stringtranslate.com

Операция «Громобой» (фильм)

Операция «Тандерболт» , известная в Израиле как «Мивца Йонатан» ( מבצע יונתן ‎, буквально «Операция Джонатан»), также называемая в США «Энтеббе: Операция «Тандерболт» — израильский фильм 1977 года, снятый и написанный в соавторстве с Менахемом Голаном , в главных ролях Клаус Кински , Йехорам Гаон и Сибил Даннинг . Фильм основан на реальном событии — захвате самолета террористами и освобождении израильских заложников 4 июля 1976 года. Операция была известна как ( Операция «Энтеббе» , военное кодовое название: «Операция «Тандерболт») в аэропорту Энтеббе в Уганде . Операция «Тандерболт» следует за событиями после взлета самолета до возвращения заложников в Израиль. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .

Сюжет

27 июня 1976 года четыре террориста, принадлежащие к отколовшейся группе Народного фронта освобождения Палестины по приказу Вади Хаддада, поднялись на борт и захватили самолет Air France Airbus A300 рейса 139 в Афинах , Греция . Двое из террористов — западные немцы по имени Вильфрид Безе и Халима , а двое других — палестинцы .

После посадки для дозаправки в Ливии четверо угонщиков заставляют авиалайнер снова взлететь. С разрешения президента Иди Амина террористы направляют авиалайнер и его заложников в аэропорт Энтеббе в Уганде. В Энтеббе к угонщикам присоединяются еще больше палестинских боевиков. После идентификации израильских пассажиров нееврейские пассажиры освобождаются, в то время как выдвигается ряд требований, включая освобождение 40 палестинских боевиков, удерживаемых в Израиле, в обмен на заложников.

Кабинет министров Израиля , не желая уступать требованиям террористов, сталкивается с необходимостью принятия трудных решений, поскольку их обсуждения приводят к совершенно секретному военному рейду. Эта операция коммандос, «Операция «Удар молнии», будет проводиться на расстоянии более 2500 миль (4000 км) от дома и состоится в еврейский шаббат .

Продолжая переговоры с террористами, которых теперь насчитывалось семь человек, израильские военные подготовили группу транспортных самолетов Lockheed C-130 Hercules для рейда. Транспортные самолеты приземлились в аэропорту Энтеббе под покровом темноты. Коммандос под командованием бригадного генерала Дэна Шомрона должны были бороться с большим вооруженным отрядом угандийских военных и прибегли к уловке, чтобы преодолеть оборону. На борту находился черный лимузин Mercedes, который использовался, чтобы обмануть часовых, заявив, что это была официальная машина, на которой президент Амин совершил импровизированный визит в аэропорт.

Почти полная неожиданность была достигнута, но в результате перестрелки все семь террористов и 45 угандийских солдат были убиты. Заложников собрали вместе, и большинство из них быстро посадили на работающий на холостом ходу самолет C-130. Во время рейда погиб один коммандос (командир отряда прорыва Йонатан Нетаньяху , брат будущего премьер-министра Биньямина Нетаньяху ) и трое заложников. [Примечание 1]

С 102 заложниками на борту и на пути к свободе группа израильских коммандос осталась позади, чтобы уничтожить истребители МиГ-17 и МиГ-21 ВВС Уганды, чтобы предотвратить ответный удар. Все выжившие члены группы нападения затем присоединились к полету в Найроби для дозаправки, а затем обратно в Израиль через Шарм-эль-Шейх .

Бросать

Производство

Подготовка к производству голливудского фильма началась вскоре после того, как произошел сам рейд. С прогнозируемым большим бюджетом и попытками заполучить Стива МакКуина на главную роль, проект рухнул. В этот момент Менахем Голан как режиссер и сопродюсер, Йорам Глобус также как сопродюсер и Кен Глобус как сценарист, взяли на себя управление отмененным проектом. [1]

Команда Golan/Globus приняла решение добиться почти документального эффекта в предлагаемом фильме. Используя полномасштабную наружную площадку, состоящую из диспетчерской вышки и терминала, воссозданный аэропорт Энтеббе также имел коллекцию реалистичных масштабных моделей истребителей МиГ-17 и МиГ-21 ВВС Уганды. Три из четырех транспортных самолетов Hercules, которые летали в налете, показаны в фильме. [2]

Операция «Удар молнии» была произведена при сотрудничестве израильских ВВС и израильского правительства . В фильме представлены оригинальные кадры видных политиков, таких как Ицхак Рабин , Шимон Перес и Игаль Алон , хотя в сценах, где Перес получает инструктаж от команды Йонатана Нетаньяху, а отец заложника разговаривает с Рабином, есть дублер, чье лицо не видно. Внешние сцены, снятые в Уганде, были сфотографированы недалеко от Эйлата , Израиль . Почти все статисты, изображающие угандийских солдат, были сыграны эфиопскими евреями- иммигрантами. Сцены с участием Кнессета были сняты в Иерусалиме , а эпизоды в аэропорту Тель-Авива были сняты в международном аэропорту Бен-Гурион . [3]

Первоначально снятый со всеми персонажами, говорящими на иврите, французском, немецком, арабском или английском языках для каждой роли, Operation Thunderbolt был снят во второй раз одновременно в полностью английской версии для международного рынка. С разрешения Globus Group, ряд документальных фильмов о спасении используют кадры из фильма, наряду с инсценировками событий. [4] [5] [6]

Музыка

Дуби Зельцер написал музыку к фильму. Йехорам Гаон исполнил заглавную песню «Eretz Tzvi» (Земля оленей) на слова Тальмы Альягона Раза. Как и фильм, «Eretz Tzvi» также стала известной песней. [7] В 2014 году Гаон и Раз объединились, чтобы создать новую версию песни, в которую были вставлены новые слова в честь Роя Кляйна . [8]

Прием

Операция «Тандерболт» была хорошо принята в родном Израиле и имела некоторый успех за рубежом. Из трех фильмов, которые вышли в 1970-х годах (другие были американскими телевизионными драмами « Победа в Энтеббе» и «Рейд на Энтеббе» ), «Операция «Тандерболт» была наиболее точной с аутентичным ощущением, исходящим от использования точной той эпохи униформы, оружия, самолетов и транспортных средств. [3] В 1978 году фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании, и в том же году он был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . [9] [10] [11]

Домашние медиа

Хотя за прошедшие годы фильм «Операция «Громовой удар» вышел на VHS-кассетах, израильская видеокомпания SISU Home Entertainment выпустила специальный двухдисковый DVD-набор к 25-летию фильма в 2003 году. В набор входит фильм с оригинальным многоязычным звуком и английскими субтитрами на одном диске и 60-минутный документальный фильм о рейде на другом, а также письмо премьер-министра Биньямина Нетаньяху о роли его брата в операции. [12]

Влияние

Rail Shooter от Taito , одноименный с фильмом и являющийся продолжением « Операции Волк », имеет схожий сюжет, в некоторой степени основанный на самом фильме.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Четвертая заложница, Дора Блох , которая была доставлена ​​в больницу Мулаго в Кампале , была убита угандийцами по приказу Иди Амина.

Цитаты

  1. ^ Баррон 2016, стр. 219–220.
  2. ^ Баррон 2016, стр. 220.
  3. ^ аб Бэррон 2016, стр. 220–221.
  4. ^ Йони, герой Энтеббе . WS Productions
  5. Операция «Тандерболт» . Morningstar Entertainment/The Learning Channel, 2000.
  6. ^ «Нападение на Энтеббе», эпизод документального фильма National Geographic Channel «Ситуация критическая».
  7. ^ «Операция «Тандерболт»: Земля оленей». Hebrewsongs.com . Получено: 10 марта 2017 г.
  8. ^ Амруси, Эмили. «Герой для всех». Israelhayom.com , 6 мая 2016 г. Получено: 10 марта 2017 г.
  9. ^ "Номинанты и победители (1978)". 50-я церемония вручения премии "Оскар" (oscars.org). Получено: 10 марта 2017 г.
  10. ^ ""Мадам Роза" побеждает в номинации "Лучший фильм на иностранном языке": 1978 год. 31 января 2014 г. – через www.youtube.com.
  11. Фридман, Гейб (1 марта 2015 г.). «Из архива: впечатляющие проигрыши Израиля на «Оскарах»».
  12. ^ "Operation Thunderbolt (2-set) (DVD) - UPC#: 73713803922-9." Архивировано 26 января 2015 г. в Wayback Machine SISU Home Entertainment, Inc. , 2017. Получено: 10 марта 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки