Панга ( в переводе Clash ) — индийский спортивный драматический фильм 2020 года на языке хинди,написанный и снятый Ашвини Айером Тивари по сценарию Нитеша Тивари . В фильме,продюсером и дистрибьютором которого является Fox Star Studios , главную героиню играют Кангана Ранаут , а в главных ролях — Джесси Гилл , Ягья Бхасин , Нина Гупта и Рича Чадха .
Снятый в основном в Панаджи , Бхопале , Мумбаи и Калькутте , фильм был выпущен в Индии 24 января 2020 года. [4] [5]
Фильм и игра Ранаута получили широкое признание критиков. [6] [7] Несколько изданий, таких как Paste , [8] Cosmopolitan , [9] и Times of India, назвали «Пангу» одним из лучших фильмов 2020 года. [10] Marie Claire назвала его одним из лучших фильмов Болливуда. за все время. [11] В прокате «Панга» собрала в мировом прокате ₹ 41,71 крор , став десятым по прибылям фильмом года. [12] За свою роль в «Панге» Ранаут получила Национальную кинопремию за лучшую женскую роль на 67-й Национальной кинопремии . Это была третья победа Ранаут в категории «Лучшая актриса» и в целом ее четвертая Национальная кинопремия. [13]
Уходящая корнями в субкультуру социальных фактов, «Панга» представляет собой эмоциональную историю индийской женщины из среднего класса , в которой забытая чемпионка мира Кабадди катализирует внутреннее желание придать новый смысл своей существующей роли жены и матери и принимает гениальное решение вернуться в спорт, несмотря на проблемы возрастных стереотипов и сложности нового поколения, которые создают переворот в ее жизни, поскольку она разрывается между социальным давлением семейной ответственности и любовью к спорту.
Джая Нигам — семейный служащий по бронированию билетов из среднего класса и бывшая чемпионка Кабадди, живущая со своим мужем Прашантом Сачдевой, инженером железнодорожного участка, и 7-летним сыном Адитьей «Ади» Сачдевой в Бхопале. Несмотря на поддержку Прашанта и Ади, она сожалеет о том, что ей пришлось бросить спорт после рождения Ади. Узнав о ее достижениях через Прашант, Ади подталкивает ее вернуться в спорт, несмотря на проблемы с физической подготовкой и новыми, более опытными игроками, в то время как ее друг, бывший товарищ по команде и тренер Кабадди Минал «Мину» Сингх помогает ей в тренировках. Первоначально неспособная справиться с давлением напряженной работы и рутинными упражнениями, к которым ее подталкивает энтузиазм Ади, она, наконец, восстанавливает самообладание и при поддержке Прашанта и Ади продолжает отмечать свое возвращение в спорт как мать 7-летнего ребенка. двухлетней девочке после того, как ее историю снова заметили.
О Панге было объявлено 21 августа 2018 года, когда Эшвини Айер Тивари поделилась в Instagram эмоциональным видеомонтажом себя, Канганы Ранаут , Джасси Гилл , Нины Гупта и их семей, указав, что «когда твои родственники стоят за тобой, никто в мире не сможет это выдержать». панга с тобой». [14] Ранаут рассказал Mumbai Mirror в интервью: «Когда Эшвини рассказал историю фильма, я был полностью тронут. Моя семья была моей опорой и всегда поддерживала меня, несмотря ни на что. Я действительно мог передать эмоции от фильма. Кроме того, Эшвини известна своими фильмами о жизни, и мне понравилась ее недавняя работа в Bareilly Ki Barfi. Панга для меня еще более особенна, поскольку впервые я буду играть роль игрока в кабадди национального уровня . Это наверняка будет непросто! Я с нетерпением жду захватывающих моментов с Эшвини и командой Fox Star». [15]
Гилл, который играет в этом фильме роль мужа Ранаута, рассказал Mumbai Mirror: «Мне понравился сценарий, особенно вдохновляющий семейный ракурс. Этот фильм представляет собой американские горки эмоций, но для меня самой трогательной частью сюжета было ощущение настоящей индийской семьи. Поскольку я родом из очень дружной семьи, эта история мне близка». [15]
Актеры, сыгравшие в фильме роли игроков в кабадди, в том числе Ранаут, проходили обучение кабадди более двух месяцев. [16]
Съемки начались 23 марта 2017 года в Панаджи . [17] [18] Первый график фильма был завершен 7 декабря 2018 года. [4] Второй график фильма был завершен 22 июня 2019 года. [5] Режиссер запланировал следующий график на стадионе в Дели в Апрель. [19] Третий график съемок начался в апреле 2019 года в Дели . [20] График съемок фильма в Дели был завершен в середине апреля, а следующие съемки начнутся в Калькутте. [21] Съемки завершились в середине июля 2019 года. Режиссер фильма Ашвини Айер Тивари написала в своем аккаунте в Instagram: «Мои самые дорогие люди-панга — это солнце. Солнце, которое распространяет луч надежды, когда кажется, что что-то действительно невозможно. достигать." [22]
Первым кадром фильма 7 марта 2019 года поделился режиссер фильма Ашвини Айер Тивари . Это фотография, на которой ведущие пары смеются, глядя на закат. [23]
Первый постер Ранаута был выпущен 19 декабря 2019 года .
Фильм вышел в прокат в Индии 24 января 2020 года. [25]
Музыку к фильму написал Шанкар-Эхсаан-Лой, а слова написал Джавед Ахтар .
В день открытия «Панга» заработала в прокате внутри страны всего 2,70 крор фунтов стерлингов . Во второй день фильм собрал 5,61 крор фунтов стерлингов . На третий день фильм собрал ₹ 6,60 крор, в результате чего общий сбор за первые выходные составил ₹ 14,91 крор. [3]
По состоянию на 28 февраля 2020 года [update], при сборе фильма в 4,43 крора в Индии и 7,28 крора за рубежом, общий мировой сбор фильма составил 11,71 крора вон . [3] За весь прокат «Панга» собрала в мировом прокате ₹ 41,71 крор , став десятым по прибылям фильмом 2020 года. [12]
После выхода «Панга» получила широкое признание кинокритиков, которые высоко оценили игру Ранаута и послание фильма. [6] [7] На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 17 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. [27]
Анупама Чопра из Film Companion написал: « Панга работает благодаря своим выступлениям и написанию». Высоко оценив игру Ранаута, она далее написала: «Кангана Ранаут играет Джаю умело, чутко и тонко, это потрясающий актер, достигший вершины своего мастерства». [28] Намрата Джоши из The Hindu написал: « Панга о том, что любовь, брак и дети не должны мешать успеху спортсменки, но что отличает ее от других, так это прекрасное чувство юмора». Высоко оценивая игру Ранаута, она далее написала: «Ранаут привносит в персонаж необходимое количество уязвимости, неуверенности, но в то же время решительности и грубости; Ранаут даже работает над отдельным языком тела для каждой фазы, трансформируясь, не делая это очевидным». [29] Раджив Масанд из CNN-IBN дал фильму оценку 3,5 из 5 и написал: « Панга — это бесконечно оптимистичный фильм, который наполняет надеждой и теплом». Высоко оценив игру Ранаута, он далее написал: «Кангана Ранаут в роли Джайи необыкновенна. В ее прекрасном, живом изображении самоотверженной жены и матери нет ни одной фальшивой нотки». [30] Сайбал Чаттерджи из NDTV дал фильму оценку 3,5 из 5. Назвав его «жемчужиной, которую нельзя пропустить», он заявил: « Панга — это история, которая не жертвует подлинностью ради ярких сюжетных уловок или острых ощущений поверхностного характера». Высоко оценив игру Ранаут, он далее заявил: «Эта роль идеально подходит Кангане Ранаут, и в ее игре нет ни одной фальшивой ноты». [31] Шубхра Гупта из «Индийского экспресса» дал фильму оценку 3/5 и написал: «Джая Нигам, которую с абсолютной убежденностью сыграла Кангана Рануат, осмеливается мечтать о прошлой жизни, где она была в центре внимания, прямая победа по предметам». [32] The Economic Times присвоила фильму оценку 4/5 и назвала его одой «материнству» и «мечтам». Высоко оценив выступление Ранаута, они написали: «Ранаут — звезда шоу; Она дышит уязвимостью и силой в равной мере». [33]
Шрипарна Сенгупта из The Times of India поставила фильму оценку 4/5 и написала: « Панга — это волнующая ода материнству и погоне за мечтами». Назвав Ранаут « силовым проявлением » фильма, она далее заявила: «Кангана Ранаут в роли Джайи потрясающая и выдающаяся сила фильма – дома она нежная, послушная Джая, которая кипит от этого скрытого желания. вырваться и догнать свою мечту. И когда она находится на площадке, Кангана восхищается абсолютно пульсирующим выступлением. Она дышит уязвимостью и силой – переключаясь между двумя гранями своего характера так быстро и плавно, что это просто завораживает». [34] Стьюти Гош из The Quint дал фильму оценку 4/5. Назвав выступление Ранаута «потрясающим» и «тонким», она заявила: « Панга не ограничивается дракой в матче кабадди, хотя эти сцены блестяще сняты, речь идет о том, чтобы не позволить жизни взять над вами верх; даже в конце фильм не представляет собой тщательно продуманный победный круг». [35] Прамит Чаттерджи из Mashable India дал фильму оценку 4/5 и написал: « Панга — это больше, чем просто спортивный фильм о расширении прав и возможностей женщин; это глубокий взгляд на то, почему женщины должны следовать своей мечте, даже если им приходится придерживаться социальных норм, и как все остальные вокруг них должны выходить за рамки своих эгоистичных потребностей и искренне поддерживать их». Назвав выступление Ранаут в «Панге» ее лучшим в карьере, он далее написал: «Каждый раз, когда камера направлена на нее, вы можете видеть, сколько мыслей и эмоций проносятся в ее голове, и она делает это так легко; она не переусердствует [sic] и не недооценивает [sic], она идеальна в роли Джайи Нигам, тем самым создавая одного из лучших вымышленных персонажей». [36]
Наирита Мукерджи из India Today поставила фильму оценку 3,5 из 5 и написала: « Панга — хорошее напоминание о том, что все мы значимы — индивидуально, по-своему, в наших собственных историях». Это напоминание о том, что нужно сохранять этот маленький комочек уверенности в себе. И это напоминание о том, что Кангане не обязательно принимать пангу, она может просто сделать ее». [37] Нандини Рамнатх из Scroll дала фильму оценку 3,5 из 5 и похвалила игру Ранаута, Гилла и актеров второго плана, написав: «Кангана Ранаут наполняет свой персонаж нежностью и сладостью. Хотя трудно украсть шоу у Ранаута, Джесси Гилл устраивает свой собственный маленький личный переворот в Панге . Он великолепен в роли поддерживающего, хотя и однотонного супруга, и особенно резок в сценах с сыном и тещей». [38] Моника Равал Кукреджа из Hindustan Times описала « Пангу» как «эмоциональные американские горки» и написала: « Панга — это честный, запоминающийся фильм, который останется с вами еще долго после того, как вы покинете кинотеатр» и « искренняя ода материнству и тем бесчисленным жертвам, которые женщина – как мать и жена – приносит ради своей семьи». Высоко оценив игру Ранаута, она далее написала: «Кангана в своей стихии и еще раз доказывает, почему она звезда, которая не принадлежит ни к какой лиге актеров, но имеет свою собственную нишу; она позволяет вам общаться с Джайей во всем, что она делает, в том, как она говорит, одевается, плачет, смеется, ходит на работу, заботится о своей семье и среди всего этого хочет быть счастливой для себя». [39] Субхаш К. Джа из The National Herald писал: « Панга действительно не нуждается в подсказках, чтобы быть любимой, вы всем сердцем отдаетесь ее нежному почтению к возрожденным мечтам домохозяйки». Высоко оценив игру Ранаута, он далее написал: «Кангана Ранаут, выступающая в роли задушенных устремлений, выражает своими глазами столько тоски, страхов и неуверенности своего персонажа, что хочется, чтобы она просто перестала говорить». [40]
Ручита из International Business Times дал фильму оценку 4/5 и назвал его «вдохновляющим» и «впечатляющим» фильмом. Она написала: «Этот фильм должен посмотреть каждый ребенок вместе со своей матерью; Этот фильм можно назвать движением, и, как говорится, никогда не поздно осуществить свою мечту». Высоко оценив игру Ранаута, она далее написала: «Кангана Ранаут просто безупречна в Панге, и это действительно одно из ее лучших выступлений на сегодняшний день; От игры в кабадди до идеальной домохозяйки, она выделяется как влиятельная женщина». [41] Рэйчел Сальц из «Нью-Йорк Таймс» писала: « Панга обладает сдержанным реализмом — в отношении темпов семейной жизни и индийского среднего класса драма также сдержана: неровности на дороге, вымощенной доброй волей, а не столкновение ценностей и целей». Высоко оценив игру Ранаута, она далее написала: «Ранаут в роли Джаи поднимает фильм на новый уровень, преподнося историю лучше, чем может сценарий. Ранаут делает Джаю достоверной и конкретной; она не каждая женщина, не каждая мама и не каждый спортсмен. Она такая, Джайя, и Ранаут заставляет задуматься о том, какое место она сможет найти для себя в мире». [42] Апарита Бхандари из The Globe and Mail дала фильму оценку 3/4 и написала: « Сила Панги заключается в умелом актерском составе, который придает живость во многом надуманному сценарию, который говорит больше, чем показывает» . Высоко оценивая игру Ранаута, она далее написала: «В роли Джайи Ранаут привносит уязвимость в персонажа, который полон неуверенности в себе, понимает, как общество характеризует мать, преследующую свои собственные амбиции, как эгоистичную и жестокую, и знает свои пределы». '. [43] Амбика Сачин из Khaleej Times дала фильму оценку 3,5 из 5 и написала: « Панга — это милая и вдохновляющая история о попытке женщины восстановить свою личность в мире, который довольствуется тем, что считает ее просто женой». и мать; Посмотрите «Пангу» , если вам нравятся жизненные фильмы с добавлением капельки повседневного юмора». Высоко оценив выступление Ранаута, она далее написала: «На Кангану, как обычно, приятно смотреть; Она настолько проникается своим персонажем, что актриса в ней полностью исчезает, и мы словно наблюдаем за Джайей на экране». [44] Анкур Патхак из HuffPost написал: « Панга — это тихий триумф, фильм, который мягко исследует чувство вины, которое женщины чувствуют и вынуждены чувствовать за реализацию своей мечты, и почему они, тем не менее, должны это делать». Высоко оценив игру Ранаута, он далее написал: «Ранаут демонстрирует размеренную, сдержанную игру с редкими вспышками радости и гнева, она завершает фильм уверенным поворотом». [45]
Несколько изданий, таких как Paste , [8] Cosmopolitan , [9] The Times of India , [10] The National , [46] и Forbes India (выбор Кунала Пурандаре) [47] , назвали «Пангу» одним из лучших фильмов 2020 года. Ананья Гош из CNN-IBN назвал героиню Ранаута в фильме, Джаю Нигам, одним из семи лучших женских персонажей в фильмах на хинди 2020 года. Иней Комонибо из Marie Claire назвала Пангу одним из 38 лучших фильмов Болливуда за всю историю. время. [11]