«Призрак Оперы» в Королевском Альберт-Холле — британская концертная киноадаптация мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера 1986 года «Призрак Оперы» , который, в свою очередь, был основан на одноимённом романе Гастона Леру .
В честь 25-летия мюзикла в Королевском Альберт-холле были сняты три специальных представления: в субботу 1 октября 2011 года в 19:30 и в воскресенье 2 октября 2011 года в 13:30 и 19:00 . [2] Третье из них было показано в прямом эфире по всему миру 2 октября 2011 года. Для дальнейшего выпуска отснятый материал со всех трех представлений был смонтирован вместе.
В ознаменование 25-летнего юбилея Эндрю Ллойд Уэббер и Кэмерон Макинтош запланировали специальное трехдневное представление, которое состоится в лондонском Королевском Альберт-Холле в октябре 2011 года.
Дизайнер Мэтт Кинли изначально планировал провести постановку в стиле концерта, не похожую на концерт в честь 25-летия «Отверженных» на O2 Arena , но Макинтош ясно дал понять, что шоу будет полностью постановочным, поскольку и он, и Ллойд Уэббер считали, что это не сработает, если это не будет целое шоу. В результате мероприятие было запланировано как полноценное шоу.
Разработка постановочного шоу в Королевском Альберт-холле была сложной задачей, поскольку пространство (или его отсутствие) было непростым для переноса шоу на авансцену . Поскольку это был концертный зал, а не театр, многие элементы шоу (например, люстра, которая вместо того, чтобы упасть, взорвалась) пришлось смягчить и упростить: Королевский Альберт-холл был просто не в состоянии принять шоу такого масштаба, как «Призрак Оперы» , или, по крайней мере, не полный оригинал.
Балконы зала были использованы для возведения стоек, чтобы сформировать оперный театральный просцениум с ложами по обеим сторонам. Оркестр был поднят на платформу и подкреплен экраном, на который проецировались оперные декорации, со светодиодными экранами в нижних частях сцены.
Билеты на три представления были распроданы в течение пяти часов после поступления в продажу. Чтобы больше людей смогли увидеть постановку, финальное представление транслировалось в прямом эфире в кинотеатрах по всему миру через Fathom Events .
В 1905 году в Париже на аукционе, организованном несуществующей Opéra Populaire, виконт Рауль де Шаньи покупает музыкальную шкатулку, о которой ему рассказала неизвестная женщина, отметив, что она выглядит так, как она ее описала. Аукционист представляет отреставрированную люстру в качестве следующего лота для торгов, отмечая ее связь со «странной историей Призрака Оперы». Когда гигантский прибор оживает, былое величие театра возвращается («Увертюра»).
В 1881 году уходящий на пенсию владелец Opéra Populaire Лефевр прерывает репетиции большой оперы « Ганнибал», чтобы представить труппе своих преемников Ришара Фирмена и Жиля Андре («Репетиция Ганнибала»). Когда падающий фон едва не задевает резидентную сопрано Карлотту Джудичелли , все винят «Призрака Оперы», который беспокоил их последние три года. Новые менеджеры пытаются преуменьшить ситуацию, но Карлотта отказывается выступать и уходит. Когда Лефевр уходит, Мег Жири, дочь балетмейстера мадам Жири, утверждает, что ее подруга Кристин Дааэ брала уроки вокала у неизвестного учителя и может петь вместо Карлотты. Андре идентифицирует это имя как то же самое, что и имя выдающегося покойного скрипача, который, как рассказывает Кристина, был ее отцом. Менеджеры, понимая, что у них нет другого выхода, позволяют Кристине пройти прослушивание и оказываются ослеплены ее исключительным голосом. В тот вечер Кристина с триумфом дебютирует на сцене, во время которого Рауль де Шаньи, новый покровитель Оперы, узнает ее по своей юности («Думай обо мне»).
После выступления Кристина рассказывает Мег, что ее учитель — невидимый ангел, о котором ее отец рассказывал ей в историях («Angel of Music»). Затем Рауль неожиданно наносит ей визит в ее гримерную, где они вспоминают свою первую встречу и время, проведенное вместе в качестве товарищей по играм. Кристина рассказывает ему о своих уроках с Ангелом Музыки, на что он отвечает, предавшись тому, что он считает фантазиями, и приглашает ее на ужин («Little Lotte»). В тот момент, когда он уходит за шляпой, Кристина слышит ревнивый голос, осуждающий Рауля за вторжение. Полагая, что это Ангел, она умоляет его показаться ей. Призрачное, частично скрытое маской лицо появляется в ее зеркале, показывая, что Призрак маскировался под Ангела Музыки, и приказывает ей пройти сквозь него («The Mirror (Angel of Music [Reprise])»). Они спускаются в подвалы Оперы и едут на гондоле через подземное озеро к логову Призрака («Призрак Оперы»). Оказавшись там, Призрак говорит Кристине, что он выбрал ее для исполнения его музыки. Она чувствует себя подавленной и падает в обморок, побуждая Призрака отнести ее на кровать («Музыка ночи»).
Некоторое время спустя, когда Призрак сочиняет на своем органе, Кристина просыпается и, охваченная любопытством, подкрадывается к нему сзади и срывает с него маску («I Remember»). Он приходит в ярость, заявляя, что она будет его пленницей, но затем выражает свое желание жить обычной жизнью и испытать любовь («Stranger Than You Dreamt It»). Кристина возвращает ему его маску, и он решает отвезти ее обратно в Оперу. Тем временем главный рабочий сцены Жозеф Бюке говорит Мег и другим хористкам остерегаться пенджабского лассо Призрака, на что мадам Жири дает зловещее предупреждение («Magical Lasso»).
В офисе менеджеров Рауль прерывает Андре и Фирмина, когда они сравнивают депеши от Призрака, спрашивая их, не посылали ли они ему сообщение, предупреждающее его больше не видеться с Кристиной. Затем входит Карлотта со своим возлюбленным Убальдо Пьянджи и обвиняет Рауля в отправке ей угрожающего письма. Наконец, мадам Жири приходит с еще одной депешей от Призрака: если Кристина не сыграет главную роль в новой постановке Il Muto , произойдет катастрофа «за пределами воображения» («Notes»). Менеджеры уверяют Карлотту, что она есть и всегда будет звездой («Prima Donna»).
В ту ночь Карлотта появляется в главной роли, в то время как Рауль наблюдает за представлением из ложи номер пять, которая обычно пустует для использования Призраком. Призрак вызывает хаос, уменьшая голос дивы до лягушачьего карканья после того, как она называет Кристину «маленькой жабой». После того, как Фирмин объявляет, что Кристина займет ее место, хор исполняет балет из третьего акта оперы, чтобы развлечь публику. Однако наступает еще больший хаос, когда труп Бюке внезапно падает со стропил, повиснув на пенджабском лассо («Бедный дурак, он заставляет меня смеяться»).
Кристина и Рауль бегут на крышу, где она рассказывает ему о Призраке и своем путешествии в его логово («Why Have You Brought Me Here?/Raoul, I've Been There»). Несмотря на свой скептицизм, Рауль видит, что она верит в реальность своего страха, и дает клятву любить и защищать ее, что бы ни случилось, на что она отвечает взаимностью («All I Ask of You»). Призрак, подслушавший их разговор, клянется отомстить и уничтожает люстру во время вызова на поклон («All I Ask of You [Reprise]»).
Шесть месяцев спустя, во время новогоднего маскарада, Призрак появляется в костюме Красной Смерти и объявляет, что написал оперу под названием « Дон Жуан Торжествующий» . Он требует, чтобы компания поставила ее с Кристиной, теперь тайно помолвленной с Раулем, в главной женской роли, предупреждая, что ужасные последствия произойдут, если кто-то не выполнит его указаний. Затем он исчезает в ослепительной вспышке света, но не раньше, чем объявляет, что Кристина принадлежит ему («Маскарад/Почему так тихо»). Пока гости паникуют, Рауль сталкивается с мадам Жири, утверждая, что она знает о Призраке. Она рассказывает, что Призрак — это ужасно изуродованный вундеркинд, которого она видела много лет назад на передвижной ярмарке, где его держали в запертой клетке, пока он не сбежал.
Пока менеджеры неохотно готовятся к постановке « Дон Жуана» , Карлотта обвиняет Кристину в организации всего дела, на что Кристина возражает, что она не знала о заговоре. Мадам Жири прибывает с депешей, содержащей инструкции по вырезанию для Карлотты, Пианги и менеджеров, а также зловещие указания для Кристины. Когда она заканчивает читать ее, Рауль, зная об одержимости Призрака своей невестой, решает использовать премьеру, чтобы поймать его и положить конец его правлению террора. Он умоляет сопротивляющуюся Кристину помочь, но она отказывается («Notes/Twisted Every Way»).
После провальной репетиции Кристина посещает могилу отца, где выражает тоску по его руководству и понимание того, что она должна двигаться дальше после его смерти («Wishing You Were Somehow Here Again»). Призрак появляется под видом Ангела Музыки и пытается заставить уставшую Кристину поддаться его влиянию, когда Рауль прибывает, чтобы спасти ее («Wandering Child»). Когда Рауль в последнюю минуту разрушает гипнотическое заклинание, Призрак начинает создавать огненные столбы, чтобы издеваться над ним. Пара бежит с кладбища, когда разъяренный Призрак поджигает его, объявляя войну им обоим. («Bravo, Monsieur»).
Премьера Don Juan Triumphant с Кристиной и Пианги в главных ролях и вооруженными полицейскими на страже. Во время дуэта Кристина понимает, что поет с Призраком («Don Juan Triumphant/The Point of No Return»). Когда он выражает ей свою любовь, подражая обету преданности Рауля, она срывает с него маску и показывает его лицо зрителям. Призрак продолжает похищать Кристину со сцены, в то время как Опера погружается в хаос из-за обнаружения задушенного трупа Пианги. Пока разъяренная толпа формируется и клянется отомстить, мадам Жири рассказывает Раулю, как найти логово Призрака («Down Once More/Track Down This Murderer»).
В логове, после того как Кристина оказывается вынужденной надеть свадебное платье, она говорит Призраку, что боится не его внешности, а его звериной внутренней натуры. Рауль достигает входа в логово и умоляет Призрака пощадить ее. Он отвечает, заманивая его в Пенджабское лассо и угрожая убить его, если Кристина не пообещает остаться с ним («Точка невозврата [Реприза]»). Оба мужчины соперничают за нее, пока она пытается принять решение. Наконец, она выражает свою печаль по поводу жизни, которую прожил Призрак, и впервые в жизни проявляет к нему сострадание поцелуем.
Фантом, понимая, что не может заставить Кристину полюбить его, освобождает пару. Он кричит, чтобы они ушли и поклялись никогда никому не раскрывать его существование. Кристина возвращает ему его кольцо, когда он говорит ей, что любит ее. Кристина со слезами на глазах уходит с Раулем, но не прежде, чем обернуться, чтобы взглянуть в последний раз. Услышав приближающуюся разъяренную толпу, Фантом съеживается на своем троне под плащом, как раз в тот момент, когда входит Мэг. Она подходит к трону и стаскивает его, находя только маску Фантома («Финал»).
После поклонов Эндрю Ллойд Уэббер произносит речь перед аудиторией, прежде чем выпустить Королевский Альберт-холл и оригинальную творческую группу, оригинальных ведущих из лондонских и бродвейских постановок, а также оригинальный лондонский состав, включая Майкла Кроуфорда и Сару Брайтман . Затем Брайтман поет «Призрак Оперы» с Колмом Уилкинсоном , Энтони Уорлоу , Петером Йобаком и Джоном Оуэном-Джонсом . Каримлу присоединяется к четырем Призракам, исполняя «Музыку ночи» вместе с обоими составами и творческими группами.
Главные дублеры Саймон Шортен и Кэти Холл играют Призрака и Кристину в эпизоде «Призрак Оперы», когда они идут по опускающемуся проходу, имитирующему спуск в подземное логово Призрака. В DVD, Blu-Ray и цифровом релизе концерта кадры Боггеса в роли Кристины, поющей песню на проходе, были сняты на одной репетиции и добавлены в окончательный монтаж фильма.
Производство было записано вживую и позже выпущено на Blu-ray, DVD, CD и для цифровой загрузки. Первоначальный релиз состоялся в Великобритании 14 ноября 2011 года. Формат цифровой загрузки был выпущен тремя днями ранее, 11 ноября. Североамериканский релиз последовал 7 февраля 2012 года. Производство также транслировалось для бесплатного просмотра для всех во время пандемии COVID-19 18–19 апреля 2020 года на канале The Shows Must Go On на YouTube в рамках серии еженедельных мюзиклов Эндрю Ллойда Уэббера. Он был снова показан в ноябре из-за большого спроса. Производство также можно взять напрокат или купить в Google Play , Prime Video от Amazon и BroadwayHD . [ необходима цитата ]
