« The Mind's Eye » — 98-й эпизод американского научно -фантастического телесериала « Звёздный путь: Следующее поколение» , 24-й эпизод четвёртого сезона . Дэвид Ливингстон дебютировал в качестве режиссёра в этом эпизоде. [2]
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях экипажа звездолета Федерации « Энтерпрайз -D» . В этом эпизоде Джорди Ла Форж отправляется в отпуск на Рису , но его шаттл задерживают ромуланцы , которые надеются использовать его в заговоре, чтобы вбить клин между Федерацией и ее союзниками -клингонами . Ла Форж возвращается на «Энтерпрайз», не помня ни о встрече, ни о том факте, что он только что подвергся воздействию методов контроля разума, которые превратили его в идеального убийцу .
Этот эпизод вдохновлен фильмом 1962 года «Маньчжурский кандидат» с Леваром Бертоном (Джорди) в роли Лоуренса Харви , ромуланцами в роли, которую играет Кхай Дхиг (наиболее известный как злодей Во Фат в «Гавайях 5-0» ), и клингоном в роли Анджелы Лэнсбери . Режиссер Дэвид Ливингстон был поклонником фильма и надеялся включить в него актера из фильма в качестве статиста, но не смог этого сделать. Вместо этого Ливингстон представил отсылку к сцене, где промытый мозг Ла Форж убивает голографическую версию О'Брайена.
Главный инженер Джорди Ла Форж с космического корабля Федерации «Энтерпрайз» , направлявшийся на планету Риса для увольнения на берег в шаттле , захвачен ромуланцами . В то время как самозванец, похожий на Ла Форжа, отправляется на Рису, ромуланцы привязывают Ла Форжа к стулу, удерживая его голову и руки с помощью визуального устройства, чтобы подключиться к зрительной коре Ла Форжа через датчики его визора, давая им ограниченную форму контроля над его разумом. Через несколько дней разум Ла Форжа стирают из его плена, но дают ему воспоминания о путешествии на Рису и возвращают на борт его шаттла, чтобы вернуться на « Энтерпрайз» . Он прибывает, когда команда «Энтерпрайза» работает с клингонским послом Келлом, чтобы разобраться с мятежниками, нападающими на отдаленную колонию Криос. Губернатор колонии Ваг утверждает, что восстание поддерживается Федерацией, поэтому для его разрешения требуется присутствие Федерации.
В колонии Ваг показывает капитану Пикарду и Келлу несколько единиц оружия Федерации и медицинских принадлежностей, отобранных у повстанцев. Пикард приказывает своей команде провести расследование. Лейтенант-коммандер Дейта обнаруживает, что поблизости находится странное излучение E-диапазона, но не может обнаружить источник. Он и Ла Форж также обнаруживают, что очевидное оружие Федерации было воспроизведено с использованием ромуланской технологии и питалось от ромуланских энергетических ячеек. Позже, под руководством своих контроллеров, Ла Форж неосознанно перевозит ящик с оружием Федерации с «Энтерпрайза» на базу повстанцев, а затем впоследствии стирает журналы. Ваг, следящий за транспортом, немедленно обвиняет « Энтерпрайз» в обмане. Дейта и Ла Форж просматривают журналы транспорта, но не находят никаких доказательств наличия транспорта, хотя оружие и было с « Энтерпрайза» , и понимают, что только они сами и двое других членов экипажа могли подделать журналы таким образом. Опять же, вне своего контроля, Ла Форж входит в каюту Келла на « Энтерпрайзе» , где выясняется, что Келл контролировал Ла Форжа. Келл приказывает Ла Форжу убить Вага в публичном месте при свидетелях таким образом, чтобы окончательно убедить людей Вага в причастности Федерации.
По предложению Келла Пикард приглашает Вага подняться на борт «Энтерпрайза» , чтобы лично увидеть транспортные журналы. Пока Пикард проводит Вага по кораблю, Дейта узнает, что излучение E-диапазона исходит с борта « Энтерпрайза» , и что Ла Форж так и не добрался до Райзы. Он приказывает начальнику службы безопасности Ворфу немедленно задержать Ла Форжа. Попытка убийства блокируется, и Дейта прибывает, чтобы объяснить ситуацию, говоря, что ограниченный диапазон передачи означает, что устройство, управляющее Ла Форжем, должно быть либо у Пикарда, либо у Келла. Келл отказывается пройти обыск, но Ваг предлагает отвезти его в колонию, чтобы сделать это там. Опасаясь последствий расследования со стороны собственных людей, Келл быстро просит убежища на борту « Энтерпрайза» , которое, по словам Пикарда, они рассмотрят после того, как его имя будет очищено от любых правонарушений со стороны клингонов. Келла уводят охранники Вага. Ла Форж оправдан, но он с трудом понимает, что с ним случилось.
В 2012 году журнал Wired назвал этот эпизод одним из лучших в сериале «Звездный путь: Следующее поколение » . [3]
В 2017 году Vulture включил этот эпизод в список лучших эпизодов сериала «Звёздный путь: Следующее поколение » . [4]
Этот эпизод был выпущен в Соединенных Штатах 3 сентября 2002 года как часть DVD- бокса четвертого сезона «Звездного пути: Следующее поколение» . [5]
CBS объявила 28 сентября 2011 года, в честь двадцатипятилетия сериала, что Star Trek: The Next Generation будет полностью переиздан в формате высокой четкости 1080p с оригинальных 35-миллиметровых негативов . Для переиздания было пересканировано и отредактировано почти 25 000 катушек оригинальной кинопленки, а все визуальные эффекты были перекомпонованы в цифровом формате с оригинальных широкоформатных негативов и новых кадров CGI. Релиз сопровождался 7.1 DTS Master Audio. [6] 30 июля 2013 года «The Mind's Eye» был выпущен в формате высокой четкости 1080p как часть набора Blu-ray 4-го сезона в Соединенных Штатах. [7] [8] Набор был выпущен 29 июля 2013 года в Великобритании. [9]
