stringtranslate.com

Об идеях чучхе

« Башня Чучхе » и «Об идеях чучхе» были представлены к 70-летию со дня рождения Ким Ир Сена , чью философию чучхе с тех пор интерпретировал исключительно Ким Чен Ир .

Об идеях чучхе ( кор .  주체 사상에 대하여 ; MR :  Chuch'e sasang'e taehayŏ ) — трактат, приписываемый северокорейскому лидеру Ким Чен Иру , по северокорейской идеологии чучхе . Он считается наиболее авторитетным трудом по чучхе .

Работа, хотя, вероятно, и была написана для него, [3] легитимировала Кима как единственного добросовестного толкователя идеологии. Трактат систематизирует мысли Ким Чен Ира и его отца Ким Ир Сена о философии чучхе . Трактат отмечает отход чучхе от материализма марксизма -ленинизма и постулирует зависимость сознания масс от лидера рабочего класса.

По словам Ким Чен Ира, идеи чучхе состоят из философского принципа, социально-исторических принципов и руководящих принципов. Философский принцип можно обобщить с помощью максимы Ким Ир Сена, что «человек — хозяин всего и решает все». [4] Социально-исторические принципы подразумевают, что трудящиеся массы являются субъектом истории. Руководящие принципы: независимая позиция, творческий метод и приоритет идеологического сознания. Акцент на независимости, в частности, дал толчок развитию политики Кима Сонгун , или политики «сначала военные».

Фон

«Об идеях чучхе» — одно из главных сочинений Ким Чен Ира о чучхе [5] , считающееся наиболее авторитетной работой по этому вопросу. [6] Это стандартный учебник по этому предмету. [7] Трактат представляет собой систематизацию мыслей президента Ким Ир Сена и Ким Чен Ира о философии чучхе [4] [8] и предлагает наиболее полное изложение чучхе . [6] В частности, мысли Ким Ир Сена начали формулироваться как оригинальная философия с 1970-х годов. [4] «Об идеях чучхе» был отправлен на национальный семинар по идеям чучхе [5] 31 марта 1982 года, проведенный по случаю 70-й годовщины со дня рождения Ким Ир Сена (15 апреля). [4] Это событие также было отмечено открытием Башни чучхе в Пхеньяне . [ 9]

В трактате Ким Чен Ир связывает рождение идей чучхе с личной историей Ким Ир Сена как партизана во время антияпонской борьбы . [10] Таким образом , идеи чучхе способствовали укреплению культа личности Ким Ир Сена . [11] Публикация трактата помогла Ким Чен Иру обрести легитимность, [12] особенно подчеркивая его интеллектуальные способности. [13] Во время написания трактата Ким Чен Ир работал идеологическим руководителем страны от имени своего отца. [14] Хотя, вероятно, он был написан для него, [3] будучи названным автором, Ким Чен Ир стал «единственным и истинным толкователем «бессмертных идей чучхе» Ким Ир Сена». [8]

Содержание

В первые годы революционной деятельности лидер [ Ким Ир Сен ] был хорошо знаком с марксизмом-ленинизмом. Но он не ограничился применением марксизма-ленинизма к корейской революции, а стал пионером нового этапа революционной теории с твердой позиции чучхе и решил проблемы, возникающие в революционной практике, с уникальной точки зрения.

Об идеях чучхе [15]

Ким Чен Ир объясняет, что чучхе — это отход от марксизма-ленинизма , а не просто его переосмысление. По словам Кима, чучхе предлагает не только «независимое и творческое» направление корейской революции, но и устанавливает новую эру для человеческой истории. [ 6] Оно философски идеалистично в отличие от материализма марксизма . [16] Работа считается несколько абстрактной по стилю. [17]

По сравнению с трудами Ким Ир Сена, Ким Чен Ир уделяет особое внимание сознанию и концепции лидера. Эти два понятия часто связаны. [16] По словам Чарльза К. Армстронга , основное послание трактата заключается в том, что «независимо от материальных обстоятельств, массы обязаны беспрекословно подчиняться Великому Вождю, который один может привести массы к сознанию», добавляя, что «послание будет чрезвычайно полезным для северокорейского государства в предстоящие трудные годы», ссылаясь на смерть Ким Ир Сена и северокорейский голод в 1990-х годах, спустя десятилетие после публикации « Об идеях чучхе» . [17]

В своей работе «Об идеях чучхе » Ким Чен Ир делит чучхе на три компонента: философский принцип, социально-исторические принципы и руководящие принципы идей чучхе . [4]

Философский принцип

Философский принцип подразумевает, что чучхе — это философия, в центре которой находится человек . Человек обладает независимостью (자주성, Chajusong), творчеством  [ko] (창조성, Changjosong) и сознанием  [ko] (의식성, Uisiksong), что ставит человека в центр мира. Это описывается максимой, выдуманной Ким Ир Сеном в интервью японским журналистам в 1972 году: «человек — хозяин всего и решает все». [4] Человек преобразует мир [8] и воплощает чаджусон  [ko] , или независимость и автономию. [11] Ставя человека в центр, Ким Чен Ир отрицает существование какой-либо сверхъестественной силы, хотя можно сказать, что сама философия чучхе имеет квазирелигиозные элементы. [8]

Социально-исторические принципы

Социально-исторические принципы чучхе можно резюмировать следующим образом: трудящиеся массы являются субъектом истории. [4] Человеческая история — это борьба масс за реализацию своей независимости и ее защиту. Социально-историческая миссия человека — преобразовать как природу, так и общество. [18] Здесь Ким отходит от марксизма-ленинизма, прежде всего противопоставляя человека природе, а не пролетариат классу буржуазии . [ 19 ]

Руководящие принципы

В чучхе есть три руководящих принципа :

  1. Во-первых, независимая позиция означает чучхе в идеологии, независимость в политике, самодостаточность в экономике и самостоятельность в обороне. [18] Эти четыре аспекта независимой позиции можно найти уже в речи Ким Ир Сена 1965 года, произнесенной в Индонезии , «О социалистическом строительстве в Корейской Народно-Демократической Республике и южнокорейской революции» (조선민주주의인민공화국에서의사회주의건설과남조선혁명에대하여) . [16] Хотя в «Об идеях чучхе » упоминается экономика, ей не отдается приоритет. Такие слова, как «развитие» и «рост», чаще используются для обозначения идеологии, а не экономики. [20] Однако, отмечая, что экономика, построенная на «самодостаточности, не означает построение экономики в изоляции», Ким намекает на ограниченные экономические реформы. Конечно же, в 1984 году был принят закон о совместных предприятиях. [14]
  2. Второй принцип, творческий метод , означает, что все проблемы, возникающие в ходе революции и строительства, должны решаться с опорой на творчество масс. [18]
  3. Третий и последний руководящий принцип – приоритет идеологического сознания над всей другой работой. [18]

Наследие

С тех пор идея чучхе использовалась в качестве оправдания политики Ким Чен Ира Сонгун , или политики «армия прежде всего». Оправдание можно найти в аспекте одного из руководящих принципов чучхе , который Ким «возвысил»: опора на собственные силы в обороне. [21] Ким продолжил публиковать «Трудовая партия Кореи — революционная партия чучхейского типа, унаследовавшая славные традиции DIU ( 조선로동당은 영광스러운 ㅌ.ㄷ.의 전통을 계승한 주체형 혁명적 당이다)» в октябре 1982 года и сосредоточился в ней больше на партизанской деятельности Ким Ир Сена. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Chuch'e sasang e taehayŏ: widaehan suryŏng Kim Il-sŏng Tongji t'ansaeng 70-tol kinyŏm chŏn'guk chuch'e sasang t'oronhoe e ponaen nonmun, 1982-yŏn 3-wŏl 31-il (Книга, 1982) ) [WorldCat.org]». worldcat.org . Проверено 16 сентября 2015 г.
  2. ^ "Об идеях чучхе: трактат, отправленный на Национальный семинар по идеям чучхе, проведенный в ознаменование 70-летия великого вождя товарища Ким Ир Сена, 31 марта 1982 г. (Книга, 1982) [WorldCat.org]". worldcat.org . Получено 16 сентября 2015 г.
  3. ^ ab Myers, BR (1 октября 2015 г.). Северокорейский миф о чучхе . Пусан: Sthele Press. стр. 162. ISBN 978-1-5087-9993-1.
  4. ^ abcdefg Ким 2001, стр. 386.
  5. ^ ab David-West, Alzo (январь 2011 г.). «Между конфуцианством и марксизмом-ленинизмом: чучхе и случай Чонг Тасана». Корейские исследования . 35 : 105. doi : 10.1353/ks.2011.0007. S2CID  144136781.
  6. ^ abc Kwak & Joo 2009, стр. 19.
  7. ^ Ринн-Суп Шинн (1983). «Северная Корея в 1982 году: продолжение революции при Ким Чен Ире». Азиатский обзор . 23 (1): 103. doi :10.2307/2644331. JSTOR  2644331.
  8. ^ abcd Хейл 2002, стр. 301.
  9. ^ Рэндалл, Энни Дж., ред. (22 декабря 2004 г.). Музыка, власть и политика. Нью-Йорк: Routledge. стр. 113, 116–117. ISBN 978-1-135-94691-3.
  10. ^ Ли, Грейс (2003). «Политическая философия чучхе» (PDF) . Stanford Journal of East Asian Affairs . 3 (1): 109. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2016 года . Получено 11 сентября 2015 года .
  11. ^ ab Hale 2002, стр. 302.
  12. ^ Young Whan Kihl (1984). «Северная Корея в 1983 году: трансформация «Королевства-отшельника»?». Asian Survey . 24 (1): 101. doi :10.2307/2644170. JSTOR  2644170.
  13. Матезиус, Конрад (7 июня 2011 г.). «Классная фраза Ким Чен Ына?». Новости НК . Проверено 3 августа 2016 г.
  14. ^ аб PSNC; Суперкомпьютер, Познань; Центр, Сеть. «Dolnośląska Digital Library - Северная Корея и ее особые экономические зоны: восстановление связей с мировой экономикой? Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu = Исследовательские работы Вроцлавского экономического университета, 2013, № 295, с. 93–108». dbc.wroc.pl. ​п. 101 . Проверено 14 сентября 2015 г.
  15. ^ Ким Чен Ир (1982). Об идеях чучхе: трактат, отправленный на национальный семинар по идеям чучхе, проведенный в ознаменование 70-летия великого вождя товарища Ким Ир Сена 31 марта 1982 г. (PDF) . [Пхеньян]: [Издательство иностранных языков]. стр. 7. OCLC  9475822. Получено 13 октября 2017 г.
  16. ^ abc Armstrong 2013, стр. 216.
  17. ^ abc Armstrong 2013, стр. 217.
  18. ^ abcd Ким 2001, стр. 387.
  19. ^ Квак и Джу 2009, стр. 20.
  20. ^ Кивимяки, Тимо (28 мая 2014 г.). Долгий мир Восточной Азии. Фарнем: Ashgate Publishing, Ltd. стр. 89. ISBN 978-1-4724-2229-3.
  21. ^ Квак и Джу 2009, стр. 35.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки