stringtranslate.com

Морская полиция (франшиза)

NCIS ( Военно-морская служба уголовных расследований ) — это медиа-франшиза американских телевизионных программ, первоначально созданных Дональдом П. Беллисарио и в настоящее время транслируемых на канале CBS . Все они посвящены уголовным расследованиям, связанным с военными действиями, проводимым Службой уголовных расследований ВМС Департамента США. Военно-морской флот , в который входят ВМС США и Корпус морской пехоты США .

В 2003 году NCIS была представлена ​​через бэкдор-пилот из телешоу JAG , в котором NCIS , в свою очередь, выделилась NCIS: Лос-Анджелес , NCIS: Новый Орлеан , NCIS: Гавайи и NCIS: Сидней в 2009, 2014, 2021 и 2023 годах соответственно. . Морская полиция: В Лос-Анджелесе предлагался дополнительный доход , но CBS его не поддержал.

Франшизу NCIS составляют пять телесериалов : NCIS , Лос-Анджелес , Новый Орлеан , Гавайи и Сидней . Всего сериалы насчитывают 995 серий в 46 сезонах телевидения. Основной сериал NCIS — самое продолжительное шоу франшизы, премьера двадцать первого сезона которого состоялась 12 февраля 2024 года.

Ряд

Первые три серии (а также предполагаемая «Морская полиция: Красный ») были выделены из двухсерийного эпизода из уже существующего сериала, который, по сути, служил бэкдор-пилотом .

Морская полиция (2003 – настоящее время)

Марк Хармон снялся в «Морской полиции» .

Морская полиция впервые вышла в эфир 23 сентября 2003 года, выпуск эпизодов продолжается, а премьера 20-го сезона состоится 19 сентября 2022 года. Сериал рассказывает о работе группы реагирования на серьезные случаи, дислоцированной в Вашингтоне, округ Колумбия, под руководством специального агента Лероя Джетро Гиббса. бывший артиллерийский сержант морской пехоты и трижды разведенный вдовец. Команда специализируется на осмотре мест преступлений и расследовании убийств. В команду Гиббса входили Кейтлин Тодд, заслужившая свое звание, защищая президента в качестве сотрудника Секретной службы; Энтони ДиНоззо, бывший детектив из Балтимора; Тимоти МакГи, компьютерный специалист и выпускник Массачусетского технологического института; Джессика Найт, бывший агент РЕАКТ, завербованный после гибели ее команды; Элеонора Бишоп, бывший аналитик по безопасности АНБ и специалист по оценке угроз; Николас Торрес, оперативник под прикрытием; Александра Куинн, специалист по обучению, курировавшая набор Бишопа и Торреса; Зива Дэвид, бывший убийца Моссада; и доктор Джек Слоан, серьезный старший агент и обученный оперативный психолог. В основном занимаясь делами на восточном побережье и действуя под руководством сменявших друг друга директоров морской полиции Дженни Шепард и Леона Вэнса, команду поддерживает Эбигейл Скиуто, судебно-медицинский эксперт; Кэси Хайнс, судмедэксперт; Джимми Палмер, помощник судмедэксперта, ставший главным судмедэкспертом; Дональд «Даки» Маллард, опытный главный судмедэксперт, а теперь историк морской полиции; Клейтон Ривз, офицер МИ-6, которому было поручено поддерживать связь с морской полицией из СИС; и Олден Паркер, опытный специальный агент ФБР , который после увольнения из ФБР присоединяется к NCIS и становится SSA группы реагирования на серьезные дела NCIS, заменив ушедшего в отставку Гиббса.

Морская полиция: Лос-Анджелес (2009–2023 гг.)

Персонажи NCIS: Лос-Анджелес были представлены через бэкдор-пилот в двухсерийном эпизоде ​​NCIS 2009 года «Легенда». Морская полиция: Премьера фильма «Лос-Анджелес» состоялась 22 сентября 2009 года, и до 21 мая 2023 года он транслировался в течение четырнадцати сезонов и 323 эпизодов. В центре внимания сериала — Управление специальных проектов, элитное контртеррористическое подразделение морской полиции, отвечающее за угрозы, связанные с национальной безопасности, а также громкие убийства и дела, требующие агентурной работы. Под руководством оперативного менеджера Хетти Ланге, мастера маскировки и реквизитора, OSP возглавляет Дж. Каллен, беспризорник, ставший специальным агентом с желанием выяснить, кто он такой. Каллен работает вместе с Кензи Блай, судмедэкспертом и дочерью морского пехотинца; Доминик Вейл, выпускник Массачусетского технологического института и компьютерный гений; Марти Дикс, бывший детектив и юрист полиции Лос-Анджелеса, нанятый для связи с OSP, а теперь специальный агент морской полиции; Нелл Джонс, аналитик разведки с самым высоким IQ в морской полиции; Эрик Бил, неуклюжий техник и вторая половина технической команды мечты; Нейт Гетц, оперативник под прикрытием и оперативный психолог, прикомандированный к команде Хетти; Сэм Ханна, бывший военнослужащий «морских котиков» и семьянин, познакомившийся со своей женой на работе; Фатима Намази, техник-криптолог, Девин Раунтри, бывший агент ФБР, завербованный в Морскую полицию Сэмом и Калленом, немногословный помощник директора Оуэн Грейнджер, исполнительный помощник директора по операциям в Тихоокеанском регионе (EAD-PAC) Шей Мосли, который выполняет функции оперативного руководителя группы и заместитель директора Луи Очоа , временный руководитель группы.

Морская полиция: Новый Орлеан (2014–2021 гг.)

Как и в случае с Лос-Анджелесом, сериал «Морская полиция: Новый Орлеан» был представлен через бэкдор-пилот в двухсерийном эпизоде ​​основного сериала морской полиции 2014 года «Город полумесяца», а премьера самого сериала состоялась 23 сентября 2014 года, а завершился седьмым и последним сезоном сериала. 23 мая 2021 года. Команду морской полиции Нового Орлеана возглавляет специальный агент Дуэйн Кассиус Прайд, опытный оперативник, известный своим друзьям как «Король». Он бывший заместитель шерифа и имеет второй по величине показатель арестов в истории офиса шерифа округа Джефферсон. Ему поручено возглавить небольшой спутниковый отряд, который занимается делами, связанными с военно-морскими силами и морской пехотой, в Новом Орлеане, через Миссисипи и Алабаму до техасских попрошаек, Прайд курирует Кристофера Ласалля, агента, нанятого из отдела полиции Нового Орлеана, который хорошо известен своими волонтерская работа в детской больнице; Мередит Броуди, старший карьерный агент, заработавшая свои награды на плаву, а позже ставшая самым молодым агентом в истории морской полиции Среднего Запада; Соня Перси, бывший агент АТФ под прикрытием, которая присоединилась к команде, чтобы прийти из темноты, а затем ушла, чтобы присоединиться к ФБР; бывший агент ФБР Тэмми Грегорио, принятая в команду после того, как возглавила расследование их этики и деятельности после скандального ухода агента Броуди. Грегорио также является профайлером и снайпером/снайпером команды; Себастьян Лунд, бывший лаборант, который присоединился к морской полиции в качестве агента-криминалиста, прежде чем полностью перейти на полевые работы; Ханна Хури, многоязычный специалист по расследованиям, которая работает помощником специального агента по надзору за командой, а затем становится заместителем командира команды, и Квентин Картер, специальный агент морской полиции, назначенный в команду, чтобы заменить агента ЛаСалле после его убийства. Вместе команде помогают Лоретта Уэйд, коронер округа Джефферсон, и Паттон Плейм, компьютерный специалист морской полиции.

Морская полиция: Гавайи (2021 – настоящее время)

16 февраля 2021 года стало известно, что морская полиция разрабатывает потенциальный спин-офф, действие которого происходит на Гавайях: исполнительные продюсеры Нового Орлеана Кристофер Зильбер и Ян Нэш. [1] 23 апреля 2021 года было объявлено, что CBS заказала производство спин-оффа прямо в сериале и, как сообщается, намеревается включить в него первую главную героиню франшизы женского пола. [2] В центре внимания сериала - работа офиса морской полиции в Перл-Харборе, возглавляемого специальным агентом Джейн Теннант, жестким агентом, которая является первой женщиной-специальным агентом, возглавляющей офис Перл-Харбора. Она возглавляет элитную команду агентов, в которую входит Джесси Бун, ее заместитель и опытный следователь; Люси Тара, младший, но энергичный агент; Эрни Малик, технический аналитик команды, и Кай Холман, очаровательный агент морской полиции, уроженец Гавайев. А также с Кейт Уистлер, амбициозным агентом АСВ, которая позже станет агентом ФБР. Вместе они расследуют преступления, связанные с военной и национальной безопасностью на острове.

Морская полиция: Сидней (2023 – настоящее время)

16 февраля 2022 года Paramount объявила, что Network 10 и Paramount + заказали дополнительный проект в Сиднее , Австралия ; Шейн Бреннан был объявлен шоураннером спин-оффа, действие которого будет происходить за пределами США. [3] [4] Премьера сериала состоялась в Австралии на канале Paramount+ 10 ноября 2023 года, а в середине 2024 года он выйдет в эфир на канале Network 10. [5] [6] Также было объявлено, что в США на фоне приостановки других NCIS из-за трудовых споров в Голливуде в 2023 году , сериал также начнет выходить в эфир с отсрочкой на канале CBS с 14 ноября . [7] Сериал будет доступен для потоковой передачи на отдельных территориях по всему миру на Paramount +. [8]

Актерский состав возглавляют Оливия Суонн и Тодд Ласанс , а также Шон Сагар, Туули Наркл , Мавурни Хейзел и Уильям Макиннес . [9]

Морская полиция: Происхождение

5 января 2024 года было объявлено, что в разработке находится спин-офф и приквел, основанный на первых днях Лероя Джетро Гиббса в качестве агента морской полиции. Марк Хармон собирается повторить свою роль Гиббса в роли рассказчика. [10] Выход сериала запланирован на сезон 2024–2025 годов. [11]

Безымянный спин-офф «Тони и Зива»

28 февраля 2024 года было объявлено, что Paramount + заказала еще один спин-офф NCIS, посвященный Майклу Уэзерли и персонажам Коте де Пабло Тони ДиНоззо и Зиве Дэвид. [12]

Основной состав

Примечания
  1. ^ «Вселенная» используется для обозначения телесериалов за пределами франшизы, в которых появились персонажи франшизы или из которых персонажи «перешли», чтобы появиться в сериале франшизы.
  2. ^ Морская полиция
  3. ^ Морская полиция: Лос-Анджелес
  4. ^ Морская полиция: Новый Орлеан
  5. ^ Морская полиция: Гавайи
  6. ^ Морская полиция: Сидней
  7. ^ ЯГ
  8. ^ Гавайи Пять-0

Кроссоверы

Это полный список всех кроссоверов, как внутри франшизы, так и за ее пределами. Указываются все персонажи, главные, повторяющиеся и приглашенные звезды.

В рамках франшизы NCIS

За пределами франшизы NCIS

Примечания
  1. ^ На гавайском языке название означает «Хороший бой».
  2. ↑ На гавайском языке название означает «Прикосновение смерти».

Вселенная

Франшиза NCIS , рожденная JAG , делит телевизионную вселенную со «Скорпионом» (через прямой кроссовер с Лос-Анджелесом ), «Первый понедельник » (через непрямой кроссовер с JAG ), «Гавайи Пять-0» (через прямой кроссовер с Лос-Анджелесом ), «МакГайвером» . и Magnum PI (через кроссоверы с Hawaii Five-0 ) и сам JAG (через кроссоверы с NCIS и Los Angeles ).

Тематические песни

Прием

«Морская полиция» , признанная любимым телесериалом Америки в 2011 году, [14] завершила свой десятый сезон как самый просматриваемый телесериал в США в сезоне сетевого телевидения США 2012–13 годов ; [15] и транслируется более чем на 200 территориях по всему миру. [16] По состоянию на конец сезона сетевого телевидения США 2014–15 годов « Морская полиция» остается самым просматриваемым драматическим сериалом на телевидении. [17] Спин-офф «Морская полиция: Новый Орлеан» завершил свой первый сезон как второй по популярности сериал на CBS, [17] и пятый по популярности сериал на телевидении. Морская полиция: Лос-Анджелес завершил свой пятый сезон четвертым по популярности сериалом на телевидении и второй по популярности драмой. [18]

Игры

Морская полиция (2010)

NCIS — видеоигра, выпущенная в 2010 году для iOS и изданная GameHouse . Это смесь игры со поиском предметов и коллекции мини-игр . [19] Gamezebo заявила, что «NCIS — это именно то, что вы ожидаете от лицензионной игры на мобильном телефоне. Это быстро, легко и просто». [19] AppSpy резюмировал: «Поклонникам сериала может показаться, что они могут что-то получить от этой игры, но, начиная с банальных строк и плохо собранных доказательств, NCIS: The Game from the TV Show — это игра, которую трудно рекомендовать». совсем." [20]

Морская полиция (2011)

NCIS — приключенческая игра, разработанная Ubisoft Shanghai и изданная Ubisoft для Nintendo 3DS (как NCIS 3D ), PlayStation 3 , Wii , Microsoft Windows и Xbox 360 в 2011 году. Она основана на оригинальном сериале NCIS .

Морская полиция: Скрытые преступления

15 сентября 2016 года Ubisoft запустила мобильную игру со поиском предметов под названием NCIS: Hidden Crimes . Разработанная Ubisoft Abu Dhabi (которая также работала над CSI: Hidden Crimes ) совместно с CBS Interactive, игра была выпущена для устройств Android и iOS. [21]

Телевизионные фильмы о морской полиции

В Великобритании некоторые многосерийные эпизоды NCIS были смонтированы вместе, чтобы создать единый полнометражный фильм, и показаны на Channel 5 , 5USA , CBS Action и Fox UK . К ним относятся:

Заброшенный спин-офф

Морская полиция: красный

В ноябре 2012 года канал CBS заказал пилотный эпизод потенциального спин- оффа «Морская полиция: Лос-Анджелес» под названием «Морская полиция: Красный» . [36] Написанный и продюсированный Шейном Бреннаном , сериал будет рассказывать о «мобильной команде агентов, которые живут и работают вместе, путешествуя по стране для раскрытия преступлений». [36] 6 февраля 2013 года Джон Корбетт получил роль специального агента в отставке Роя, главного героя сериала. [37] Ранее Мигель Феррер присоединился к актерскому составу в качестве постоянного участника сериала и повторил свою роль «Морская полиция: Лос-Анджелес », [38] Эдвин Ходж был выбран на роль Кая, аналитика разведки, [39] Скотт Граймс был выбран на роль Дэйва, [40] Джиллиан Алекси была выбрана на роль Клэр, [41] а Ким Рэйвер была выбрана в пилотной серии, сыграв главную роль Пэрис. [42] Пилотный эпизод под названием «Красный» и «Красный-2» вышел в эфир 19 и 26 марта 2013 года в четвертом сезоне сериала « Морская полиция: Лос-Анджелес ». 15 мая 2013 года канал CBS объявил, что пилотную серию не будут снимать. [43] 21 мая 2013 года президент CBS Нина Тасслер заявила, что «иногда [спин-оффы] работают, а иногда нет. Защита [франшизы] была действительно важна». [44] Сообщается, что CBS «готова к переработке пилотной версии с добавлением нового актерского состава», [44] хотя второе появление во франшизе Скотта Граймса в 2017 году остается единственным продолжением « Красного » на сегодняшний день.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Морская полиция: Гавайи, как сообщается, близки к получению заказа на сериал CBS» . bloodcool.com . 16 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  2. ↑ Андреева, Нелли (23 апреля 2021 г.). «Морская полиция: Лос-Анджелес» продлена на 13-й сезон, спин-офф «Морская полиция: Гавайи» с главной женской ролью, выбранной для сериала CBS» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  3. ↑ Равиндран, Манори (15 февраля 2022 г.). «Морская полиция» адаптирована для Paramount Plus Australia, фильм-спин-офф «SEAL Team» снимается в США» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  4. ^ «Действие последнего спин-оффа NCIS будет происходить в Сиднее» . news.com.au. _ Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  5. ↑ Нокс, Дэвид (6 сентября 2023 г.). «Дата выхода: Морская полиция Сиднея». Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  6. ↑ Нокс, Дэвид (13 ноября 2023 г.). «Морская полиция: Сидней будет показан 10-м номером в 2024 году» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  7. ↑ Андреева, Нелли (5 сентября 2023 г.). «CBS представит оригиналы« NCIS »осенним графиком вместе с дополнительным доходом Paramount + Australia «Сидней»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  8. ^ «Морская полиция: Сидней», фильм «Команда SEAL» выходит на Paramount +» . Голливудский репортер . 16 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  9. ↑ Голдбарт, Макс (12 июня 2023 г.). «Актёрский состав для «Морской полиции: Сидней»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  10. ^ «Гиббс получает свой собственный спин-офф в серии приквелов« NCIS: Origins »» . Коллайдер . 5 января 2024 года. Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
  11. ↑ Андреева, Нелли (5 января 2024 г.). «Приквел« Морская полиция: Начало »о молодом Гиббсе, заказанный CBS от Марка Хармона, Шона Хармона, Джины Люсита Монреаль и Дэвида Дж. Норта». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  12. ↑ Андреева, Нелли (28 февраля 2024 г.). «Спин-офф «Морская полиция» о Тони и Зиве с Майклом Уэзерли и Коте де Пабло в главных ролях по заказу Paramount +» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
  13. ^ abc Митович, Мэтт Уэбб (11 ноября 2022 г.). «Трехсторонний кроссовер вселенной NCIS, который выйдет в эфир за одну ночь - узнайте, когда, кто, и узнайте подробности сюжетной линии». ТВЛайн . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.>
  14. ↑ Зейдман, Роберт (5 мая 2011 г.). «Морская полиция признала самое любимое телешоу Америки всех времён; рейтинг «Два с половиной человека», «Кости», «Хаус», несколько текущих шоу». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2011 г.
  15. ↑ Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2012–2013 гг.» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  16. ^ Гайдер, Элизабет (9 октября 2012 г.). «Mipcom 2012: 10-й сезон морской полиции CBS обещает». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  17. ↑ Аб Шнайдер, Майкл (3 июня 2015 г.). «Это 50 самых просматриваемых телешоу сезона 2014–15». Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года.
  18. ↑ Райс, Линетт (23 мая 2016 г.). «50 самых просматриваемых шоу 2013–2014 годов». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  19. ^ Аб Вебстер, Эндрю (10 сентября 2010 г.). «Обзор NCIS». Гамезебо . iWin, Inc. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  20. ↑ Несвадба, Андрей (13 сентября 2010 г.). «Морская полиция: Игра из обзора телешоу». AppSpy . Стальные СМИ. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  21. ↑ Лазаридес, Тасос (16 сентября 2016 г.). «Морская полиция: Скрытые преступления - еще один взгляд на знаменитое шоу». Нажмите «Аркада» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  22. ^ "Морская полиция: Фильм | Морская полиция" . Канал 5 . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  23. ^ "Морская полиция | Фильм Морская полиция: Враги" . Радио Таймс . 8 апреля 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  24. ^ "Фильм NCIS: Судный день" . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  25. ^ «Сборник легенд | Морская полиция» . Канал 5 . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  26. ^ "Морская полиция | Фильм Морская полиция: Легенда" . Радио Таймс . 8 апреля 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  27. ^ "Морская полиция". Радио Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  28. ^ "Фильм NCIS: Убить Ари" . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  29. ^ «Морская полиция | Фильм Морская полиция: Война с террором: задействованы – части первая и вторая» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  30. ^ «Фильм «Морская полиция: Расплата» на канале 5 +1, суббота, 1 марта, 19:30 – ваши телепрограммы в Великобритании» . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  31. ^ "Фильм о морской полиции: Контраст | Морская полиция" . Канал 5 . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  32. ^ «Сезон 10 - Эпизод 11: Жажда смерти (Часть I)» . Канал 5 . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  33. ^ «Сезон 10 - Эпизод 12: Жажда смерти (Часть II)» . Канал 5 . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  34. ^ «Фильм NCIS: Гонка против террора» . TVGuide.co.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  35. ^ «Фильм NCIS: Гонка против террора: перерыв» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  36. ^ аб Нг, Филиана (5 ноября 2012 г.). «CBS присматривается к морской полиции: дополнительный сериал в Лос-Анджелесе». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  37. ↑ Андреева, Нелли (6 февраля 2013 г.). «Джон Корбетт сыграет главную роль в NCIS: спин-офф Лос-Анджелеса» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  38. ↑ Андреева, Нелли (6 февраля 2013 г.). «Мигель Феррер станет постоянным участником сериала «Морская полиция: Лос-Анджелес», а также снимется в дополнительном фильме «Морская полиция: Лос-Анджелес» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  39. ↑ Андреева, Нелли (5 февраля 2013 г.). «Эдвин Ходж в роли Морской полиции: спин-офф Лос-Анджелеса» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  40. ↑ Голдберг, Лесли (8 февраля 2013 г.). «Морская полиция CBS: спин-офф Лос-Анджелеса привлекает Скотта Граймса из скорой помощи» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  41. ^ Нг, Филиана; Голдберг, Лесли (8 февраля 2013 г.). «Актриса наносит ущерб одной из главных ролей в NCIS: спин-офф Лос-Анджелеса». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  42. ↑ Голдберг, Лесли (9 февраля 2013 г.). «Ким Рэйвер из «Анатомии страсти» получила ведущую роль в сериале CBS «Морская полиция: Лос-Анджелес» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  43. ↑ Джеффри, Морган (15 мая 2013 г.). «Морская полиция: Рэд не будет продвигаться в сериале на CBS». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  44. ^ аб Джеффри, Морган (21 мая 2013 г.). «Морская полиция: Красный топор защищает президент CBS». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 15 октября 2017 г.