stringtranslate.com

Приключения Рокки и Буллвинкла (фильм)

«Приключения Рокки и Буллвинкла» — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2000 года режиссёра Деса Маканаффа , производства Universal Pictures , основанный на одноименном телевизионном мультфильмеДжея Уорда . Анимационные персонажи Рокки и Буллвинкль делят экран с живыми актерами, изображающими Бесстрашного лидера ( Роберт Де Ниро , который также был сопродюсером фильма), Бориса Баденова ( Джейсон Александер ) и Наташу Фатале ( Рене Руссо ) вместе с Рэнди Куэйдом , Пайпер Перабо , Кенаном. Томпсон и Кел Митчелл . Джун Форэй повторила свою роль Рокки, а Кейт Скотт (не имеющий отношения к оригинальному актеру озвучивания Биллу Скотту ) озвучил Буллвинкла и рассказчика в фильме. В нем также присутствуют эпизодические роли таких исполнителей, как Джеймс Ребхорн , Пейджет Брюстер , Джанин Гарофало , Джон Гудман , Дэвид Алан Гриер , Дон Новелло , Джон Полито , Карл Райнер , Вупи Голдберг , Макс Гроденчик , Норман Ллойд , Джонатан Уинтерс и Билли Кристал . В фильме рассказывается о молодой новичке-агенте ФБР по имени Карен Симпати, которая заручается помощью Рокки и Буллвинкла, чтобы помешать Борису, Наташе и Бесстрашному лидеру захватить власть в Соединенных Штатах.

Выпущенный 30 июня 2000 года фильм не имел кассовых сборов, собрав во всем мире 35,1 миллиона долларов при своем бюджете в 76 миллионов долларов. [2] Он получил неоднозначные отзывы с критикой в ​​адрес сценария, сюжета и юмора, но при этом хвалил исполнение, визуальные эффекты и верность исходному материалу.

Сюжет

Белка Рокки и Буллвинкль Дж. Мус живут меланхоличной жизнью с тех пор, как их телесериал был отменен в 1964 году. Их анимационный дом, Frostbite Falls, вырублен , Рокки больше не может летать, а невидимый Рассказчик их шоу живет со своей матерью. Между тем, их заклятые враги, Бесстрашный Лидер , Борис Баденов и Наташа Фатале, потеряли власть в Потсильвании после окончания Холодной войны . Они сбегают, проложив туннель на голливудскую киностудию, где обманом заставляют исполнительного директора Минни Могул подписать контракт на права на их сериал и дать зеленый свет потенциальному фильму, вытаскивая злодеев из анимационного мира и превращая их в персонажей живых боевиков.

Шесть месяцев спустя Бесстрашный лидер и его приспешники основали RBTV («Действительно плохое телевидение»), сеть кабельного телевидения в Нью-Йорке , которая запрограммирована контролировать население путем «промывания мозгов» американской аудитории, чтобы она проголосовала за Бесстрашного лидера в качестве следующего президента Соединенные Штаты . Директор ФБР Кэппи фон Трапмент поручает агенту-новичку Карен Симпатии завербовать Рокки и Буллвинкла, чтобы остановить запланированную трансляцию RBTV. Карен отправляется на киномаяк в Лос-Анджелесе , вызывая Рокки, Буллвинкла и Рассказчика в реальный мир.

Узнав о возвращении Рокки и Буллвинкла, Бесстрашный Лидер отправляет Бориса и Наташу уничтожить их. Им дается CDI («Компьютерно-дегенерирующие изображения»), оружие, похожее на ноутбук , которое может заманивать героев мультфильмов в ловушку в Интернете . Их грузовик украл Карен, которую быстро арестовали сотрудники полиции штата Оклахома, когда Наташа выдавала себя за нее. Позже Борис и Наташа крадут вертолет , чтобы продолжить преследование. Карен отправляют в тюрьму, но она манипулирует влюбленным шведским охранником по имени Оле, чтобы тот помог ей сбежать. Рокки и Буллвинкля подбирают подростки Мартин и Льюис, студенты альма-матер Буллвинкла в Уссамотте У. Борис и Наташа запускают тщательно продуманный план убийства Буллвинкла, жертвуя чек университету на его имя, вдохновляя академический совет наградить Буллвинкла. с почетной «Ученой степенью Мостера». Когда Буллвинкль обращается к студентам, Рокки восстанавливает свою способность летать, не давая Борису убить Буллвинкла с помощью CDI.

Борис и Наташа преследуют Рокки и Буллвинкла через Чикаго , но при этом случайно разбивают свой вертолет. Карен воссоединяется с Рокки и Буллвинклем, но троица снова арестована многочисленными полицейскими штата . Их судят за многочисленные правонарушения в десяти штатах, но председательствующий судья Камео снял обвинения после признания Рокки и Буллвинкла, сообщив окружному прокурору, что знаменитости стоят выше закона. Трио покупает шаткий биплан и снова сбегает от Бориса и Наташи. Два злодея подумывают об уходе из игры, солгав Бесстрашному лидеру, что они победили Рокки и Буллвинкла, будучи уверенными, что они уже победили. Тем временем самолет героев начинает терять высоту из-за совокупного веса. Рокки отправляет Карен в Нью-Йорк, чтобы остановить трансляцию, но их захватывают Борис и Наташа. Бесстрашный лидер инициирует свой план и транслирует программы по «промыванию мозгов» большей части страны.

Буллвинкль разбивает самолет возле Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия , и обнаруживает, что президенту промывают мозги с помощью программ RBTV, от которых Буллвинкль невосприимчив из-за своей природной глупости. Кэппи находит Буллвинкля и сканирует его в компьютерную систему Белого дома , затем отправляет его по электронной почте в студию, в то время как Бесстрашный лидер обращается к нации, прерывая трансляцию, и вспыхивает хаотичная драка, приводящая к поимке злодеев. Затем Карен, Рокки и Буллвинкль просят американскую общественность заново засадить Ледяной водопад, и Буллвинкль случайно активирует CDI, превращая злодеев обратно в их анимированные формы и раз и навсегда изгоняя их в Интернет.

После этого карьера Рокки и Буллвинкла возобновляется на RBTV, переименованном в «Телевидение Рокки и Буллвинкла», и Карен идет на свидание с Оле, когда Рокки, Буллвинкль и Рассказчик возвращаются домой в обновленный Фростбит-Фолс.

Бросать

Производство

В октябре 1998 года было объявлено, что Моника Поттер выбрана на главную роль. [4] Также было объявлено, что Роберт Де Ниро ведет переговоры о роли Бесстрашного лидера, а Дес МакАнафф будет сниматься по сценарию Кенни Лонергана. [4] В ноябре 1998 года Джейсон Александр получил роль Бориса Баденова. [5] В январе 1999 года Рене Руссо получила роль Наташи Фатале. [6] В феврале 1999 года Поттер выбыла из главной роли и была заменена Пайпер Перабо . [7]

Визуальные эффекты и анимация

И визуальные эффекты, и анимационные услуги для фильма предоставила компания Industrial Light and Magic . Аниматоры черпали вдохновение из фильма «Кто подставил кролика Роджера» , чтобы включить персонажей мультфильма в живое действие. Режиссер Дес Маканафф хотел «сохранить простоту оригинальных персонажей», а также хотел, чтобы Рокки и Буллвинкль двигались более трехмерно, чтобы соответствовать трехмерному пространству реального мира, которое они занимают в большей части фильма. В результате аниматоры адаптировали персонажей к моделированию и движениям 3D-анимации, но применили методы cel-shading , чтобы сохранить общую мультяшную визуализацию в своих моделях. [8]

Прием

Театральная касса

Rocky & Bullwinkle открылись в 2460 заведениях, [ когда? ] заработал 6 814 270 долларов за первые выходные и занял пятое место по кассовым сборам в Северной Америке и третье место среди новинок недели. [9] Он закрылся 5 октября 2000 года с общей суммой 26 005 820 долларов США на внутреннем рынке и 9 129 000 долларов США на других территориях, а валовая прибыль по всему миру составила 35 134 820 долларов США. [2]

Провал фильма был связан с тем, что фильм не был достаточно свежим для молодой аудитории или не вызывал ностальгии бэби -бумеров . [10]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 43% на основе 100 рецензий со средней оценкой 4,81/10. Критики пришли к единому мнению: «Хотя фильм остается верным характеру оригинального мультфильма, сценарий разочаровывает и не смешен». [11] На Metacritic фильм получил оценку 36 из 100 на основе отзывов 30 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [12] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму оценку «B» по шкале от A до F. [13]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды из 4 и написал: «В нем такая же смесь тупых каламбуров, банальных приколов и хитрых, даже изощренных шуток. Это очень весело». [14]

Похвалы

Домашние СМИ

«Приключения Рокки и Буллвинкла» были выпущены на VHS и DVD 13 февраля 2001 г. и на Blu-ray 15 мая 2018 г. [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Приключения Рокки и Буллвинкля (Ю)» . Британский совет классификации фильмов . 31 августа 2000 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  2. ^ abcd «Приключения Рокки и Буллвинкля (2000)». Касса Моджо . Amazon.com . 5 октября 2000 г. Проверено 10 декабря 2016 г.
  3. ^ Скотт, Кейт. «Кит Скотт». Голосовые охотники . Кейт Скотт. Архивировано из оригинала 18 октября 2006 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  4. ^ ab «Поттер присоединится к Мусу, Белке». Разнообразие . Проверено 1 сентября 2021 г.
  5. ^ "Александр Баденов за фотографию "Бульвинкль"" . Разнообразие . Проверено 1 сентября 2021 г.
  6. ^ «Руссо выбирает «каменистую» дорогу» . Разнообразие . Проверено 1 сентября 2021 г.
  7. ^ «Игроки». Разнообразие . Проверено 2 сентября 2021 г.
  8. ^ Робертсон, Барбара (июнь 2000 г.). «Хоки Дым!». Мир компьютерной графики . Барбара Робертсон . Проверено 6 апреля 2024 г.
  9. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные с 30 июня по 2 июля 2000 г." Касса Моджо . Amazon.com . 3 июля 2000 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  10. ^ Гольдштейн, Патрик (11 июля 2000 г.). «Злоключения Рокки и Буллвинкла и другие сказки из римейка ада». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.
  11. ^ «Приключения Рокки и Буллвинкля (2000)» . Гнилые помидоры . Проверено 30 сентября 2019 г.
  12. ^ "Приключения Рокки и Буллвинкла. Обзоры" . Метакритик . Проверено 10 декабря 2016 г.
  13. ^ "Синемаскор". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  14. ^ Эберт, Роджер (2000). «Рецензия на фильм «Приключения Рокки и Буллвинкла» (2000)». Чикаго Сан-Таймс .
  15. ^ «Дата выпуска DVD «Приключения Рокки и Буллвинкла» 13 февраля 2001 г.» . DVDsReleaseDates.com . Проверено 14 мая 2018 г.

Внешние ссылки