stringtranslate.com

Прогулка под солнцем (фильм 1945 года)

«Прогулка под солнцем» — американский военный фильм 1945 года , снятый по роману Гарри Брауна , писателя для еженедельника «Янк», издававшегося в Англии. [5] Книга была опубликована по частям в журнале «Liberty Magazine» в октябре 1944 года.

Режиссером фильма выступил Льюис Майлстоун , в главных ролях — Дэна Эндрюс , Ричард Конте , Джордж Тайн , Джон Айрленд , Ллойд Бриджес , Стерлинг Холлоуэй , Норман Ллойд , Герберт Радли и Ричард Бенедикт , закадровый текст — Берджесс Мередит .

В 2016 году фильм был признан Библиотекой Конгресса США «имеющим культурное, историческое или эстетическое значение» и выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов .

Сюжет

В сентябре 1943 года разнообразная группа из пятидесяти трех солдат, составляющих передовой взвод Техасской дивизии, с нетерпением ожидает предстоящего вторжения союзников в Италию на пляже недалеко от Салерно, Италия . Десантная баржа доставляет их к цели в предрассветные часы, и возрастающая опасность их положения становится очевидной, когда их молодой командир взвода, лейтенант Рэнд, ранен осколком снаряда, который уничтожает половину его лица. Сержант взвода Пит Халверсон берет на себя командование и приказывает сержанту Эдди Портеру вести людей на пляж, пока он пытается найти командира роты и подтвердить их приказы.

Человек, оказывающий первую помощь Мак-Вильямс, остается с Рэндом, а остальные мужчины высаживаются на берег и окапываются, пытаясь уклониться от обстрела и пулеметного огня. Сержант Билл Тайн задается вопросом, что они будут делать, если Халверсон не вернется, и после восхода солнца сержанты отправляют людей в лес, чтобы защитить их от вражеских самолетов. Тайн остается на берегу, чтобы дождаться Халверсона, но узнает от Мак-Вильямса, что и Рэнд, и Халверсон мертвы. Вскоре после этого Мак-Вильямс был сбит вражеским самолетом, когда он пошел на утес, чтобы посмотреть на воздушную атаку на плацдарм.

Тайн идет в лес и там обнаруживает, что ранены еще трое мужчин, включая сержанта Хоскинса, который был старшим выжившим унтер-офицером. Ранение Хоскинса заставляет Портера, как следующего старшего унтер-офицера, принять командование. Хоскинс говорит Тайну, уходя, что он подозревает, что Портер сломается под давлением командования.

Портер, Тайн и сержант Уорд затем ведут людей тремя отрядами по дороге к их цели, мосту, который они должны взорвать, который находится недалеко от фермерского дома. Портер знает, что шестимильная поездка будет опасной, и начинает волноваться. Он предупреждает людей, чтобы они остерегались вражеских танков и самолетов. Пока они идут, люди болтают. Появляются вражеские самолеты, и один из них обстреливает взвод, пока они бегут в укрытие. Некоторые из людей убиты, а один ранен, рядовой Смит. Тревога Портера усиливается.

Позже два отступающих итальянских солдата сдаются взводу и подтверждают, что они на правильной дороге. Итальянцы предупреждают их, что район контролируется немецкими войсками, и вскоре после этого взвод встречает небольшой разведывательный патруль американских солдат. После того, как водитель мотоцикла патруля предлагает подъехать к фермерскому дому и доложить о ходе операции, Портер становится все более нервным, поскольку проходят минуты, а водитель так и не возвращается. Наконец Тайн объявляет перерыв, пока он сидит с Портером. Пока пулеметчик Ривера и его приятель Джейк Фридман подкалывают друг друга, Портер начинает сдаваться и говорит Уорду (также называемому Фармером), что он назначает Тайна главным. Портер полностью теряет самообладание, когда приближается немецкий броневик, но быстрота мысли Тайна берет верх, и люди подрывают машину гранатами и пулеметным огнем. Бойцы с базуками, которых Тайн послал вперед на поиски танков, взрывают два танка и еще один броневик, но расходуют все свои боеприпасы для базуки.

Тайн оставляет рядового по имени Джонсон охранять все еще плачущего Портера, а рядового первого класса Уинди Крейвена, спокойного, интроспективного солдата, назначает командовать своим отрядом. Тайн продвигается вперед, и пока люди маршируют, Фридман говорит Ривере, что он коммивояжер, который «продает демократию туземцам». Мужчины наконец достигают фермерского дома, но когда небольшой патруль во главе с Уордом пытается проползти через поле перед домом, в них стреляют немцы, и двое мужчин погибают. Тайн и Уорд не знают, что делать дальше, когда Уинди предлагает обойти ферму по реке и взорвать мост, не взяв сначала дом. Тайн отправляет два патруля во главе с Уордом и Уинди, чтобы выполнить задание, затем приказывает Ривере обстрелять дом, пока он возглавляет колонну людей в атаке на дом, что, как он надеется, отвлечет немцев. Оставшиеся мужчины нервно ждут, когда их товарищи доберутся до моста, пока, наконец, Ривера не открывает огонь, а Тайн и его люди не перелезают через каменную стену. Взгляд Тайна затуманивается, когда он ползет к дому, и он натыкается на тело Тима Рэнкина, одного из павших мужчин, все еще держащего в руках свой любимый Томми-ган.

Мост взорван, и, несмотря на тяжелые потери, включая Арчимбо, разведчика, взвод захватывает дом. Затем, ровно в полдень, Винди, Уорд и оставшиеся мужчины бродят по дому, пока Фармер исполняет свою мечту съесть яблоко, а Тайн добавляет еще одну зарубку на прикладе любимого Томми-гана Рэнкина.

Бросать

Неуказанный в титрах состав

Производство

Актёр Берджесс Мередит , который в конечном итоге озвучил фильм, убедил своего друга Сэмюэля Бронстона снять фильм по мотивам книги Гарри Брауна. [6] Из-за проблем с кредиторами Бронстону пришлось закрыть производство, и проект перешёл к Superior Productions, в которую входил режиссёр Льюис Майлстоун . [7] Бронстон подал иск и в результате внесудебного урегулирования получил 21,25% прибыли от фильма. [7] Фильм снимался на ранчо 20th Century Fox , параллельно с производством этой же студии фильма «Звонок для Адано» .

Армия назначила полковника Томаса Д. Дрейка техническим консультантом фильма . Дрейк прошел путь от рядового до сержанта во время Первой мировой войны . Позже он был призван в армию и в конечном итоге командовал 168-м пехотным полком 34-й пехотной дивизии в североафриканской кампании, где он и его полк были захвачены немцами в битве при перевале Кассерин . Дрейк недавно был обменян немцами в качестве пленного из-за плохого здоровья и вернулся в Штаты в 1944 году.

Из-за нехватки военного времени американские транспортные средства и самолеты выступают в качестве вражеских транспортных средств; наиболее заметным является американский полугусеничный самолет , окрашенный как немецкий полугусеничный самолет , а P-51 играет роль «вражеского» самолета (вероятно, подразумевался либо C.205 , либо Bf 109 ). Позже, P-38 (как американские самолеты) вступают в бой с «вражеским» самолетом с радиальным двигателем ( T-6 Texan , изображающий из себя Fw 190 ) во время кульминации фильма.

В январе 1945 года Milestone показал фильм армии США для одобрения. Армия была довольна фильмом, но запросила два изменения.

Армия запросила сцену инструктажа в начале фильма, чтобы объяснить миссию взвода. Они считали, что фильм создает впечатление, что взвод блуждает без цели. Milestone разрешила снимать такую ​​сцену, но была ли она снята, а затем вырезана из релиза, никто не уверен; однако, в короткой сцене в десантном судне сержант взвода объясняет солдатам и зрителям, что их проинструктировали об их миссии.

Во-вторых, армия предложила поместить в фильм ремарку, объясняющую, почему базука не была использована во время атаки на фермерский дом. Milestone выполнила эту просьбу, сняв сцену, в которой расчет базуки сообщает, что они израсходовали все свои снаряды в бою с вражескими танками .

Хотя несколько кинокомпаний проявили сильную заинтересованность в приобретении фильма, 20th Century Fox приобрела фильм для выпуска в июле 1945 года, чтобы не конкурировать с фильмом Fox A Bell for Adano , выпущенным ранее. Однако, когда Япония капитулировала, глава производства Fox, Даррил Ф. Занук , прекратил производство всех военных фильмов. Фильм был выпущен в июне 1946 года и получил признание критиков и зрителей, а также сильную критику фильма от будущего режиссера и ветерана итальянской кампании Сэмюэля Фуллера , которую он отправил в форме письма Майлстоуну.

Сценарий Роберта Россена очень близок к книге Брауна. Майлстоун также рекомендовал Брауну стать сценаристом в Голливуде, что привело к плодотворной карьере.

Саундтрек

Milestone заказала баллады у Милларда Лэмпелла и Эрла Робинсона , чтобы они сопровождали действие в перерывах на протяжении всего фильма. Песни, которые исполнял Кеннет Спенсер , заменили большую часть оригинальной инструментальной партитуры композитора Фредди Рича . Баллада в A Walk in the Sun предшествует балладе в High Noon , которая также сопровождала повествование фильма. Робинсон и Лэмпелл написали другие баллады, которые были удалены из окончательной версии фильма из-за возражений не только со стороны композитора Рича, но и из-за комментариев нескольких зрителей предварительного просмотра , которым не понравились песни. [8]

Песни, написанные для фильма, включают: [9]

Традиционная музыка:

Прием

Рецензия в PM была и обширной, и положительной: «„Прогулка под солнцем“ настолько отличается — материально и намеренно — от любой другой драматизации войны, что ее трудно судить по обычным стандартам сравнения. Тем не менее, она кажется наиболее удовлетворительной из всех военных фильмов — наиболее убедительной в своем портрете американского солдата, наименее надуманной в сюжете и характеристиках и первой военной картиной, которая успешно попыталась создать свой собственный стиль и композицию... Однако не баллада, не редкие, но мощные волнения боевых моментов фильма делают [его] запоминающимся фильмом. Скорее, ее больше всего отличают реальные и товарищеские отношения между людьми разного происхождения и образа жизни, ее живые и искрометные диалоги... и ее неакцентированная дань уважения находчивости американского солдата, решающего боевые проблемы с помощью сотрудничества и эффективности умной футбольной команды». [10]

Realart Pictures Inc. перевыпустила лобби-карту

Переиздание

Фильм «Прогулка под солнцем» был переиздан Realart Pictures в 1951 году под названием «Пляж Салерно» . В 1980-х годах фильм был выпущен на видеокассетах VHS.

В 2022 году фильм «Прогулка под солнцем» был переиздан после реставрации в Архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в сотрудничестве с Британским институтом кино с использованием 35-мм нитратного мелкозернистого мастер-позитивного и 35-мм ацетатного композитного дублирующего негатива. Фильм был выпущен на Blu-Ray-диске компанией Kit Parker Films. [11]

Примечания

  1. ^ ab «Прогулка под солнцем» возвращается, возможно, не так солнечно», Variety, 7 августа 1946 г., стр. 7
  2. ^ "Indies $70,000,000 Pix Output". Разновидность : 3. 3 ноября 1944 г. Получено 26 июля 2016 г.
  3. ^ ab "Bankrollers". Variety . 11 мая 1949. стр. 16.
  4. Обри Соломон, «Двадцатый век-Фокс: корпоративная и финансовая история», Rowman & Littlefield, 2002, стр. 221.
  5. Кер, Дэйв (23 декабря 2009 г.). «Взрослая военная история для нации, уставшей от войны». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 декабря 2021 г.
  6. ^ Калл, Николас Дж. «Сэмюэль Фуллер о «Прогулке под солнцем» Льюиса Майлстоуна». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 1 марта 2000 г.
  7. ^ ab TCM "Заметки"
  8. ^ «Прогулка под солнцем и другие песни и баллады – Эрл Робинсон | Песни, рецензии, титры | AllMusic». AllMusic .
  9. ^ «Прогулка под солнцем и другие песни и баллады». Amazon . 2012.
  10. Макманус, Джон Т. «Богатая прогулка по Италии». PM, 13 января 1946 г.
  11. ^ "Программы/Прогулка под солнцем (1946); Дом храбрых (1949)". Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Получено 12 марта 2023 г.

Внешние ссылки