stringtranslate.com

Мулен Руж (фильм 1952 года)

Жа Жа Габор в Мулен Руж (1952); Дизайн костюмов Эльзы Скиапарелли .

«Мулен Руж» — британский историко -романтический драматический фильм 1952 года , снятый Джоном Хьюстоном по сценарию, который он написал в соавторстве с Энтони Вейллером , по мотивам одноименного романа 1950 года Пьера Ла Мюра и продюсеров Джона и Джеймса Вульфа . В фильме рассказывается о художнике Анри де Тулуз-Лотреке в богемной субкультуре Парижа XIX века в Мулен Руж , дворце бурлеска , и его. Фильм был показан на 14-м Венецианском международном кинофестивале , где получил «Серебряного льва».

В фильме снимались Хосе Феррер (Тулуз-Лотрек), Жа Жа Габор ( Джейн Аврил ), Сюзанна Флон , Эрик Полманн , Колетт Маршан , Кристофер Ли , Питер Кушинг , Кэтрин Кэт , Теодор Бикель и Мюриэл Смит .

Сюжет

В Париже 1890 года толпы людей вливаются в ночной клуб «Мулен Руж» , когда художник Анри де Тулуз-Лотрек допивает бутылку коньяка, рисуя танцоров клуба. Приходят завсегдатаи клуба: певица Джейн Аврил очаровательно дразнит Анри, танцовщицы Ла Гулю и Аиша дерутся, а владелец Морис Жуан предлагает Анри бесплатные напитки в течение месяца в обмен на нарисование рекламного плаката. Во время закрытия Анри ждет, пока толпа разойдется, прежде чем встать, чтобы показать свой рост четыре фута шесть дюймов. Воспоминания показывают, что в детстве Анри упал с лестницы и повредил ноги, которые так и не зажили должным образом из-за генетического заболевания (его родители -аристократы были двоюродными братьями ), что побудило его посвятить себя искусству.

Идя домой в свою квартиру на Монмартре , он встречает уличную женщину Мари Шарле и помогает ей избежать задержания полицией. Анри впечатлен тем, что Мари без осуждения отмечает его инвалидность, и он позволяет ей остаться с ним. Постепенно он понимает, что бедность сделала Мари жестокой, но также освободила ее от лицемерия общества. Он обожает ее, но Мари пользуется им; однажды ночью, проведя весь вечер, Анри ждет ее возвращения и сердито говорит ей уйти, и хотя они помирились, Анри по-прежнему не доверяет Мари. Когда Мари оскорбляет ее портрет, который сделал Анри, он выгоняет ее, а затем настолько глубоко впадает в алкоголизм, что его домовладелица уведомляет об этом его мать, которая предлагает ему найти Мари, чтобы развеять свою депрессию. Анри находит Мари в кафе пьяную и обезумевшую. Мари рассказывает, что она осталась с Анри просто для того, чтобы накопить денег для своего парня, который теперь бросил ее. Анри возвращается в свою квартиру, намереваясь покончить жизнь самоубийством, включая газ. Ожидая, что он задохнется, он внезапно вдохновляется закончить плакат «Мулен Руж» для Мориса. Пережив кризис, он тайно договаривается дать Мари достаточно денег для новой жизни.

На следующий день Анри приносит плакат в танцевальный зал, и, хотя стиль необычный, Морис принимает его. Это приводит к все большему и большему успеху, но пикантный портрет побуждает отца Анри осудить его работы как «порнографические». Несмотря на это, Анри продолжает изображать ночную жизнь Парижа, которая приносит ему соперничество и славу, но не дает настоящих друзей. Однажды утром он видит молодую женщину, стоящую на берегу моста Александра III над Сеной. Думая, что она может быть склонна к суициду, он останавливается, чтобы поговорить с ней. Она говорит ему, что не собирается прыгать, и бросает ключ в воду. Несколько дней спустя Джейн Аврил ходит по магазинам с Анри, где молодая женщина с моста моделирует платья в магазине одежды. Это Мириамма, подруга Джейн, которая, в отличие от Джейн, живет на собственные заработки, а не на покровительство богатых любовников. Мириамма - большая поклонница картин Анри, и Анри потрясен, обнаружив, что она купила портрет Мари Шарле много лет назад на блошином рынке. Она рассказывает, что ключ, который она бросила в воду, принадлежал богатому жениху Марселю де ла Вуазье, который просил ее стать его любовницей, но не женой. Хотя Анри продолжает горько осуждать настоящую любовь как иллюзию, он влюбляется в Мириамму. Однажды ночью они видят на улице вымытую танцовщицу Ла Гулю, которая в пьяном виде настаивает, что когда-то была звездой, в результате чего Анри понимает, что Мулен Руж теперь респектабелен и больше не обслуживает богему и неудачников.

Мириамма сообщает Анри, что Марсель наконец предложил ей выйти за него замуж. Анри, уверенный, что она любит более красивого мужчину, язвительно поздравляет ее с тем, что она поймала Марселя в ловушку. Мириамма спрашивает Анри, любит ли он ее, но, полагая, что она лишь пытается щадить его чувства, он лжет и говорит ей, что нет. На следующий день Анри получает письмо от Мириам, в котором говорится, что она любит его, а не Марселя, но она считает, что горечь Анри по поводу Мари лишила их шансов быть счастливыми вместе. Он мчится в квартиру Мириам, но она уже ушла.

Год спустя, пьяный в дайв-баре, Анри все еще одержимо читает записку Мириамм. Его несут домой, где белая горячка заставляет его галлюцинировать тараканов , и, пытаясь прогнать их, Анри падает с лестницы. Анри доставляют в семейный замок, но его состояние ухудшается; На смертном одре отец Анри сообщает, что Анри станет первым живым художником, которого выставят в Лувре. Отец Анри просит прощения. В свои последние минуты Анри видит видения фигур из своих картин «Мулен Руж», в том числе Джейн Авриль, которые радостно танцуют в его спальне.

Бросать

Производство

В фильме Феррер играет и Анри, и его отца, графа Альфонса де Тулуз-Лотрека. Чтобы превратить Феррера в Анри, потребовалось использование платформ и скрытых ям, а также специальные ракурсы, грим и костюмы. Также использовались короткие двойники. Кроме того, Феррер использовал набор наколенников собственной разработки, позволяющий ему ходить на коленях. Он получил высокую оценку не только за свое выступление, но и за готовность связать себе ноги таким образом, просто чтобы сыграть роль.

Сообщалось, что Джон Хьюстон попросил оператора Освальда Морриса сделать цветовую схему фильма такой, «как если бы его поставил Тулуз-Лотрек». [3] Мулен Руж был снят в трехполосном цвете Technicolor . Проекционная печать Technicolor создается путем переноса красителя с трех желатиновых матриц основного цвета. Это обеспечивает большую гибкость в контроле плотности, контрастности и насыщенности отпечатка. Хьюстон попросил у Technicolor приглушенную палитру, а не порой яркие цвета, которыми славился «великолепный Technicolor». Сообщается, что Technicolor не хотела этого делать.

Фильм был снят на студии Shepperton Studios в Шеппертоне , графство Суррей , Англия , а также на натурных съемках в Лондоне и Париже .

Бюджет составил 434 264 фунта стерлингов плюс 160 000 долларов на гонорары Джона Хьюстона, Хосе Феррера и Жа Жа Габора. [4]

Прием

За первый год выпуска он заработал в кинотеатрах Великобритании 205 453 фунта стерлингов [5] и собрал 9 миллионов долларов в прокате в Северной Америке. [2]

По данным Национальной кинофинансовой корпорации , фильм принес неплохую прибыль. [6]

Феррер получил 40 процентов доходов от фильма, а также другие права. Это вознаграждение послужило поводом для громкого налогового дела Второго округа США «Комиссар против Феррера» (1962 г.), в котором Феррер утверждал, что с него облагались слишком высокими налогами. [7]

Похвалы

Фильм не был номинирован за цветную операторскую работу , что многие критики [ кто? ] нашел замечательным. Леонард Малтин в своем ежегодном путеводителе по фильмам и видео заявил: «Если вы не можете уловить это в цвете, пропустите это». [ нужна цитата ]

В интервью вскоре после открытия своей успешной киноверсии «Кабаре» Боб Фосс признал, что съемки канкана Джона Хьюстона в Мулен Руж оказали большое влияние на его собственный киностиль. [ нужна цитата ]

Музыкальная тема Мулен Руж стала широко известна и попала в чарты звукозаписывающей индустрии. [ нужна цитата ]

Фильм был номинирован на включение в список 100 величайших фильмов Американского института кино , но не вошел в окончательный список. [9]

Цифровая реставрация

Фильм был отреставрирован в цифровом виде компанией FotoKem для дебюта на Blu-ray . Покадровая цифровая реставрация была выполнена корпорацией Prasad Corporation с удалением грязи, потертостей, царапин и других дефектов. [10] [11] В апреле 2019 года отреставрированная версия фильма от The Film Foundation , Park Circus , Romulus Films и MGM была выбрана для показа в разделе «Каннская классика» на Каннском кинофестивале 2019 года . [12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Арнил, Джин (29 июня 1960 г.). «Хьюстон: «Я для небольшого бюджета»». Разнообразие . п. 19 . Проверено 13 февраля 2021 г. - через Archive.org .
  2. ^ ab «Некоторые из самых кассовых сборов UA». Разнообразие . 24 июня 1959 г. с. 12 . Проверено 30 августа 2019 г.
  3. Том Вэлланс, «Некролог: сэр Джон Вульф», The Independent, 1 июля 1999 г.
  4. ^ Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 358.
  5. ^ Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000, стр. 499.
  6. ^ ДЕНЬГИ США ЗА 30% БРИТАНСКИХ ФИЛЬМОВ: Проблемы Торговой палаты The Manchester Guardian (1901-1959) [Манчестер (Великобритания)] 4 мая 1956: 7
  7. ^ См. 304 F. 2d 125 - Уполномоченный по внутренним доходам против Феррера, OpenJurist.
  8. ^ "Нью-Йорк Таймс: Мулен Руж". Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый уровень и руководство по всем фильмам . 2009. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  9. ^ «Номинанты на премию AFI за 100-летие фильмов» (PDF) . Проверено 6 августа 2016 г.
  10. ^ Prasad Corporation, Реставрация цифровой пленки. Архивировано 13 октября 2014 г. в Wayback Machine.
  11. ^ "ФотоКем - Дом" . fotokem.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  12. ^ "Каннская классика 2019" . Каннский фестиваль . 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.

Внешние ссылки