«От Харта до Харта» — американский детективный телесериал, премьера которого состоялась 25 августа 1979 года на канале ABC . Звезды шоу Роберт Вагнер и Стефани Пауэрс в роли Джонатана и Дженнифер Харт соответственно, богатой пары, которая ведет гламурный образ жизни и регулярно работает бесплатными детективами, чтобы раскрыть преступления, в которые они были втянуты. Создателем сериала стал писатель и телесценарист Сидни Шелдон . Сериал закончился после пяти сезонов 22 мая 1984 года, но за ним последовали восемь телевизионных фильмов с 1993 по 1996 год.
Идея шоу резюмируется во вступительных титрах, рассказанных Максом, мажордомом Хартов ( Лайонел Стандер ), когда он представляет персонажей:
Это мой босс — Джонатан Харт, миллионер, заработавший свои деньги самостоятельно. Он настоящий парень.
Это миссис Х. – она великолепна. Какая потрясающая леди.
Кстати, меня зовут Макс. Я забочусь о них, а это непросто; потому что их хобби - убийство.
Несколько эпизодов начала первого сезона изначально включали немного другую формулировку вступления с некоторыми альтернативными сопровождающими кадрами. Это заменяется стандартным открытием первого сезона в синдикации и последующих цифровых выпусках:
Это мой босс – мистер Джонатан Харт, миллионер, заработавший свои деньги самостоятельно, и настоящий парень.
Это его жена, миссис Х. – да, она великолепна, но не позволяйте ее внешности обмануть вас.
О, а я? Меня зовут Макс. Я их шофер ... помимо всего прочего, и моя работа - заботиться о них, а это непросто; потому что когда они встречаются... это убийство.
Начиная со второго сезона, вступительные строки были немного изменены:
Это мой босс – Джонатан Харт, миллионер, заработавший свои деньги самостоятельно. Он настоящий парень.
Это миссис Х. – она великолепна. Она женщина, которая знает, как позаботиться о себе.
Кстати, меня зовут Макс. Я забочусь о них обоих, а это непросто; потому что когда они встретились, это было убийство.
Джонатан Харт ( Роберт Вагнер ) — генеральный директор Hart Industries, глобального конгломерата , базирующегося в Лос-Анджелесе. Его жена Дженнифер ( Стефани Пауэрс ) – журналист -фрилансер . Ведя роскошный образ жизни, Харты часто оказываются вовлеченными в дела о контрабанде, кражах, корпоративном и международном шпионаже и, чаще всего, в убийствах. В их роскошном поместье в Бель-Эйре им помогает Макс ( Лайонел Стандер ), верный мажордом их общего особняка с гравийным голосом, который также помогает с их делами. Любимая домашняя собака Хартов - Лёвхен по кличке Фривей, названный так потому, что он был бездомным, которого они нашли бродящим по автостраде. У Хартов есть дизельный универсал Mercedes-Benz 300 TD , темно-зеленый кабриолет Rolls-Royce Corniche (заменивший кастомный кабриолет Bentley Series III в первом сезоне) и желтый родстер Mercedes-Benz SL (450 SL 1979 года, замененный на 1981 380 SL) с персонализированными калифорнийскими номерными табличками «3 HART», «2 HART» и «1 HART» соответственно. Во вступительных титрах (фрагмент из пилотной серии) также показано, как Джонатан Харт управляет красным Dino 246 GTS . У них также есть частный самолет Grumman Gulfstream II , который показан в начале вступительных титров.
Критики уже давно отметили, что сюжет фильма «Харт Харту» сильно напоминает сюжет сериала «Тонкий человек» из фильмов 1930-х и 1940-х годов и телесериала «Тонкий человек» 1950-х годов , в котором также изображена богатая и гламурная пара, борющаяся с преступностью, у которой была собака, и нет дети. [1] [2] [3]
Сценарист и писатель Сидни Шелдон в начале 1970-х годов изначально написал для CBS сценарий под названием «Двойной поворот» о супружеской паре, которая была шпионами. Сценарий оставался неснятым в течение нескольких лет, пока продюсеры Аарон Спеллинг и Леонард Голдберг не решили обновить идею потенциального телесериала. Сценарий они предложили сценаристу Тому Манкевичу , написавшему к тому времени несколько сценариев, в том числе три фильма о Джеймсе Бонде .
Они поручили Манкевичу сделать сценарий более современным для потенциального еженедельного сериала. Они предложили Манкевичу, что, если его проект будет успешным, он сможет снять пилотный эпизод. [4] Манкевич переработал оригинальный сценарий Шелдона и переименовал его «Харт» в «Харт» , подчеркнув романтический аспект пары. Как и планировалось, Манкевич дебютировал в качестве режиссёра с пилотной серией и остался креативным консультантом сериала. Первые десять эпизодов были разработаны Манкевичем и оригинальным редактором сюжета сериала Бобом Шейном.
Первоначальным выбором Спеллинга и Голдберга на роль Джонатана Харта был Кэри Грант . Однако Грант (в то время ему было семьдесят пять лет) фактически ушел из актерского мастерства более десяти лет назад; его последний фильм, «Иди, не беги» , был выпущен в 1966 году. Затем они решили найти более молодого актера, который мог бы воплотить тот же стиль, интерес и личность, которыми был известен Грант, и предложили роль Роберту Вагнеру . Больше никто на эту роль всерьез не рассматривался; Джордж Гамильтон в то время имел высокий авторитет, и его предложили, но Аарон Спеллинг сказал, что, если он будет подписан на эту роль, «зрители будут возмущаться, что он в роли Харта настолько богат. Но никто не будет завидовать Р. Дж. [Вагнеру] ни центом». ." [5]
ABC хотела, чтобы тогдашняя реальная жена Вагнера Натали Вуд сыграла с ним одну из главных ролей в роли Дженнифер Харт, но Вагнер не считал это хорошей идеей. (Вуд действительно появилась в эпизодической роли в пилотной серии в роли актрисы, игравшей Скарлетт О'Хару .) Первоначальный выбор на роль Дженнифер Харт включал Сюзанну Плешетт , Кейт Джексон (несколько месяцев осталось до завершения трехлетней роли детектива Сабрины Дункан в главной роли). об «Ангелах Чарли» ) и Линдси Вагнер (не родственница), но Вагнер предложил Стефани Пауэрс , которая ранее работала с ним, когда она появилась в качестве гостя в эпизоде его приключенческого сериала « Это требует вора» в 1970 году.
Вагнер хотел, чтобы Шугар Рэй Робинсон сыграл Макса, но руководство ABC-TV беспокоилось, что чернокожий мужчина станет мажордомом для богатой белой пары. В конце концов они подписали контракт с Лайонелом Стандером , который также работал с Вагнером в эпизоде сериала «Это требует вора». В эпизоде «Король воров» он также сыграл персонажа по имени Макс, который также был его другом на всю жизнь.
Главную заглавную тему сериала написал Марк Сноу .
Художником по костюмам шоу выступил дизайнер моды и ювелирных украшений Нолан Миллер , который позже разработал одежду для Dynasty .
Дом в стиле ранчо, используемый для наружных съемок, ранее принадлежал актерам Дику Пауэллу и его жене Джун Эллисон . Пауэлл был старым другом Роберта Вагнера и Аарона Спеллинга. Фактическое поместье, известное как Amber Hills, расположено на 48 акрах (19 га) в районе Мандевиль-Каньон в Брентвуде, Лос-Анджелес . В сериале адрес Хартов указан как 3100 Willow Pond Road, Bel Air: настоящий адрес дома — 3100 Mandeville Canyon Road. Один эпизод был снят в Сан-Диего, Калифорния . [6]
Как и большинство серий библиотеки Spelling, находящихся под контролем Sony Pictures Television , сериал был переработан на основе оригинальных мастеров в 2000-х годах для широкоэкранного представления в высоком разрешении . Эта версия сериала в настоящее время является постоянной частью расписания Hallmark Movies & Mysteries .
В 1993 году, почти через десять лет после окончания сериала, Вагнер и Пауэрс воссоединились для создания серии телевизионных фильмов «От Харта до Харта» . Всего в период с 1993 по 1996 год было снято восемь 90-минутных телефильмов. Первые пять транслировались на канале NBC; последние три транслировались на канале The Family Channel:
Лайонел Стендер повторил свою роль Макса в пяти фильмах перед своей смертью от рака легких 30 ноября 1994 года. Его последнее появление на экране было в фильме « Секреты Харта», который вышел в эфир в марте 1995 года.
В 2002 году Алан Камминг был назначен на главную роль в сериале, разрабатываемом для ABC, который рекламировался как «гей- от Харта к Харту». В запланированном сериале под названием «Мистер и мистер Нэш» фигурировала гей-пара, оба дизайнеры интерьеров, которые «каждую неделю натыкаются на убийство», но в производство он так и не пошел. [9] В сентябре 2015 года издание Deadline Hollywood сообщило, что NBC взяла на себя обязательства по написанию сценария ремейка сериала «Харт к Харту» с участием пары геев. Написанный Кристофером Файфом и продюсерами Кэрол Мендельсон и Джули Вайц, новый сериал был описан как «современный и сексуальный пересказ классического сериала, в котором основное внимание уделяется обычному адвокату Джонатану Харту и свободолюбивому следователю Дэну Хартману, который должен сбалансировать две стороны своей жизни: динамичное раскрытие преступлений среди вновь обретенной семейной жизни». [10] Но по состоянию на конец сентября 2020 года о производстве этого сериала также не было известно.
Sony Pictures Home Entertainment выпустила первые два сезона сериала « От Харта до Харта» на DVD в регионах 1 и 2 в 2005/2006 году.
В 2010/2011 году Sony Pictures выпустила все восемь телефильмов на DVD по отдельности через Warner Archive Collection . Это были выпуски «Производство по требованию» (MOD), которые доступны исключительно на WBShop.com и Amazon.com. 2 октября 2012 года Sony выпустила все восемь телефильмов в двух сборниках под названием « От Харта к Харту: Коллекция телефильмов, Том 1» и «От Харта к Харту: Коллекция телефильмов, Том 2» . [11] Это также выпуски «производства по требованию» (MOD), доступные на Amazon.com и входящие в коллекцию Sony Choice Collection.
4 сентября 2014 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела права на сериал для региона 1. Они выпустили 3-й сезон в декабре 2014 года, 4-й сезон в феврале 2015 года, пятый и последний сезон в июне 2015 года и The Complete Series 30 мая 2017 года . ] [14] [15] [16]
6 июня 2013 года (7 июня по восточному часовому поясу ) канал Adult Swim выпустил в эфир выпуск «Величайшего события в истории телевидения» . Программа, которую вел Джефф Пробст , проходила за кулисами во время создания построчного римейка вступительной части фильма « От Харта к Харту» с Адамом Скоттом и Эми Полер соответственно в ролях Джонатана и Дженнифер Харт, а Горацио Санс в роли Макс. [17] Ремейк последовал аналогичной работе осенью 2012 года, адаптируя вступительные титры « Саймона и Саймона» .
