

Слава

Сегодня « Мона Лиза» считается самой известной картиной в мире, картиной назначения , но до 20-го века она была одним из многих высоко оцененных произведений искусства. [146] Когда-то часть коллекции короля Франциска I Французского , « Мона Лиза» была одним из первых произведений искусства, выставленных в Лувре, который стал национальным музеем после Французской революции. Леонардо начали почитать как гения, и популярность картины возросла в середине 19-го века, когда французская интеллигенция восхваляла ее как таинственную и изображение роковой женщины . [147] Путеводитель Бедекера в 1878 году назвал ее «самой знаменитой работой Леонардо в Лувре», [148] но картина была известна больше интеллигенции, чем широкой публике. [149]

Кража « Моны Лизы» в 1911 году и ее последующее возвращение были освещены во всем мире, что привело к значительному росту общественного признания картины. В течение 20-го века она была объектом массового воспроизведения, мерчандайзинга, высмеивания и спекуляций, и утверждалось, что она была воспроизведена в «300 картинах и 2000 рекламных объявлениях». [148] « Мона Лиза» считалась «просто еще одним Леонардо до начала прошлого века, когда скандал с кражей картины из Лувра и ее последующим возвращением на протяжении нескольких лет удерживал ее в центре внимания». [150]

(Слева направо) Президент США Джон Ф. Кеннеди , Мадлен Мальро , Андре Мальро , Жаклин Кеннеди и Линдон Б. Джонсон на открытии « Моны Лизы» в Национальной галерее искусств во время визита в Вашингтон, округ Колумбия, 8 января 1963 года.

С декабря 1962 года по март 1963 года французское правительство предоставило ее Соединенным Штатам для показа в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия [151] [152] Она была отправлена ​​на новом океанском лайнере SS France . [153] В Нью-Йорке, по оценкам, 1,7 миллиона человек стояли в очереди, «чтобы бросить взгляд на Мону Лизу в течение примерно 20 секунд». [148] Во время выставки в Метрополитен-музее картина была почти залита водой из-за неисправного разбрызгивателя, но пуленепробиваемый стеклянный футляр картины защитил ее. [154]

В 1974 году картина выставлялась в Токио и Москве. [155]

В 2014 году Лувр посетили 9,3 миллиона человек. [156] Бывший директор Анри Луаретт подсчитал, что «80 процентов людей хотят увидеть только Мону Лизу ». [157]

Финансовая ценность

Перед туром 1962–1963 годов картина была оценена для страхования в 100 миллионов долларов (что эквивалентно 770 миллионам долларов в 2023 году), что сделало ее, по сути, самой высоко оцененной картиной в мире. Страховка не была куплена; вместо этого больше было потрачено на безопасность. [158]

В 2014 году в статье France 24 было высказано предположение, что картина может быть продана с целью облегчения государственного долга, хотя было отмечено, что « Мона Лиза» и другие подобные произведения искусства запрещены к продаже французским законом о культурном наследии, который гласит: «Коллекции, хранящиеся в музеях, принадлежащих государственным органам, считаются общественной собственностью и не могут считаться иными». [159]

Культурные изображения

Культурные изображения Моны Лизы включают в себя:

Ранние версии и копии

Музей Прадо Джоконда

Версия Моны Лизы, известная как Mujer de mano de Leonardo Abince («Женщина, написанная рукой Леонардо да Винчи», Музей Прадо , Мадрид), на протяжении столетий считалась работой Леонардо. Однако после ее реставрации в 2012 году теперь считается, что она была выполнена одним из учеников Леонардо в его студии в то же время, когда писалась Мона Лиза . [161] Вывод Прадо о том, что картина, вероятно, принадлежит Салаи (1480–1524) или Мельци (1493–1572), был поставлен под сомнение другими. [162]

Восстановленная картина представлена ​​с несколько иной перспективы, чем оригинальная Мона Лиза , что приводит к предположению , что она является частью первой в мире стереопары . [163] [164] Однако более поздний отчет продемонстрировал, что эта стереопара на самом деле не дает надежной стереоскопической глубины. [165]

Айзелуорт Мона Лиза

Версия Моны Лизы, известная как Айзелуортская Мона Лиза, была впервые куплена английским дворянином в 1778 году и была заново обнаружена в 1913 году Хью Блейкером , знатоком искусства. Картина была представлена ​​СМИ в 2012 году Фондом Моны Лизы. [166] Это картина на ту же тему, что и Мона Лиза Леонардо да Винчи . Текущий научный консенсус по атрибуции неясен. [167] Некоторые эксперты, включая Франка Цёлльнера , Мартина Кемпа и Люка Сайсона, отрицали приписывание Леонардо; [168] [169] профессора, такие как Сальваторе Лоруссо, Андреа Натали, [170] и Джон Ф. Асмус, поддержали ее; [171] другие, такие как Алессандро Веццози и Карло Педретти, были не уверены. [172]

Эрмитаж Мона Лиза

Версия, известная как « Эрмитажная Мона Лиза», находится в Эрмитаже и была создана неизвестным художником XVI века. [173] [174]

Мона Лизаиллюзия

Если фотографируемый смотрит в объектив камеры, то полученное изображение создает иллюзию, которую зрители воспринимают как смотрящего на них субъекта, независимо от положения фотографии. Вероятно, по этой причине многие люди, делая фотографии, просят субъектов смотреть в камеру, а не куда-либо еще. В психологии это известно как « иллюзия Моны Лизы », которая была названа в честь знаменитой картины, которая также представляет ту же иллюзию. [175]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Некоторые исследователи утверждают, что в то время среди благородных женщин было принято выщипывать эти волосы, поскольку они считались некрасивыми. [50] [51]
  2. ↑ Говорят, что Леонардо в конце своей жизни сожалел, что «никогда не завершил ни одной работы». [70]
  3. ^ "... Мессер Лунардо Винчи [ так в оригинале ] ... показал Его Превосходительству три картины, на одной из которых изображена некая флорентийская дама, написанная с натуры по просьбе покойного Великолепного Джулиано де Медичи". [84]
  4. ^ «Возможно, это был другой портрет, о котором нет никаких записей и копий — Джулиано Медичи, несомненно, не имел никакого отношения к « Моне Лизе» — есть вероятность, что секретарь, будучи в то время ошеломленным, нечаянно обронил имя Медичи не в том месте». [84]
  5. ↑ Наряду с Богоматерью с младенцем, святой Анной и святым Иоанном Крестителем.

Ссылки

  1. ^ "Обнаружена картина-близнец Моны Лизы". All Things Considered . 2 февраля 2012 г. National Public Radio . Оригинальную Мону Лизу в Лувре трудно увидеть — она покрыта слоями лака, который потемнел за десятилетия и века и даже потрескался", — говорит Бейли
  2. ^ "Похищение Моны Лизы". Сокровища мира . PBS. время состарило и потемнело ее цвет лица.
  3. ^ ab Sassoon, Donald (2001). Мона Лиза: История самой известной картины мира. HarperCollins. стр. 10. ISBN 978-0-00-710614-1. На самом деле он довольно грязный, отчасти из-за возраста, а отчасти из-за потемнения лака, нанесенного в шестнадцатом веке.
  4. ^ "Кража, которая сделала Мону Лизу шедевром". All Things Considered . 30 июля 2011 г. NPR . Получено 15 февраля 2019 г.
  5. ^ Сассун, Дональд (21 сентября 2001 г.). «Почему я думаю, что Мона Лиза стала иконой» . Times Higher Education .
  6. ^ Личфилд, Джон (1 апреля 2005 г.). «Перемещение Моны Лизы». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г.
  7. ^ Коэн, Филипп (23 июня 2004 г.). «Шумный секрет Моны Лизы». New Scientist . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  8. ^ ab «Мона Лиза - Портрет Лизы Герардини, жены Франческо дель Джокондо». Лувр. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  9. ^ "Мона Лиза – Гейдельбергская находка проясняет идентичность". Университетская библиотека Гейдельберга. Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Получено 15 января 2008 года .
  10. ^ Uzielli, Luca; Gril, Joseph; Cocchi, Linda; Colmars, Julien; Dionisi Vici, Paolo; et al. (июль 2011 г.). Экспериментальные исследования деревянной опоры «Моны Лизы». Защита культурного наследия. Вызов из прошлого для Европы будущего. Стратегический семинар COST. Флоренция. стр. 367. Получено 1 июля 2024 г.
  11. ^ «Была ли «Мона Лиза» любовником Леонардо?». Artnet News . 22 апреля 2016 г. Получено 20 мая 2021 г.
  12. ^ ab Carrier, David (2006). Музейный скептицизм: история показа искусства в публичных галереях. Duke University Press. стр. 35. ISBN 978-0-8223-3694-5.
  13. ^ abc Чарни, Н.; Финчем, Д.; Чарни, У. (2011). Кражи Моны Лизы: О краже самой известной картины в мире. Arca Publications. ISBN 978-0-615-51902-9. Получено 4 ноября 2022 г. .
  14. ^ "Самая высокая страховая стоимость картины". Книга рекордов Гиннесса . Получено 25 июля 2017 г.
  15. ^ «Стоимость доллара США 1962 года сегодня – Калькулятор инфляции». www.inflationtool.com .
  16. ^ «Немецкие эксперты расшифровали „Мона Лиза“». Сегодня . Reuters . 14 января 2008 г. Получено 21 августа 2020 г.
  17. ^ Ницца, Майк (15 января 2008 г.). «Идентификация Моны Лизы установлена ​​навсегда?». The New York Times . Получено 15 января 2008 г.
  18. ^ ab Italian : Prese Lionardo a Fare per Francesco del Giocondo il ritratto di monna Lisa sua moglie Vasari 1879, p. 39
  19. ^ ab Clark, Kenneth (март 1973). «Мона Лиза». The Burlington Magazine . 115 (840): 144–151. ISSN  0007-6287. JSTOR  877242.
  20. ^ "Джорджо Вазари - Леонардо и Джоконда" . Libriantichionline.com (на итальянском языке) . Проверено 15 ноября 2021 г.
  21. ^ "Ричерка | Garzanti Linguistica" . www.garzantilinguistica.it . Проверено 15 ноября 2021 г.
  22. ^ "Итальянский онлайн-курс Hoepli - Парола, значение и перевод" . dizionari.hoepli.it/ . Проверено 15 ноября 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ abcd Кемп 2006, стр. 261–262
  24. ^ Фараго 1999, стр. 123
  25. ^ ab Bartz & König 2001, стр. 626.
  26. ^ abcd Кемп, Мартин; Палланти, Джузеппе (2017). Мона Лиза: люди и живопись . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 113. ISBN 978-0-19-874990-5.
  27. ^ ab "Мона Лиза – Гейдельбергское открытие подтверждает идентичность". Гейдельбергский университет . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 4 июля 2010 года .
  28. ^ аб Делёвен, Винсент (15 января 2008 г.). «Телематен». Журнал Телевизе . Франция 2 Телевидение.
  29. ^ Zöllner 2019, стр. 241
  30. ^ Стайтс, Раймонд С. (январь 1936 г.). «Мона Лиза – Монна Белла». Парнас . 8 (1): 7–10, 22–23. дои : 10.2307/771197. ISSN  1543-6314. JSTOR  771197. S2CID  195050582.
  31. ^ ab Wilson 2000, стр. 364–366
  32. ^ Дебель, Пенелопа (25 июня 2004 г.). «За этой тайной улыбкой». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 г. Получено 6 октября 2007 г.
  33. ^ Джонстон, Брюс (8 января 2004 г.). «Загадка Моны Лизы наконец-то разгадана: она была матерью пятерых детей». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 6 октября 2007 г.
  34. ^ ab Chaundy, Bob (29 сентября 2006 г.). «Лица недели». BBC. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 5 октября 2007 г.
  35. ^ Николл, Чарльз (28 марта 2002 г.). «Миф о Моне Лизе». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Получено 6 октября 2007 г.
  36. ^ Кингтон, Том (9 января 2011 г.). «На заднем плане Моны Лизы изображен итальянский город Боббио, утверждает историк искусства». The Guardian . Лондон.
  37. ↑ Коббе, Густав (1916). «Улыбка „Моны Лизы“». The Lotus Magazine . 8 (2): 67–74. ISSN  2150-5977. JSTOR  20543781.
  38. ^ «Мнение | Не могла ли «Мона Лиза» просто остаться загадкой?». The New York Times . 9 января 1987 г. ISSN  0362-4331 . Получено 10 июля 2022 г.
  39. ^ аб Зёлльнер, Франк (2000). Леонардо да Винчи, 1452–1519. Ташен. ISBN 978-3-8228-5979-7.
  40. ^ "EH Gombrich, The Story of Art". Artchive.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  41. ^ Цёлльнер, Франк. «Портрет Моны Лизы дель Джокондо работы Леонардо» (PDF) . п. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2014 г.
  42. ^ ab Woods-Marsden стр. 77 прим. 100
  43. ^ Фараго 1999, стр. 372
  44. ^ Кэмпбелл, Лорн , Портреты эпохи Возрождения, Европейская портретная живопись XIV, XV и XVI веков , стр. 120–124, 1990, Йель, ISBN 0300046758 
  45. ^ ab Alberge, Dalya (11 мая 2024 г.). «Тайна места, где была написана Мона Лиза, раскрыта, утверждает геолог». The Guardian . Получено 12 мая 2024 г.
  46. ^ «Мона Лиза (Джоконда)». Би-би-си. 25 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 24 октября 2009 г.
  47. ^ По словам геолога и историка искусств Энн Пиццоруссо, горы на заднем плане не были бы покрыты снегом, поскольку белый и серый цвет были бы типичны для гор, возвышающихся над Лекко и его озером. Alberge, Dalya (11 мая 2024 г.). «Тайна того, где была написана Мона Лиза, была решена, утверждает геолог». The Guardian . Получено 12 мая 2024 г.
  48. ^ ab Giuffrida, Angela (3 мая 2023 г.). «Итальянский историк утверждает, что идентифицировал мост на заднем плане Моны Лизы». The Guardian .
  49. ^ Вазари, Джорджио (1991) [1568]. Жизнеописания художников. Oxford World's Classics. Перевод: Бонданелла, Питер; Бонданелла, Джулия Конвей. Oxford University Press. стр. 294. ISBN 0-19-283410-X. Брови не могли бы быть более естественными, поскольку они представляют собой способ роста волос на коже — в некоторых местах они толще, в других — тоньше, следуя порам кожи.
  50. ^ Турудич 2003, стр. 198
  51. ^ Макмаллен, Рой (1976). Мона Лиза: картина и миф . Macmillan Publishers . ISBN 978-0-333-19169-9.
  52. ^ Холт, Ричард (22 октября 2007 г.). «Решено: почему у Моны Лизы нет бровей» . The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 г. Получено 11 марта 2010 г.
  53. ^ Ghose, Tia (9 декабря 2015 г.). «Та, что скрывается под «Моной Лизой», может быть настоящей». Livescience.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г.
  54. ^ Айрин Эрлс, Художники эпохи Возрождения , Greenwood Press, 2004, стр. 113. ISBN 0-313-31937-5 
  55. ^ аб Салгейро, Хелиана Анготти (2000). Paisaje и искусство . Университет Сан-Паулу . п. 74. ИСБН 978-85-901430-1-7.
  56. ^ "BBC News – Entertainment – ​​Раскрыты секреты улыбки Моны Лизы". 18 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г.
  57. ^ Розетта Борчиа и Оливия Нески, Codice P. Atlante illustrato del Reale Paesaggio della Gioconda , Mondadori Electa, 2012, ISBN 978-88-370-9277-1 
  58. ^ "Исследователи идентифицируют ландшафт позади Моны Лизы". The Times . Получено 22 января 2014 г.
  59. ^ «Тайна места, где была написана Мона Лиза, раскрыта, утверждает геолог». The Guardian . Получено 11 мая 2024 г. .
  60. ↑ Кьеза 1967, стр. 103.
  61. ↑ Кьеза 1967, стр. 87.
  62. ^ Wiesner-Hanks, Merry E. (2005). Эпоха путешествий, 1350–1600 . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 26. ISBN 978-0-19-517672-8.
  63. ^ Веццоси, Алессандро (2007). «Тайна Джоконды – Леонардо и «распространенный порок художников»". В Веццози; Шварц; Манетти (ред.). Мона Лиза: скрытое лицо Леонардо . Полистампа. ISBN 978-88-596-0258-3.
  64. ^ Асмус, Джон Ф.; Парфенов, Вадим; Элфорд, Джесси (28 ноября 2016 г.). «Двойное зрение: двойник Моны Лизы Леонардо». Оптическая и квантовая электроника . 48 (12): 555. doi :10.1007/s11082-016-0799-0. S2CID  125226212.
  65. ^ Леонардо, Кармен Бамбах, Рэйчел Стерн и Элисон Мангес (2003). Леонардо да Винчи, мастер рисования . Нью-Йорк: Музей Метрополитен. С. 234. ISBN 1-58839-033-0 
  66. ↑ Лоренци, Росселла (10 мая 2016 г.). «Убил ли инсульт Леонардо да Винчи?». Искатель . Проверено 5 мая 2019 г.
  67. ^ Макмахон, Барбара (1 мая 2005 г.). «Паралич да Винчи оставил Мону Лизу незавершенной». The Guardian . Получено 2 мая 2019 г.
  68. ^ Saplakoglu, Yasemin (4 мая 2019 г.). «Портрет Леонардо да Винчи может пролить свет на то, почему он так и не закончил «Мону Лизу»». Live Science . Получено 5 мая 2019 г.
  69. ^ Бодкин, Генри (4 мая 2019 г.). «Леонардо да Винчи так и не закончил «Мону Лизу», потому что повредил руку, когда потерял сознание, говорят эксперты» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 6 мая 2019 г.
  70. ^ Томас, Генри; Ли Томас, Дана (1940). Живые биографии великих художников . Garden City Publishing Co., Inc. стр. 49.
  71. ^ abcd Бекеруччи, Луиза (1969). Полное собрание сочинений Рафаэля . Нью-Йорк: Reynal and Co., William Morrow and Company . стр. 50.
  72. ↑ Кларк, Кеннет (март 1973 г.). «Мона Лиза». Burlington Magazine . Том 115.
  73. ^ abc Lorusso, Salvatore; Natali, Andrea (2015). «Мона Лиза: сравнительная оценка различных версий и копий». Conservation Science . 15 : 57–84 . Получено 26 июля 2017 г.
  74. ^ abc Isbouts, Жан-Пьер; Хит-Браун, Кристофер (2013). Миф о Моне Лизе . Санта-Моника, Калифорния: Pantheon Press. ISBN 978-1-4922-8949-4.
  75. ^ Фриденталь, Ричард (1959). Леонардо да Винчи: иллюстрированная биография . Нью-Йорк: Viking Press.
  76. ^ Кемп, Мартин (1981). Леонардо: Чудесные творения природы и человека. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-52460-6.
  77. ^ Bramly, Serge (1995). Leonardo: The artist and the man. Лондон: Penguin books. ISBN 978-0-14-023175-5.
  78. ^ Марани, Пьетро (2003). Леонардо: Полное собрание картин . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. ISBN 978-0-8109-9159-0.
  79. ^ аб Цоллнер, Франк (1993). «Портрет Моны Лизы Джокондо работы Леонардо да Винчи» (PDF) . Газета изящных искусств . 121 : 115–138 . Проверено 3 августа 2017 г.
  80. ^ abcdefgh Моэн, Жан-Пьер (2006). Мона Лиза: внутри картины . Harry N. Abrams, Inc. стр. 128. ISBN 978-0-8109-4315-5.
  81. ^ Делёвен, Винсент; Таллек, Оливье (2017). Что такого особенного в Моне Лизе ? Париж: Editions du Musée du Louvre. ISBN 978-2-35031-564-5.
  82. ^ De Beatis, Antonio (1979) [1-е изд.:1517]. Hale, JR; Lindon, JMA (ред.). Путевой дневник Антонио де Беатиса: Германия, Швейцария, Нидерланды, Франция и Италия 1517–1518 . Лондон, Англия: Haklyut Society.
  83. ^ Баччи, Мина (1978) [1963]. Великие художники: Да Винчи . Перевод Танги, Дж. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.
  84. ^ abc Уоллес, Роберт (1972) [1966]. Мир Леонардо: 1452–1519 . Нью-Йорк: Time-Life Books. С. 163–64.
  85. ^ Вазари, Джорджо (1550). Le Vite de' più eccellentipittori, scultori, ed Architettori . Флоренция, Италия: Лоренцо Торрентино .
  86. ^ аб Буден де л'Арш, Жерар (2017). В поисках Монны Лизы . Канны, Франция: Edition de l'Omnibus. ISBN 979-10-95833-01-7.
  87. ^ "Мона Лиза". louvre.fr . Получено 3 августа 2017 г. .
  88. ^ Джестас, Бертран (1999). «Франсуа I, Салаи и картины Леонарда». Revue de l'Art (на французском языке). 76 (1): 68–72. дои : 10.3406/rvart.1999.348476.
  89. ^ ab Classics, Delphi; Рассел, Питер (7 апреля 2017 г.). История искусства в 50 картинах (с иллюстрациями). Delphi Classics. ISBN 978-1-78656-508-2.
  90. ^ «Кража, которая сделала «Мону Лизу» шедевром». NPR . 30 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  91. ^ Бом-Дюшен, Моника (2001). Частная жизнь шедевра . Издательство Калифорнийского университета. стр. 53. ISBN 978-0-520-23378-2. Получено 10 октября 2010 г.
  92. ^ Halpern, Jack (9 января 2019 г.). «Французский грабитель, совершивший крупнейшее ограбление произведений искусства в истории своего поколения». The New Yorker . Получено 9 января 2019 г.
  93. ^ "Похищение Моны Лизы". Stoner Productions через Public Broadcasting Service (PBS). Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Получено 24 октября 2009 года .
  94. ^ RA Scotti (апрель 2010). Исчезнувшая улыбка: Таинственная кража Моны Лизы. Винтажные книги. ISBN 978-0-307-27838-8. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года.
  95. ^ ab "25 главных преступлений века: кража Моны Лизы, 1911". TIME . 2 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 15 сентября 2007 г.
  96. ↑ Сейл, Джонатан (8 мая 2009 г.). «Обзор: Потерянная Мона Лиза: Необычайная правдивая история величайшей в истории кражи произведений искусства от RA Scotti». The Guardian . Получено 23 июля 2019 г.
  97. ^ Икбал, Ношин; Джонз, Тим (22 января 2020 г.). «В картинках: Величайшие ограбления произведений искусства в истории». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 апреля 2021 г.
  98. ^ ab « Потерянная Мона Лиза» Р. А. Скотти ( Random House , 2010) [ нужна страница ]
  99. ^ "Noah Charney, Chronology of the Mona Lisa: History and Thefts, The Secret History of Art, Blouin Artinfo Blogs". Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  100. ^ Нильссон, Джефф (7 декабря 2013 г.). «100 лет назад: Организатор кражи Моны Лизы | The Saturday Evening Post». Saturday Evening Post . Получено 23 июля 2019 г. .
  101. ↑ Ноа Чарни (12 ноября 2013 г.). «Украли ли нацисты Мону Лизу?». The Guardian .
  102. ^ Генфуд, Ибтиссем (17 июля 2019 г.). ««Мона Лиза» впервые с 2005 года переместилась в Лувр». ABC News . Получено 23 июля 2019 г.
  103. ^ Сэмюэл, Генри (7 октября 2019 г.). «Вернет ли новая система очередей к Моне Лизе в отреставрированной галерее Лувра улыбку на лица посетителей?» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 12 октября 2019 г. .
  104. ^ "Mona FAQ". Mona Lisa Mania. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Получено 7 января 2010 года .
  105. ^ «Турист повредил «Мону Лизу»". The New York Times . 31 декабря 1956 г.
  106. ^ ««Мона Лиза» все еще улыбается, невредимая после атаки женщины спреем в Токио». Sarasota Herald-Tribune . 21 апреля 1974 г. Получено 9 октября 2012 г.
  107. ^ "На Мону Лизу напала русская женщина". Агентство новостей Синьхуа. 12 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 12 августа 2009 г.
  108. ^ "Русский турист швырнул кружку в Мону Лизу в Лувре". Associated Press. 11 августа 2009 г. Получено 11 августа 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  109. ^ «Мужчина в парике бросает торт в стекло, защищая Мону Лизу». ABC News . Associated Press . 30 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
  110. ^ Хаммел, Тассило (30 мая 2022 г.). Стоунстрит, Джон (ред.). «Мона Лиза осталась невредимой, но измазана в креме в знак протеста против изменения климата». Reuters . Получено 30 мая 2022 г.
  111. ^ «Мужчина арестован после того, как Мона Лиза была измазана тортом». The Guardian . 30 мая 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  112. ^ Палумбо, Жаки (31 мая 2022 г.). ««Мона Лиза» была запечена в попытке акта вандализма». CNN . Получено 31 мая 2022 г.
  113. ^ «Экологические активисты швыряют суп в Мону Лизу в парижском Лувре». Франция 24 . 28 января 2024 . Получено 28 января 2024 .
  114. ^ «Скрытый портрет найден под Моной Лизой, говорит французский ученый». BBC News . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  115. ^ abc Котт, Паскаль (2015). Люмьер о Моне Лизе: Скрытые портреты . Париж: Издания Винчи. ISBN 978-2-9548-2584-7.
  116. ^ МакЭлун, Джонатан (10 декабря 2015 г.). «Пропавшая Мона Лиза». Аполлон . Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г.
  117. ^ «Секретный портрет, скрытый под Моной Лизой, утверждает французский ученый». Newsweek . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  118. ^ Ломаццо, Джан Паоло (1584). Трактат об искусстве живописи . Милан.
  119. ^ Котт, Паскаль; Симонот, Лайонел (1 сентября 2020 г.). «Раскрыто спольверо Моны Лизы». Журнал культурного наследия . 45 : 1–9. doi : 10.1016/j.culher.2020.08.004. ISSN  1296-2074. S2CID  225304838.
  120. ^ Калб, Клаудия (1 мая 2019 г.). «Почему гениальность Леонардо да Винчи сохраняется спустя 500 лет после его смерти». National Geographic . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 21 августа 2020 г.
  121. ^ "Старение Моны Лизы беспокоит Лувр". BBC News . 26 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2009 г. Получено 24 октября 2009 г.
  122. ^ Брэмли, Серж (1996). Мона Лиза. Темза и Гудзон. ISBN 978-0-500-23717-5.
  123. ^ Сассун, Дональд (2006). Леонардо и история Моны Лизы: История картины, рассказанная в картинках. Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74114-902-9.
  124. ^ "Биографический указатель коллекционеров пастели". Pastellists.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Получено 3 июня 2013 года .
  125. ^ "Мона Лиза обретает новый дом в Лувре". BBC. 6 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  126. ^ Фонтойнонт, Марк и др. «Освещение Моны Лизы светодиодами. Архивировано 8 марта 2014 г. в Wayback Machine ». Заметка Архивировано 29 августа 2014 г. в Wayback Machine . SBI / Университет Ольборга , июнь 2013 г.
  127. ^ "Nippon Television Network Corporation". Ntv.co.jp. 6 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Получено 21 ноября 2010 г.
  128. ^ «Поклонники Моны Лизы осуждают короткую встречу со своим кумиром в Париже». The Guardian . 13 августа 2019 г. Получено 24 августа 2020 г.
  129. ^ "Неисследованная жизнь Леонардо да Винчи как художника". The Atlantic. 1 декабря 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.
  130. ^ «На выставке в Лувре представлено большинство когда-либо собранных картин да Винчи» . Алетейя. 1 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  131. ^ "Мона Лизе" обещает свою комнату. В Лувре считают, что полотно "плохо расположено"" (на русском языке). ru.euronews.com. 25 апреля 2024 г. Проверено 7 мая 2024 г.
  132. ↑ Велтман, Хлоя (28 апреля 2024 г.). «Музей Лувр планирует переместить «Мону Лизу» в свою собственную комнату — под землю». NPR . Получено 22 августа 2024 г.
  133. ↑ Цёлльнер называет дату около 1504 года, большинство других — около 1506 года.
  134. ^ Цёлльнер, Франк . Леонардо да Винчи, 1452–1519 гг . п. 161.
  135. ^ Кларк, Кеннет (1999). «Мона Лиза». В Farago, Клэр Дж. (ред.). Леонардо да Винчи, Избранные научные труды: проекты Леонардо, ок. 1500–1519 . Тейлор и Фрэнсис. стр. 214. ISBN 978-0-8153-2935-0.
  136. ^ ab "Миф о Моне Лизе". The Guardian . 28 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г.
  137. ^ Сэмюэлс, Эрнест; Сэмюэлс, Джейн (1987). Бернард Беренсон, Создание легенды. Издательство Гарвардского университета. стр. 215. ISBN 978-0-674-06779-0.
  138. ^ "Жиль Блас / реж. А. Дюмон". Галлика . 30 сентября 1911 г.
  139. ^ Салмон, Андре (15 сентября 1920 г.). «Живое искусство». Париж: Г. Кре – через Интернет-архив.
  140. ^ «Филадельфийский музей искусств – Коллекция Объект: Время чая (Женщина с чайной ложкой)». www.philamuseum.org .
  141. ↑ Джонс, Джонатан (26 мая 2001 г.). «LHOOQ, Марсель Дюшан (1919)». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 12 июня 2009 г.
  142. ^ Marting, Marco De (2003). «Мона Лиза: кто скрывается за женщиной с усами?». Исследовательская лаборатория науки об искусстве. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Получено 27 апреля 2008 года .
  143. ^ Дали, Сальвадор. «Автопортрет в образе Моны Лизы». Образы Моны Лизы для современного мира Роберта А. Барона (из каталога выставки в Музее современного искусства и Художественном музее Филадельфии, 1973, стр. 195). Архивировано из оригинала 28 октября 2009 г. Получено 24 октября 2009 г.
  144. ^ Сассун, Дональд (2003). Становление Моны Лизы . Harvest Books через Amazon Search Inside. стр. 251. ISBN 978-0-15-602711-3.
  145. ^ "Кубик Рубика Мона Лиза за 20 000 фунтов стерлингов". metro.co.uk. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  146. ↑ Райдинг, Алан (6 апреля 2005 г.). «В Лувре, новая комната с видом на «Мону Лизу»». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 7 октября 2007 г.
  147. ^ Сассун, Дональд. «Почему Мона Лиза знаменита?». Подкаст университета Ла Троба. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 20 января 2014 г.
  148. ^ abc Сассун, Дональд (2001). "Мона Лиза: самая известная девушка во всем мире". History Workshop Journal . 2001 (51) (том 2001 г.): 1. doi :10.1093/hwj/2001.51.1. ISSN  1477-4569.
  149. ^ «Кража, которая сделала «Мону Лизу» шедевром». All Things Considered . NPR. 30 июля 2011 г. Получено 24 августа 2020 г.
  150. ^ Гопник, Блейк (7 мая 2004 г.). «Рекордный Пикассо и ажиотажная цена статусных объектов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  151. ^ "The Mona Lisa" (PDF) . Музей Метрополитен . Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2018 года . Получено 8 января 2018 года .
  152. ^ Столоу, Натан (1987). Сохранение и выставки: упаковка, транспортировка, хранение и экологические соображения. Butterworths. стр. 188. ISBN 978-0-408-01434-2. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 . Получено 10 октября 2010 .
  153. ^ "Сегодня в истории Метрополитен: 4 февраля". Музей Метрополитен . 4 февраля 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  154. ^ «Еще одна годовщина искусства: Мона Лиза приезжает в Нью-Йорк! И она чуть не утонула из-за неисправности разбрызгивателя». boweryboyshistory.com. 13 января 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  155. ^ Бом-Дюшен, Моника (2001). Частная жизнь шедевра . Издательство Калифорнийского университета. стр. 65. ISBN 978-0-520-23378-2. Получено 10 октября 2010 г.
  156. ^ Министерство иностранных дел Франции. "Лувр, самый посещаемый музей в мире (01.15)". France Diplomatie :: Министерство иностранных дел и международного развития . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  157. ^ «On a Mission to Loosen Up the Louvre». The New York Times . 11 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г.
  158. ^ Янг, Марк, ред. (1999). Книга рекордов Гиннесса 1999. Bantam Books. стр. 381. ISBN 978-0-553-58075-4.
  159. ^ «Культура – ​​Может ли Франция продать Мону Лизу, чтобы расплатиться с долгами?». France 24. 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г.
  160. ^ "Мона Лиза 31213". Lego.com . Lego Art . Получено 22 августа 2024 г. .
  161. ^ "Джоконда, ателье Леонардо". Национальный музей Прадо . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  162. ^ "The 'Prado Mona Lisa' – The Mona Lisa Foundation". The Mona Lisa Foundation . 11 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  163. ^ Carbon, CC; Hesslinger, VM (август 2013 г.). «Мона Лиза да Винчи входит в следующее измерение». Perception . 42 (8): 887–893. doi : 10.1068/p7524 . PMID  24303752.
  164. ^ Анимированный gif-файл с изображением Моны Лизы и версии Прадо. Архивировано 7 февраля 2017 г. на Wayback Machine Carbon и Hesslinger.
  165. ^ Брукс, КР (1 января 2017 г.). «Восприятие глубины и история трехмерного искусства: кто создал первые стереоскопические изображения?». i-Perception . 8 (1): 204166951668011. doi :10.1177/2041669516680114. PMC 5298491. PMID  28203349 . 
  166. ^ Дутта, Кунал (15 декабря 2014 г.). «Ранняя Мона Лиза»: раскрытие уникального близнеца картины Леонардо да Винчи». Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г.
  167. ^ Розенбаум, Мэтью (27 сентября 2012 г.). «Вторая Мона Лиза впервые представлена ​​публике за 40 лет». ABC News . ABC News Internet Ventures . Получено 12 июня 2020 г. .
  168. ^ Аластер Сук. «Айзелуортская Мона Лиза: второй шедевр Леонардо?». BBC. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года.
  169. ^ «Найдены новые доказательства существования «оригинальной» Моны Лизы –». Reuters.com. 13 февраля 2013 г. Получено 26 июля 2017 г.
  170. ^ Лорусо, Сальваторе; Натали, Андреа (январь 2015 г.). «Мона Лиза: сравнительная оценка различных версий и их копий». Наука о сохранении культурного наследия . 15 : 80. doi :10.6092/issn.1973-9494/6168.
  171. ^ Асмус, Джон Ф. (1 июля 1989 г.). «Компьютерные исследования Моны Лизы из Айлворта и Лувра». Optical Engineering . 28 (7): 800–804. Bibcode :1989OptEn..28..800A. doi :10.1117/12.7977036 . Получено 26 июля 2017 г. .
  172. ^ Кемп 2018: « Алессандро Веццоси , выступавший на презентации в Женеве , и Карло Педретти , великий специалист по Леонардо да Винчи, сделали обнадеживающие, но уклончивые заявления о том, что картина отличается высоким качеством и заслуживает дальнейшего изучения».
  173. ↑ Портрет Джоконды (копия), hermitagemuseum.org.
  174. ↑ Мастроматтеи, Дарио (16 февраля 2016 г.). «Джоконда (о Монна Лиза) Леонардо да Винчи: анализ».
  175. ^ Хорстманн Г., Лот С. (2019). «Иллюзия Моны Лизы — ученые видят, как она смотрит на них, хотя это не так». Iperception . 10 (1). doi : 10.1177/2041669518821702. PMC 6327345. PMID  30671222 . 

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Мона Лиза» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Моной Лизой .