stringtranslate.com

Le Pétomane

«Петоман Мулен Руж» , 1900 ( отрывок из немого фильма )

Joseph Pujol (1 июня 1857 г. — 8 августа 1945 г.), более известный под своим сценическим псевдонимом Le Pétomane ( / l ə ˈ p ɛ t ə m n / , [1] французское произношение: [ləpetɔman] ), был французским метеористом (профессиональным пукающим) и артистом. Он был известен своим замечательным контролем мышц живота, что позволяло ему, казалось бы, пукать по своему желанию. [2] Его сценический псевдоним объединяет французский глагол péter , «пукать», с суффиксом - mane , «- maniac », который переводится как «пукающий». Профессию называют «флатулист», «farteur» или «fartiste». [3]

Распространенным заблуждением было то, что Пужоль выпускал кишечные газы во время своего выступления на сцене. Скорее, он якобы мог «вдыхать» или перемещать воздух в прямую кишку, а затем контролировать выпуск этого воздуха с помощью мышц анального сфинктера . Доказательства его способности контролировать эти мышцы были замечены в ранних отчетах о демонстрации его способностей сослуживцам. [4]

Жизнь и карьера

Жозеф Пужоль родился в Марселе , один из пяти детей каменщика и скульптора Франсуа Пужоля и его жены Розы, в семье каталонского происхождения. Вскоре после окончания школы он пережил странный опыт во время купания в море. Он опустил голову под воду и задержал дыхание, после чего почувствовал ледяной холод, проникающий в его зад. [5] Он в страхе выбежал на берег и был поражен, почувствовав, как вода льется из его ануса.

Во время службы в армии он рассказал своим сослуживцам о своей особой способности и повторил ее для их развлечения, всасывая воду из кастрюли в свою прямую кишку, а затем выбрасывая ее на несколько ярдов. Он обнаружил, что может всасывать и воздух. Опытный пекарь , Пужоль иногда развлекал своих клиентов, имитируя музыкальные инструменты и утверждая, что играет на них за прилавком. Пужоль решил попробовать себя на сцене и дебютировал в Марселе в 1887 году. Когда его выступление было хорошо принято, он переехал в Париж , где появился в « Мулен Руж» в 1892 году. [6]

Некоторые из самых ярких моментов его сценического выступления включали звуковые эффекты канонады и грозы, а также исполнение « O Sole Mio » и « Марсельезы » на окарине через резиновую трубку в заднем проходе. [7] Он также мог задуть свечу на расстоянии нескольких ярдов. [3] Среди его зрителей были Эдуард, принц Уэльский ; король Леопольд II Бельгийский ; и Зигмунд Фрейд . [8]

В 1894 году управляющие «Мулен Руж» подали в суд на Пюжоля за его импровизированную выставку, которую он устроил, чтобы помочь другу, борющемуся с экономическими трудностями. Пюжоль был оштрафован на 3000 франков, а «Мулен Руж» потерял свою звездную привлекательность, поскольку разногласия привели к тому, что он основал собственное передвижное шоу под названием «Театр Помпадур». [6]

В последующее десятилетие Пуйоль пытался «утончить» и сделать свои номера «мягче»; одним из его любимых номеров стал стишок о ферме, который он сам сочинил и который он перемежал анальными интерпретациями звуков животных. [6]

С началом Первой мировой войны Пужоль ушел со сцены и вернулся в свою пекарню в Марселе. [9] Позже он открыл фабрику по производству печенья в Тулоне . Он умер в 1945 году, [10] в возрасте 88 лет, и был похоронен на кладбище Ла-Валетт-дю-Вар , где его могилу можно увидеть и сегодня.

Наследие

Le Pétomane оставил непреходящее наследие и вдохновил ряд художественных произведений. К ним относятся несколько мюзиклов, основанных на его жизни, такие как The Fartiste (награжденный наградой за лучший мюзикл на Нью-Йоркском международном фестивале Fringe 2006 года ) и A Passing Wind Сета Розина , премьера которого состоялась на Филадельфийском международном фестивале искусств в 2011 году. Кроме того, Le Pétomane был добавлен в переработанную возрожденную Дэвидом Ли в 2007 году бродвейскую пьесу 1953 года Can-Can , которая изначально была написана Эйбом Берроузом и Коулом Портером . В обновленной пьесе, поставленной в Pasadena Playhouse , в роли fartiste выступил актер мюзиклов Роберт Яко, а звуковые эффекты обеспечивались тромбоном и пикколо группы. [ необходима цитата ]

Le Pétomane около 1890 г.

Персонаж был изображен несколько раз в кино. В 1979 году Иэн Макнотон снял короткометражный юмористический фильм, написанный Гальтоном и Симпсоном под названием Le Pétomane , основанный на истории Джозефа Пухоля и в главной роли ветерана-комика Леонарда Росситера . [11] Итальянский фильм 1983 года Il Petomane , снятый Паскуале Феста Кампаниле и в главной роли Уго Тоньяцци , дает поэтическую интерпретацию персонажа, противопоставляя его глубокую тоску по нормальности состоянию «уродца», к которому его низвел его поступок. Документальный фильм 1998 года Le Pétomane Игоря Вамоса исследует место Джозефа Пухоля в истории с помощью архивных фильмов (ни один из которых на самом деле не включает его), исторических документов, фотографий, воссозданий и фальшивых или ироничных интервью. [12]

Le Pétomane также упоминается в Blazing Saddles , сатирическом вестерне-комедии 1974 года, снятом Мелом Бруксом . Брукс появляется в нескольких второстепенных ролях, включая туповатого губернатора Уильяма Дж. Ле Петомана, чье имя предполагает, что он полон пустых разговоров. [13]

«Le Petoman» (без e, потому что англоговорящая аудитория будет произносить -mane иначе, чем -man) был адаптирован для театра в 2001 году Тони Стоуэрсом по книге «Le Petomane 1857–1945» Дж. Нохейна и Ф. Карадека. Он был отклонен Hull Truck , Salisbury Playhouse и Национальным театром в Великобритании на том основании, что, по их мнению, их зрители будут «слишком искушенными» для этой темы. Он был прочитан на английском языке в Ньюкасл-апон-Тайн в 2005 году, в Париже в 2010 году и в Нанте (на французском языке) в июне 2023 года, наконец, добрался до сцены с актерами-любителями.

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Ноэн, Жан; Карадек, Франсуа (1968). Ле Петоман, 1857–1945 гг . Перевод Тута, Уоррена. Лос-Анджелес: Шерборн Пресс.
  2. ^ Руководство, Британская комедия (2021-02-07). "Классический газ: Le Pétomane Гальтона и Симпсона - Комедийные хроники". Руководство по британской комедии . Получено 2022-09-13 .
  3. ^ ab "Le Pétomane: Странная жизнь "Фартиста"" . Получено 2012-02-02 .
  4. ^ Мур, Элисон (февраль 2013 г.). «Зрелищный анус Жозефа Пухоля: восстановление уникального исторического контекста Петомана». Французские культурные исследования . 24 (1): 27–43. doi :10.1177/0957155812466975. S2CID  193095075.
  5. ^ Кельнер, Мартин (23 июля 2008 г.). «Туз козырей». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  6. ^ abc Мур, А. (2013). Эффектный анус Жозефа Пухоля: восстановление уникального исторического контекста Петомана. Французские культурные исследования, 24(1), 27–43. doi :10.1177/0957155812466975
  7. ^ Французская звезда водевиля когда-то специализировалась на тренированном метеоризме? Доступ 2008-12-02
  8. ^ Унесённые ветром Доступ 2008-09-01
  9. ^ «Ле Петоман, Безумный пердун: Жозеф Пужоль - репортер Ривьеры» . www.rivierareporter.com . Проверено 9 февраля 2018 г.
  10. Один из источников утверждает, что его смерть наступила «вскоре после высадки союзников», предположительно, имея в виду день «Д» , 6 июня, но это было в 1944 году.
  11. ^ "Le Petomane (1979)". Британские фильмы . Britmovie.co.uk. Архивировано из оригинала 2010-12-03 . Получено 2009-01-05 .
  12. ^ Уайт, Майк. «Le Petomane: Fin de Siècle Fartiste (Игорь Вамос, 2000)». Каье дю Синемар. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 19 октября 2009 г.
  13. ^ «Продюсеры «Пылающих седел» скрыли эти факты от общественности». 16 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки