Parlement of Foules (модернизированный: Parliament of Fowls ), также называемый Parlement of Briddes ( Парламент птиц ) или Assemble of Foules ( Собрание птиц ), — поэма Джеффри Чосера ( ок . 1340–1400), состоящая примерно из 700 строк. Поэма, написанная в форме видения -сна в рифмованной королевской строфе, содержит одно из самых ранних упоминаний о том, что День святого Валентина — особый день для влюблённых. [1]
Обзор литературы, проведенный Орухом, не находит никакой связи между Валентином и романтикой до Чосера. Он приходит к выводу, что Чосер, скорее всего, является «первоначальным мифотворцем в этом случае». [2]
Поэма начинается с того, что рассказчик читает Somnium Scipionis Цицерона в надежде узнать что-то «определённое». Когда он засыпает, появляется Сципион Африканский Старший и проводит его через небесные сферы к вратам, обещая как «источник благодати», так и поток, который «ведёт к скорбящим, как рыба в тюрьме, al drye» (напоминая знаменитые мрачно надписанные врата в « Аде» Данте ). После некоторого раздумья у ворот рассказчик входит и проходит через тёмный храм Венеры с его фризами обречённых возлюбленных и выходит на яркий солнечный свет. Здесь Природа созывает парламент, на котором все птицы выберут себе пару. Три терцеля (самца) орла добиваются руки орла-формеля (самки), пока птицы низших сословий не начинают протестовать и не вступают в комические парламентские дебаты, которые в конце концов прекращает сама Природа. Ни один из терцелей не выигрывает в формеле, поскольку по ее просьбе Природа позволяет ей отложить свое решение еще на год (действительно, самки хищных птиц часто становятся половозрелыми в возрасте одного года, самцы — только в два года). Природа, как правящая фигура, предоставляя формелю право выбора не выбирать, признает важность свободной воли, которая в конечном итоге является основой ключевой темы в поэме — общей выгоды. Природа, однако, позволяет другим птицам разбиться на пары. Сон заканчивается песней, приветствующей новую весну. Сновидец просыпается, все еще неудовлетворенный, и возвращается к своим книгам, все еще надеясь узнать то, что он ищет.
Существует пятнадцать рукописных источников поэмы:
Ранняя печать Уильяма Кэкстона 1478 года также считается авторитетной, поскольку она воспроизводит текст рукописи, которая сейчас считается утерянной. Стемма и генеалогия этих авторитетов были изучены Джоном Кохом в 1881 году, а позднее установлены Элеонорой Прескотт Хэммонд (1866–1933) [3] в 1902 году, разделившей их на две основные группы, A и B (последние пять рукописей), хотя стемма ни в коем случае не является окончательной.
Что касается автора поэмы, то нет сомнений, что ее написал Джеффри Чосер , поскольку об этом он упоминает дважды в своих произведениях.
Более сложным вопросом является дата. Ранняя критика поэмы, вплоть до первых десятилетий 20-го века, опиралась в основном на различные интерпретации текста — сравнивая борьбу за самку орла с королевскими помолвками того времени — чтобы установить дату написания поэмы. Фред Н. Робинсон ( Полное собрание сочинений Джеффри Чосера , 1957: 791) упомянул, что «если отвергнуть теории аллегории в парламенте, то основные доказательства, на которые обычно полагались для датировки поэмы 1381-2 годами, исчезают». Однако более поздняя критика гораздо более объективна в причинах, по которым поэма датирована 1382 годом, главная причина указана в строках 117–118 самой поэмы: «Как мудро я видел [Венеру], северо-северо-запад / Когда я начал свою sweuene писать», поскольку, по словам Джона М. Мэнли (1913: 279–90), Венера никогда не находится строго в положении «северо-северо-запад... но ее можно легко так считать, когда она достигает своей крайней северной точки». Мэнли добавляет, что это условие выполнялось в мае 1374, 1382 и 1390 годов.
Третью дату легко отбросить, поскольку мы знаем, что поэма уже упоминается как написанная в Прологе к «Легенде о добрых женщинах» . Дерек Брюэр (1960: 104) затем утверждает, что дата 1382 года, в отличие от 1374 года, гораздо более вероятна для написания поэмы, поскольку в тот же период (1373–1385) Чосер написал много других произведений, включая « Дом славы» , который, во всех отношениях, кажется, был написан раньше, чем «Парламент птиц », таким образом: «весьма разумной, если не уверенной, датой для «Парламента» является то, что он был начат в мае 1382 года и был готов к Дню Святого Валентина , 14 февраля 1383 года» (Брюэр, 1960: 104). Хотя большая часть критики по поводу интерпретации «Парламента Фули », которая могла бы дать подсказки относительно даты его создания, противоречива, а критика важности строки 117 не позволяет прийти к единому мнению о том, можно ли ее рассматривать как серьезное доказательство датировки поэмы, в настоящее время среди ученых существует общее согласие относительно того, что датой создания « Парламента Фули» являются 1381–1382 годы .
