stringtranslate.com

На юг (фильм 2015 г.)

Southbound — американский фильм-антология ужасов 2015 года, снятый Radio Silence , Роксаной Бенджамин , Дэвидом Брукнером и Патриком Хорватом .Премьера фильма, спродюсированного Брэдом Миской и Роксаной Бенджамин , состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 16 сентября 2015 года, а ограниченный прокат в кинотеатрах США состоялся 5 февраля 2016 года. [4] Фильм был включён в многочисленные списки лучших фильмов ужасов 2016 года, в том числе по версии Rolling Stone , BuzzFeed и Thrillist .

Сюжет

Выход

Митч ( Чад Виллелла ) и Джек ( Мэтт Беттинелли-Олпин ) скрываются от таинственных плавающих существ. Митч, полный раскаяния, смотрит на фотографию своей дочери Кэтрин, когда они едут по безымянному шоссе. В пустыне Митч видит, как существа преследуют их, но не говорит об этом Джеку. В отчаянии пара подъезжает к захудалой заправочной станции. Внутри мужчины становятся свидетелями странных событий, поскольку существа преследуют их издалека. Когда Митч и Джек пытаются сбежать, они подъезжают к той же заправочной станции дальше по дороге. Джек пытается уйти, когда существа приближаются к паре, и его убивают. Митч, полагая, что это судьба, которой он заслуживает, отказывается уходить и вместо этого следует за существами в близлежащий мотель. Он входит в номер 6255 и оказывается в доме, который он находит знакомым. Услышав голос дочери, Митч следует за звуками и находит призрак своей дочери Кэтрин, которая умоляет его о помощи. Однако, когда он приближается к дочери, она продолжает убегать. Митч оказывается в ловушке в коридоре дома, терзаемый до самой смерти сожалением о том, что он не смог помочь своей дочери.

Сирена

В том же мотеле находятся Сэди ( Фабианна Тереза ), Ава ( Ханна Маркс ) и Ким (Натали Лав), путешествующие музыканты в группе под названием The White Tights. Выйдя из мотеля, посещая достопримечательности, преследуемые летающими существами, шина их фургона спускается, и они вынуждены остановиться. Застряв посреди пустыни, их подбирает дружелюбная, эксцентричная пара ( Сьюзан Берк и Дэйви Джонсон). На заднем сиденье их машины Сэди видит медвежий капкан. Группу отвозят в дом пары дальше по дороге. Внутри группу показывают в их комнату; Сэди слышит, как женщина упоминает их покойного друга Алекса, но ни Ава, ни Ким, похоже, этого не замечают. На ужине с Кенсингтонами ( Анесса Рэмси и Дэна Гулд ), которые живут неподалеку с сыновьями-близнецами, им подают еду из подгоревшей говядины ; Сэди, вегетарианка , вежливо отказывается. После ужина Ким начинает обвинять Сейди в смерти Алекса, после чего Ава и Ким внезапно начинают рвать черной субстанцией. Сейди получает помощь, и люди в доме дают Аве и Ким выпить белое жидкое лекарство. Сейди сталкивается со своими друзьями из-за их странного поведения и пытается убедить их уйти; они отказываются, находясь в трансе, и решают остаться на ночь в доме. Той ночью Сейди видит кошмар о том, что Алекс погибает в автокатастрофе. Проснувшись посреди ночи, Ава и Ким ушли. Она находит их снаружи у костра, участвующих в странном культовом ритуале с другими в доме. Расследуя из кустов неподалеку, нога Сейди попадает в медвежий капкан, который видели в машине пары накануне. Услышав шум, Ава и Ким бросаются в погоню, пока Сейди сбегает из ловушки и перебирается в близлежащий сарай; здесь к ней пристает призрак Алекса. В ужасе Сейди выбегает на дорогу и зовет на помощь приближающуюся машину, но по иронии судьбы ее сбивает машина .

На дороге позади нее можно увидеть одно из парящих загадочных существ, наблюдающее за Сэди.

Авария

Водитель автомобиля, Лукас ( Мазер Зикель ), разговаривает по телефону со своей женой Клэр. Отвлекшись, он не видит Сэди, и ее сбивает его машина. Лукас выходит из машины и видит Сэди, лежащую на земле, тяжело раненую, и звонит в 911; однако он не может сказать диспетчеру, где он находится. Сертифицированный фельдшер скорой помощи подключается к телефону, чтобы помочь. Голоса диспетчера и фельдшера говорят Лукасу отвезти Сэди в ближайший город, где он находит медицинское учреждение. Войдя в учреждение, он обнаруживает, что оно полностью заброшено; после поиска помощи диспетчер решает провести Лукаса через проведение спасательной операции; третий голос, голос врача, подключается к телефону. Голоса убеждают Лукаса залезть в полость тела Сэди и вручную сжать ее легкие, что убивает ее. Голоса начинают смеяться над Лукасом, и он вешает трубку. Он пытается сбежать из больницы, но обнаруживает, что все двери заперты. Вскоре после этого его телефон снова звонит; диспетчеры убеждают Лукаса рассказать об инциденте. Они соглашаются, что Лукас этого не заслужил, и тут же говорят ему, что он может уйти. Они таинственным образом предоставляют ему доступ к чистой одежде и новой машине, так что все будет так, как будто ничего не произошло. Лукас, не решающийся уйти, успокаивается, что ему не придется беспокоиться о смерти Сейди. Он покидает учреждение, садится в машину и уезжает.

В это время на обочине дороги можно заметить одно из парящих существ, наблюдающее за происходящим.

Побег из тюрьмы

Сэнди ( Мария Олсен ), диспетчер по телефону с Лукасом, наблюдает, как он уезжает от ближайшего таксофона. Она вешает трубку и заходит в бар под названием «Ловушка»; через парковку Дэнни ( Дэвид Йоу ) выходит из своей машины. Внутри бармен Эл (Мэтт Питерс) отчитывает Сэнди за то, что тот оставил дверь открытой. Между ними и Уорреном (Тайлер Туионе), еще одним посетителем бара, завязывается спор. Дэнни врывается с дробовиком и требует сообщить местонахождение своей сестры. Уоррен, оказавшийся демоном, наносит Дэнни рану на спину; Дэнни отстреливает когтистую руку Уоррена дробовиком. Дэнни берет Эла в заложники и заставляет его ехать к месту нахождения сестры: в заднюю комнату кафе-мороженого. Демоны, которых Дэнни не видит, приближаются к нему, когда Эл ведет его через секретный вход в скрытую комнату. Внутри комнаты он находит свою сестру Джесси ( Типпер Ньютон ), которая наносит татуировку на спину одного из клиентов. Дэнни говорит Джесси, что он пришел спасти ее; она говорит ему, что она здесь по собственному выбору, и отказывается уходить. Дэнни убивает Эла и похищает его сестру, неся ее в свою машину. Местные жители, все демоны, преследуют Дэнни, пока он быстро уезжает. Они едут некоторое время, а затем останавливаются, когда дорога заканчивается в пустыне. Джесси умоляет Дэнни не съезжать с дороги; Дэнни, преследуемый местными жителями, решает, что у него нет другого выбора. Машина сильно трясется, когда пара выезжает в пустыню, и в конце концов Дэнни останавливает машину. Джесси рассказывает, что она убила их родителей, и что она заслуживает того, чтобы жить в городе. Демоны вытаскивают Дэнни из машины; Джесси оставляет его позади и уезжает. Она улыбается и включает радио.

Пока она едет, в лунном свете можно увидеть одно из парящих существ, наблюдающее за тяжелым положением Джесси.

Путь внутрь

Джем ( Хэсси Харрисон ) выходит из туалета в Freez'n Over и видит, как Джесси возвращается к секретной двери. Затем Джем присоединяется к своим родителям, Кейт и Дэрилу ( Кейт Бихан и Джеральд Дауни ), чтобы закончить еду. Джем собирается в колледж, и это их последние выходные вместе, прежде чем она уедет. Когда они покидают Freez'n Over, кто-то на парковке наблюдает, как они садятся в машину и едут в свой загородный дом. Они собираются поужинать, когда в дом врываются трое мужчин в масках. Дэрила и Кейт ловят, пока Джем прячется. Дэрил понимает, что знает, кто эти мужчины и чего они хотят, и умоляет их пощадить его семью. Один из мужчин шепчет Кейт, что сделал Дэрил, и она удивляется секрету своего мужа. Затем тот же мужчина говорит «око за око» и убивает ее на глазах у ее мужа. Затем Джем наносит удар ножницами в спину одному из мужчин и забирает биту, которую он держал. Удивительно, но двое других говорят ей уйти. Она убегает, и они убивают Дэрила. Когда он умирает, человек в маске держит фотографию Кэтрин, на которую Митч смотрел в «Выходе» , как на последнее, что он когда-либо видел. После смерти Дэрила они снимают маски, и в них узнают Митча и Джека. Когда они уходят, Джем возвращается и дает отпор. Она сильно ранит их, но когда она собирается сбежать, Митч убивает ее. Мужчины чувствуют себя виноватыми, потому что зашли слишком далеко, но уже слишком поздно. Снаружи земля разверзается, и загадочные парящие существа снизу пробираются сквозь мертвые тела. Мужчины пытаются убежать, но третьего человека в маске тянут вниз щупальца из-под земли. Пока земля позади них продолжает рушиться, Митч и Джек уезжают. Их преследует одно из парящих существ, но Джек ускоряется и сбивает его. Джек говорит, что они едут домой, и возвращается на шоссе. Митч смотрит на фотографию своей дочери Кэтрин, когда они уезжают. В пустыне Митч видит преследующих их существ, но не говорит об этом Джеку.

Бросать

Производство

Продюсеры Брэд Миска и Radio Silence начали работать вместе в 2014 году над созданием концепции, когда Миска привлек Бенджамина, Брукнера и Хорвата для выполнения других режиссерских ролей. [5] [6]

Вскоре после этого началась подготовка к съемкам, и создатели фильма (большинство из которых ранее работали вместе над V/H/S ) сотрудничали на протяжении всего процесса. [7]

Основные съемки проходили в разных местах Большого Лос-Анджелеса и пустыни Мохаве в 2015 году, включая Twentynine Palms и Amboy . [8] [9] Roy's снимался в мотеле и кафе Roy's в Амбое, Калифорния.

Музыка

Партитура была написана и записана группой The Gifted и создана с использованием аутентичных аналоговых синтезаторов. [10] Официальный саундтрек был выпущен 9 февраля 2016 года компанией Headquarters Music .

В фильме звучат песни Микки Вестерна, Link 80 , Барбары Пол, The-Front, Lay Low , Патрика Хорвата, Бена Ловетта с Райаном Левином, Ника Африкано, Soft White Sixties и Atom Age. [11]

1 февраля 2017 года Mondo выпустила ограниченный тираж виниловой версии партитуры. Единственный тираж на виниле песочного цвета с сплошным черным цветом. [12]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 16 сентября 2015 года. [13] Вскоре после этого компания The Orchard приобрела права на распространение фильма. [14] Фильм был показан на кинофестивале AFI Fest , [15] Fantastic Fest , [16] и кинофестивале в Ситжесе , [17]

Фильм вышел в ограниченный прокат в кинотеатрах США 5 февраля 2016 года, а затем был выпущен на видео по запросу 9 февраля 2016 года. [18]

Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм на DVD 17 мая 2016 года. Он включает в себя многочисленные специальные материалы, такие как комментарии режиссера, фотографии и видео со съемок, а также удаленные сцены. [19]

Blu -ray -версия фильма была выпущена в Великобритании компанией StudioCanal 8 августа 2016 года и имела новую обложку от Энди Беланжера. [20] [21]

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes Southbound имеет рейтинг одобрения 80% на основе 51 рецензии со средней оценкой 6,7/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Southbound не полностью избегает резких перемен, характерных для фильмов-антологий, но благодаря некоторым захватывающим поворотам этот фильм ужасов — на удивление плавная поездка». [22] Metacritic сообщает о рейтинге 58 из 100 на основе 11 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [23]

Нил Генцлингер из New York Times дал фильму положительную рецензию и написал: «Его пять частей делают то, что должны делать — выбивают вас из колеи — но в качестве бонуса они также оставляют вас желать большего. Это скорее фрагменты, чем законченные истории, и эта незавершенность сама по себе вызывает жуткое чувство. Создатели фильма не гонятся за аккуратными историями, аккуратно связанными и завершенными. Они знают, что человеческий разум нервирует, когда не хватает концов». [24] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times описал его как «один из самых умных и страшных фильмов за последнее время», [25] а Дэвид Эрлих из Rolling Stone сравнил фильм с «эпизодами « Сумеречной зоны» , которые мог бы написать бывалый Род Серлинг после просмотра «Карнавала душ» . Эти главы жуткие до крайности и достаточно унылые, чтобы заставить вас почувствовать, будто вы смотрите на то, чего вам никогда не суждено было увидеть. Это проникает вам под кожу, потому что вы знаете, что нет ничего страшнее, чем осознание того, что — независимо от того, как далеко вы едете — зло в вашем зеркале заднего вида всегда ближе, чем кажется». [26]

Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию: «Виньетки искусно переплетены, ситуации или персонажи перетекают друг в друга, и, несмотря на участие нескольких режиссеров и сценаристов, фильм может похвастаться сильной стилистической последовательностью. Показывая прекрасную игру актерского состава... Southbound должен порадовать поклонников жанра, ностальгирующих по таким фильмам, как «Байки из склепа» и «Калейдоскоп ужасов ». [27] Николас Рапольд из Film Comment написал: «Эта антология из пяти историй ужасов — редкая групповая работа без провала, поскольку она проходит через вариации жанра со стилем и уверенностью». [28] Тодд Браун, основатель и редактор Twitch Film , описал фильм как « Сумеречную зону для поколения инди-хорроров». [29]

Фильм был включен в многочисленные списки лучших фильмов ужасов 2016 года, включая «10 лучших фильмов ужасов 2016 года» по версии журнала Rolling Stone , «19 лучших фильмов ужасов 2016 года» по версии BuzzFeed и «Лучшие фильмы ужасов 2016 года: самые страшные фильмы года» по версии Thrillist. [ 30] [31] [32]

Пол Томас Андерсон назвал фильм «скрытой жемчужиной». [33]

Пасхальные яйца и скрытые смыслы

В каждом эпизоде ​​фильма скрыто множество намеков на альтернативные смыслы; большинство популярных теорий предполагают, что все главные герои фильма заперты в Чистилище , где они вынуждены бесконечно расплачиваться за грехи, которые они совершили при жизни. [34] [35]

Эти намеки и пасхальные яйца включают в себя ясно видимую пулевую рану на Митче; брызги крови на стене мотеля; пулевые отверстия, которые загадочным образом появляются после того, как Митч оказывается запертым в мотеле, что подразумевает связь между комнатой и шрамом от пулевого ранения на Митче; намёк на то, что все второстепенные персонажи уже участвовали в подобных ситуациях; один и тот же голос диспетчера, который можно услышать каждый раз, когда персонаж звонит в 911; предположение, что Дэнни вышел за пределы физического мира, чтобы найти свою сестру; использование «Карнавала душ» (фильмы разделяют схожие темы и сюжетные линии); клерка на стоянке для грузовиков зовут «Саттер», что является намеком на «Саттера Кейна» из фильма Джона Карпентера «В пасти безумия », другого фильма со схожей тематикой; зеркальные диалоги, сцены и образы на протяжении всего фильма; существа, видимые в каждой истории; элементы дизайна производства, включая слово «страх», видимое в журнале, который читает Саттер; флаер The White Tights в сегменте Jailbreak, татуировка Джека «Только Бог может судить меня» и название бара, в который вламывается Дэнни: «The Trap». [6]

Кроме того, The Way Out и The Way In имеют многочисленные связующие визуальные и звуковые пасхальные яйца на протяжении всего фильма, чтобы установить повествовательную и физическую связь между историями, которые создают бесконечный цикл фильма, а также указывают на скрытые смыслы фильма. Они включают в себя:

  1. Грузовик из The Way Out можно увидеть на парковке «Freez'n Over» в начале The Way In .
  2. Дом один и тот же в фильмах «Выход» и «Путь внутрь» , и в них используются многие из тех же кадров, включая декоративную подсветку снаружи (когда Митч входит в фильме «Выход» и когда человек в маске входит в фильме «Путь внутрь »), а также момент, когда Джем идет по тому же коридору, где Митч оказывается в ловушке.
  3. В фильме «Выход » существа преследуют Митча и Джека точно так же, как Митч и Джек преследуют семью в фильме «Вход» : сначала издалека, а затем приближаются, и в обоих случаях используются похожие кадры.
  4. Существо хватает Джека в ванной с футболкой, которую он использовал, чтобы убить Кейт.
  5. Дрожь в кафе Роя — это тот же звук, который раздается, когда земля разверзается в эпизоде ​​«Путь внутрь» , что намекает на то, что это существа, живущие под закусочной.
  6. Когда существо убивает Джека, он умирает примерно так же, как и Кейт, когда он ее душил.
  7. Стук, заманивающий Митча в номер мотеля в романе «Выход», имеет ту же структуру, что и стук снаружи дома в романе «Вход» .
  8. Номер мотеля, в который заходит Митч, — это номер 6255 в рассказе «Выход» , тот же адрес, что и адрес дома в рассказе «Вход» .
  9. Маска, которую носит Митч в фильме «Путь внутрь», видна на столе в последнем кадре фильма «Путь наружу» , и именно на нее он смотрел, когда впервые услышал смех своей дочери.
  10. Песни «Don't Let the Party End» и «Goodbye, Goodbye» используются в обоих альбомах, хотя исполняются разные части этих песен.
  11. Закадровый голос диджея ( Ларри Фессенден ) присутствует в обоих сегментах, однако в финальной версии диалог немного отличается, что подразумевает, что цикл не всегда одинаков и что у персонажей есть возможность сделать лучший выбор, а также возможность сбежать, если они перестанут делать один и тот же неправильный выбор снова и снова. [36] [6] [18] [34] [35]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "SOUTHBOUND (18)". Британский совет по классификации фильмов . 5 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  2. ^ "Southbound (2015)". AllMovie . Получено 15 июня 2018 г. .
  3. ^ "Southbound". Box Office Mojo . Получено 15 февраля 2016 г.
  4. Таунсенд, Лорен (20 января 2016 г.). «Посмотрите первые семь минут сенсационного фильма ужасов TIFF «Southbound»». IndieWire . Получено 20 января 2016 г.
  5. ^ "Режиссёры фильма "Southbound" рассказывают о показе своего фильма ужасов на кинофестивале TIFF — эксклюзивное изображение". Entertainment Weekly's EW.com . Получено 7 марта 2016 г.
  6. ^ abc "Интервью с "Southbound" Pt.2 с Radio Silence". The Cinema Files . Получено 8 апреля 2016 г.
  7. ^ AFI Fest (2015-4-11) Интервью с AFI FEST: SOUTHBOUND http://blog.afi.com/the-afi-fest-interview-southbound-director-roxanne-benjamin/
  8. ^ Коллис, Кларк (2015-9-15) Entertainment Weekly https://ew.com/article/2015/09/15/tiff-2015-southbound
  9. ^ Коллис, Кларк. «Посмотрите первые семь минут антологии ужасов Southbound». Entertainment Weekly . Получено 21 января 2016 г.
  10. ^ "ЗНАКОМЬТЕСЬ С КОМАНДОЙ: Композиторы: Луи Касл и Джеймс Байриан". Aintitcool.com . 1 февраля 2016 г. . Получено 1 февраля 2016 г. .
  11. ^ Радио Тишина http://www.hiradiosilence.com/soundtracks/
  12. ^ Мондо https://mondotees.com/products/southbound-original-motion-picture-soundtrack-lp
  13. ^ "Southbound". Tiff.net . Получено 4 февраля 2016 г. .
  14. МакНэри, Дэйв (8 октября 2015 г.). «Антология ужасов „Southbound“ куплена The Orchard для Северной Америки». Variety . Получено 4 февраля 2016 г.
  15. ^ "Southbound". Afi.com . Получено 4 февраля 2016 г. .
  16. ^ "Southbound". FantasticFest.com . Получено 4 февраля 2016 г. .
  17. ^ "Southbound". SitgesFilmFestival.com . Получено 4 февраля 2016 г. .
  18. ^ ab Townsend, Lauren (20 января 2016 г.). «Посмотрите первые семь минут сенсационного фильма ужасов TIFF „Southbound“». IndieWire . Получено 20 января 2016 г. .
  19. ^ «Даты выхода фильма «На юг» (2016)».
  20. ^ "Southbound Blu-ray (Великобритания)".
  21. ^ «Жнец восстаёт на альтернативном постере «На юг». Февраль 2016 г.
  22. ^ "Southbound (2015)". Rotten Tomatoes . Получено 22 октября 2019 г. .
  23. ^ "Southbound reviews". Metacritic . Получено 6 апреля 2016 г.
  24. ^ Генцлингер, Нил (4 февраля 2016 г.). «'Обзор: 'Southbound' рассказывает пять ужасных историй, действие которых происходит на заброшенном шоссе': обзор фильма». The New York Times . Получено 4 февраля 2016 г.
  25. Roeper, Richard (4 февраля 2016 г.). «'Southbound': Five time the scares in a mind-bending horror anthology». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.
  26. ^ Эрлих, Дэвид (4 февраля 2016 г.). «'Southbound': Film Review». Rolling Stone . Получено 4 февраля 2016 г. .
  27. ^ Schek, Frank (3 ноября 2015 г.). "'Southbound': Film Review". The Hollywood Reporter . Получено 4 февраля 2016 г. .
  28. ^ Рапольд, Николас (2016-1-7) Комментарий к фильму http://www.filmcomment.com/article/southbound-review/
  29. ^ Браун, Тодд (2015-9-17) Twitch http://twitchfilm.com/2015/09/tiff-2015-review-southbound-delivers-equal-parts-serling-and-splatter.html
  30. Керн, Лора (15 декабря 2016 г.). «10 лучших фильмов ужасов 2016 года: обзор фильма». Rolling Stone . Получено 15 декабря 2016 г. .
  31. Вайнберг, Скотт (23 декабря 2016 г.). «Лучшие фильмы ужасов 2016 года: самые страшные фильмы года». Thrillist . Получено 23 декабря 2016 г.
  32. ^ Пейцман, Луис (28 декабря 2016 г.). "'19 лучших фильмов ужасов 2016 года'". BuzzFeed . Получено 28 декабря 2016 г. .
  33. ^ Фангория (Том 2, Выпуск 3) Фангория https://twitter.com/bradmiska/status/1110741195880308737
  34. ^ ab «Мы — создатели фильма «На юг». СПРОСИ У НАС О ЧЕМ УГОДНО!». Reddit . 25 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  35. ^ ab "Radio Silence Interview – Southbound". Quiet Earth . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  36. ^ "Southbound | DarkSkyFilms". darkskyfilms.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.

Внешние ссылки