stringtranslate.com

Правда (фильм 2019)

«Истина» ( фр . La Vérité ) — драматический фильм 2019 года, написанный, срежиссированный и смонтированный Хирокадзу Корээдой . В главных ролях Катрин Денев , Жюльет Бинош , Итан Хоук , Людивин Санье , Клементин Гренье, Манон Клавель, Ален Либольт, Кристиан Крэхей и Роджер Ван Хул. Это первый фильм Корээды, снятый за пределами Японии и не на его родном языке.

Мировая премьера фильма состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 28 августа 2019 года. В Японии фильм вышел в прокат 11 октября 2019 года компанией GAGA Pictures, а во Франции — 25 декабря 2019 года компанией Le Pacte .

Сюжет

Фабьен Данжевиль — очень известная французская актриса, дающая интервью о работе над своей будущей книгой. Ее дочь, сценарист Люмир, зять актер Хэнк и внучка Шарлотта приезжают на презентацию ее книги. Люмир удивлена, что книга уже напечатана, так как она рассчитывала сначала прочитать ее и одобрить содержание о ней, прежде чем публиковать. Фабьен говорит ей, что отправила ей рукопись в Нью-Йорк (хотя неясно, ложь это или она просто не была доставлена). Позже тем же вечером Люмир читает книгу своей матери и аннотирует ее.

На следующий день Люмир сталкивается с Фабьен по поводу некоторых строк в книге, которые изображают ее отношения с матерью как выдумку сказки. Фабьен очень редко была рядом с Люмир в детстве. Люмир также спрашивает, почему она ни разу не упоминает Сару в своей книге (Сара Мондаван, лучшая подруга Фабьен, успешная актриса, которую Фабьен предала), Фабьен просто отвечает, что это ее книга, ее выбор, что никто, читая ее, не захочет знать правду, потому что, будучи знаменитой актрисой, ее поклонники сочтут правду неинтересной. Позже Люк, менеджер Фабьен, говорит Люмиру, что Фабьен согласилась на ее нынешнюю роль в фильме только потому, что в нем снимается Манон Ленуар, следующая большая актриса, которая напоминает всем о Саре Мондаван. Фильм «Воспоминания моей матери» — это научно-фантастический фильм, посвященный темам времени и старения.

Люмир идет на съемочную площадку, выступая в роли ассистента Фабьен, и наблюдает за съемками фильма. Фильм-в-фильме рассказывает о матери, которая умирает, поэтому она отправляется жить в космос, чтобы остановить свое старение и замедлить последствия своей неизлечимой болезни. Она возвращается на Землю каждые семь лет, чтобы навестить свою дочь, которая становится все старше и старше с каждым визитом, в то время как ее мать остается молодой. Фабьен играет дочь в возрасте семидесяти лет. Во время репетиции чтения сценария комната, кажется, очень впечатлена талантом Манон, но Фабьен кажется раздраженной и напуганной, полагая, что Манон претенциозна, переигрывая. Позже Люк говорит Фабьен, что Манон напоминает ему Сару Мондаван, в то время как Люмир соглашается и говорит, что у них одинаковый хриплый голос.

Раздраженный Фабьеной, Люк сообщает ей, что планирует уйти на пенсию и жить с семьей своего сына. Фабьеной удивлена, узнав, что у Люка было так много внуков. Люмир спрашивает его, почему он уезжает, и он говорит, что Фабьеной ни разу не упомянула его в своих мемуарах, как будто его никогда не существовало. Он говорит Люмир, что она может управлять Фабьеной, так как они будут хорошей командой. Пьер, отец Люмира и бывший муж Фабьеной, удивляет всех, прибыв в дом. Люмир быстро догадывается, что он хочет денег, которые, по его мнению, он заслуживает за то, что Фабьеной была издана книга с его участием. Люмир говорит ему, что единственное упоминание о нем в книге — это то, что он умер.

Нынешний муж Фабьен, Жак, готовит ужин для всей семьи, включая Пьера. Когда Пьер поздравляет Хэнка с его актерскими успехами, Фабьен преуменьшает телевизионную карьеру Хэнка и очень небрежно оскорбляет его актерские способности, делая это просто как имитацию. Чтобы отомстить своей матери за то, что она обидела чувства Хэнка, Люмир внезапно вспоминает, как Фабьен украла у Сары отмеченную наградами роль, переспав с режиссером, и что самоубийство Сары было виной Фабьен. Фабьен настаивает, что смерть Сары была несчастным случаем, поскольку она утонула во время купания, выпив слишком много. Люмир все еще скучает по Саре, поскольку она была доброй. Фабьен говорит, что она должна была быть дочерью Сары, и она предпочла бы быть плохой матерью, плохой подругой и хорошей актрисой. Расстроенная бесчувственностью матери, Люмир в слезах уходит из-за стола. Хэнк, который бросил пить, напивается со своей тещей.

На следующий день, снимая сцены с Манон и чувствуя угрозу, Фабьен играет жалующуюся диву, путая свои реплики и обвиняя отвлечение на вещи, например, на звонки мобильных телефонов. Во время более позднего дубля она падает, но затем выдает из этого великолепную игру. Фабьен хочет вернуть Люка, но не знает, что делать. Люмир говорит ей извиниться, и Фабьен говорит, что она никогда раньше не извинялась перед мужчиной, затем просит Люмира написать подходящий сценарий извинения, чтобы она его запомнила. Позже семья ужинает с Люком и его большой семьей, и Фабьен говорит Люку, что Люмир хочет его вернуть, вместо того чтобы извиниться, используя сценарий, который Люмир написал для нее.

Вернувшись на съемочную площадку, Фабьен впадает в панику из-за молодости и очевидного таланта Манон и уходит со съемочной площадки, говоря, что она бросает актерскую карьеру и что Манон издевается над ней. Люмир останавливает ее, просит просто признать, что Манон — лучшая актриса, и перестать вечно ныть. Из гордости Фабьен возвращается на съемочную площадку. Она говорит Люмиру, что иногда видит Сару и думает, что она играла бы лучше, если бы Сара наблюдала за ней. Она просит свою дочь смотреть на нее вместо этого и заканчивает свои сцены в фильме.

Люмир хвалит свою мать за ее выступление, а позже Манон заходит, чтобы поблагодарить и сделать ей комплимент. Фабьен признается, что это было бы то, что она сделала бы с Сарой, которую Манон напоминает ей. В итоге она дарит Манон любимое платье Сары, которое идеально ей подходит. Манон спрашивает Фабьен, какой была Сара, и она говорит ей, насколько она талантлива. Манон говорит, что сравнение, которое делают между ними, - это бремя. Фабьен спрашивает, почему она не пытается быть новой Фабьен, и Манон говорит, что это будет слишком тяжким бременем, и они все смеются.

Фабьен признается Люмиру, что она ревновала Сару, потому что ее кража простой роли и награды у Сары не идет ни в какое сравнение с кражей Сарой привязанности ее дочери. Люмир спрашивает ее, почему этого не было в ее книге, и Фабьен говорит, что, возможно, она включит это во второе издание. Люмир обнимает ее мать, плачет и говорит ей, что у нее действительно должны быть магические способности, потому что она на грани того, чтобы простить ее. Затем Фабьен внезапно расстраивается, что она должна была сыграть сцену с Манон вот так, и думает, что было пустой тратой не использовать эти эмоции в сцене.

Шарлотта идет к Фабьен и говорит ей, что ее самое большое желание — когда-нибудь стать актрисой. Фабьен говорит ей, что для этого не нужно магии, так как она ее внучка. Она говорит Фабьен, что хочет, чтобы она отправилась в космический корабль, чтобы она тоже перестала стареть, и смогла наблюдать, как она вырастет и станет актрисой, что трогает Фабьен. Затем Шарлотта возвращается к Люмиру, и выясняется, что это строчка, которую Люмир написал для нее, чтобы порадовать ее бабушку. Шарлотта спрашивает, является ли это чувство реальным или нет. Люмир, ошеломленный и неспособный ответить, просто беспокойно улыбается.

Люк возвращается на работу, где Фабьен заставляет Шарлотту вручить ему свою самодельную медаль в качестве молчаливого извинения. Она просит его запланировать пересъемку «Воспоминаний о моей матери», так как она думает, что теперь может сыграть эту сцену лучше. Люмир спрашивает Люка, действительно ли он когда-либо собирался уходить, но тот не говорит. Семья отправляется вместе, а Фабьен, в приподнятом настроении, замечает, что любит парижские зимы.

Бросать

Производство

В июле 2018 года было объявлено, что Катрин Денев , Жюльет Бинош и Итан Хоук присоединятся к актёрскому составу фильма. [3] Это первый фильм Корээды, действие которого происходит за пределами Японии и не на его родном языке. [4]

Производство началось в октябре 2018 года. [5] Эрик Готье выступил в качестве оператора фильма. [6]

Выпускать

В январе 2019 года компании IFC Films и Curzon Artificial Eye приобрели права на распространение фильма в США и Великобритании. [7] [8] Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 28 августа 2019 года. [9] Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 9 сентября 2019 года. [10]

Его выход в США и Великобритании был запланирован на 20 марта 2020 года. [11] [12] Однако он был снят с показа из-за пандемии COVID-19 . [13]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 165 рецензий со средней оценкой 7,2/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Правда , возможно, не стоит в одном ряду с лучшими работами Хирокадзу Корээды, но она показывает, как сценарист и режиссер пересматривают знакомые темы с типично чувствительной трактовкой». [14] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [15]

Ссылки

  1. ^ "Верите" . Числа . Проверено 10 июля 2020 г.
  2. ^ "The Truth". Box Office Mojo . Получено 10 июля 2020 г.
  3. Wiseman, Andreas (16 июля 2018 г.). «Жюльет Бинош, Итан Хоук и Катрин Денев сыграют главные роли в фильме «Правда», получившем «Золотую пальмовую ветвь» Хирокадзу Корээда». Крайний срок . Получено 9 февраля 2019 г.
  4. Чанг, Джастин (23 ноября 2018 г.). «Хирокадзу Корээда продолжает преодолевать успех и печаль, выпуская свой фильм-лауреат «Золотой пальмовой ветви» «Магазинные воришки». Los Angeles Times . Получено 9 февраля 2019 г.
  5. ^ Бинош, Жюльетт (17 октября 2018 г.). «Сегодня снимаю с Кореэдой 🖤». Instagram . Архивировано из оригинала 25.12.2021 . Получено 23 апреля 2019 г. .
  6. ^ Рауп, Джордан (22 мая 2018 г.). «Новая драма Хирокадзу Корээды с Жюльет Бинош и Катрин Денев в главных ролях получила название и синопсис». The Film Stage . Получено 9 февраля 2019 г.
  7. ^ Бржески, Патрик (8 февраля 2019 г.). «IFC Films приобретает фильм Хирокадзу Корээды «Правда» с Жюльет Бинош и Итаном Хоуком в главных ролях». The Hollywood Reporter . Получено 9 февраля 2019 г.
  8. ^ Goodfellow, Melanie (9 февраля 2019 г.). "Wild Bunch демонстрирует высокие продажи по мотивам "Правды" Хирокадзу Корээды (эксклюзив)". Screendaily . Получено 9 февраля 2019 г.
  9. ^ Виварелли, Ник (18 июля 2019 г.). «Фильм Хирокадзу Корээды «Правда» с Катрин Денев и Жюльет Бинош откроет Венецианский кинофестиваль». Variety . Получено 18 июля 2019 г.
  10. Vlessing, Etan (13 августа 2019 г.). «„Аэронавты“, „Жженая оранжевая ересь“ добавлены в программу кинофестиваля в Торонто». The Hollywood Reporter . Получено 13 августа 2019 г.
  11. ^ "The Truth". IFC Films . Получено 22 ноября 2019 г.
  12. ^ "The Truth". Curzon Artificial Eye . Получено 22 ноября 2019 г.
  13. Уэлк, Брайан (12 марта 2020 г.). «Голливудский день расплаты: «Мулан», «Ф9» и другие отложены из-за опасений по поводу коронавируса». TheWrap . Получено 12 марта 2020 г.
  14. ^ "The Truth (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  15. ^ "The Truth Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 2 января 2020 г. .

Внешние ссылки