Остров сокровищ (сериал, 2012)

Treasure Island — двухсерийная британская телевизионная драма, экранизация романа « Остров сокровищ» (1883) Роберта Льюиса Стивенсона . Сценарий был написан Стюартом Харкортом, спродюсирован Лори Борг и срежиссирован Стивом Барроном . Сериал был снят BSkyB и впервые показан в Великобритании на канале Sky1 1 и 2 января 2012 года.^[1] Сериал был повторно выпущен годом позже на канале Pick 14 февраля 2013 года и 21 февраля 2013 года.^[2]^[3]^[4]

Сюжет

Молодой Джим Хокинс ( Тоби Регбо ) находит карту легендарного острова сокровищ, принадлежащего печально известному капитану Флинту ( Дональд Сазерленд ), и отправляется в путешествие на борту корабля «Испаньола» , чтобы найти его; однако у загадочного Джона Сильвера ( Эдди Иззард ) и его команды другие планы.

Бросать

Эдди Иззард в роли Долговязого Джона Сильвера , бывшего квартирмейстера капитана Флинта, а позднее владельца гостиницы «Подзорная труба», повара на «Испаньоле» и лидера мятежников. В этой адаптации он теряет ногу после того, как Флинт стреляет из пушки в его команду, чтобы выгнать их с корабля.
Филип Гленистер — капитан Смоллетт , капитан «Испаньолы»
Руперт Пенри-Джонс в роли сквайра Джона Трелони , лидера экспедиции, жадного, глупого человека, который предает своих товарищей. Довольно отличается от его изображения в книге, в которой он является чем-то вроде шута, но описывается как «самый либеральный из людей».
Тоби Регбо — Джим Хокинс , сын владельцев гостиницы «Адмирал Бенбоу» и юнга на «Испаньоле»
Дэниел Мейс в роли доктора Дэвида Ливси , судового врача, старого друга родителей Джима. Бывший армейский хирург, сражавшийся при Фонтенуа, в книге он всегда рассудителен и храбр, но в этой адаптации изначально труслив (хотя позже он оказывается довольно храбрым).
Реда Катеб в роли Дюжона, второго помощника капитана «Испаньолы» . Дюжон был придуман специально для этой адаптации.
Дональд Сазерленд в роли капитана Флинта , легендарного пирата. Флинт не появляется в книге, но о нем только говорится. В этой адаптации он появляется в прологе.
Элайджа Вуд в роли Бена Ганна , бывшего члена команды Флинта, высаженного на Острове сокровищ три года назад после того, как он убедил своих товарищей по команде на другом судне искать сокровища. Когда они не смогли их найти, они оставили его там. В этой адаптации он изображен как янки, хотя в книге это не указано.
Дэвид Хэрвуд в роли Билли Бонса , бывшего первого помощника Флинта, который ускоряет все приключение, умирая в гостинице Адмирал Бенбоу. В этой адаптации он изображен как ямаец.
Джулиан Барратт в роли Редрута. В книге Том Редрут был пожилым егерем Трелони и сопровождал экспедицию на Остров Сокровищ, где был убит. В этой адаптации он является безжалостным агентом Трелони; он остается в Англии, где отбирает у Мег Хокинс «Адмирал Бенбоу».
Ширли Хендерсон в роли Мег Хокинс, матери Джима Хокинса, недавно овдовевшей хозяйки гостиницы «Адмирал Бенбоу». Ее имя в книге не указано.
Нина Сосанья в роли Алибе Сильвер, жены Сильвера, которая сбегает на «Адмирал Бенбоу», чтобы скрыться от Черного Пса, и заводит дружбу с Мег Хокинс. Персонаж был по сути придуман для этой адаптации, хотя в книге говорится, что у Сильвера есть (невидимая) жена, «цветная женщина», которую он оставляет присматривать за своей гостиницей.
Джефф Белл в роли Израиля Хэндса , бывшего артиллериста капитана Флинта, позже члена экипажа на «Испаньоле» и одного из лидеров мятежников. В книге он служит рулевым на «Испаньоле» и описывается как хороший моряк, но в этой адаптации эту роль взял на себя Абрахам Грей, а Сильвер говорит, что Хэндс плохой моряк (хотя и хороший артиллерист).
Шон Паркс в роли Джорджа Мерри, бывшего члена команды Флинта и боцмана (а позже и помощника) «Испаньолы» и мятежника. В книге он простой член команды (хотя также бывший член команды Флинта) и возглавляет недовольство против руководства Сильвера.
Кит Аллен в роли Слепого Пью, бывшего члена команды Флинта, ныне слепого нищего
Шон Гилдер в роли Черного Пса, бывшего члена команды Флинта
Барнаби Кей в роли Тома Моргана, бывшего члена команды Флинта, а позже и Эспаньолы , и мятежника. В книге, в которой он также был членом команды Флинта, он описан как пожилой и «с лицом цвета красного дерева» (хотя не уточняется, означает ли это, что он сильно загорелый или черный).
Клинтон Блейк в роли Фредди Эрроу, первого помощника капитана «Испаньолы» . В книге он единственный помощник, ужасный офицер, который однажды ночью исчезает (предположительно, упав за борт в состоянии алкогольного опьянения), но в этой адаптации (в которой он изображен как ямайец) он умирает после того, как его протащила за килем Трелони после того, как он ударил его (также в состоянии алкогольного опьянения). В книге ему не дано имя.
Том Фишер в роли Авраама Грея, рулевого «Испаньолы» и единственного выжившего среди моряков, которые отказались присоединиться к мятежникам. В книге Грей (помощник плотника, а не рулевой, поскольку Хэндс занимает эту должность) изначально присоединяется к мятежникам, но затем дезертирует после того, как капитан Смоллетт взывает к его лучшей натуре.
Мадхур Миттал в роли Дика Джонсона, молодого бывшего члена команды Флинта, а позже члена команды на « Испаньоле» и одного из мятежников. В книге Джонсон — самый молодой член команды на « Испаньоле» , и Сильвер убеждает его присоединиться к мятежу. Он не бывший член команды Флинта.
Дэвид Уилмот в роли Уильяма О'Брайена, одного из мятежников. Его имя в книге не указано.
Чу Омамбала в роли Джоба Андерсона, одного из членов команды Флинта, который позже служит на «Испаньоле» . В книге он боцман корабля и фактически становится помощником капитана после исчезновения Эрроу, но в этой адаптации эту роль взял на себя Джордж Мерри. В книге не говорится, был ли он членом команды Флинта.
Лоренцо Гроско в роли Эллардайса, одного из членов команды Флинта, который помогает ему закопать сокровища и чей скелет позже используется Флинтом в качестве указателя.
Альфредо Сальгадо в роли Джеремайи Дарби, одного из команды Флинта, который помогает ему закопать сокровище. Его имя не упоминается в книге.
Руайдри Конрой в роли Джона Хантера, одного из слуг Трелони, который сопровождает экспедицию и погибает на Острове сокровищ.
Мэл Уайт в роли Ричарда Джойса, камердинера Трелони, который сопровождает экспедицию и погибает на Острове сокровищ.
Том Ву в роли Джо Тоби, китайского моряка на Эспаньоле , который отказывается присоединиться к мятежу, после чего Сильвер убивает его. В книге это человек по имени Том, старый друг Сильвера.
Дэмиен Ханнауэй в роли Алана Таба, члена экипажа «Испаньолы», убитого мятежниками после того, как он отказался присоединиться к ним. Его фамилия в книге не указана.
Шивон О'Келли в роли миссис Ливси, ныне покойной и появляющейся только в воспоминаниях
Томми О'Нил в роли Солта

Прием

Сериал был умеренно хорошо принят критиками, которые хвалили его производственные качества и актерский состав, однако некоторые критические замечания были высказаны в адрес режиссуры и изменений в оригинальной истории.

Сэм Уолластон из The Guardian написал: «Они изменили его, не просто без необходимости, но и несомненно в худшую сторону, и это пародия. Роберт Льюис Стивенсон, капитан Флинт, Дэви Джонс перевернутся в своих могилах/шкафчиках». ^[5] Рэйчел Уорд из The Telegraph , однако, назвала это «творческим подходом», сказала: «Иззард прекрасен как злодей и герой, и привносит в роль свой фирменный юмор («Давайте поговорим»), хотя было бы неплохо услышать еще несколько криков от его любимого попугая», и похвалила действие. ^[6]

Ссылки

^ "Sky 1 HD - Treasure Island". Sky . Архивировано из оригинала 6 января 2012 . Получено 27 сентября 2015 .
^ "Остров сокровищ". Коллекции BFI . Получено 3 октября 2022 г.
^ "Остров сокровищ: Часть 1". Коллекции BFI . Получено 3 октября 2022 г.
^ "Остров сокровищ: Часть 2". Коллекции BFI . Получено 3 октября 2022 г.
↑ Сэм Уолластон (2 января 2012 г.). «Обзор ТВ: Остров сокровищ; Индевор». The Guardian . Получено 31 августа 2018 г.
^ "Остров сокровищ, обзор DVD". The Daily Telegraph . 12 июня 2012 г. Получено 31 августа 2018 г.

Внешние ссылки

Остров сокровищ на IMDb
Остров сокровищ на Sky 1