stringtranslate.com

ПТ 109 (фильм)

PT 109 — американский биографический военный фильм 1963 года производства компании Technicolor Panavision , рассказывающий о действиях Джона Ф. Кеннеди в качестве офицера ВМС США , командующего торпедным катером PT-109 на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны . Фильм был адаптирован Винсентом Флаэрти и Говардом Шиэном по книге Роберта Дж. Донована « PT 109: Джон Ф. Кеннеди во Второй мировой войне» , сценарий написан Ричардом Л. Брином. В роли Кеннеди снялся Клифф Робертсон , в фильме также снялись Тай Хардин , Джеймс Грегори , Роберт Калп и Грант Уильямс .

PT 109 был первым коммерческим театральным фильмом о действующем президенте США, выпущенным, когда он еще был у власти (хотя Рузвельт часто изображался в небольших ролях во время своего правления, в частности, в фильме «Янки Дудл Денди »). Он был выпущен в прокат внутри страны 19 июня 1963 года, за пять месяцев до убийства Кеннеди в Далласе, штат Техас . [1]

Сюжет

В августе 1942 года американские войска сражаются с японцами в южной части Тихого океана во время Второй мировой войны . Только что окончивший школу подготовки торпедных катеров в Мелвилле, Род-Айленд, лейтенант ВМС США младшего звена Джон Ф. Кеннеди использовал влияние своей богатой и могущественной семьи, чтобы получить назначение на боевые действия на Соломоновых островах , в центре Тихоокеанского театра военных действий.

Оказавшись там, он добивается командования и получает потрепанный PT 109. Поначалу вспыльчивый офицер по обслуживанию лодок Тулаги , коммандер CR Ritchie, не впечатлен молодым, неопытным Кеннеди, но лейтенант неустрашим. С разношерстной командой, поставленной на якорь энсином Леонардом Дж. Томом в качестве старшего помощника и изначально скептически настроенными матросами "Баки" Харрисом и Эдмундом Дрюитчем, он снова делает 109 мореходным.

Не имея достаточно топлива для обратного пути, PT 109 отправляется на экстренную миссию по эвакуации парашютистов, зажатых на далеком пляже после того, как они нарушили планы японцев в рейде на Шуазель . Под шквальным огнем Кеннеди спасает выживших, но едва успевает выйти из зоны поражения, как его двигатели заглохли. Лодка и ее пассажиры, вытянутые к берегу набегающим приливом, спасаются от катастрофы, когда вовремя прибывает буксир.

Затем 109 перебазируется на базу на Рендове . Во время патрулирования темной безлунной ночью в августе 1943 года лодка без радара сбрасывает скорость и ищет японский конвой, возвращающийся с миссии снабжения через « Слот ». Из ниоткуда появляется эсминец Имперского флота, и прежде чем Кеннеди успевает отреагировать, PT 109 таранится и разрезается пополам, в результате чего погибают двое из 13 членов экипажа.

Таща за собой сильно обгоревшего члена экипажа за ремень спасательного жилета, зажатый в зубах, Кеннеди ведет выживших к острову Плам-Пуддинг . На следующий день брошенные обломки были обнаружены разведывательным самолетом, и экипаж 109-го считается пропавшим без вести со всем экипажем. После наступления темноты Кеннеди выплывает в канал с сигнальным фонарем и остается там всю ночь в надежде подать сигнал проходящему американскому судну. На следующую ночь он отправляет друга, который присоединился к миссии, энсина Джорджа Росса.

После нескольких бесплодных дней моральный дух падает, и Кеннеди вынужден подавить восстание, решившее сдаться. Надеясь на лучшие перспективы с едой и водой на близлежащем острове, он ведет команду в еще один трехмильный заплыв. Там появляются два вооруженных винтовками туземца на каноэ и держат мужчин под прицелом, не понимая их личности и принадлежности. Поскольку пара не понимает английского языка, но кажется восприимчивой, Кеннеди вырезает на кокосе послание с просьбой о спасении и передает его им. Они относят его австралийскому наблюдателю за побережьем лейтенанту Реджинальду Эвансу. Эванс уведомляет ВМС США, и людей спасает торпедный катер без дальнейших потерь.

В результате пережитых испытаний Кеннеди и его люди получают право на возвращение в США, но он и несколько верных членов экипажа решают остаться и продолжить борьбу на новом, испытанном в боях судне.

Бросать

Производство

Отец Кеннеди, Джозеф Кеннеди-старший , был послом США в Великобритании в начале Второй мировой войны, а также влиятельным голливудским продюсером и бывшим главой студии RKO . Он вел переговоры о правах на экранизацию биографии своего сына, написанной Донованом в 1961 году. [1] Фильм был снят под «личным наблюдением» руководителя производства Warner Джека Л. Уорнера . [1] Белый дом направил бывшего командира торпедного катера Элвина Кластера, военного приятеля президента Кеннеди [3] и его бывшего командующего офицера, в качестве посредника между Warner Bros. и Белым домом.

Среди других актеров, рассматриваемых на главную роль, были Питер Фонда , который возражал против того, чтобы проводить свои кинопробы , подражая голосу Кеннеди; [4] Уоррен Битти ( выбор Жаклин Кеннеди ); [1] Джеффри Хантер , [5] который только что закончил играть Иисуса Христа в «Царе царей» ; и звезды контракта с Warner Bros Television Эдд Бирнс , Питер Браун , Чад Эверетт и Роджер Смит . Кеннеди поставил три условия для фильма: он должен быть исторически точным, прибыль должна достаться выжившим с PT 109 и их семьям, и что он будет иметь окончательный выбор главного актера. Он выбрал, а затем встретился с Робертсоном после просмотра кинопроб. [6]

Хотя Робертсон был более плотным и на 13 лет старше Кеннеди в Южном Тихом океане, поскольку служил в торговом флоте третьим помощником во время Второй мировой войны, его выбрали потому, что (как сказал ему Элвин Кластер): «Президент выбрал вас не только потому, что вы были прекрасным актером, но и потому, что вы выглядели молодо, но при этом достаточно зрело, чтобы мир не подумал, что президента играет парковщик или что-то в этом роде». [7] Это была отсылка к Эдду Бирнсу, который играл «Куки» в этой роли в популярном тогда телесериале « 77 Sunset Strip» .

Кеннеди также наложил вето на Рауля Уолша в качестве режиссера после показа и критики фильма Уолша « Морские пехотинцы, вперед » . Первоначальный режиссер Льюис Майлстоун , который ранее снимал «На Западном фронте без перемен» , «Прогулку под солнцем» и «Холм Порк Чоп» , покинул производство, либо потому, что Майлстоун посчитал сценарий неадекватным, либо потому, что студия была недовольна перерасходом средств. [1] Майлстоуна заменил Лесли Мартинсон , телевизионный режиссер с небольшим опытом создания фильмов. [8]

Экстерьеры снимались на острове Литл-Палм (бывший остров Литл-Мансон), который сейчас является курортом во Флорида-Кис . Электричество и пресная вода были проведены на остров для съемок, что позволило построить курорт годы спустя. Строительство декораций и присутствие лодок и других атрибутов во время съемок породили слухи о новом вторжении США на Кубу . [1]

Австралийский актер Майкл Пейт сыграл настоящего австралийского берегового наблюдателя, который помог спасти Кеннеди. [9]

Во время планирования фильма было обнаружено, что несколько сохранившихся 80-футовых катеров Elco PT были не в рабочем состоянии. Хотя был проведен дополнительный поиск, было установлено, что ни один из них не был найден для использования в фильме, так как почти все они были уничтожены в Театре в конце Второй мировой войны. Бывшие 85-футовые спасательные катера ВВС США времен Второй мировой войны были переоборудованы в катера Elco PT. Они были спроектированы Дэйром Н. Лонгом в 1944 году, и их использование в качестве реквизита для фильма было идеальным, поскольку они обладали характеристиками и профилями, похожими на Elco. [10] Американские учебные самолеты AT-6 Texan заменили японские Zero . [1]

Поддержка ВМС США включала эсминец USS Saufley , десантный корабль USS Duval County и более мелкие суда, такие как десантные катера и моторные вельботы с близлежащей военно-морской базы Ки-Уэст .

Посмотрев фильм, Кеннеди назвал PT 109 «хорошим продуктом», но выразил беспокойство по поводу его продолжительности в два часа 20 минут. «Вопрос только в том, не слишком ли много его». [11]

Точность

В фильме PT 109 и все другие катера PT окрашены в ту же стандартную серую схему окраски, которая используется на более крупных военных кораблях ВМС США. Хотя многие катера Higgins и Elco PT, вероятно, поставлялись с завода (для отправки на океанских грузовых судах ВМС) с такой схемой окраски, исторические записи указывают, что PT 109 и другие катера в его эскадре были окрашены в темно-зеленый цвет, когда-то в Солмонсах, чтобы лучше вписаться в фон джунглей на передовых оперативных базах. [12] [13]

В фильме также показано, что PT 109 пропал без вести, и начались поиски. Согласно National Geographic и оригинальной книге, хотя взрыв катера наблюдался с других катеров PT поблизости, и судно было признано потерянным, по крайней мере, позже была проведена воздушная разведка. Когда она не увенчалась успехом, поминальная служба прошла на передовой оперативной базе эскадры торпедных катеров в Рендове, в то время как экипаж все еще оставался на островах в районе удерживаемого японцами острова Коломбагара .

Соломоновы острова Биуку Гаса и Эрони Кумана изображены как случайные туземцы, хотя на самом деле их отправил на поиски моряков береговой дозор Рег Эванс . В фильме показано, как энсин Росс первым предложил идею использовать кокос для сообщения, разрезав его ножом. Позже Гаса утверждал, что именно он предложил идею и послал Куману сорвать свежий кокос. Актеры, игравшие Гасу и Куману, не были указаны в титрах, хотя старший туземец упоминается по имени, когда прибывает большое каноэ.

Сцена, показывающая спасение попавших в засаду морских пехотинцев, на самом деле произошла после затопления PT 109 , когда Кеннеди получил командование PT 59. Это была старая модель 77-футового катера Elco PT, с которого сняли торпедные аппараты и который по просьбе Кеннеди переоборудовали в тяжеловооруженную канонерскую лодку, поскольку торпеды ВМС США Mark 8 той эпохи были печально известны своей неточностью, а Кеннеди уже временно установил .37-мм противотанковую пушку на носу 109 до его потери. Именно исключительная огневая мощь 59 позволила ему успешно спасти морских пехотинцев, зажатых в непосредственной близости от Шуазёля.

Прием

PT 109 был выпущен и получил вялую реакцию критиков, хотя Робертсон получил хорошие отзывы. [1] По состоянию на сентябрь 2020 года Rotten Tomatoes оценивает фильм в 64% одобрения. [14] В одном из обзоров говорится, что «Одним из плюсов сценария ... является его концентрация на незначительных, но все же смертоносных действиях, которые были предприняты тысячами людей во время Второй мировой войны. Не все были вовлечены в крупные нападения; многие проводили свое время, рискуя своими жизнями в местах и ​​ситуациях, о которых большинство людей совершенно не знают, и это приятное изменение темпа, чтобы увидеть этот аспект войны драматизированным». [15]

Во время первого показа, до убийства Кеннеди, на афише кинотеатра в Джорджии, где демонстрировался фильм, было написано: «Посмотрите, как япошки почти добрались до Кеннеди». [16]

Фильм собрал в прокате 2,7 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде, прежде чем был снят с проката после убийства Кеннеди. [17] По их оценкам, он должен был собрать 3,5 миллиона долларов. [2]

Канадский релиз

В некоторых городах Канады, таких как Саскатун и Саскачеван , премьера PT 109 состоялась в кинотеатрах 22 ноября 1963 года, в день убийства Кеннеди. [18]

Домашние медиа

Warner Home Video выпустила фильм на VHS 9 февраля 1983 года в рамках своей серии «Ночь в кино», включающей в себя кинохронику Hearst Metrotone , анимационный короткометражный фильм Warner Bros. и трейлер фильмов 1963 года. [19] Warner Archives выпустила фильм на DVD в Соединенных Штатах 10 мая 2011 года. [20]

Фильм время от времени транслировался на канале Turner Classic Movies , а также периодически транслировался в формате letterbox на канале Military Channel в Соединенных Штатах. [ необходима цитата ]

По словам Оливера Стоуна в интервью Nerdist в 2013 году , PT 109 будет включен в его документальный мини-сериал «Нерассказанная история» . [21]

Адаптация комикса

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Аксмастер, Шон. "PT 109" на TCM.com
  2. ^ ab "Лучшие прокатные фильмы 1963 года". Variety . 8 января 1964 г. стр. 37.
  3. Тейлор, Майкл (14 марта 2004 г.). «Элвин Кластер — близкий друг Кеннеди». SFGate . Hearst Communications, Inc . Получено 4 ноября 2016 г. .
  4. ^ Фонда, Питер Не говори папе: Мемуары Hyperion Books (1998)
  5. ^ Хоберман, Дж. "Свет, камера, эксплуатация" Архивировано 30 июня 2008 г. в Wayback Machine Village Voice (26 августа 2003 г.)
  6. ^ «Карьера» на официальном сайте Клиффа Робертсона
  7. стр. 146 Смит, Дж. Э. Голливуд и американский исторический фильм Palgrave Macmillan, 17 января 2012 г.
  8. ^ Хоберман, Дж. «Жизнь мечты: фильмы, медиа и мифология шестидесятых» на тему «Кофе, кофе и еще раз кофе» (23 июля 2007 г.)
  9. ^ Вагг, Стивен (2023). «Забытые австралийские телеспектакли: Береговые наблюдатели». Filmink . Получено 9 августа 2024 г. .
  10. ^ [1] Спасательные шлюпки длиной 85 футов, US Crash Boats.org
  11. Джонсон, Тед (16 августа 2013 г.). «Съемка биографического фильма о Джоне Ф. Кеннеди PT 109 едва ли прошла гладко». Variety . Получено 4 ноября 2016 г.
  12. ^ Уильямс, Дэвид Л. (1 ноября 2001 г.). Морской камуфляж 1914-1945: полный визуальный справочник . Издательство Военно-морского института США. стр. 198. ISBN 978-1557504968.
  13. ^ "Форум и доска объявлений PT Boat - Ранний PT Boat Green- (PT-109) Некоторые идеи".
  14. ^ "PT 109" на Rotten Tomatoes
  15. ^ "Обзор" на Allmovie.com
  16. ^ Буглиози, Винсент (17 мая 2007 г.). Возвращение истории: убийство президента Джона Ф. Кеннеди. WW Norton & Company. ISBN 9780393072129. Получено 7 мая 2023 г. .
  17. Арнил, Джин (8 января 1964 г.). «Год, когда «Клео» раскачал баржу». Variety . стр. 37.
  18. Saskatoon Star-Phoenix, 22 ноября 1963 г., реклама кинотеатра, стр. 4, архив на news.google.com; доступ получен 5 июля 2014 г.
  19. ^ "Warner Home Vid добавляет новые заголовки". Daily Variety . 28 декабря 1982 г. стр. 2.
  20. Запись на Amazon.com о фильме PT-109
  21. Левин, Кэти (20 ноября 2013 г.). "Nerdist Podcast: Oliver Stone" . Получено 3 мая 2015 г. .
  22. ^ "Золотой ключ: PT 109". База данных Grand Comics .
  23. Золотой ключ: PT 109 в базе данных комиксов (архивировано из оригинала)

Внешние ссылки