«Неудержимые 3» — американский боевик 2014 года режиссёра Патрика Хьюза по сценарию Крейтона Ротенбергера, Катрин Бенедикт и Сильвестра Сталлоне . Это третья часть франшизы «Неудержимые» и сиквел фильмов «Неудержимые» (2010) и «Неудержимые 2» (2012). В фильме задействован актёрский состав , в основном состоящий из актёров боевиков, в том числе Джейсон Стэтхэм , Сильвестр Сталлоне , Антонио Бандерас , Джет Ли , Уэсли Снайпс , Дольф Лундгрен , Келси Грэммер , Рэнди Кутюр , Терри Крюс , Келлан Латс , Ронда Раузи , Глен Пауэлл , Виктор Ортис , Мел Гибсон , Харрисон Форд и Арнольд Шварценеггер .
История повествует о группе наемников, известной как «Неудержимые» , которые вступают в конфликт с безжалостным торговцем оружием Конрадом Стоунбэнксом, соучредителем «Неудержимых», который полон решимости уничтожить команду. Премьера фильма состоялась в Лондоне 4 августа 2014 года [7] и была выпущена в кинотеатрах 15 августа 2014 года компанией Lionsgate . В отличие от первых двух фильмов франшизы, «Неудержимые 3» получили рейтинг PG-13 вместо рейтинга R, что расстроило многих поклонников франшизы [8] . Отчасти из-за негативных критических отзывов и утечки информации за три недели до запланированного релиза фильм собрал 214,7 миллиона долларов по всему миру при предполагаемом бюджете в 90–100 миллионов долларов, став самым кассовым фильмом франшизы до выхода сиквела «Неудержимые » 22 сентября 2023 года.
Неудержимые — во главе с Барни Россом и сформированные Ли Кристмасом, Ганнером Дженсеном и Толл Роудом — извлекают бывшего члена Доктора Смерти, медика и специалиста по ножам, из тюремного лагеря диктатора во время его перевода на поезде. Они нанимают Доктора Смерти, чтобы тот помог им перехватить партию бомб, предназначенную для доставки военачальнику в Сомали . Прибыв туда, они воссоединяются с Хейлом Цезарем, который направляет их к точке сброса, где Барни с удивлением узнает, что торговец оружием, поставляющий бомбы, — Конрад Стоунбэнкс, опальный бывший соучредитель Неудержимых, который вышел из-под контроля и считался погибшим. В последовавшей перестрелке Неудержимые убивают всех, кроме Стоунбэнкса, который стреляет в Цезаря. Они вынуждены отступить, когда Стоунбэнкс сбрасывает на них бомбу со своего вертолета, и Цезарь получает тяжелые ранения.
Вернувшись в Соединенные Штаты, агент ЦРУ Макс Драммер, новый менеджер миссий Неудержимых, дает Барни задание захватить Стоунбэнкса, чтобы доставить его в Международный уголовный суд для суда за военные преступления. Обвиняя себя в травмах Цезаря, Барни распускает Неудержимых и отправляется в Лас-Вегас , где он вербует отставного наемника, ставшего вербовщиком Бонапарта, чтобы тот помог ему найти новую команду молодых наемников. Среди новобранцев бывший морской пехотинец США Джон Смайли, вышибала ночного клуба Луна, компьютерный эксперт Торн и эксперт по оружию Марс. Опытный снайпер Гальго просит включить его в команду, но Барни отказывает ему.
Четыре новых члена команды встречаются с соперником Барни Тренчем Маузером, возвращая услугу Барни. Драммер проследил за Стоунбэнксом до Бухареста , где он собирается заключить оружейную сделку. Барни и новые рекруты проникают в офисное здание, которое использует Стоунбэнкс, и, убив в процессе несколько человек, включая закупщика оружия Горана Вату, захватывают Стоунбэнкса. По пути Стоунбэнкс насмехается над Барни и объясняет, почему он предал Неудержимых. Барни почти убивает его, чтобы заткнуть, но, несмотря на подстрекательства Стоунбэнкса, он отступает. Люди Стоунбэнкса догоняют их с помощью своего GPS-трекера и запускают ракету в фургон команды. Барни бросают в реку, в то время как Смайли, Луна, Торн и Марс захватываются командой Стоунбэнкса. Барни убивает команду по поиску Стоунбэнкса и сбегает.
Стоунбэнкс отправляет Барни видео, бросая вызов Барни, чтобы тот последовал за ним и называя ему свое местоположение в Азменистане. Готовясь уйти и организовать спасательную операцию в одиночку, Барни находит Галго, который снова предлагает свои услуги. Барни соглашается, позже его сопровождает ветеран Неудержимых. Они спасают молодых наемников, только чтобы узнать от Стоунбэнкса, что он оснастил место взрывчаткой, и у них осталось всего 45 секунд, чтобы взорваться. Пока и молодые, и ветераны Неудержимых сражаются друг с другом, Барни убеждает их работать вместе, чтобы уничтожить Стоунбэнкса. Когда начинается финальная битва, Торн использует устройство для подавления, чтобы замедлить обратный отсчет, давая им чуть меньше получаса до взрыва. Стоунбэнкс приказывает армии Азменистана атаковать здание всеми силами, включая танки и ударные вертолеты. Драммер и Тренч прилетают на вертолете, чтобы помочь, вместе с вернувшимся членом Неудержимых Инь Яном.
Новые и опытные члены Неудержимых работают вместе, чтобы убить людей Стоунбэнкса. Когда приближается вторая волна, Драммер приземляется на здании, чтобы эвакуировать команду. Когда все добираются до вертолета Драммера, Стоунбэнкс лично нападает на Барни, сбив его. Вынужденные снять броню и оружие, Барни и Стоунбэнкс вступают в рукопашный бой. Оба равны, но Барни сбивает Стоунбэнкса, прежде чем они оба хватаются за оружие. Стоунбэнкс стреляет, но Барни берет верх над ним. По его милости Стоунбэнкс спрашивает Росса о доставке его в Международный уголовный суд. Барни хладнокровно стреляет в Стоунбэнкса в ответ. Через несколько секунд после смерти Стоунбэнкса батареи устройства Торна заканчиваются, в результате чего здание взрывается и рушится. Команда добирается до вертолета Драммера и улетает в безопасное место, пока Барни цепляется за него снаружи. В последствии Цезарь оправляется от ран, а Барни официально принимает Галго, Смайли, Луну, Торна и Марса в команду. Они все вместе празднуют в баре.
В марте 2012 года актёр Рэнди Кутюр сказал, что третья часть «Неудержимых» может начать производство в конце 2012 года после выхода «Неудержимых 2» . [25] В апреле 2012 года Стивен Сигал сказал, что ему предложили роль в третьем фильме. [26] В августе 2012 года продюсер Ави Лернер подтвердил, что Николас Кейдж был подписан на тогда ещё потенциальное продолжение. Он также сказал, что продюсеры намеревались вернуть звёзд сериала, пытаясь заставить Микки Рурка повторить его роль, и обратились к Клинту Иствуду , Харрисону Форду и Уэсли Снайпсу с просьбой сыграть новые роли. [27] Сильвестр Сталлоне сказал: «Мы думаем о разных концепциях — третья самая сложная. Вторая — естественный прогресс. Третья, когда воздух становится разреженным. Мы думаем об этом амбициозно, теперь вы должны дать зрителям что-то, чего они совсем не ожидают, может быть, даже перейти в другой жанр». [28] Также в августе Чак Норрис сказал, что не вернется для продолжения. [29] 13 августа 2012 года Жан-Клод Ван Дамм сообщил, что Сталлоне может включить его в «Неудержимых 3» в роли Клода Вилена, брата Жана Вилена. [30] 31 октября 2012 года было подтверждено, что Nu Image и Millennium Films находятся в процессе предварительной продажи международных прав на распространение «Неудержимых 3» . [31] 19 декабря 2012 года стало известно, что Джеки Чан согласился присоединиться к сиквелу при условии, что у него будет более чем второстепенная роль. [32] Позже Чан выбыл из проекта из-за конфликтов в расписании. [33]
В марте 2013 года Сталлоне подтвердил, что пишет сценарий для сиквела и что он намеревался сделать фильм более юмористическим с моментами драмы. Сталлоне также сказал, что Сигал не будет в фильме и что он хотел бы взять на роль больше молодых актеров в возрасте около 25 лет. [34] В апреле 2013 года Сталлоне объявил, что Патрик Хьюз будет режиссёром сиквела. [35] В мае 2013 года было объявлено, что Чан, Снайпс, Кейдж и Милла Йовович находятся на продвинутых переговорах по присоединению к фильму. [36] В июне 2013 года Lionsgate объявила, что фильм выйдет 15 августа 2014 года. [37] В июле 2013 года сообщалось, что актёр Мел Гибсон сыграет злодея фильма, и позже в том же месяце Сталлоне подтвердил участие Гибсона. [38] [39] Также в июле к актерскому составу присоединились актер Келлан Латс и профессиональные бойцы Виктор Ортис и Ронда Раузи . Было объявлено, что в фильме будут несколько молодых и ориентированных на технологии героев боевиков, которые столкнутся с ветеранами Неудержимых. [40] В августе 2013 года было подтверждено, что Форд, Антонио Бандерас и Глен Пауэлл присоединятся к актерскому составу, и что Брюс Уиллис не будет повторять свою роль мистера Чёрча. [41] Отсутствие участия Уиллиса было названо разногласием по поводу денег с источниками в производстве, указывающими, что Уиллису предлагали 3 миллиона долларов за четыре дня съемок в Болгарии , но он хотел 4 миллиона долларов. [42] 17 сентября 2013 года было объявлено, что Келси Грэммер ведет переговоры о присоединении к фильму. [15]
Основные съемки начались 19 августа 2013 года в Болгарии на киностудии Nu Boyana в Софии [1] и закончились 22 октября. [43] В сентябре 2013 года Терри Крюс рассказал в интервью, что Джейсон Стэтхэм выжил в аварии на съемочной площадке, когда грузовик, которым он управлял, упал в Черное море из-за отказа тормозов. [44] В интервью в ноябре 2013 года Рэнди Кутюр подтвердил, что съемки завершены и что ведутся обсуждения четвертого фильма «Неудержимые» .
Музыку к фильму написал Брайан Тайлер . Саундтрек был выпущен лейблом La-La Land Records 12 августа 2014 года.
19 декабря 2013 года был выпущен первый тизер-трейлер с целью продемонстрировать большой актерский состав фильма. [45] На CinemaCon 2014 года официальный постер фильма был показан впервые, хотя он лишь немного отличался от показанного ранее материала, показывая белый фон вместо черного. [46] Маркетинговая схема, делающая огромный акцент на актерском составе фильма , состоящем из известных актеров боевиков, была продолжена в начале апреля, когда были выпущены 16 плакатов персонажей актерского состава фильма, распределенных по четырем веб-сайтам для максимального охвата. [47] Днем позже состоялась премьера первого трейлера с реальными кадрами из фильма, снова подчеркивающего огромный актерский состав фильма, который Lionsgate назвала «трейлером с перекличкой» . [48] На Каннском кинофестивале 2014 года Millennium Films организовала специальное мероприятие, посвященное фильму, в отеле Carlton, на котором присутствовали Сильвестр Сталлоне , Джейсон Стэтхэм , Арнольд Шварценеггер , Мел Гибсон , Харрисон Форд , Уэсли Снайпс , Антонио Бандерас , Дольф Лундгрен , Келси Грэммер , Рэнди Кутюр , Келлан Латц , Виктор Ортис , Глен Пауэлл и режиссер Патрик Хьюз . Мероприятие длилось весь день, а актеры ехали по набережной Круазетт на танках. [49]
5 июня был выпущен новый телевизионный промо-ролик с новыми кадрами. Вместо того, чтобы выделять звездный состав, как предыдущие, этот трейлер сосредоточился на новых дополнениях к актерскому составу, в частности, на Латце, Ронде Раузи и Ортисе, противопоставляя их молодых персонажей более опытным Сталлоне и Грэммеру. [50] В тот же день Сталлоне также опубликовал закулисное видео в своем Twitter . [51] 17 июня был выпущен длинный кинематографический трейлер, дающий первый взгляд на Гибсона в роли Конрада Стоунбэнкса, а также впервые демонстрирующий историю фильма. [52] Неделю спустя, 23 июня, был выпущен новый баннер, на котором были представлены все 17 членов актерского состава, за исключением Роберта Дави . [53] 4 июня был выпущен новый телевизионный трейлер, содержащий новые кадры, хотя в основном состоящий из уже выпущенных кадров. [54] Более длинная версия трейлера была выпущена неделю спустя [55], а на следующий день после этого был выпущен еще один телевизионный трейлер, тематика которого совпадала с Чемпионатом мира по футболу FIFA 2014. [56] На ComicCon 2014 было выпущено 16 новых постеров персонажей в стиле поп-арт . [57]
В отличие от первых двух фильмов франшизы «Неудержимые» , этот фильм получил рейтинг PG-13 вместо рейтинга R, что вызвало негативную реакцию фанатов. На Каннском кинофестивале 2014 года Сильвестр Сталлоне объявил, что он стремится получить рейтинг PG-13 для фильма. Заявив, что, хотя он был близок к рейтингу R, он хотел охватить более молодую и широкую аудиторию с новым фильмом. [58] Однако, когда Сталлоне впервые представил фильм в MPAA , они присвоили ему обычный рейтинг R, и его пришлось урезать до рейтинга PG-13. 1 июля MPAA присвоила « Неудержимым 3» рейтинг PG-13; данное описание было следующим: «насилие, включая интенсивные продолжительные перестрелки и боевые сцены, а также за язык».
После выхода фильма на экраны Сталлоне сожалеет о рейтинге PG-13, говоря, что это был «ужасный просчет со стороны всех, кто пытался охватить более широкую аудиторию, но при этом уменьшил насилие, которого ожидает публика. Я совершенно уверен, что это больше не повторится». [59]
25 июля 2014 года, за три недели до премьеры фильма, нелегальная утечка в формате DVD была загружена через сайты обмена файлами более 189 000 раз в течение 24 часов. [60] По оценкам, через неделю утечку скачали более 2 миллионов раз. [61]
31 июля 2014 года студия фильма Lionsgate подала иск в федеральный суд Калифорнии против десяти анонимных лиц за нарушение авторских прав. [62] Студия сообщила, что одна цифровая копия фильма была украдена и загружена в Интернет. Lionsgate заявила, что отправила письма с требованиями операторам сайтов (Limetorrents.com, Billionuploads.com, Hulkfile.eu, Played.to, Swankshare.com и Dotsemper.com), но не получила ответа. [63] В августе 2014 года провайдер облачного хостинга Hulkfile.eu прекратил свою деятельность по всему миру, поскольку компания заявила, что у нее не было другого выбора после того, как она понесла ущерб от иска Lionsgate. [64] В июне 2015 года Lionsgate урегулировала спор во внесудебном порядке с операторами Played.to, видеохостинга для потоковой передачи утекшей копии фильма. [65]
В марте 2016 года суд Калифорнии вынес заочное решение в отношении каждого из операторов трех сайтов-нарушителей (Limetorrents.com, Swankshare.com и Dotsemper.com) оштрафовать на 150 000 долларов США (что эквивалентно 190 433 долларам США в 2023 году); по состоянию на март 2016 года [обновлять]только Limetorrents все еще работал, и все эти сайты расположены за пределами Соединенных Штатов; поэтому маловероятно, что Lionsgate получит штрафы. [66]
The Expendables 3 был выпущен на DVD и Blu-ray 25 ноября 2014 года компанией Lionsgate Home Entertainment . Blu-ray Combo-Pack содержит расширенную версию фильма, сопровождающую театральную версию, а также закулисные ролики, ляпы и многоканальный трек Dolby Atmos . Обычный выпуск DVD включает только театральную версию. [67]
«Неудержимые 3» собрали 39,3 млн долларов в Северной Америке и 175,3 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 214,6 млн долларов. [68]
Фильм был выпущен 15 августа 2014 года в Соединенных Штатах и собрал 875 000 долларов во время поздних ночных показов в четверг в 2200 местах. Он был лучше, чем его предшественники «Неудержимые» (870 000 долларов) и «Неудержимые 2» (685 000 долларов). Однако его первый показ состоялся в 7 часов вечера, тогда как предыдущие фильмы впервые показывались в полночь. [69] Он заработал 5,9 миллиона долларов в первый день, что ниже 13 миллионов долларов в день открытия «Неудержимых» и 10 миллионов долларов в день открытия «Неудержимых 2» . [70] Фильм собрал 5,7 миллиона долларов во второй день и 4,2 миллиона долларов в третий день, что в сумме составило 15,8 миллиона долларов за три дня.
Одной из возможных причин этой потери в продажах билетов является то, что фильм просочился за три недели до его выхода; однако, поскольку большинство загрузок были за пределами Соединенных Штатов, если бы каждый скачавший американец заплатил за просмотр фильма, он бы заработал всего на 4 миллиона долларов больше. [71] Другой возможной причиной была версия PG-13, которая должна была привлечь более молодую аудиторию. Только 34% зрителей были моложе 25 лет, в то время как менее жестокая версия могла снизить интерес со стороны более взрослой аудитории. [70] Сильвестр Сталлоне позже признал, что снижение рейтинга фильма до PG-13 было ошибкой. [72]
Фильм вышел в прокат в Китае 5 сентября 2014 года и возглавил кассу проката в первую неделю проката, собрав 33,68 млн долларов за 231 836 показов и 6,92 млн посещений. [73]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 32% на основе 178 рецензий со средней оценкой 4,2/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Как и его предшественники, « Неудержимые 3» предлагают немного острых ощущений для поклонников боевиков старой школы, но, учитывая весь собранный талант, фильм должен был быть намного веселее». [74] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 35 из 100, основанную на 36 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [75] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [76]
Келси Грэммер получил премию «Золотая малина» в номинации «Худший актер второго плана» за свою работу в этом фильме (наряду с фильмами «Легенды страны Оз: Возвращение Дороти» , «Думай как мужчина» и «Трансформеры: Эпоха истребления »), в то время как Мэл Гибсон и Арнольд Шварценеггер также были номинированы в этой категории на 35-й церемонии вручения премии «Золотая малина ».