stringtranslate.com

Наблюдатель

The Observer — британская газета, выходящая по воскресеньям . Это родственная газета The Guardian и The Guardian Weekly , которая была приобретена их материнской компанией Guardian Media Group Limited в 1993 году. Впервые опубликованная в 1791 году, она является старейшей воскресной газетой в мире. [5]

История

Происхождение

Первый выпуск, опубликованный 4 декабря 1791 года У. С. Борном, был первой в мире воскресной газетой . [6] Веря, что газета станет средством обогащения, Борн вместо этого вскоре оказался перед лицом долгов в размере около 1600 фунтов стерлингов. Хотя ранние выпуски претендовали на редакционную независимость, Борн попытался сократить свои убытки и продать название правительству. Когда это не удалось, брат Борна (богатый бизнесмен) сделал предложение правительству, которое также отказалось покупать газету, но согласилось субсидировать ее в обмен на влияние на ее редакционное содержание. В результате газета вскоре заняла жесткую позицию против радикалов, таких как Томас Пейн , Фрэнсис Бердетт и Джозеф Пристли . [ необходима цитата ]

19 век

В 1807 году братья решили отказаться от редакционного контроля, назначив Льюиса Доксата новым редактором. Семь лет спустя братья продали The Observer Уильяму Иннеллу Клементу , владельцу газеты, который владел рядом изданий. Газета продолжала получать государственные субсидии в этот период; в 1819 году из приблизительно 23 000 экземпляров газеты, распространявшихся еженедельно, приблизительно 10 000 были розданы в качестве «образцов», которые распространялись почтальонами, которым платили за доставку их «юристам, врачам и джентльменам города». [7]

Клемент оставался владельцем The Observer до своей смерти в 1852 году. [ необходима цитата ] После того, как Доксат вышел на пенсию в 1857 году, наследники Клемента продали газету Джозефу Сноу, который также занял кресло редактора. [ необходима цитата ]

В 1870 году газету купил богатый бизнесмен Джулиус Бир и назначил Эдварда Дайси редактором, чьи усилия увенчались успехом в восстановлении тиража. Хотя сын Бира Фредерик стал владельцем после смерти Джулиуса в 1880 году, он не проявлял особого интереса к газете и был рад оставить Дайси редактором до 1889 года. [ необходима цитата ] Генри Дафф Трейлл занял пост редактора после ухода Дайси, но в 1891 году его сменила жена Фредерика, Рэйчел Бир [6] из семьи Сассун . Она оставалась редактором в течение тринадцати лет, объединив его в 1893 году с редакцией The Sunday Times , газеты, которую она также купила. [8]

20 век

После смерти Фредерика в 1903 году газету купил газетный магнат лорд Нортклифф . В 1911 году к Уильяму Уолдорфу Астору обратился Джеймс Луис Гарвин , редактор The Observer , с предложением купить газету у Нортклиффа. У Нортклиффа и Гарвина возникли разногласия по вопросу Imperial Preference , и Нортклифф предоставил Гарвину возможность найти покупателя для газеты.

Нортклифф продал газету Астору, который передал право собственности своему сыну Уолдорфу Астору, 2-му виконту Астору четыре года спустя. Астор убедил отца купить газету, что Уильям и сделал при условии, что Гарвин также согласится редактировать Pall Mall Gazette , которая также была собственностью семьи Астор. [9] Гарвин ушел с поста редактора в 1942 году. [ необходима цитата ]

В 1948 году право собственности перешло к сыновьям Уолдорфа, а Дэвид занял пост редактора. Он оставался на этой должности 27 лет, за это время превратив ее в трастовую газету, в которой работали, среди прочих, Джордж Оруэлл , Пол Дженнингс и К. А. Лежен . В 1977 году Асторы продали неблагополучную газету американскому нефтяному гиганту Atlantic Richfield (теперь ARCO), который в 1981 году продал ее Lonrho plc. [ необходима цитата ]

В июне 1993 года издание стало частью Guardian Media Group после того, как конкурирующее предложение о приобретении со стороны The Independent было отклонено. [10]

Фарзад Базофт , журналист The Observer , был казнен в Ираке в 1990 году по обвинению в шпионаже. В 2003 году The Observer взял интервью у иракского полковника, который арестовал и допросил Базофта, и который был убежден, что Базофт не был шпионом. [11]

21 век

27 февраля 2005 года был запущен блог Observer [12] . В дополнение к еженедельному цветному приложению Observer Magazine , которое до сих пор выходит каждое воскресенье, в течение нескольких лет каждый выпуск The Observer сопровождался другим бесплатным ежемесячным журналом. Эти журналы имели названия Observer Sport Monthly , Observer Music Monthly , Observer Woman и Observer Food Monthly .

Материалы The Observer публикуются в The Guardian Weekly для международной аудитории.

The Observer последовал примеру своего ежедневного партнёра The Guardian и перешёл на формат Berliner в воскресенье 8 января 2006 года. [13] [14]

The Observer был удостоен награды « Национальная газета года» на церемонии вручения премии British Press Awards 2007. [15] Редактор Роджер Элтон ушел в отставку в конце 2007 года, и его место занял его заместитель Джон Малхолланд . [16]

В начале 2010 года газета была переделана. Статья на веб-сайте газеты, анонсирующая новую версию, гласила, что «Раздел новостей, который будет включать бизнес и личные финансы, станет домом для нового раздела, Seven Days, предлагающего полный обзор главных новостей предыдущей недели из Великобритании и со всего мира, а также будет сосредоточен на большем количестве аналитики и комментариев». [17]

В июле 2021 года Ofcom объявил, что The Guardian по-прежнему остается самым популярным газетным веб-сайтом и приложением для новостей в Великобритании и увеличил свою долю аудитории на 1% по сравнению с предыдущим годом. 23% потребителей, которые использовали веб-сайты или приложения для новостей, использовали The Guardian , на котором также размещается онлайн-контент The Observer . [ когда? ] Для сравнения, этот показатель составил 22% для веб-сайта Daily Mail . [18]

В сентябре 2024 года The Guardian сообщила, что ведет переговоры о продаже The Observer новостному сайту Tortoise Media . [19] [20] Журналисты Guardian Media Group проголосовали за осуждение продажи и вынесли вотум недоверия владельцам газеты, обвинив их в предательстве на фоне опасений, что продажа газеты может нанести ущерб финансовой безопасности сотрудников. [21] [22]

Дополнения и особенности

После того, как газета была обновлена ​​в начале 2010 года, основная газета вышла только с небольшим количеством приложений — Sport , The Observer Magazine , The New Review и The New York Times International Weekly , 8-страничное приложение со статьями, выбранными из The New York Times , которое распространяется вместе с газетой с 2007 года. Каждые четыре недели газета включает в себя журнал The Observer Food Monthly , а в сентябре 2013 года она запустила Observer Tech Monthly , [23] раздел о науке и технологиях, который выиграл Гран-при на Newspaper Awards 2014. [24]

Ранее основная газета выпускалась с большим количеством приложений, включая Sport , Business & Media , Review , Escape (приложение о путешествиях), The Observer Magazine и различные специальные ежемесячные издания, такие как The Observer Food Monthly , Observer Women monthly , запущенный в 2006 году, [25] Observer Sport Monthly и The Observer Film Magazine .

Отдел новостей

The Observer и родственная ему газета The Guardian управляют центром для посетителей в Лондоне под названием The Newsroom. Он содержит их архивы, включая переплетенные копии старых изданий, фотобиблиотеку и другие материалы, такие как дневники, письма и записные книжки. С этими материалами могут ознакомиться представители общественности. The Newsroom также организует временные выставки и проводит образовательную программу для школ. [ необходима цитата ]

В ноябре 2007 года The Observer и The Guardian сделали свои архивы доступными через Интернет. [26] Текущий объем доступных архивов составляет 1791-2000 для The Observer и 1821-2000 для The Guardian . В конечном итоге они будут доведены до 2003 года. В 2023 году копии с 2004 года и пробелы должны были быть заполнены до последнего издания. [ необходима цитата ]

Запреты

Газета была запрещена в Египте в феврале 2008 года за публикацию карикатур на пророка Мухаммеда . [27]

Редакторы

Фотографы

Награды

The Observer был назван Национальной газетой года по версии British Press Awards в 2006 году. [30] Его пищевые добавки трижды выигрывали награду «Регулярная пищевая добавка года» ( Sport Monthly , 2001; Food Monthly , 2006, 2012). [30]

Журналисты Observer завоевали ряд наград British Press Awards, в том числе [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Грэм Сноудон, «Внутри выпуска от 19 января», The Guardian Weekly , 16 января 2018 г. (страница посещена 19 января 2018 г.).
  2. ↑ Мэтт Уэллс (15 октября 2004 г.). «Мир пишет нерешительным избирателям». The Guardian . Великобритания . Получено 13 июля 2008 г.
  3. ^ Katwala, Sunder (7 февраля 2012 г.). «Монархия более безопасна, чем когда-либо». The New Statesman . Получено 14 сентября 2022 г. .
  4. ^ Тобитт, Шарлотта; Маджид, Аиша (25 января 2023 г.). «Национальные печатные ABC: декабрьский спад в распределении бесплатных листов Standard и City AM». Press Gazette . Получено 15 февраля 2023 г.
  5. ^ "The Observer under review". BBC News . 4 августа 2009 г. Получено 27 марта 2010 г.
  6. ^ abc "История Observer". The Guardian . 6 июня 2002 г.
  7. ↑ Деннис Гриффитс (ред.), Энциклопедия британской прессы, 1422–1992 , Лондон и Бейзингсток: Macmillan, 1992, стр. 159.
  8. ^ "Ad Info – Observer History". 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ↑ Альфред М. Голлин, The Observer и Дж. Л. Гарвин, 1908–1914 (Лондон: Oxford University Press, 1960), стр. 300–303.
  10. ↑ Leapman, Michael (15 мая 1993 г.). «Выбран новый редактор для „Observer“: заместитель „Guardian“ сменит Трелфорда». The Independent . Получено 22 октября 2023 г.
  11. ↑ Vulliamy, Ed (18 мая 2003 г.). «Писатель повешен Ираком „не шпион“». The Guardian . Получено 22 октября 2023 г. .
  12. ↑ Блог Observer, дата обращения 27 февраля 2007 г.
  13. ↑ Клэр Козенс, «Observer объявляет дату перезапуска», The Observer , 19 декабря 2005 г.; дата обращения 27 февраля 2007 г.
  14. ↑ Архив – сводка фондов, доступ 27 февраля 2007 г.
  15. ^ Ltd, Magstar. "Press Awards". www.pressawards.org.uk . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г.
  16. ↑ Стивен Брук (3 января 2008 г.). «Малхолланд перестраивает команду Observer». The Guardian . Великобритания . Получено 17 февраля 2008 г.
  17. ↑ Джон Малхолланд, «Добро пожаловать в новый Observer», Guardian.co.uk, 21 февраля 2010 г.
  18. ^ Гейл, Дэмиен (28 июля 2021 г.). «Guardian — самый широко используемый газетный веб-сайт и приложение для новостей, сообщает Ofcom». The Guardian .
  19. ↑ Уоррингтон, Джеймс; Маварди, Адам (17 сентября 2024 г.). «The Guardian ведет переговоры о продаже The Observer бывшему руководителю BBC News». The Telegraph . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  20. ^ Фарбер, Алекс; Кэхилл, Хелен (17 сентября 2024 г.). «Guardian Media Group ведет переговоры о продаже The Observer». The Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  21. ^ Кэхилл, Хелен; Фарбер, Алекс (19 сентября 2024 г.). «Журналисты бунтуют из-за запланированной продажи Observer компании Tortoise Media». The Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  22. ↑ Уоррингтон, Джеймс (19 сентября 2024 г.). «Сотрудники Guardian обвиняют руководство в «предательстве» из-за переговоров о продаже Observer». The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 сентября 2024 г. Получено 20 сентября 2024 г.
  23. ↑ Gavriel Hollander (27 августа 2003 г.). «Observer запускает новое ежемесячное технологическое приложение». Press Gazette . Получено 21 мая 2015 г.
  24. ^ "Observer выигрывает главный приз на Newspaper Awards 2014". The Guardian . 2 апреля 2014 г. Получено 21 мая 2015 г.
  25. ^ "Новый редактор в FINANCIAL TIMES" (PDF) . Press Business (1). Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  26. ^ «Как получить доступ к прошлым статьям из архива Guardian и Observer». The Guardian . 15 ноября 2017 г.
  27. ^ "Выпуск Der Spiegel об исламе запрещен в Египте". France24 . 2 апреля 2008 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  28. ^ "Пол Уэбстер назначен новым редактором The Observer". The Guardian (пресс-релиз). 18 января 2018 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  29. ^ Грег Уитмор (3 ноября 2019 г.). «Некролог Стюарта Хейдингера». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 ноября 2019 г. – через www.theguardian.com.
  30. ^ abc Press Gazette , Roll of Honour, доступ 24 июля 2011 г. Архивировано 16 июня 2011 г. на Wayback Machine .

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме The Observer (британская газета) .