stringtranslate.com

Невозможные мертвецы

«Невозможные мертвецы» — роман шотландского писателя Яна Рэнкина , изданный в 2011 году . Это второй роман в серии о Малкольме Фоксе.

Сюжет

Инспектор Малкольм Фокс и его команда из полицейского департамента Лотиан и Бордерс «Жалобы» (профессиональная этика и стандарты), Тони Кей и Джо Нейсмит, назначены на расследование в городе Кирколди в Файфе . Детектив-сержант Пол Картер был признан виновным в неправомерном поведении, и работа Фокса заключается в том, чтобы заверить полицию Файфа , что другие полицейские Кирколди чисты. Фокс навещает дядю Пола Алана Картера, который сообщил о Поле, и оказывается втянутым в расследование убийства, когда Алан убит, а Пола подставили. Фоксу и его команде приходится уклоняться, используя в качестве источников не только враждебную полицию Кирколди, но и контингенты штаб-квартиры Файфа CID, отдела убийств и даже эмиссара из лондонского специального отделения .

Когда Фокс навестил его, Алан Картер расследовал подозрительную смерть в 1985 году эдинбургского адвоката по имени Фрэнсис Вернал, [1] который был связан с шотландскими националистическими военизированными формированиями в 1980-х годах, включая Dark Harvest , террористическую группу, пытавшуюся использовать сибирскую язву . Фокс становится одержим историей Вернала, отчасти потому, что между смертью Вернала и убийством Картера есть сходство. Он берет интервью у различных бывших соратников Вернала, включая его бывшего партнера по адвокатской деятельности, его вдову, сумасшедшего, телеведущую и главного констебля, которая сама пытается справиться с группой террористов. В конце концов Фокс идентифицирует человека, который убил и Вернала, и Картера, но Фоксу приходится рисковать собственной жизнью, чтобы поймать их.

Структура и место в романах Рэнкина

Роман разворачивается примерно на протяжении трех недель. Большая часть расследований проходит в Файфе, но команда возвращается в Эдинбург каждую ночь. С расследованиями переплетены отношения Фокса с отцом и сестрой, отмеченные инсультом отца.

Это второй роман Рэнкина, в котором Малкольм Фокс представлен как единственный главный герой, после The Complaints . [2] Он является второстепенным антагонистом (с очень небольшим вниманием к его точке зрения) в Standing in Another Man's Grave, романе, который следует за ним, где Джон Ребус является главным главным героем. В последующем романе Saints of the Shadow Bible Фокс и Ребус работают вместе над делом и начинают уважать друг друга. [3]

Ссылки

  1. ^ Карьера и смерть Вернала очень вольно происходят от карьеры и смерти активиста Вилли Макрея , чья смерть в 1985 году стала предметом призывов к новому расследованию в 2010 году; «Призыв к новому расследованию смерти активиста Шотландской национальной партии Вилли Макрея», BBC News 1 ноября 2010 года. Это, в свою очередь, вдохновило Яна Рэнкина на создание «Невозможных мертвецов »; «Интервью: Ян Рэнкин, автор», The Scotsman, 7 октября 2011 года; см. также «Ведущий писатель-криминалист Иэн Рэнкин рассказывает об убийстве 1985 года, которое вдохновило его на новую книгу», Oxford Mail, 21 октября 2011 года
  2. В главе 37 эксперт-криминалист использует термин «шерстяные костюмы» для обозначения полицейских в форме, термин, который использовал Джон Ребус, но Фокс не узнает; она объясняет: «Был инспектор, который называл их так». Это единственная ссылка на Ребуса (если это вообще ссылка) в «Невозможных мертвецах » .
  3. ^ Ян Рэнкин обсуждает роль Фокса в этих двух романах и реакцию фанатов на роль Фокса как антагониста в « Стоя под чужим дождем» в видеоинтервью от сентября 2013 года, SAINTS OF THE SHADOW BIBLE: Rebus и Malcolm Fox