stringtranslate.com

Унеси меня на Луну (фильм 2024 года)

Fly Me to the Moon — американский романтический комедийный драматический фильм 2024 года, снятый Грегом Берланти по сценарию Роуз Гилрой по мотивам рассказа Билла Кирштейна и Кинана Флинна. В фильме снимались Скарлетт Йоханссон в роли Келли Джонс, специалиста по маркетингу , и Ченнинг Татум в роли Коула Дэвиса, директора запуска НАСА . Действие фильма разворачивается на фоне миссии «Аполлон-11» , и история следует за Джонсом и Дэвисом, которым поручено создать фальшивую посадку на Луну на случай, если настоящая миссия провалится.

Премьера фильма состоится 8 июля 2024 года в кинотеатре AMC Lincoln Square в Нью-Йорке , а в кинотеатрах он выйдет 12 июля 2024 года. Первоначально планировалось, что он будет транслироваться на Apple TV+ , но после положительных ранних тестовых показов его перенесли в кинотеатральный прокат . Фильм собрал в мировом прокате всего 42 миллиона долларов при производственном бюджете в 100 миллионов долларов. «Fly Me to the Moon» получил неоднозначные отзывы: хвалили за главные роли, но критиковали за неправдоподобный сюжет и непоследовательный тон. Некоторые критики также сочли его сочетание романтики и исторической драмы неровным.

Сюжет

В конце 1968 года рекламный директор Келли Джонс получает предложение от Мо Беркуса, тайного правительственного агента, работающего на президента Ричарда Никсона , о работе с высокими ставками . Он поручает ей оживить публичный имидж НАСА на фоне угасающего интереса к космической гонке . Под угрозой разоблачения ее лживого прошлого Келли неохотно соглашается и переезжает в Коко-Бич, Флорида , со своей верной помощницей Руби.

По прибытии Келли сталкивается с Коулом Дэвисом, серьезным и принципиальным директором по запуску в Космическом центре Кеннеди . Они сразу же сталкиваются из-за нетрадиционных методов Келли по повышению общественной привлекательности NASA, включая корпоративное спонсорство и найм актеров для изображения ученых. Несмотря на свои различия, они начинают развивать взаимное уважение и притяжение.

Пока НАСА готовится к исторической миссии Аполлон-11 , Келли предлагает транслировать высадку на Луну с помощью телевизионной камеры на Лунном Экскурсионном Модуле , предложение, которое Коул отвергает как непрактичное. Однако Мо тайно поддерживает эту идею и раскрывает дополнительную, теневую директиву Келли: она должна подготовить фальшивую высадку на Луну , которая будет показана в эфире, если настоящая миссия провалится, проект под кодовым названием «Артемида».

Мо заставляет Келли создать эту фальсификацию, угрожая раскрыть ее не совсем честное прошлое, поскольку она умело переделала себя. Будучи мастером своего дела, она устраивает так, чтобы на борт поднялся очень талантливый, но практически неизвестный режиссер. Найдя самый изолированный ангар для самолетов на базе, он тщательно охраняется. Все вовлеченные лица поклялись хранить тайну.

Келли становится все более неловко из-за обмана, особенно по мере того, как они с Коулом сближаются. Когда ключевой сторонник Конгресса уходит, ставя под угрозу финансирование NASA, Коул и Келли объединяются, чтобы вернуть его голос, в конечном итоге добиваясь успеха благодаря искреннему призыву Коула к скептически настроенному сенатору.

Их партнерство перерастает в романтические отношения. По мере приближения запуска Аполлона-11 Келли обнаруживает, что фальшивая трансляция будет транслироваться независимо от исхода миссии из-за саботажа камеры LEM. Охваченная чувством вины, она признается во всем Коулу, и вместе им удается вовремя починить камеру.

Во время прямой трансляции неясно, смотрят ли зрители настоящую посадку на Луну или подделку. Бродячая кошка, забредшая на съемочную площадку, подтверждает, что транслируются настоящие кадры, и миссия празднуется как успешная.

В конце концов Мо нехотя признает, что правда восторжествовала, позволяя Келли оставить прошлое позади. Она открывает Коулу свое настоящее имя, Винни, и они возобновляют свой роман, когда астронавты Аполлона-11 благополучно возвращаются на Землю.

Бросать

Производство

В марте 2022 года Apple Studios объявила, что приобрела права на производство фильма, действие которого происходит на фоне космической гонки , тогда называвшегося «Проект Артемида» , за более чем 100 миллионов долларов. Также было объявлено, что в фильме сыграют Скарлетт Йоханссон и Крис Эванс , а режиссером выступит Джейсон Бейтман . [7] В мае Бейтман заявил, что рабочее название «Проект Артемида» , скорее всего, изменится. [8] Он покинул проект в следующем месяце, сославшись на творческие разногласия, [9] и позже был заменен Грегом Берланти , что стало его первой режиссерской работой после «С любовью, Саймон» 2018 года . [10]

Сценарист Роуз Гилрой ссылалась на книгу «Маркетинг Луны» в своей работе. Она сказала, что книга «о оригинальной рекламе, которая использовалась, и о том, как научная фантастика была вплетена в умы американцев» с помощью жанровых книг и фильмов. «Это было важно… Было бесконечно интересно узнать обо всех способах, которыми они продавали» миссию Аполлон-11. [11] В то время как Гилрой получила единоличное право на сценарий, а Билл Кирстейн и Кинан Флинн были приписаны истории, Дэна Фокс и Майкл Грин также внесли свой вклад в сценарий, заработав «дополнительный литературный материал». [12]

Поиск нового режиссера и доступность Берланти изменили график производства, заставив Эванса также отказаться от участия. В июле Ченнинг Татум вступил в переговоры, чтобы заменить его. [13] В сентябре Джим Раш присоединился к актерскому составу. [14] Рэй Романо , Анна Гарсия и Вуди Харрельсон будут добавлены в последующие месяцы. [15] [16] [17]

Основные съемки начались в Атланте 27 октября 2022 года, когда был объявлен кастинг для поиска статистов на роли сотрудников НАСА и агентов ФБР . [18] К 21 декабря 2023 года, с установленной датой выхода 12 июля 2024 года, фильм больше не назывался Project Artemis . [19] В апреле 2024 года было объявлено новое название фильма — Fly Me to the Moon , [20] [21] и Дэниел Пембертон был утвержден на роль композитора. [22]

Выпускать

Первоначально фильм планировалось выпустить напрямую на стриминг на Apple TV+ , но после успешных тестовых показов его перенаправили в кинотеатры. [23] После партнерства по «Наполеону» Apple заключила еще одно соглашение с Sony Pictures о распространении фильма в кинотеатрах в декабре 2023 года, [24] после того, как Warner Bros. и Paramount отказались от торгов за права на театральное распространение, заявив, что у последней уже есть полный график релизов. Sony Pictures запланировала релиз фильма в кинотеатрах в Соединенных Штатах и ​​Канаде на 12 июля 2024 года. [25]

Премьера фильма состоялась в кинотеатре AMC Lincoln Square в Нью-Йорке 8 июля 2024 года. [26]

Прием

Театральная касса

Фильм «Отправь меня на Луну» собрал 20,5 миллионов долларов в США и Канаде и 21,5 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 42 миллиона долларов по всему миру. [3] [4]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм «Лети меня на Луну» был выпущен одновременно с фильмом «Длинные ноги» и, по прогнозам, должен был собрать около 12 миллионов долларов в 3356 кинотеатрах в первые выходные. [27] В первый день он собрал 4,5 миллиона долларов, включая 875 000 долларов от предварительных показов в четверг вечером. [28] [29] В первый уик-энд он собрал меньше ожиданий, заработав 9,4 миллиона долларов в домашнем прокате и 9 миллионов долларов на 52 международных рынках. [29] [30] Во второй уик-энд он собрал 3,3 миллиона долларов, заняв шестое место. [31] [32]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 65% из 224 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,1/10. Консенсус сайта гласит: «Поддерживаемый эксцентричной химией Скарлетт Йоханссон и Ченнинга Татума, даже когда его сюжет подрывает доверие, этот ретроспективный роман — достаточно приятное путешествие на Луну и обратно». [33] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 53 из 100 на основе 49 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [34] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A+ до F, в то время как опрошенные PostTrak дали ему 86% общей положительной оценки. [29]

Газета The Guardian назвала фильм «недооцененной и несмешной романтической комедией» и дала ему две звезды из пяти. [35]

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Fly Me To The Moon (12A)". BBFC . 20 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 20 июня 2024 г.
  2. Рубин, Ребекка (1 мая 2024 г.). «Без Барбенхаймера 2.0 Голливуду нужны Дэдпул 3, Гадкий Я 4 и другие сиквелы, чтобы подогреть летние кассовые сборы». Variety . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
  3. ^ ab "Fly Me to the Moon – Financial Information". The Numbers . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  4. ^ ab "Fly Me to the Moon". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 13 сентября 2024 г.
  5. ^ ab D'Alessandro, Anthony (8 апреля 2024 г.). "Скарлетт Йоханссон и Ченнинг Татум стартовали в первом трейлере фильма Apple Original Films "Fly Me To The Moon" – CinemaCon". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 г. . Получено 8 апреля 2024 г. .
  6. ^ Голдштейн, Гэри (13 июля 2024 г.). «Обзор: В шипучих фактах — по желанию «Отправь меня на Луну», подделка «Аполлона-11» и влюблённость». Los Angeles Times . Получено 15 августа 2024 г.
  7. ^ Wiseman, Andreas; Kroll, Justin (31 марта 2022 г.). "Коллеги по фильму "Мстители" Скарлетт Йоханссон и Крис Эванс возглавят горячий проект "Проект Артемида"; Apple заключает крупную сделку на фильм, снятый Джейсоном Бейтманом". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  8. Лэнг, Брент (26 мая 2022 г.). «Джейсон Бейтман о прощании с «Озарком», судьбе Бёрдс и его режиссерском будущем». Variety . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Получено 7 июня 2022 г. .
  9. ^ Флеминг, Майк-младший (7 июня 2022 г.). «Джейсон Бейтман покидает фильм Скарлетт Йоханссон-Криса Эванса «Артемида» из-за творческих разногласий». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 7 июня 2022 г. .
  10. ^ Барнс, Брукс (11 июля 2024 г.). «Могут ли фильмы для взрослых по-прежнему продавать билеты? «Увези меня на Луну» — это тест». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 июля 2024 г. .
  11. ^ Райан, Патрик (14 июля 2024 г.). «Основан ли фильм «Отправь меня на Луну» на реальной истории? Что стоит за фальшивым фильмом о высадке на Луну». USA Today .
  12. ^ https://directories.wga.org/project/1242770/fly-me-to-the-moon
  13. Кит, Борис (14 июля 2022 г.). «Ченнинг Татум, Грег Берланти присоединяются к Скарлетт Йоханссон в проекте Apple «Артемида». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  14. ^ Гробар, Мэтт (14 сентября 2022 г.). «Проект Артемида: Джим Раш на борту Грега Берланти в космической гонке для Apple». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
  15. ^ Флеминг, Майк-младший (31 октября 2022 г.). «Рэй Романо присоединяется к проекту Apple Space Race Artemis под руководством Грега Берланти». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. . Получено 31 октября 2022 г. .
  16. ^ Гробар, Мэтт (8 ноября 2022 г.). «Проект Артемида: Новичок Анна Гарсия получает прорывную роль в фильме Грега Берланти Apple Pic». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  17. ^ Гробар, Мэтт (10 января 2023 г.). «Проект Артемида: Вуди Харрельсон завершает актерский состав фильма «Космическая гонка», снятого Грегом Берланти для Apple». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 10 января 2023 г.
  18. ^ Робертс, Мишель (10 октября 2022 г.). «Кастинг ENTERTAINMENT для ПРОЕКТА АРТЕМИДА». CW 69. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  19. ^ Саперштейн, Пэт (21 декабря 2023 г.). «Sony назначает дату выхода фильма Скарлетт Йоханссон-Ченнинга Татума, фильма Джорджа Клуни и «Волков» Брэда Питта на 2024 год». Variety . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. . Получено 22 декабря 2023 г. .
  20. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 апреля 2024 г.). "Scarlett Johansson & Channing Tatum Apple Original Film Gets Title". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. . Получено 4 апреля 2024 г. .
  21. ^ Рубин, Ребекка (8 апреля 2024 г.). "Трейлер фильма «Отвези меня на Луну»: Скарлетт Йоханссон и Ченнинг Татум инсценируют высадку на Луну для НАСА в романтической комедии 1969 года". Variety . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 г. . Получено 8 апреля 2024 г.
  22. ^ "Дэниел Пембертон озвучивает песню Грега Берланти "Fly Me to the Moon"". Film Music Reporter . 8 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 8 апреля 2024 г.
  23. ^ Дебрюге, Питер (6 июля 2024 г.). «Обзор фильма «Унеси меня на Луну»: красные блики ракеты доказывают химию на экране Скарлетт Йоханссон и Ченнинга Татума». Variety . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. . Получено 10 июля 2024 г. .
  24. ^ Д'Алессандро, Энтони (13 декабря 2023 г.). "Sony выигрывает глобальную театральную дистрибьюторскую сделку для фильма Apple "Джордж Клуни и Брэд Питт Пик Вольфс" и "Проект Артемида" Скарлетт Йоханссон и Ченнинга Татума". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  25. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 декабря 2023 г.). «Sony Dates Apple's „Wolfs“ & „Project Artemis“ For 2024». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Получено 21 декабря 2023 г. .
  26. ^ Грин, Джордан; Васкес, Ингрид (9 июля 2024 г.). «Скарлетт Йоханссон и Колин Йост присоединяются к Ченнингу Татуму на красной дорожке премьеры фильма «Отправь меня на Луну»». Люди . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. . Получено 10 июля 2024 г. .
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 июля 2024 г.). «Грю будет править с $33 млн+, поскольку «Унеси меня на Луну», «Длинноногие» обеспечивают глубину кассовых сборов на выходных – превью». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 11 июля 2024 г. .
  28. ^ Моро, Джордан (12 июля 2024 г.). «Кассовые сборы: «Длинноногие» собрали 3 миллиона долларов в предварительных просмотрах, превзойдя «Безупречный» и установив неоновый рекорд». Variety . Архивировано из оригинала 12 июля 2024 г. . Получено 12 июля 2024 г. .
  29. ^ abc D'Alessandro, Anthony (14 июля 2024 г.). «Как Neon сделал Longlegs сексуальным в кассах с рекордным открытием Distrib в $22M+, лучший старт для оригинального фильма ужасов YTD – Sunday Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. . Получено 16 июля 2024 г. .
  30. ^ Тартальоне, Нэнси (14 июля 2024 г.). «Despicable Me 4 Rises To $438M WW, Inside Out 2 Grins With $1.35B, A Quiet Place: Day One Tops $200M & Twisters Starts Swirling Early Overseas – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  31. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 июля 2024 г.). «'Twisters' Even Bigger With $81M+ Opening – Monday AM Box Office Update». Deadline Hollywood . Получено 22 июля 2024 г.
  32. ^ "Domestic 2024 Weekend 29". Box Office Mojo . Получено 28 июля 2024 г. .
  33. ^ "Fly Me to the Moon". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 26 августа 2024 г. .
  34. ^ "Fly Me to the Moon". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 17 июля 2024 г. .
  35. ^ "Обзор фильма "Унеси меня на Луну" – изящная Скарлетт Йоханссон в циничной комедии о заговоре с высадкой на Луну". The Guardian . 9 июля 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  36. Свифт, Брендан (6 мая 2024 г.). «„Фуриоса: Сага о Безумном Максе“ и „Поздняя ночь с Дьяволом“ вошли в шорт-лист премии Golden Trailer Awards». Журнал IF . Получено 7 сентября 2024 г.
  37. ^ Шрёр, Брэндон (31 мая 2024 г.). «Полный список победителей премии Golden Trailer Awards 2024: Deadpool & Wolverine побеждает по-крупному». ComingSoon.net — трейлеры фильмов, новости телевидения и потокового вещания и многое другое . Получено 7 сентября 2024 г.

Внешние ссылки