stringtranslate.com

Приключения Пиноккио (незаконченный фильм)

«Приключения Пиноккио» ( итал . Le avventure di Pinocchio ) — итальянский анимационный фильм режиссёров Рауля Вердини и Умберто Спано. Созданный и спродюсированный Cartoni Animati Italiani Roma (CAIR) и распространяемый De Vecchi, этот мультфильм был основан на знаменитой детской книге 1883 года «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди .

Он должен был стать первым анимационным фильмом из Италии, но так и не был завершен; в конечном итоге фильмом стали «Братья Динамит» в 1949 году. Он также мог стать первым анимационным фильмом на целлофановой пленке, превзойдя «Белоснежку и семь гномов» , и первой анимационной экранизацией по роману Коллоди. Сейчас он считается утерянным , и от фильма сохранились только оригинальный сценарий и несколько неподвижных кадров.

Производство

Первая страница оригинального сценария

В январе 1935 года политик Альфредо Рокко решил заказать первый итальянский анимационный фильм в недавно созданной CAIR. Студия решила точно адаптировать роман Коллоди « Приключения Пиноккио » и начала работу после покупки прав у издателя R. Bemporad & Figlio. На сегодняшний день неясно, кто был режиссером фильма; некоторые источники ссылаются на Умберто Спано и Рауля Вердини, [1] в то время как другие ссылаются на Ромоло Баккини и его сына Карло, которые также были фотографами. [2]

Аниматоры фильма

Макет был изготовлен Вердини и Барбарой Мамелли, дизайнерами сатирической газеты Marc'Aurelio . Ромоло Баккини также был продюсером и художественным руководителем Verdini. Сценография была поручена Марио Помпеи с Франко Фиоренци и Джоаккино Колицци. Композитором иногда указывался как Умберто Джордано . [2] Чернила были сделаны Карло Баккини вместе с Этторе Раналли, Эннио Дзеддой и Америго Тотом . [2]

Планируемое количество рисунков за год работы составляло 110 000, предполагаемый бюджет — 1 миллион фунтов стерлингов , а международная дистрибуция Де Векки была запланирована на осень 1936 года. [3]

Оригинальный кадр из фильма, на котором Лиса и Кот переодетые вешают Пиноккио
Джеппетто в кадре из фильма

Однако, как вспоминала Барбара в июне 1992 года, различные технические проблемы остановили производство. [4] К концу 1936 года CAIR исчерпал финансирование фильма и прекратил деятельность. Весь материал остался неиспользованным, включая около 150 000 рисунков и 2500 футов пленки, рассчитанной на 105 минут (1 час и 45 минут). Рауль Вердини попытался закончить фильм, одновременно переводя его в цвет с помощью системы Каталуччи, но безуспешно. [1]

К этому времени Уолт Дисней приобрел права на «Приключения Пиноккио» , и в 1940 году его компания Walt Disney Productions выпустила собственную адаптацию в качестве своего второго фильма, названного просто «Пиноккио» ; некоторые предполагали, что Дисней купит оригинальный негатив незаконченного фильма. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Немыслимый Пиноккио". Atic-ntc.org . Проверено 29 июля 2017 г.
  2. ^ abc "La Stampa - Consultazione Archivio". Archiviolastampa.it . Проверено 29 июля 2017 г.
  3. ^ Чити, Роберто; Поппи, Роберто (29 июля 2017 г.). Я снимаю: Все и итальянский фильм с 1930 по 1944 год. Gremese Editore. ISBN 9788884403513. Получено 29 июля 2017 г. – через Google Books.
  4. ^ «Тайна анимированного Пиноккио 1936 года и другие утраченные сокровища».
  5. ^ ""Приключение Пиноккио" Аттало, Вердини и Барбары" . Bottega partigiana (на итальянском языке). 6 декабря 2020 г.

Внешние ссылки