stringtranslate.com

Приключения Сары Джейн

«Приключения Сары Джейн» — британская научно-фантастическая телепрограмма , которая была произведена BBC Cymru Wales для CBBC , создана Расселом Т. Дэвисом и в главной роли Элизабет Слэйден . Программа является спин-оффом долгоиграющей научно-фантастической программы BBC «Доктор Кто» и нацелена на более молодую аудиторию, чем «Доктор Кто» . Она фокусируется на приключениях Сары Джейн Смит , журналистки-расследователя, которая, будучи молодой женщиной, пережила многочисленные приключения во времени и пространстве с Доктором . После смерти Слэйден в 2011 году BBC подтвердила, что шоу не вернется в шестом сезоне.

Сериал дебютировал на BBC One с 60-минутным специальным выпуском « Вторжение Бэйна » 1 января 2007 года и транслировался до смерти Слэйдена в 2011 году. Он был номинирован на Детскую премию Британской академии в 2008 году в категории «Драма» и на премию BAFTA Cymru в 2009 году в категории «Детская драма». [1] [2] Программа выиграла премию Королевского телевизионного общества 2010 года за лучшую детскую драму. [3]

По состоянию на 2024 год все сериалы доступны на BBC iPlayer , а также на Max (стриминговый сервис) в США. [4]

Ряд

Полный сериал из десяти 25-минутных эпизодов начался 24 сентября 2007 года. [5] Первый сезон состоял из пяти двухсерийных историй, [6] а второй сезон, включающий шесть двухсерийных историй, начал выходить в эфир 29 сентября 2008 года. [7] [8] Третий сезон, снова включающий шесть двухсерийных историй, в общей сложности двенадцать эпизодов, с Расселом Т. Дэвисом в качестве исполнительного продюсера, выходил в эфир с 15 октября 2009 года [9] по 20 ноября 2009 года.

Четвёртый сезон вышел в эфир с 11 октября 2010 года. [10] Эпизод другого спин-офф-сериала, «Досье пришельцев Сары Джейн» , был показан сразу после каждого из первых эпизодов историй. [11] Съёмки трёх из шести двухсерийных сериалов, запланированных для пятого сезона, были завершены до смерти Элизабет Слэйден 19 апреля 2011 года. BBC заявила, что никаких дальнейших эпизодов сниматься не будет. [12] Пятый сезон вышел в эфир с 3 октября 2011 года по понедельникам и вторникам. [13] Он закончился всего через две недели, 18 октября 2011 года. [14]

Предыстория и развитие

В 2006 году Children's BBC выразила заинтересованность в создании спин-оффа «Доктора Кто ». Их первоначальной идеей была «драма, основанная на идее молодого Доктора Кто », но Рассел Т. Дэвис наложил на это вето. «Каким-то образом идея четырнадцатилетнего Доктора , изобретающего звуковые отвёртки на Галлифрее , отвлекает от тайны и интриги того, кто он и откуда он взялся», — сказал Дэвис. Вместо этого он предложил сериал, основанный на бывшей спутнице Доктора Саре Джейн Смит. [15]

Персонаж Сары Джейн Смит, которую играла Слэйден, появлялся в «Докторе Кто» с 1973 по 1976 год вместе с Джоном Пертви в роли Третьего Доктора и Томом Бейкером в роли Четвёртого Доктора . Пилотный эпизод другого спин-оффа «Доктора Кто» , K-9 и компания , снятый в 1981 году, включал Сару Джейн и робота-собаку K9 ; полноценный сериал так и не был заказан. [16] Сара Джейн и K9 возвращались в «Доктор Кто» в различных медиа много раз на протяжении многих лет, особенно в специальном выпуске к 20-летию « Пять Докторов » (1983) и в эпизодах « Воссоединение школы » (2006), « Украденная Земля »/« Конец путешествия » (2008) и « Конец времени » (2010).

Сара Джейн часто выбирается самой популярной спутницей Доктора Кто как поклонниками Доктора Кто , так и представителями широкой общественности. [17] То, что разрабатывается сериал о Саре Джейн, было впервые подтверждено во внутреннем информационном бюллетене BBC, Ariel , в начале августа 2006 года. [18] [19] [20] Эти ранние слухи были связаны с рабочим названием «Сара Джейн расследует» . [18]

Единственными появлениями K9 в первых двух сезонах шоу были камео в специальном выпуске и появление в последнем эпизоде ​​первого сезона. [21] [22] Это было связано с параллельной разработкой независимого детского сериала K9 , который представляет собой переделанную версию K9 с лишь косвенными отсылками к Доктору Кто . [23] В 2009 году K9 появился с актерами «Приключений Сары Джейн» в скетче для Comic Relief , а также K9 появился в шести эпизодах третьего сезона, [24] за которыми последовали еще два появления в четвертом сезоне. Он вообще не появлялся в пятом сезоне. [25]

Производство

Производство полного сериала началось в апреле 2007 года. [26] Две из пяти двухсерийных историй были написаны соавтором специального выпуска Гаретом Робертсом. Писатель «Плохих девчонок» и «Нового капитана Скарлет» Фил Форд написал две истории, а Фил Гладвин — одну. Создатель и исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис собирался написать одну историю, но был вынужден отказаться из-за других рабочих обязательств. [27]

Десятая годовщина

В честь десятой годовщины шоу 29 июля 2017 года в Студенческом союзе Кардиффского университета состоялось мероприятие, вырученные средства от которого пошли в детский хоспис Ty Hafan . [28] Общая сумма, собранная за счет продажи билетов на мероприятие и товаров, составила 6643,35 фунтов стерлингов. [29] В мероприятии приняли участие следующие члены актерского состава и съемочной группы: Томми Найт , Анджли Мохиндра , Ясмин Пейдж , Шинед Майкл, Мина Анвар , Кэти Мэннинг , Пол Марк Дэвис , Фил Форд , Гэри Рассел , Джо Лидстер , Сэм Уоттс, Ричард Вискер , Шерил Роулендс, Скотт Хэндкок , Брайан Миллер , Джон Лисон , Мэт Ирвин и Крис Джонсон . [29] Мероприятие было записано и выпущено на DVD и Blu-ray, его можно было купить исключительно на веб-сайте мероприятия. [28]

Актеры и съемочная группа

Главный актерский состав 1-го сезона (слева направо): Мария, Люк , Сара Джейн и Клайд.
Главный состав 2–5 сезонов (слева направо): Рани , Люк, Сара Джейн, Клайд и Скай (только 5 сезон)

Помимо Слэйдена, в первом сезоне программы снимались Ясмин Пейдж в роли Марии Джексон, 13-летней соседки Сары Джейн в Илинге , на западе Лондона, и Томми Найт в роли мальчика по имени Люк , которого Сара Джейн усыновляет в конце вступительной истории. Третий член молодого окружения Сары Джейн — 14-летний Клайд Лангер, которого играет Дэниел Энтони , который представлен в первом эпизоде ​​полного сериала. Актриса Порша Лоуренс Мейвур кратко сыграла подругу Марии, Келси Хупер , в специальном выпуске 2007 года к Новому году «Вторжение Бэйна» , который был создан до начала сериала. [30] Мария и ее семья вычеркнуты из сериала в первой истории второго сезона, «Последний сонтаран» , но Мария и ее отец ненадолго возвращаются во второй части «Знак берсерка» . Во второй истории этого сериала, «День клоуна» , вводятся несколько новых постоянных членов актерского состава: Рани Чандра и ее родители, Хареш и Гита (которых играют Анджли Мохиндра , Эйс Бхатти и Мина Анвар соответственно). [31] Это произошло, когда персонаж Алан Джексон ( Джозеф Миллсон ) покинул сериал вместе с Крисси ( Джульет Коуэн ) и Марией Джексон ( Ясмин Пейдж ). [32] [33]

Джозеф Миллсон появляется на протяжении всего первого сезона в роли недавно разведенного отца Марии, Алана, с Крисси Джексон , матерью Марии, которую играет Джульет Коуэн . Еще одним постоянным участником является Александр Армстронг из комедийного дуэта Armstrong and Miller , который озвучивает мистера Смита , внеземного компьютера на чердаке Сары Джейн. В специальном выпуске 2007 года Саманта Бонд сыграла роль коварной злодейки миссис Вормвуд , а Джейми Дэвис — ее пиар-агента Дэйви . В первом сезоне среди приглашенных актеров были Джейн Эшер в роли подруги детства Сары Джейн Андреа Йейтс , Флоэлла Бенджамин в роли профессора Риверс , которая вернулась во 2, 3 и 5 сезонах, и Филлида Лоу в роли Беа Нельсон-Стэнли . Во втором сезоне в качестве приглашенных звезд снялись Брэдли Уолш в роли злого инопланетного клоуна в истории «День клоуна» и Расс Эббот в роли зловещего астролога в «Секретах звезд» . [31] Во втором сезоне также появились Гэри Бидл и Джослин Джи Эсиен , которые сыграли родителей Клайда, Пола и Карлу , в «Знаке берсерка» ; Эсиен повторила свою роль в течение короткого времени в 4 сезоне и более заметно в 5 сезоне. Саманта Бонд вернулась в роли Вормвуд в « Враге проклятия» .

Первоначальными исполнительными продюсерами «Приключений Сары Джейн» были Фил Коллинсон , Рассел Т. Дэвис и Джули Гарднер . Сьюзи Лиггат продюсировала пилот, но Мэтью Боуч работал продюсером сериала. Соавтор сценария Гарет Робертс , пишущий в журнале Doctor Who Magazine , сказал: «Мы все полны решимости, что это будет большая, полнокровная драма; что никто никогда не должен думать о ней как о «просто» детской программе». [34] Сью Нотт была исполнительным продюсером второго сезона для CBBC . [35]

В декабре 2007 года BBC опубликовала заявление о том, что Джули Гарднер будет заменена Пирсом Венгером на посту исполнительного продюсера «Доктора Кто» в январе 2009 года, но что она продолжит быть исполнительным продюсером «Торчвуда» и «Приключений Сары Джейн» до 2008 года . [36]

Четвертый сезон в 2010 году был исполнительным продюсером Рассела Т. Дэвиса и Никки Уилсон, а продюсерами были Брайан Минчин и постоянный писатель Фил Форд. [11] Во время этого сериала Сирил Нри был представлен как новый повторяющийся персонаж по имени Лавочник. Производственная группа осталась на месте для завершенных эпизодов Сезона 5, [37] которые снимались одновременно с Сезоном 4. Сокращенный пятый и последний сезон шоу представил нового главного героя по имени Скай, которого сыграла Шинед Майкл. [38] Эпизод, в котором представили Скай, также показал возвращение Лавочника, но тот факт, что вторая половина сериала так и не была выпущена, оставил его сюжетную арку, а также другие текущие сюжетные моменты неразрешенными. Специальный выпуск журнала Doctor Who Magazine , The Sarah Jane Companion Volume 3 , опубликованный в августе 2012 года, подробно описал сюжетные линии трех не экранизированных историй. [39]

Доктор Ктоперсонажи

Помимо Сары Джейн, в «Приключениях Сары Джейн» появляются некоторые персонажи из прошлого или текущего сериала «Доктор Кто » . К9 , озвученный Джоном Лисоном , приглашенная звезда в новогоднем выпуске , а также в финале первого сезона , регулярно появляется в третьем сезоне и еще дважды появляется в четвертом сезоне. Доктор появляется дважды в сериале: Дэвид Теннант появляется в «Свадьбе Сары Джейн Смит» (2009), а его преемник Мэтт Смит — в «Смерти Доктора» (2010). В последнем эпизоде ​​также приглашенной звездой является Кэти Мэннинг в роли Джо Джонс (урожденной Грант) , повторяя роль, которую она играла вместе с Третьим Доктором ( Джоном Пертви ) в период с 1971 по 1973 год. Первоначально в эпизоде ​​«Небо» должен был появиться Смит, но расписание не позволило ему появиться. [40] Николас Кортни появляется в роли бригадного генерала сэра Алистера Гордона Летбриджа-Стюарта в фильме «Враг проклятия» (2008), [41] это его последнее появление в качестве персонажа перед его смертью в 2011 году. Различные персонажи-дикторы, которые появляются во время пребывания Дэвиса в качестве шоураннера «Доктора Кто» , также появляются в «Приключениях Сары Джейн» , а именно Лашель Карл и Тринити Уэллс , Джейсон Мохаммад и Энтони Дебек.

Множество других были упомянуты в диалогах. Несколько бывших спутников Доктора упоминаются в истории « Смерть Доктора» , и эпизод также включает краткие экранные флэшбэки, показывающие Третьего , Четвёртого и Десятого Докторов. Спутник Гарри Салливан упоминается отдельно в диалоге несколько раз, а фотография персонажа видна в одном эпизоде. В выпуске журнала «Доктор Кто» Софи Олдред прочитала электронное письмо от Рассела Т. Дэвиса, в котором он объявил о своих планах ввести Эйса в историю, если бы шоу продолжилось, [42] и она была упомянута в конце «Смерти Доктора» , когда раскрываются судьбы Гарри Салливана, Яна Честертона , Барбары Райт , Бена Джексона , Полли , Теган Джованки и Эйса .

Эпизоды

The Sarah Jane Adventures впервые увидела первоначальная британская аудитория в форме 60-минутного новогоднего спецвыпуска в 2007 году под названием « Invasion of the Bane », который был написан совместно Расселом Т. Дэвисом и Гаретом Робертсом . [20] «Invasion of the Bane» не был пилотным выпуском, хотя история содержит много обычных вводных элементов, обычных для пилотных выпусков. Создатель Рассел Т. Дэвис прокомментировал исключительную ситуацию с трансляцией, сказав: « Sarah Jane Adventures немного необычен тем, что он был заказан до того, как мы написали сценарий. Если бы мы написали кучу ерунды, им все равно пришлось бы его снимать». Он называет «Invasion of the Bane» просто «первым эпизодом». [43] История сосредоточена на расследовании Сарой Джейн популярного и вызывающего привыкание безалкогольного напитка под названием Bubble Shock!

Первый сезон шоу вышел в эфир в сентябре того же года, состоящий из пяти двухсерийных получасовых историй. Отдельные получасовые эпизоды выходили в эфир один раз в неделю на BBC One , а эпизоды выходили в эфир на неделю вперед на детском цифровом канале CBBC . Заключительная часть вышла в эфир в ноябре 2007 года. Второй сезон начался в сентябре 2008 года с использованием того же формата, с шестью историями вместо пяти, завершив сериал в декабре. Третий сезон начался 15 октября 2009 года, дважды в неделю (по четвергам и пятницам) на BBC One с 15 октября по 20 ноября. [44] Четвертый сезон вышел в эфир с 11 октября 2010 года. Первый из каждой пары историй сопровождался эпизодом « Досье пришельцев Сары Джейн» , набором из 25-минутных эпизодов, в которых член актерского состава обновляет базу данных мистера Смита об определенных инопланетянах. Он сопровождал 4 сезон программы. [45] [46] [47] [48]

Из-за болезни Элизабет Слэйден и ее смерти 19 апреля 2011 года съемки второй половины пятого сезона, который должен был выйти в эфир осенью 2011 года, были отложены, а затем отменены. [49] Съемки трех историй пятого сезона были завершены, и, таким образом, пост-продакшн этих историй был завершен. [50] Финальный сезон транслировался с 3 по 18 октября 2011 года на канале CBBC и завершился данью уважения Элизабет Слэйден в виде видеомонтажа сцен из сериала и пары эпизодов «Доктора Кто» и финального текста «И история продолжается... вечно». [13]

Сценарий не снятого эпизода « Приключений Сары Джейн» «Тринадцатый этаж» был переписан и показан как эпизод « Волшебников против пришельцев » . [51]

Прощай, Сара Джейн.

19 апреля 2020 года на каналах социальных сетей Доктора Кто вышел специальный 13-минутный мини-эпизод веб-трансляции под названием «Прощай, Сара Джейн» в память об Элизабет Слэйден . В этой истории подразумевалось, что Сара Джейн была убита, предотвращая вторжение инопланетян. В связи с этим была проведена поминальная служба, на которой присутствовали Люк, Клайд, Рани, Скай и Мария в сопровождении своих друзей и семей (среди которых было несколько бывших спутников Доктора). За исключением вмешательства Трикстера и финальной конфронтации с ним, поминальная служба прошла гладко, и группа снова готовится покинуть Баннерман-роуд, 13. Однако Рани остается и в своем последнем разговоре с мистером Смитом выражает надежду, что Сара Джейн снова путешествует с Доктором (который отсутствовал, так как ее смерть разбила бы ему (или ей) сердца, по словам Джо Грант). Она была написана Расселом Т. Дэвисом. [52] [53]

История стала эпилогом к сериалу, рассказанному Джейкобом Дадманом, и в ней приняли участие Томми Найт , Дэниел Энтони , Анджели Мохиндра , Кэти Мэннинг и Мина Анвар, все в своих ролях из сериала, а также Софи Олдред , которая сыграла Эйса, спутницу Седьмого Доктора . [54] [55] [56] [57]

Спин-оффы

Рани покоряет мир

19 июля 2022 года было объявлено, что Big Finish Productions выпустит аудиоспин-офф «Приключений Сары Джейн», выход которого запланирован на апрель 2023 года, в котором главную роль сыграет Рани Чандра ( Анджли Мохиндра ). [58] Аудиоспин-офф разворачивается через 15 лет после событий сериала, в первых трех историях участвуют Клайд Лангер ( Дэниел Энтони ), а также Гита Чандра ( Мина Анвар ), мать Рани. [59]

28 марта 2023 года Big Finish Productions дополнительно анонсировала сиквел-бокс-сет, который должен выйти в январе 2024 года под названием « Месть Вормвуда» с миссис Вормвуд ( Саманта Бонд ), которая повторит свою роль злодейки из телесериала. [60] Во втором бокс-сете также вернется Люк Смит ( Томми Найт ). [61]

Критический ответ

«Приключения Сары Джейн» были в целом хорошо приняты критиками и зрителями. [62] В конце первого сезона Эби Грант из The Daily Telegraph написала: «Поскольку дебаты о будущем детского телевидения все еще продолжаются, это то, что BBC делает лучше всего, и, несмотря на отсутствие производственных ценностей Доктора Кто , это все еще лучшая программа для чаепития». [63] Дэниел Мартин из The Guardian описал шоу как выглядящее очень многообещающим и более убедительным, чем другой спин-офф Доктора Кто, Торчвуд . [64] Обзорный сайт DVD Talk назвал сериал «замечательным», «вдумчивым» и «творческим детским развлечением», что было настоятельно рекомендовано. [65] Сериал также получил похвалу за его готовность затрагивать «более темные темы, [такие как] болезнь Альцгеймера , бездомность и утрата». [66]

«Нечасто можно встретить персонажа, который нравится всем поколениям. В чем SJA абсолютно прав, так это в том, что Сара Джейн остается мгновенно узнаваемой как этот упорный репортер прошлого, но с добавленным материнским оттенком, который очаровывает целевую аудиторию. Ее отсутствие в расписании будет остро ощущаться».

— Дэвид Браун из Radio Times о последнем сезоне. [67]

На Metacritic первый сезон получил в целом благоприятную оценку 66 из 100 на основе пяти критиков. [68] По мере развития сериала отзывы становились немного более положительными, и обозреватель DVD Talk Дэвид Корнелиус сказал, что «второй сезон даже лучше первого». [69] Однако Эрик Профансик из DVD Verdict заявил, что второй сезон страдает от «плохого сценария и ужасной актерской игры», критикуя его за «простые сюжеты, слишком много удобств и банальный юмор». [70] Гай Клэппертон из сайта обзоров ScreenJabber.com описывает третий сезон как немного более смелый, чем его предшественники, [71] в то время как Bullz-eye.com описал его как «милую, забавную маленькую передачу с некоторыми изящными идеями» с «его сердцем в правильном месте». [72] Обзоры финальной серии были благосклонны к концу серии и неизбежно незавершённой природе серии (после смерти Элизабет Слэйден) и её сюжетным линиям. Стивен Келли из The Guardian сказал, что это была «достойная дань уважения Элизабет Слэйден» и заняла «уникальное место в Whoniverse ». [73]

Награды и номинации

Международная трансляция

Детский канал BBC Worldwide в Канаде, BBC Kids , начал трансляцию «Приключений Сары Джейн» с « Вторжения Бэйна » 13 января 2008 года, транслируя остальные серии подряд по воскресеньям. [87] Южноафриканский канал SABC 2 начал трансляцию сериала с 9 февраля 2008 года . [88] Гонконгский канал ATV World , который также транслировал «Доктора Кто» и «Торчвуда» , транслировал этот сериал с 17 февраля 2008 года. [89] Первый сериал начал транслироваться на канале Sci Fi в США с 11 апреля 2008 года, [90] но это единственный сериал, транслировавшийся на американском телевидении по состоянию на лето 2010 года, хотя более поздние серии продолжали выпускаться на DVD в Америке без предварительной телевизионной трансляции. В Австралии «Приключения Сары Джейн» начались 31 октября 2008 года на канале Nickelodeon Australia . [91] В Бразилии сериал начал транслироваться 19 ноября 2012 года на канале TV Cultura , сразу после окончания трансляции 6-го сезона «Доктора Кто» . [92] В Новой Зеландии сериал также транслируется на канале Nickelodeon New Zealand и в Бельгии на канале Ketnet . [93] [94] В 2013 году сериал начал транслироваться на канале JeemTV на арабском языке. [95] Различные сезоны сериала также транслировались несколько раз на шведском детском канале «Barnkanalen» на шведском языке.

Мерчендайзинг

Игрушки

Character Options получили лицензию на производство игровых наборов The Sarah Jane Adventure , фигурок и игрушки «Sonic Lipstick». [96] Было выпущено четыре набора из 2 фигурок: Sarah Jane и Star Poet; Sarah Jane и General Kudlak; Sarah Jane и Child Slitheen и Sarah Jane и Graske. Также были выпущены Sarah Jane's Sonic Lipstick со сканером часов и Alien Communicator. [ 97] Character Options прекратили выпуск этой линейки из-за отсутствия интереса со стороны клиентов. [98] [99] [100]

Набор карточек «Битвы во времени» для коллекционирования «Авантюрист»

Коллекционные карточки «Приключения Сары Джейн» из серии «Доктор Кто: Битвы во времени» представляли собой бонусный набор из 10 дополнительных карт ограниченного тиража (плюс одна карта-обложка), выпущенных эксклюзивно с выпуском 62 и упакованных в прозрачную пластиковую упаковку.

Поскольку журнал « Доктор Кто: Битвы во времени » вышел за рамки первоначального количества предложенных выпусков, серия карт «Приключения Сары Джейн» снова расширилась за счет включения в нее популярной спин-офф-серии, которая часто пересекалась с основной серией.

Серия «Искатели приключений» состояла из 10 отдельных обычных карт, обозначенных префиксом SJA, на картах также указывался их индивидуальный номер серии 01-10.

Аудио приключения

Десять аудиокниг были выпущены на CD, все, кроме последних двух, были прочитаны главной героиней сериала Элизабет Слэйден, которая читала их от первого лица в роли Сары Джейн. Последние две книги, выпущенные в ноябре 2011 года после смерти Слэйден, были прочитаны Дэниелом Энтони и Анджли Мохиндрой, соответственно, хотя и не в качестве своих персонажей.

Первые два были первым случаем, когда BBC Audiobooks заказала новый контент для эксклюзивного выпуска в формате аудио. [101]

20-минутный мини-эпизод в двух частях под названием «Охота на монстров», написанный Тревором Баксендейлом и прочитанный Анджили Мохиндрой, был создан специально для игры «Охота на монстров» на сайте Sarah Jane Adventures . [102] Были выпущены еще два комикса «Возвращение Крулиуса» и «Защита Баннерман-роуд». Все комиксы были доступны в формате pdf и бесплатном mp3-загрузке на официальном сайте Sarah Jane Adventures. [103]

Комиксы

Пять комиксов The Sarah Jane Adventures были опубликованы на официальном сайте Sarah Jane Adventures . Четыре из них были комиксами-приключениями с аудиоповествованием Анджили Мохиндры . Для скачивания комиксов были доступны документ в формате PDF и аудиодорожка в формате MP3. Онлайн-версия The Silver Bullet , представленная в полном объеме, комиксом, написанным и нарисованным Клайдом и кратко показанным в эпизоде ​​The Curse of Clyde Langer .

Новеллизации

Мерчандайзинг «Приключений Сары Джейн» возродил концепцию новеллизации, которая была частью франшизы «Доктор Кто» с 1970-х по 1990-е годы (в основном под редакцией автора и бывшего редактора сценариев «Доктора Кто» Терренса Дикса). Первая серия и большая часть второй были адаптированы таким образом, но более поздние серии увидели свет лишь в нескольких выпусках и переходе от печатных к электронным книгам.

В сентябре 2010 года издательство Pearson Education опубликовало четыре упрощённые новеллизации, основанные на рассказах из третьей серии:

Журналы и книги

Хотя журнала «Приключения Сары Джейн» никогда не было, было три специальных выпуска журнала «Доктор Кто» , посвящённых приключениям Сары Джейн, а также регулярные упоминания в стандартных выпусках журнала «Доктор Кто» . [129] [130] [131] [132]

Домашние медиа

ДВД

Blu-ray

Досье Сары Джейн об инопланетянах

Sarah Jane's Alien Files — сериал BBC, основанный на «Приключениях Сары Джейн» . В нем персонажи Сара Джейн Смит , Люк Смит , Клайд Лангер и Рани Чандра вводят данные об инопланетянах, с которыми они столкнулись во время своих приключений, в мистер Смит , внеземной компьютер Сары Джейн, чтобы принести пользу человечеству в случае, если Сара Джейн больше не сможет защищать Землю от инопланетных угроз.

Каждый эпизод представляет собой клип-шоу, суммирующее события эпизодов, в которых появлялись представленные инопланетяне. Единственные новые кадры — это кадрирование и повествование, снятые полностью на чердачных декорациях сериала. Иногда для контекста включаются короткие клипы из «Доктора Кто» , например, в эпизоде ​​6, когда джудуны сравниваются с людьми-гепардами из Survival , поскольку каждый гуманоидный вид внешне похож на негуманоидное наземное млекопитающее ( носорог и гепард соответственно). Формат сериала был основан на коротких клипах «файлов инопланетян», ранее снятых для веб-сайта CBBC « Приключения Сары Джейн» .

Сериал похож на спин-офф «Доктора Кто» — «Досье монстров» .

Список эпизодов

Примечания

  1. ^ Пейдж указана как постоянный персонаж в первой серии второго сезона, прежде чем покинуть его к концу. Она появляется еще раз в четвертой серии .
  2. ^ Найт в последний раз появляется как постоянный персонаж в первой серии четвертого сезона . Он регулярно появляется в эпизодических ролях на протяжении оставшейся части сериала, прежде чем вернуться в последних сериях четвертого и пятого сезонов.

Ссылки

  1. ^ "Номинанты на детскую премию". Британская академия кино и телевизионных искусств . 28 октября 2008 г. Получено 19 марта 2013 г.
  2. ^ "Номинации 2009 года: 18-я премия в области кино, телевидения и интерактивных медиа" (PDF) . Кардифф: Bafta Cymru . 16 апреля 2009 г. стр. 2. Получено 27 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  3. ^ "Programme Awards 2010: Winners". Сайт Королевского телевизионного общества . 15 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  4. ^ «Как смотреть «Приключения Сары Джейн» — транслируется ли он?». Radio Times . Получено 1 декабря 2022 г.
  5. ^ "Приключения Сары". Журнал Doctor Who (375): 4. 8 ноября 2006 г.
    "Programme Information Network TV Week 39". BBC (пресс-релиз) . Получено 7 сентября 2007 г.
  6. ↑ Кук, Бенджамин (3 января 2007 г.). «Телевизионный анонс: Приключения Сары Джейн». Журнал Doctor Who (377): 27.
  7. ^ "CBBC представляет новые драмы". BBC (пресс-релиз). 6 февраля 2008 г. Получено 6 февраля 2008 г.
  8. ^ "Приключения Сары Джейн, серия два – подробности трансляции". BBC . 9 сентября 2008 г. Получено 10 сентября 2008 г.
  9. ↑ Доуэлл, Бен (25 ноября 2008 г.). «BBC подписывает контракт на продолжение спин-оффа «Доктора Кто» «Приключения Сары Джейн». The Guardian . Великобритания . Получено 25 ноября 2008 г.
    «Отличительный, высококачественный, оригинальный, с самыми известными детскими талантами и сделанный в Великобритании – Зимний/Весенний сериал от CBeebies и CBBC на ТВ, радио и в Интернете». Пресс-служба BBC (пресс-релиз). 25 ноября 2008 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  10. ^ "Новая промо-фотография для 4-й серии "Приключений Сары Джейн". Den of Geek. 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 9 мая 2011 г.
  11. ^ ab "Пресс-служба – Пресс-пакет "Приключения Сары Джейн": введение". BBC . 30 сентября 2010 г. Получено 9 мая 2011 г.
  12. ^ "Приключения Сары Джейн, 4 мая 2011 г.". Веб-сайт BBC . 4 мая 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  13. ^ ab "Sarah Jane Adventures Series 5 – UK Air Date". Страница новостей Doctor Who . Получено 15 сентября 2011 г.
  14. ^ "Приключения Сары Джейн - Человек, которого никогда не было: Часть 2". BBC Online . Получено 7 декабря 2018 г.
  15. ^ Рассел, Гэри (2006). Доктор Кто: Внутренняя история . Лондон: BBC Books . стр. 252. ISBN 0-563-48649-X.
  16. ^ "Elisabeth Sladen" . The Daily Telegraph . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  17. ^ "Доктор Кто: Элизабет Слэйден говорит". BBC . 7 июля 2006 г. Получено 2 августа 2006 г.
  18. ^ ab Lyon, Shaun (1 августа 2006 г.). "Sarah Jane Investigates". Outpost Gallifrey News Page . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 2 августа 2006 г.
  19. ↑ Райт, Марк (2 августа 2006 г.). «С извинениями». The Stage . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 6 августа 2006 г.
  20. ^ ab "Сара Джейн ведёт расследование!". Журнал Doctor Who (373): 5. 13 сентября 2006 г.
  21. ^ "Рассел Т. Дэвис создает новый сериал для CBBC, в котором главную роль исполняет Сара Джейн Смит из "Доктора Кто". BBC (пресс-релиз). 14 сентября 2006 г. Получено 14 сентября 2006 г.
  22. ^ Роусон-Джонс, Бен (26 ноября 2007 г.). "S01E10: 'The Lost Boy' Part Two". Digital Spy . Получено 18 ноября 2012 г. .
  23. ^ Nazzaro, Joe (28 сентября 2006 г.). «Who's Sarah Jane Gets Own Show». Sci Fi Wire . Sci Fi Channel . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. . Получено 28 сентября 2006 г. .
  24. ↑ Spilsbury, Tom , ред. (1 апреля 2009 г.). «Ронни встречает K9 для специального выпуска Comic Relief!». Журнал Doctor Who (406): 6.
    Спилсбери, Том , ред. (4 марта 2009 г.). «К9 выбрался из сейфа и вернулся в мир Сары Джейн – наконец!». Журнал Doctor Who (405): 12.
  25. ^ "K-9 (Персонаж)из "Доктора Кто" (1963)". IMDb . Получено 30 декабря 2011 г.
  26. ↑ Хикман, Клейтон ; Спилсбери, Том (31 января 2007 г.). «Пишущая Сара». Журнал «Доктор Кто» (378): 5.
  27. ^ "Sarah Jane Update". Архивировано из оригинала 6 июня 2007 года . Получено 5 июня 2007 года .
  28. ^ ab "The Attic Wales". theattic.wales. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  29. ^ ab "The Attic Wales Website". theattic.wales . Получено 11 февраля 2018 г. .
  30. ^ "Новый компаньон Сары Джейн". Outpost Gallifrey . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 23 марта 2007 г.
    «Новостные новости – новый друг Сары». Журнал Doctor Who (383): 5. 27 июня 2007 г.
  31. ^ ab "Раздел без названия". Журнал Doctor Who (395). Panini Comics : 12. 28 мая 2008 г.
  32. ↑ Берриман, Иэн (29 августа 2008 г.). «Новое интервью с Рани!». SFX . Получено 4 сентября 2008 г.
  33. ^ Rawson-Jones, Ben (31 августа 2008 г.). "Cult Spy: Autumn Preview". Digital Spy . Получено 4 сентября 2008 г.
  34. ↑ Робертс, Гарет (8 ноября 2006 г.). «Заметки о производстве». Журнал «Доктор Кто» (375): 66.
  35. ^ "Пресс-релизы CBBC представляют новые драмы". BBC . 6 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  36. ^ "BBC Wales объявляет о новом исполнительном продюсере Доктора Кто и руководителе драматического направления". BBC (пресс-релиз). 11 декабря 2007 г. Получено 11 декабря 2007 г.
  37. ↑ Журнал «Доктор Кто» № 435, июнь 2011 г.
  38. ^ "Финальная серия "Приключений Сары Джейн" начинается на CBBC". BBC (пресс-релиз). 27 сентября 2011 г. Получено 10 ноября 2011 г.
  39. ^ "Sarah Jane Adventures Companion Vol 3". thedoctorwhosite.co.uk . Получено 28 августа 2013 г. .
  40. ↑ Специальный выпуск журнала «Доктор Кто»: «Спутник Сары Джейн», том 3 , август 2012 г.
  41. ↑ Свифт, Саймон (27 сентября 2008 г.). «Рассел Т. Дэвис объясняет, почему Доктора нет в доме». The Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 29 октября 2008 г.
  42. ^ "Если бы Эйс был в приключениях Сары Джейн Смит". SFX. 14 марта 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.
  43. ↑ Кук, Бенджамин (31 января 2007 г.). «Doing It for the Kids». Журнал Doctor Who (378): 37.
  44. ^ "Элизабет Слэйден ('Sarah Jane Adventures') – Интервью о Sarah Jane Adventures – британское телевидение". Digital Spy . 28 сентября 2009 г. Получено 19 марта 2013 г.
  45. ^ "Sarah Jane's Alien Files BBC". BBC . Получено 18 декабря 2011 г.
  46. ^ "Приключения Сары Джейн: введение". BBC . Получено 18 декабря 2011 г.
  47. ^ "Еще один эксклюзив для сайта SJA". BBC . 8 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2011 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  48. ^ "Досье Сары Джейн об инопланетянах". doctorwhonews.net . Получено 18 декабря 2011 г. .
  49. ^ "Elizabeth Sladen RIP". Doctor Who Online. 19 апреля 2011 г. Получено 19 апреля 2011 г.
  50. ↑ Чак Фостер, Элизабет Слэйден 1948–2011, Doctor Who News Page 19 April 2011. Получено 19 April 2011
  51. ↑ Джеймс Пити (3 декабря 2013 г.). «Фил Форд о Волшебниках против пришельцев и приключениях Сары-Джейн» . Получено 2 апреля 2016 г.
  52. ^ Дэвис, Рассел Т. (18 апреля 2020 г.). «ВОСКРЕСЕНЬЕ 5 вечера! Прощай, Сара Джейн. Последнее приключение Сары Джейн. Сделано с благословения семьи Лиз; приходите и попрощайтесь. Доступно на YouTube, Facebook, Twitter и Instagram Doctor Who, а также на глобальных сайтах http://doctorwho.tv и BBC Doctor Who #FarewellSarahJanepic.twitter.com/vSqARz6XJ6». @russelldavies63 . Получено 20 апреля 2020 г.
  53. ^ "Рассел Т. Дэвис из "Доктора Кто" объявляет о прощальной истории приключений Сары Джейн". Radio Times . Получено 20 апреля 2020 г.
  54. ^ "BBC One - Доктор Кто, прощай Сара Джейн". BBC . 19 апреля 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  55. ^ "Прощай, Сара Джейн". Twitter . 19 апреля 2020 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  56. ^ Седдон, Дэн (19 апреля 2020 г.). «Прощальная история приключений Сары Джейн Рассела Т. Дэвиса — идеальное прощание». Digital Spy . Получено 20 апреля 2020 г.
  57. ↑ Найт, Льюис (19 апреля 2020 г.). «Поклонники отдают дань уважения легенде Доктора Кто Элизабет Слэйден после прощания с Сарой Джейн». зеркало . Получено 20 апреля 2020 г.
  58. ^ "Beyond Bannerman Road Rani Takes on the World". Big Finish . Получено 10 марта 2023 г.
  59. ^ "Анджли Мохиндра вернется в роли Рани в спин-оффе "Приключений Сары Джейн"". Radio Times . Получено 19 июля 2022 г.
  60. ^ "Beyond Bannerman Road The Revenge of Wormwood". Big Finish . Получено 28 марта 2023 г.
  61. ^ МакАрделл, Иэн (20 апреля 2023 г.). «Рани покоряет мир – представлен видеотрейлер и еще один возвращенец». CultBox . Получено 16 августа 2023 г.
  62. ↑ Биллен, Эндрю (25 сентября 2007 г.). «Прошлое ночное телевидение». The Times . Получено 29 октября 2008 г.
    Common Sense Media. "Обзор приключений Сары Джейн - Телевидение на ivillage.com". ivillage.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 29 октября 2008 года .
  63. ↑ Грант, Эби (11 ноября 2007 г.). «Выбор Telegraph: Приключения Сары Джейн (BBC1)» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 29 октября 2008 г. .
  64. ↑ Мартин, Дэниел (25 сентября 2007 г.). «Приключения Сары Джейн будут веселыми». The Guardian . Получено 31 декабря 2011 г.
  65. ↑ Корнелиус, Дэвид (7 октября 2008 г.). «Приключения Сары Джейн – Полная первая серия». DVD Talk . Получено 31 декабря 2011 г.
  66. ↑ Келли, Стивен (11 октября 2012 г.). «Волшебники против пришельцев: воссоздание магии Доктора Кто». The Guardian . Получено 3 января 2013 г.
  67. ↑ Браун, Дэвид (28 сентября 2011 г.). «Приключения Сары Джейн: Предварительный просмотр финальной серии». Radio Times . Архивировано из оригинала 13 января 2014 г.
  68. ^ "Приключения Сары Джейн: Серия 1". Metacritic . Получено 19 марта 2013 г.
  69. ↑ Корнелиус, Дэвид (10 ноября 2009 г.). «Приключения Сары Джейн: Полная вторая серия». DVD Talk . Получено 1 января 2012 г.
  70. ^ Профанчик, Эрик (10 ноября 2009 г.). «Приключения Сары Джейн: Полная вторая серия». DVD Verdict. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 1 января 2012 г.
  71. ^ Клэппертон, Гай. "Sarah Jane Adventures: Series 3 review (DVD)". screenjabber.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 1 января 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  72. ^ Рюдигер, Росс. «Приключения Сары Джейн: Полная третья серия». bullz-eye.com . Получено 1 января 2012 г.
  73. ↑ Келли, Стивен (3 октября 2011 г.). «Приключения Сары Джейн: достойная дань уважения Элизабет Слэйден». The Guardian . Получено 1 января 2012 г.
  74. ^ "Programme Awards Winners 2007". Королевское телевизионное общество . 2007. Получено 25 декабря 2011 .
  75. ^ "Детские номинации 2008". Детская премия Британской академии . 2008. Получено 25 декабря 2011 .
  76. ^ "Детские номинации 2009". Детская премия Британской академии . 2009. Получено 25 декабря 2011 .
  77. ^ "Programme Awards Winners 2008". Королевское телевизионное общество . 2008. Получено 25 декабря 2011 .
  78. ^ "Детские номинации 2010". Детская премия Британской академии . 2010. Получено 25 декабря 2011 .
  79. ^ "Programme Awards 2009". Королевское телевизионное общество . 2009. Получено 25 декабря 2011 .
  80. ^ «Награды BAFTA Cymru – победители 2010 года» . BAFTA Камри . 14 июля 2010 г. Проверено 25 декабря 2011 г.
  81. ^ "Детские номинации 2011". Детская премия Британской академии . 2011. Получено 25 декабря 2011 г.
  82. ^ "RTS Programme Awards 2010". Королевское телевизионное общество . 2010. Получено 25 декабря 2011 .
  83. ^ «Награды Британской академии Cymru – победители 2011 года» . BAFTA Камри . 29 мая 2011 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  84. ^ "Детские номинации 2012". Детская премия Британской академии . 2012. Получено 26 апреля 2014 .
  85. ^ «Награды Британской академии Cymru – победители 2012 года» . BAFTA Камри . 7 сентября 2012 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  86. ^ "Programme Awards 2012". Королевское телевизионное общество . 2012. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  87. ↑ Доран, Майк (28 ноября 2007 г.). «Приключения Сары Джейн в Канаде». Страница новостей «Доктора Кто » . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г. Получено 5 февраля 2008 г.
  88. ^ Эллиотт, Бенджамин Ф. (5 февраля 2008 г.). "SJA на SABC2 South Africa". Страница новостей о Докторе Кто . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Получено 5 февраля 2008 г.
  89. ^ "ATV World Schedule". ATV . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Получено 17 февраля 2008 года .
  90. ^ "Четвертый сезон "Доктора Кто" и приключения Сары Джейн выйдут на канале Sci-Fi в апреле". Starpulse.com (пресс-релиз). 5 февраля 2008 г. Получено 4 февраля 2008 г.
  91. ^ "Airdate: The Sarah Jane Adventures". tvtonight.com.au. 25 сентября 2008 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  92. ^ "Расписание ТВ Культура" . ТВ Культура . Проверено 24 января 2013 г.
  93. ^ "Новое шоу: Приключения Сары Джейн". nicknz.co.nz. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  94. ^ "The Sarah Jane Adventures Belgium on KETNET". ketnet.be. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Получено 18 декабря 2011 года .
  95. ^ "The Sarah Jane Adventures – JeemTV". JeemTV . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 18 декабря 2013 года .
  96. ^ "Лицензии для Чарли и Лолы, Сара Джейн" (пресс-релиз). C21 Media. 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 30 января 2007 г.
  97. ^ "Сайт товаров "Приключения Сары Джейн"". thesja.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Получено 30 июля 2011 года .
  98. ^ "Sarah Jane Adventures Sarah Jane And Star Poet Deluxe Action Figure Set Discontinued". deniedplanet.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Получено 30 июля 2011 года .
  99. ^ "Sarah Jane Adventures Alien Communicator With UV Pen And Pad Discontinued". deniedplanet.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Получено 30 июля 2011 года .
  100. ^ "Sarah Jane Adventures Series 1 Action Figures: Sarah Jane And Graske Discontinued". deniedplanet.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Получено 30 июля 2011 года .
  101. ^ "BBC - Пресс-служба - Две аудиоэксклюзивные истории о приключениях Сары Джейн на BBC Audiobook". bbc.co.uk. 5 ноября 2007 г. Получено 19 октября 2018 г.
  102. ^ "Monster Hunt". Сайт BBC Doctor Who . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Получено 27 июня 2011 года .
  103. ^ "Два чудовищных кулака для Сары Джанен". BBC . Получено 31 марта 2016 г.
  104. ^ ab "Две аудиоэксклюзивные истории о приключениях Сары Джейн на BBC Audiobook". BBC . 10 сентября 2007 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  105. ^ ab "Сегодня выходят две новые эксклюзивные аудиоистории о приключениях Сары Джейн". BBC . 13 ноября 2008 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  106. ^ ab "Дэвид Теннант и Элизабет Слэйден читают новые аудио-эксклюзивные истории из BBC Audiobooks". BBC . 17 сентября 2009 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  107. ^ "Sarah Jane Adventures: Deadly Download (Audio Original)". BBC . 7 октября 2010 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  108. ^ "Sarah Jane Adventures: Wraith World (Audio Original)". BBC . 7 октября 2010 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  109. ^ «Приключения Сары Джейн: Дети стали». BBC . 24 ноября 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  110. ^ abc "Аудиообзор: Приключения Сары Джейн: Дети стали, Судный день". Hunts Post . 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  111. ↑ Журнал «Доктор Кто» № 439
  112. ^ "Приключения Сары Джейн: Судный день". BBC . 24 ноября 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  113. ^ «Коллекция приключений Сары Джейн». BBC . 24 ноября 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  114. ^ "Вторжение Бэйна" от BBC и Терренса Дикса. The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г.
  115. ^ "Месть Сливинов" BBC и Руперт Лейт. The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г.
  116. ^ "Глаз Горгоны". The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г.
  117. ^ "Воины Кудлака" BBC и Гэри Рассела (автор) . The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г. .
  118. ^ «Что случилось с Сарой Джейн? Автор: Руперт Лайт». The Guardian . Получено 19 марта 2013 г.
  119. ^ "The Lost Boy" Гэри Рассела. The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г.
  120. ^ "Последний сонтаранец Гэри Рассела". The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г.
  121. ^ "День клоуна Фила Форда". The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г.
  122. ^ "Свадьба Сары Джейн Смит по версии BBC Worldwide". The Guardian . Получено 29 декабря 2011 г.
  123. ^ "Sarah Jane Adventures: The Nightmare Man". Penguin Books . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  124. ^ "Приключения Сары Джейн: Смерть Доктора". Penguin Books . Получено 29 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  125. ^ "BC Gold A/2B Приключения Сары Джейн: Джудунский полдень". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Получено 22 марта 2015 г. .
  126. ^ "BC White B/2A Приключения Сары Джейн: Дом с привидениями". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Получено 22 марта 2015 г. .
  127. ^ "BC White A/2A Sarah Jane Adventures: Painting Peril". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Получено 22 марта 2015 г.
  128. ^ "BC Gold B/2B Приключения Сары Джейн: Мечта Блатерина". pearsonschoolsandfecolleges.co.uk . Получено 22 марта 2015 г. .
  129. ^ "Doctor Who Magazine Special: Sarah Jane Companion 1". galaxy4.co.uk. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .
  130. ^ "Doctor Who Magazine Special: Sarah Jane Companion 2". galaxy4.co.uk. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .
  131. ^ "Специальный выпуск журнала Doctor Who". paninicomics.co.uk . Получено 21 мая 2013 г. .
  132. ^ "Doctor Who Magazine Special: Sarah Jane Companion 3". galaxy4.co.uk. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .
  133. ^ "Sarah Jane Adventures: Quiz Book". waterstones . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 24 мая 2013 года .
  134. ^ «Невозможные миры, невозможные вещи: культурные перспективы «Доктора Кто», «Торчвуда» и «Приключений Сары Джейн»». WH Smith . Получено 2 января 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  135. ^ "Приключения Сары Джейн: Вторжение Бэйна (DVD)". BBCshop.com . Получено 28 декабря 2011 г. .
  136. ^ "Sarah Jane Adventures: Invasion of the Bane". jbhifionline.com.au. 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  137. ^ Маккаскер, Имонн (25 октября 2007 г.). "Sarah Jane Adventures - Invasion of the Bane Review". The Digital Fix . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  138. ^ "Sarah Jane Adventures: Series 1 Boxset (DVD)". BBCshop.com . Получено 28 декабря 2011 .
  139. ^ "DVD – Приключения Сары Джейн, Сезон 1". devotiondvd.com.au . Получено 16 сентября 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  140. ^ "The Sarah Jane Adventures – The Complete 1st Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 30 июля 2011 года .
  141. ^ Буш, Майкл (1 сентября 2008 г.). "Обзор бокс-сета DVD "Приключений Сары Джейн" 1 серии". Den of Geek . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  142. ^ "Sarah Jane Adventures: The Complete 2nd Series (DVD)". BBCshop.com . Получено 28 декабря 2011 г. .
  143. ^ "Sarah Jane Adventures – Series 2". Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Получено 30 июля 2011 года .
  144. ^ "The Sarah Jane Adventures – The Complete 2nd Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 30 июля 2011 года .
  145. ↑ Корнелиус, Дэвид (24 декабря 2009 г.). «Приключения Сары Джейн: Полный второй сезон». DVD Talk . Получено 22 октября 2019 г.
  146. ^ "Sarah Jane Adventures – Series 3 DVD". 2 entertainment. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 30 июля 2011 года .
  147. ^ "Sarah Jane Adventures – Series 3". Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 8 августа 2011 года .
  148. ^ "The Sarah Jane Adventures – The Complete 3rd Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 7 января 2011 . Получено 9 мая 2011 .
  149. ^ "SJA: The Complete Third Series". Doctor Who TV. 16 сентября 2010 г. Получено 9 мая 2011 г.
  150. ^ ab Пирамиды Марса "Приключения Сары Джейн – Серия 4 DVD" . Получено 10 февраля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  151. ^ Filmink Архивировано 8 июня 2015 г. на Wayback Machine . Получено 28 декабря 2011 г.
  152. ^ "The Sarah Jane Adventures – 'The Complete 4th Series' Announced for DVD: Date, Cost and More". Телешоу на DVD. 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 12 октября 2011 г.
  153. ^ ab Посвящение Элизабет Слэйден «Приключения Сары Джейн – Серия 4 DVD». sendit.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 19 марта 2013 г.
  154. ^ "Приключения Сары Джейн, серия 5". BBCshop.com . Получено 28 декабря 2011 г. .
  155. ^ "Sarah Jane Adventures – Series 5". jbhifionline.com.au. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 19 марта 2013 года .
  156. ^ "Новости о DVD "Приключения Сары Джейн": Анонс "Приключений Сары Джейн – Полная пятая серия". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.
  157. ^ ab Моя Сара Джейн "Приключения Сары Джейн, серия 5 (DVD)". BBCshop.com . Получено 17 октября 2011 г. .
  158. ^ "The Sarah Jane Adventures Series 1–5 Box Set (DVD)". BBCshop.com . Получено 19 марта 2013 г. .
  159. ^ "Доктор Кто – Зелёная смерть". doctorwhonews.net . Получено 5 августа 2013 г. .
  160. ^ "Доктор Кто – Зелёная смерть". jbhifionline.com.au. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 года . Получено 20 августа 2013 года .
  161. ^ "Doctor Who – Story #069: The Green Death: Special Edition". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Получено 20 августа 2013 года .
  162. ^ "DVD Update". doctorwhonews.net . Получено 11 июля 2013 г. .
  163. ^ ab "The Attic: Sarah Jane Adventures 10th Anniversary Reunion (2017)". IMDb . 29 июля 2017 . Получено 10 февраля 2018 .
  164. ^ "Приключения Сары Джейн, серия 5 (Blu-Ray)". BBCshop . Получено 28 декабря 2011 г.
  165. ^ Краст, Саймон (12 июля 2019 г.). "Doctor Who The Collection Season 10 Blu-ray Review". AVForums . Получено 5 октября 2019 г.
  166. ^ «Доктор Кто: Полная коллекция Дэвида Теннанта». Amazon. 17 сентября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  167. ^ "Doctor Who - The Specials". Amazon . BBC. 21 октября 2019 . Получено 22 октября 2019 .
  168. ^ «Программы CBBC - Файлы пришельцев Сары Джейн, Эпизод 1» . Би-би-си . Проверено 17 октября 2011 г.
  169. ^ «Программы CBBC - Файлы пришельцев Сары Джейн, Эпизод 2» . Би-би-си . Проверено 17 октября 2011 г.
  170. ^ «Программы CBBC - Файлы пришельцев Сары Джейн, Эпизод 3» . Би-би-си . Проверено 17 октября 2011 г.
  171. ^ «Программы CBBC - Файлы пришельцев Сары Джейн, Эпизод 4» . Би-би-си . Проверено 17 октября 2011 г.
  172. ^ «Программы CBBC - Файлы пришельцев Сары Джейн, Эпизод 5» . Би-би-си . Проверено 17 октября 2011 г.
  173. ^ «Программы CBBC - Файлы пришельцев Сары Джейн, серия 6» . Би-би-си . Проверено 17 октября 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Приключения Сары Джейн» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Приключениями Сары Джейн» .

Прошлые официальные сайты BBC