stringtranslate.com

Планета пауков

Planet of the Spiders — пятая и последняя серия 11-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые транслировался в шести еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 4 мая по 8 июня 1974 года. Это былопоследнее регулярное появление Джона Пертви в роли Третьего Доктора , последнее регулярное появление Майка Йейтса и первое, не указанное в титрах, появление Тома Бейкера в роли Четвёртого Доктора . В этом сериале вводится термин « регенерировать », чтобы объяснить трансформацию Доктора в другой облик. Он также содержит первое упоминание в сериале будущего компаньона Гарри Салливана .

В этом сериале группа мужчин из тибетского монастыря в сельской местности Англии вступает в контакт с расой гигантских пауков с экстрасенсорными способностями с планеты Метебелис 3, которые намереваются завоевать Землю.

Сюжет

После событий « Вторжения динозавров » Майк Йейтс выписывается из UNIT и присоединяется к тибетскому медитационному центру в сельской Англии для терапии, чтобы помочь ему справиться с опытом. Он просит Сару Джейн Смит навестить его, чтобы исследовать группу, организованную местным жителем по имени Лаптон. Майк и Сара становятся свидетелями того, как Лаптон выполняет заклинание, вызывающее гигантского паука, который берет его под контроль. Паук прилетел на Землю, чтобы найти определенный синий кристалл.

Третий Доктор заинтересовался психическими способностями человека, и его эксперименты включают тестирование синего кристалла, который он привез с планеты Метебелис Три, голубой планеты в галактике Актеон, которую он посетил во время «Зеленой смерти, доставленной обратно от Джо» . Эксперименты показывают изображения гигантских пауков. Сара возвращается из монастыря, и они с Доктором сравнивают истории о пауках. Тем временем паук Лаптона проследил кристалл до штаб-квартиры UNIT, после чего Лаптон отправляется туда и крадет кристалл из лаборатории Доктора. Начинается погоня с участием нескольких транспортных средств, в том числе Бесси, эдвардианский родстер Доктора; гирокоптер Campbell Super Cricket, G-AXVK ; Whomobile , футуристического вида транспортное средство, сочетающее в себе возможности судна на воздушной подушке со способностью летать; и обычное судно на воздушной подушке.

Люптон сбегает с помощью своего Паука, телепортирующего его обратно в монастырь, где он показывает, что он тоже пришел из Метебелис Три. И гигантские пауки, и кристалл происходят оттуда. Прежде чем Паук успевает связаться с Метабилисом, кристалл у Люптона крадет Томми, подсобный рабочий монастыря, невинный человек с проблемами развития, которого странным образом тянет к кристаллу. Сара узнала Люптона, и она вместе с Доктором быстро прибывает в монастырь, чтобы предупредить ответственного ламу, Чо-Дже, о странных силах Люптона. Люптон вынужден бежать с Пауком в Метебелис, без кристалла. Сара тайно следует за ним, но быстро попадает в плен к Восьминогим — как называют себя пауки.

Доктор прибывает в ТАРДИС, чтобы спасти ее, и начинает организовывать движение сопротивления среди человеческих рабов, потомков экипажа земного космического корабля, который потерпел крушение сотни лет назад, на которых охотятся пауки. Планетой правят гигантские пауки, которые также пришли с разбившегося корабля, но чьи умственные способности были усилены столетиями воздействия странных синих кристаллов, найденных в горах Метабилиса. Королева пауков, кажется, является верховным правителем, но в Синих горах Доктор сталкивается с Великим, огромным пауком, который действительно контролирует ситуацию, который теперь желает власти и над другими мирами. Она жаждет кристалл, который, как она безумно верит, расширит ее умственные способности до бесконечности и даст ей господство над всей вселенной.

Великий посылает Доктора на Землю, чтобы добыть для нее кристалл. Он сбегает с Сарой, не подозревая, что Королева пауков, которая также жаждет кристалла, завладела разумом Сары. В монастыре Томми был вылечен кристаллом, который также расширил его интеллект, как и у пауков. Он отдает его на хранение настоятелю, Канпо Ринпоче , пожилому Повелителю Времени (и бывшему гуру Доктора), который удалился в мирное изгнание на Земле как тибетский буддист .

Аббат использует кристалл, чтобы освободить разум Сары от контроля Королевы. Кристалл убивает Королеву. Прибывает отряд Пауков, и в монастыре начинается битва за обладание кристаллом. Аббат советует Доктору вернуть кристалл Великому, поскольку Доктор сам стал причиной всех проблем, забрав кристалл.

Когда ТАРДИС прибывает на Метебелис, Лаптон пытается захватить кристалл, но его убивают пауки, которые слишком боятся Великого. Доктор возвращается в ее пещеру и предупреждает ее об опасностях использования кристалла для завершения петли обратной связи, которую она построила, но теперь она безумна. Высвободившиеся силы настолько сильны, что огромная волна смертоносной радиации затопляет гору, убивая Великого и всех остальных пауков. Доктор, теперь очень слабый и умирающий от смертоносной радиации, шатаясь, возвращается к ТАРДИС.

Бригадир Летбридж-Стюарт и Сара находятся в лаборатории Доктора, когда материализуется ТАРДИС. Появившись, Доктор падает на пол. Затем также материализуется настоятель К'анпо, регенерировавший в форму Чо-дже, который на самом деле был тульпой, созданной К'анпо Ринпоче — секрет, ранее раскрытый настоятелем Доктору и Саре Джейн. Он говорит им, что Доктор все еще может выжить, регенерировав. Хотя он будет выглядеть совсем иначе. К'анпо запускает процесс небольшим толчком, и прямо на их глазах Доктор начинает меняться...

Производство

Первоначально финальная история 11-го сезона (которая должна была называться «Финальная игра ») должна была описать характер Мастера (которого играл недавно умерший Роджер Дельгадо ), где злодейский Повелитель Времени жертвует своей жизнью, чтобы спасти Доктора. [1]

Железнодорожная станция, на которую Сара Джейн прибывает в первой части, находится в Мортимере , недалеко от Рединга , [2] серьезная ошибка непрерывности, поскольку режиссер Барри Леттс позволяет это идентифицировать на экране в установочном кадре железнодорожной станции, тем самым помещая местоположение тибетского монастыря в Беркшире, недалеко от Лондона. Но обширные сцены с натурой во второй части, снятые в Уилтшире и Глостершире, подразумевают обстановку «темнейшего Маммерсета» в дебрях Западной страны.

Продюсер и режиссер Барри Леттс сказал в интервью в 2004 году, говоря об использовании CSO ( наложения цветоделения ) для создания фонов планеты Метебелис в дальнем плане, что он был недоволен сценами, которые «никогда не выглядели правильно» [3] .

Заметки о ролях

Исанн Черчман озвучивала Альфа Центавра в « Проклятии Пеладона» (1972) и его продолжении «Монстр Пеладона» (сериал, непосредственно предшествующий «Планете пауков »); она ненадолго повторила эту роль в « Императрице Марса » (2017). Кисмет Дельгадо, вдова Роджера Дельгадо, была одним из голосов Пауков. [4] Карл Форджионе позже сыграет Нимрода в «Призрачном свете » (1989). Кристофер Берджесс ранее играл Суона в «Враге мира» (1968). Сирил Шапс , сыгравший профессора Клегга, ранее появлялся в «Гробнице киберлюдей» (1967) и «Послах смерти» (1970), а позже появится в «Андроидах Тары» (1977). Кевин Линдси ранее появлялся в «Воине времени» (1973) в роли Сонтарана , Линкса; и снова появится в следующем сезоне в «Сонтаранском эксперименте» (1975) в роли воина Сонтарана Стайра и маршала Сонтарана. Джон Дирт озвучивал компьютер, БОССА, в «Зелёной смерти» (1973). [5]

Трансляция и прием

История была отредактирована и сжата в один эпизод, показанный на BBC1 в 14:45 27 декабря 1974 года [8] , который посмотрели 8,6 миллионов зрителей. [9] Сборник был включен в DVD-релиз полной истории. [10]

Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг написали о сериале в The Discontinuity Guide (1995): «Гротескно перегруженный и застрявший с плохим CSO , Planet of the Spiders не является празднованием эпохи, которым он должен был быть». Однако они посчитали, что сцена возрождения «почти искупает это». [11] В 2010 году Патрик Малкерн из Radio Times присудил ему четыре звезды из пяти. Он похвалил возрождение и написал, что история «весёлая». Он отметил, что некоторые из клиффхэнгеров были «необычно слабыми», но первый был одним из лучших. [4] Джон Синнотт из DVD Talk дал истории три звезды из пяти, написав, что она «приятна», несмотря на «не самые лучшие проводы, которые должен был получить Пертви» с перебором и слабыми спецэффектами. [12] Рецензируя сериал для SFX , Ян Берриман оценил сериал на три с половиной звезды из пяти и описал его как «смесь свежего и фальшивого». Хотя он отметил, что часть сюжета была повторяющейся и традиционной, он похвалил включение буддизма. [13] В 2010 году Аласдер Уилкинс из io9 назвал историю «смесью из кучи разных типов историй Третьего Доктора», но сюжета было недостаточно, чтобы растянуться на шесть эпизодов, и поэтому было добавлено много ненужных элементов. Однако Уилкинс посчитал, что это хороший тематический конец для Третьего Доктора, и назвал его третьей лучшей регенерацией Доктора, но третьей худшей историей регенерации. [14] В 2009 году SFX поместил Сару Джейн с пауком на спине на десятое место среди самых страшных моментов Доктора Кто . [15]

Коммерческие релизы

В печати

Новеллизация этого сериала, написанная Терренсом Диксом , была опубликована Target Books в октябре 1975 года под названием «Доктор Кто и Планета пауков» . В прологе романа показаны Джо Грант и ее муж Профессор Джонс в джунглях Амазонки после событий «Зеленой смерти» . Гарри Салливан упоминается как Доктор Свитмен.

Домашние медиа

Сериал был выпущен на VHS в апреле 1991 года в виде двойного пакета. [16] Он был выпущен на DVD в Великобритании 18 апреля 2011 года, [17] а в США и Канаде 10 мая 2011 года. [18] Этот сериал также был выпущен как часть DVD-файлов «Доктора Кто» в выпуске 110 20 марта 2013 года.

Ссылки

  1. ^ "Эпизоды и спин-оффы сериала "Доктор Кто", которые не произошли". 19 июня 2011 г.
  2. ^ Хау, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс (1996). «Планета пауков (ZZZ)». Доктор Кто. Справочник – Третий Доктор . Лондон: Книги Доктора Кто . стр. 166. ISBN 0-426-20486-7.
  3. ^ «Интервью с Барри Леттсом». BBC Online . Получено 17 октября 2020 г.
  4. ^ ab Mulkern, Patrick (28 марта 2010 г.). «Доктор Кто: Планета пауков». Radio Times . Получено 17 марта 2013 г.
  5. ^ "Зеленая смерть ★★★★★".
  6. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  7. ^ Шон Лион и др. (31 марта 2007 г.). «Планета пауков». Аванпост Галлифрей. Архивировано из оригинала 12 декабря 2004 г. Получено 30 августа 2008 г.
  8. «Доктор Кто: Планета пауков». The Radio Times (2667): 56. 19 декабря 1974 г. – через BBC Genome.
  9. ^ doctorwhonews.net. «Путеводитель по сериалу «Доктор Кто»: трансляция «Планеты пауков».
  10. ^ http://www.restoration-team.co.uk/ [ проверка не пройдена ]
  11. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кит (1995). «Планета пауков». The Discontinuity Guide . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  12. ^ Синнотт, Джон (13 мая 2011 г.). «Доктор Кто: Планета пауков». DVD Talk . Получено 17 марта 2013 г.
  13. Берриман, Иэн (15 апреля 2011 г.). «Доктор Кто: Планета пауков – обзор DVD». SFX . Получено 17 марта 2013 г. .
  14. ^ Уилкинс, Аласдер (1 января 2010 г.). «Рейтинг регенераций Доктора Кто». io9 . Получено 17 марта 2013 г.
  15. ^ "21 Самый страшный момент Доктора Кто 4". SFX . 1 февраля 2009. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009. Получено 20 марта 2013 .
  16. ^ "Планета пауков". Справочное руководство по Доктору Кто . Получено 30 августа 2008 г.
  17. ^ "Апрель 2011 DVD – Планета пауков". Doctor Who Online – Руководство по выпуску . 17 февраля 2011. Получено 18 февраля 2011 .
  18. ^ Ламберт, Дэвид (26 января 2011 г.). «Доктор Кто – BBC объявляет о «Терроре Автонов» и «Планете Пауков». TVShowsOnDVD.com. параграф 3. Архивировано из оригинала 30 января 2011 г. Получено 27 января 2011 г.

Внешние ссылки

Цель романизации