«Последний полёт» (также известный как «Одинокая леди» и «Пули» ) — американскийфильм 1931 года, снятый до принятия Кодекса , с актёрским составом , в главных ролях: Ричард Бартелмесс , Дэвид Мэннерс , Джон Мак Браун и Хелен Чандлер . [2] [3] Фильм был снят немецким режиссёром Уильямом Дитерле в его дебютном фильме в качестве англоязычного режиссёра.
Современные источники считают «Последний полет » одним из немногих кинематографических воплощений « Потерянного поколения ». Молодые ветераны Первой мировой войны , покрытые шрамами , решили уйти от общества, чтобы бесконечно и почти непрерывно пить в Париже с живой и красивой женщиной, с которой они подружились. [4]
После Первой мировой войны пилоты Кэри Локвуд ( Ричард Бартелмесс ), Шеп Ламберт ( Дэвид Мэннерс ), Билл Тэлбот ( Джон Мак Браун ) и Фрэнсис ( Эллиотт Наджент ) объединяются в Париже. Чувствуя, что у них нет будущего, мужчины постоянно пьяны. Однажды ночью, когда они ходят по ночным клубам, они встречают Никки ( Хелен Чендлер ), богатую, но бесцельную женщину, которую они приглашают в свою группу. Позже, когда американский репортер по имени Фринк ( Уолтер Байрон ) делает заигрывание с Никки, она не проявляет к нему никакого интереса.
Бывшие летчики переезжают в отель Никки, где продолжают пить. Никки испытывает влечение к Кэри, и она следует за ним, когда Кэри идет на кладбище Пер-Лашез , где он рассказывает ей историю Элоизы и Абеляра , несчастных влюбленных, которые похоронены там. Когда Никки начинает плакать, Кэри сочувствует ей, пока она не объявляет, что теперь у нее есть имена для ее двух черепашек. После этого Кэри внезапно злится и решает уехать в Португалию.
Узнав о его планах, Никки и остальные, включая Фринка, следуют за ним. В поезде Фринк пытается навязаться Никки, но другие мужчины приходят ей на помощь. На корриде в Лиссабоне Билл опрометчиво прыгает на арену и получает смертельную рану. Пока Билл в больнице, остальные посещают карнавал, где возле тира Кэри и Фринк ссорятся, и Фринк угрожает застрелить Кэри.
Не задумываясь, Фрэнсис стреляет в Фринка, в то время как Шеп получает смертельное ранение в перестрелке. Испугавшись, Фрэнсис исчезает, и группа навсегда разделяется. Кэри объясняет Никки, что после войны у них осталось только товарищество. Она умоляет остаться с ним.
Предварительные названия фильма были Spent Bullets и Single Lady . Роман Single Lady Джона Монка Сондерса основан на серии рассказов с персонажем «Никки», которые были опубликованы в Liberty Weekly (15 ноября 1930 г. — 17 января 1931 г.) под названием Nikki and Her War Birds . [5]
Это была первая картина на английском языке немецкого режиссера Уильяма Дитерле. С конца 1920-х годов он работал в Голливуде , снимая несколько версий американских фильмов на немецком языке. Variety указывает, что изначально Уильям Уэллман должен был стать режиссером «Последнего полета» . [5]
Файлы прекода указывают, что цензоры возражали против сексуальных намёков и откровенной одежды в некоторых сценах фильма. Современные источники добавляют в актёрский состав Йолу д'Аврил и Луиса Альберни. [6]
Сцены с самолетами в «Последнем полете» были взяты из «Рассветного патруля» (1930). [4]
Последний полет был критически оценен Мордонтом Холлом в The New York Times . Он похвалил фильм следующим комментарием: «От вспышек воздушных боев накануне перемирия, «Последний полет», картина, которая была представлена вчера вечером в Warners' Strand, переходит в любопытное, но часто блестящее исследование послевоенной психологии четырех раненых американских летчиков. Их безумные шутки и безрассудное пьянство заканчиваются мрачно для троих из них, но четвертый, Кэри Локвуд, которого играет Ричард Бартелмесс, находит счастье с девушкой по имени Никки, чье чувство юмора и взгляд на жизнь во многом схожи с чувством юмора и взглядами летчиков». [7]
Начиная с 1970-х годов фильм был заново открыт, и многие критики рассматривают его как «забытую жемчужину» или «потерянную классику». [8] [9] Историк кино и критик Деннис Шварц назвал « Последний полет » «фильмом, который остался незамеченным, но его стоит посмотреть» и сравнил его с « И восходит солнце » Эрнеста Хемингуэя . Он заявил: «Визуальные эффекты превосходны, фильм динамичен и имеет отличное остроумное подшучивание. Он не страдает от неловкости, присущей многим ранним звуковым фильмам, и, несомненно, является лучшей картиной, которую когда-либо снимала Дитерле (...)». Он также назвал игру Хелен Чендлер «идеальным блестящим голосом». [10]
По данным Warner Bros., фильм заработал 405 000 долларов в прокате внутри страны и 45 000 долларов за рубежом. [1]
Однако самое продолжительное влияние «Последнего полета» было за кадром. Вскоре после выхода фильма Кэри Грант появился напротив Фэй Рэй и Дугласа Монтгомери на Бродвее , начиная с 29 сентября 1931 года в музыкальной адаптации под названием «Никки ». Грант по-прежнему был указан как «Арчи Лич», но взял свое первое имя от персонажа «Кэри Локвуд», которого он играл на сцене и которого Бартелмесс изобразил в киноверсии. [6] [Примечание 1]