stringtranslate.com

Держите их в полете

Keep 'Em Flying — американский комедийный фильм 1941 года режиссёра Артура Любина, в котором главные роли сыграли команда Эбботта и Костелло, а также Марта Рэй и Кэрол Брюс . [2] Фильм стал их третьей комедией о службе, основанной на призыве мирного времени 1940 года. Комедийная команда уже появлялась в двух предыдущих комедиях о службе в 1941 году, до того, как Соединённые Штаты вступили в войну: Buck Privates , выпущенный в январе, и In the Navy , выпущенный в мае. [3] Flying Cadets , наряду с Keep 'Em Flying, были выпущены Universal Pictures в 1941 году. [4]

Название фильма взято из официального девиза Воздушного корпуса армии США , примерно через пять месяцев после его реформирования в USAAF . Keep 'Em Flying отражал «дух времени» и побуждал многих молодых людей добровольно проходить летную подготовку». [5]

Сюжет

Джинкс Робертс, высокомерный, но талантливый пилот-каскадер, и его помощники Блэки и Хитклифф увольняются с карнавального авиашоу после разногласий с владельцем. Джинкс решает вступить в армейский воздушный корпус , и он, Блэки и Хитклифф идут в ночной клуб, чтобы повеселиться в последний раз. Джинкс влюбляется в певицу клуба Линду Джойс. По совпадению, она оставляет свою работу, чтобы стать хостесс USO в той же Академии, где обучаются Джинкс и ее брат Джимми.

Инструктором Джинкса в Академии оказывается Крейг Моррисон, его второй пилот на коммерческом самолете несколько лет назад, и эти двое по-прежнему испытывают неприязнь друг к другу. Тем временем Блэки и Хитклифф уговаривают полковника позволить им присоединиться к Воздушному корпусу в качестве наземных членов экипажа. Они влюбляются в двух стюардесс USO.

Когда романтика набирает силу, Блэки и Хитклифф приводят своих девочек обратно в тот же карнавал, откуда их уволили. Хозяин не рад видеть Хитклиффа и гоняется за ним по дому веселья. Хитклифф каким-то образом рассказывает о своих проблемах горилле.

Джинкс вынашивает план, как помочь Джимми в одиночку, бросив его в воздухе. Джимми чуть не погибает, приземляя самолет. Линда осуждает Джинкса за его необдуманные действия, и он, вместе с Блэки и Хитклиффом, у которых тоже было несколько неудач, увольняется из авиакорпуса. Во время воздушного шоу во время выпуска Крейг прыгает с парашютом из самолета, но его парашют застревает в хвостовой части самолета. Джинкс, наблюдая с земли, конфискует самолет и летит ему на помощь. За свои героические действия Джинкс восстанавливается в должности и снова завоевывает расположение Линды.

Бросать

Производство

Фильм «Keep 'Em Flying» снимался в Cal-Aero Academy в Онтарио, Калифорния, с 5 сентября по 29 октября 1941 года под рабочим названием « Up in the Air» . Брат Костелло, Пэт Костелло, был использован в качестве дублера Лу. [6] Оператор Элмер Дайер снимал воздушные сцены, а Пол Манц следил за воздушными «трюками». [7]

Хотя фильм «Keep 'Em Flying» был снят после фильма «Ride 'Em Cowboy» , он был выпущен первым, чтобы совпасть с Неделей «Keep 'Em Flying», проводимой Военным министерством . [6]

Прием

Отзывы критиков в целом были не такими положительными, как у предыдущих фильмов Эбботта и Костелло. Босли Кроутер из The New York Times посчитал, что «рутинный и липкий» сюжет слишком навязчив в выходках дуэта, и пришел к выводу, что «Как продолжительное развлечение... „Keep „Em Flying“ не следует собственным советам. Слишком часто он падает на землю с глухим, гулким шлепком». [8]

Variety написал: «Keep 'Em Flying» — четвертый релиз с Эбботом и Костелло в главных ролях за 10 месяцев. Это говорит о том, что парни слишком часто появляются со своим грубым типом комедии, чтобы оставаться популярными среди публики в течение какого-то времени, если только не будет предоставлен новый материал для их появления на экране. Слишком много из многочисленных сцен смеха, показанных здесь, являются лишь небольшими вариациями предыдущего материала, что приводит к потере зрительской реакции». [9] Однако Film Daily сообщил: «Так же хорошо, как и раньше, и, возможно, смешнее, Эбботт и Костелло снова набирают очки в очередном празднике смеха, нацеленном на высокие сборы». [10]

Harrison's Reports писал: «Вот еще одна картина Эбботта и Костелло, которая заставит зрителей покатываться со смеху». [11] Джон Мошер из The New Yorker назвал фильм «слишком обычным. Многие даже могут почувствовать, что визг Костелло становится слабее». [12]

Журнал Diabolique в 2019 году утверждал, что это единственный фильм Любина с этим дуэтом, который не был «первоклассным развлечением». [13]

[Н 1]

Переиздание

Фильм Keep 'Em Flying был переиздан компанией Realart Pictures с фильмом Ride 'Em Cowboy в 1949 году и с фильмом Buck Privates в 1953 году. [6]

Домашние медиа

Keep 'Em Flying был выпущен дважды на DVD. Первый раз, в The Best of Abbott and Costello Volume One , 10 февраля 2004 года, [15] и снова 28 октября 2008 года как часть Abbott and Costello: The Complete Universal Pictures Collection . [16]

Ссылки

Примечания

  1. Аномалия премии «Оскар» произошла, когда одна из песен из фильма «Keep 'Em Flying» , «Pig Foot Pete», получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Однако Академия приписала песню другому релизу Universal Pictures , Hellzapoppin' , хотя она не использовалась в этом производстве. [14]

Цитаты

  1. Дик 1997, стр. 132.
  2. Фармер 1984, стр. 307.
  3. Малхолланд 1977, стр. 80–86.
  4. Париж 1995, стр. 122.
  5. ^ Уинн 1987, стр. 161.
  6. ^ abc Фурманек и Палумбо 1991, стр. 68.
  7. Пендо 1985, стр. 38–39.
  8. Кроутер, Босли. «Бэд Эбботт и Лоа Костелло отправляются в авиакорпус в фильме «Keep 'Em Flying», новом фильме, снятом в Loew's Criterion». The New York Times , 21 ноября 1941 г.
  9. ^ «Обзор: «Keep 'Em Flying», Variety , 26 ноября 1941 г., стр. 9.
  10. «Обзоры новых фильмов». Film Daily (Wid's Films and Film Folk, Inc.), 21 ноября 1941 г., стр. 6.
  11. «Обзор: «Keep 'Em Flying» с Бадом Эбботом, Лу Костелло, Мартой Рэй и Кэрол Брюс». Harrison's Reports , 29 ноября 1941 г., стр. 190.
  12. Мошер, Джон. «Современное кино». The New Yorker (FR Publishing Corp.), 6 декабря 1941 г., стр. 123.
  13. ^ Вагг, Стивен (14 сентября 2019 г.). «Кино Артура Любина». Diabolique Magazine .
  14. ^ Диркс, Тим. «Лауреаты премии «Оскар» 1942 года и история». Величайшие фильмы , 17 апреля 2009 г. Получено: 2 июля 2019 г.
  15. ^ "Лучшее из Эбботта и Костелло, том 1 (Buck Privates / Hold That Ghost / In the Navy / Keep 'Em Flying / One Night in the Tropics / Pardon My Sarong / Ride 'Em Cowboy / Who Done It?): Бад Эбботт, Лу Костелло, Мо Ховард, Ларри Файн, Ричард Карлсон, Джоан Дэвис, Миша Ауэр, Эвелин Анкерс, Марк Лоуренс, Шемп Ховард, Рассел Хикс, Уильям Б. Дэвидсон, А. Эдвард Сазерленд, Артур Любин, Чарльз Бартон, Эдвард Берндс, Эрл К. Кентон, Артур Т. Хорман, Брэдфорд Роупс, Чарльз Грейсон: Фильмы и ТВ". Amazon.com , 3 февраля 2012 г. Получено: 2 июля 2019 г.
  16. ^ «Полная коллекция Universal Pictures: Бад Эбботт, Лу Костелло: Фильмы и ТВ.: Nuance Communications ( Amazon.com ), 3 февраля 2012 г. Получено: 2 июля 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки