stringtranslate.com

Отец и сын (книга Госсе)

Филипп Генри Госс с сыном Эдмундом Госсом, 1857. Фронтиспис к первому изданию « Отца и сына» .

«Отец и сын» (1907), первоначально имевший подзаголовок «Изучение двух темпераментов», — мемуары поэта и критика Эдмунда Госсе , первоначально опубликованные анонимно. Госсе уже опубликовал биографию своего отца [1] в 1890 году.

В книге «Отец и сын» описываются ранние годы Эдмунда Госса в исключительно набожном доме Плимутских братьев . Его мать, Эмили Госс , которая умерла от рака груди в возрасте 50 лет, была автором христианских трактатов . Его отец, Филип Генри Госс , был влиятельным и в значительной степени самоучкой, зоологом беспозвоночных и исследователем морской биологии , который после смерти жены забрал Эдмунда жить в Девон . В книге основное внимание уделяется отношениям между строгим религиозным отцом, который отверг новые эволюционные теории своего научного коллеги Чарльза Дарвина , и постепенным отказом сына от христианского фундаментализма . Госс использовал псевдонимы на протяжении всей книги, но многие из изображенных людей с тех пор были идентифицированы. [2]

Майкл Ньютон, преподаватель английского языка в Университетском колледже Лондона , назвал книгу «блестящим и часто комичным отчетом о маленькой домашней дипломатии: тех уклончивых действиях, умолчаниях, неискренности и секретах, которые лежат в основе семейных отношений». «[Б]лестно написанная и полная нежного юмора», книга является «непревзойденным социальным документом, сохраняющим для нас весь опыт детства в протестантской секте в викторианскую эпоху. ... Прежде всего, это один из лучших наших отчетов о юности, особенно для тех, кто пережил... религиозное воспитание». [3]

Литературный критик Вивиан Горник описала книгу как ранний пример современных мемуаров «становления», в которых «неважно, что случилось с писателем; важен тот глубокий смысл, который писатель способен извлечь из произошедшего». [4]

Хотя Эдмунд Госс предваряет книгу утверждением, что описанные инциденты являются трезвой реальностью [5], современная биография Филипа Генри Госса, написанная Энн Туэйт [6], представляет его не как репрессивного тирана, который жестоко изучал состояние души своего сына, а как мягкого и вдумчивого человека с «деликатностью и внутренней теплотой». Биограф и критик ДиДжей Тейлор описал изображение Госсом своего отца как «ужасно предвзятое» и утверждал, что в работе Туэйта «предположительно изолированная, меланхоличная картина лондонского и девонширского детства [Эдмунда] Госса неоднократно доказывала, что содержала большую привязанность, друзей, веселье и даже легкое чтение». [7]

Издания

После первой публикации Госсе внес пятьдесят изменений в текст « Отца и сына» , большинство из которых были незначительными, но некоторые из них исправляли фактические ошибки. [8] Библиографическое описание изданий и тиражей книги (всего шестьдесят два) включает информацию о переводах на арабский, французский, немецкий, итальянский, японский (частично), испанский и шведский языки. [9]

Источник: Библиотека Конгресса.

В популярной культуре

Деннис Поттер сказал, что эта книга вдохновила его на создание в 1976 году телевизионной драмы « Где стоял Адам » с Аланом Бэделом в роли Филиппа Госса.

Отец и сын частично вдохновили Питера Кэри (романист) на роман 1988 года «Оскар и Люсинда» . Он получил Букеровскую премию в 1988 году и премию Майлза Франклина в 1989 году.

Ссылки

  1. ^ Эдмунд Госс (1890). Жизнь Филиппа Генри Госса, FRS ISBN 9780665131554.
  2. ↑ Дуглас Вертхаймер, «Идентификация некоторых персонажей и событий в романе Госсе « Отец и сын »», Notes and Queries ns 23 (январь 1976 г.), стр. 4–11.
  3. ↑ Введение в книгу Эдмунда Госса « Отец и сын» , под ред. Майкла Ньютона, Oxford University Press, 2004, стр. x-xi.
  4. ^ Вивиан Горник, Ситуация и история: искусство личного повествования , Нью-Йорк: Farrar, Straus & Giroux, 2001, стр. 91.
  5. ^ «В настоящее время, когда вымысел принимает столь изобретательные и столь правдоподобные формы, возможно, необходимо сказать, что последующее повествование во всех своих частях и в той мере, в какой щепетильное внимание писателя смогло сохранить его таковым, является скрупулезно правдивым». «Предисловие»
  6. ↑ Энн Туэйт, «Проблески чудесного: жизнь Филиппа Генри Госса, 1810-1888» , Лондон: Faber & Faber, 2002)
  7. ↑ Обзор Туэйта от DJ Taylor в The Guardian
  8. ↑ Дуглас Вертхаймер, «Исправления Госсе к «Отцу и сыну », 1907–1928», Notes and Queries ns 25 (август 1978 г.), стр. 327–332.
  9. ^ Р. Б. Фримен и Дуглас Вертхаймер, Филип Генри Госс: Библиография . Фолкстон, Кент: Доусон, 1980, стр. 132-137.

Внешние ссылки