stringtranslate.com

Проход через Делавэр

Первоначально картина «Проход через Делавэр» экспонировалась в Бостонском музее , здесь она представлена ​​на дальней стене.

«Проход через Делавэр» — большая неоклассическая картина маслом на холсте 1819 года , написанная Томасом Салли . [1] С учетом исторической точности на картине изображен Джордж Вашингтон верхом на коне, наблюдающий за войсками Американской революционной армии в процессе переправы через реку Делавэр перед внезапной атакой на гессенские войска в ночь с 25 на 26 декабря 1776 года в битве при Трентоне . Изображение призвано запечатлеть момент до того, как Джордж Вашингтон спешился и присоединился к своей армии в переправе через реку Делавэр. [2]

Первоначально картина была заказана для показа в Капитолии Северной Каролины , но с размерами 146,5″ (372,1 см) в высоту и 207″ (525,7 см) в ширину, работа была слишком большой для показа в здании, поэтому контракт был расторгнут обеими сторонами. В конечном итоге «Проход Делавэра» был выставлен в Бостонском музее . Музей закрылся в 1903 году, а картина была подарена Музею изящных искусств. Она выставлена ​​в Музее изящных искусств в Бостоне . [3]

Фотографический портрет Томаса Салли.

Картина «Переход через Делавэр» стала предшественницей картины Эмануэля Лойце 1851 года « Вашингтон, пересекающий Делавэр» .

Фон

Переправа через Делавэр и битва при Трентоне

Джордж Вашингтон и Континентальная армия были вытеснены из Форт-Ли, Нью-Джерси , через реку Делавэр и в Пенсильванию британской армией осенью 1776 года. Вашингтон и его армия разбили лагерь в Нью-Хоупе, Пенсильвания , в надежде помешать британской армии достичь Филадельфии. Британцы, которые следовали за генералом Вашингтоном и его войсками во время их отступления из Форт-Ли, разбили лагерь через реку Делавэр в Трентоне, Нью-Джерси . Моральный дух в Континентальной армии был низким после серии поражений и последующего отступления из Нью-Йорка осенью. Вашингтон считал, что Континентальная армия находится в «очень плохом состоянии». В надежде обратить вспять неудачи падения, поднять боевой дух войск и получить большую поддержку, генерал Вашингтон решил начать внезапную атаку на гессенских наемников, разбивших лагерь в Трентоне утром 26 декабря. Для атаки Континентальной армии потребовалось пересечь ледяную реку Делавэр среди ночи с 2400 людьми, лошадьми и восемнадцатью пушками. Каждый солдат взял с собой трехдневный паек, одеяла и сорок патронов. Из-за нехватки припасов Континентальной армии у некоторых солдат не было подходящей обуви, они стали жертвами сильного обморожения и прибегли к обматыванию ног бинтами, оставляя кровавые следы во время марша. К логистическим трудностям переправы добавилась проблема, связанная с бурей, разразившейся ночью, которая обрушила снег и мокрый снег на переправляющихся солдат. Несмотря на трудности, возникшие при переправе, генерал Вашингтон и Континентальная армия застали врасплох гессенский гарнизон в Трентоне и одержали долгожданную победу, укрепив боевой дух своих войск и заручившись большей поддержкой в ​​их борьбе против британцев. [4]

Томас Салли

Томас Салли был рожденным в Англии и выросшим в Америке художником девятнадцатого века. Будучи молодым человеком, Салли вернулся в Англию и изучал искусство под руководством неоклассических художников Бенджамина Уэста и сэра Томаса Лоуренса . Салли находился под сильным влиянием Уэста, когда жил в Лондоне. Уэст поручил Салли копировать работы из его личной коллекции, чтобы улучшить свои навыки. Сходство между «Проходом Делавэра» Салли и «Смертью генерала Вулфа» Уэста можно увидеть в расположении офицеров вокруг центральной фигуры картины. [5]

Карьера Салли была сосредоточена на создании портретов. После окончания учебы в Англии он вернулся в Америку и поселился в Филадельфии. В Филадельфии он, в частности, написал портреты маркиза де Лафайета , Томаса Джефферсона , королевы Виктории , Эдгара Аллана По и Эндрю Джексона . Портретная живопись Салли славилась плавными линиями и светотенью. [6] Его плодотворная работа в этой области заставила некоторых считать его «принцем американской портретной живописи». [7]

Рисование

Ввод в эксплуатацию

Портрет Джорджа Вашингтона работы Гилберта Стюарта , воспроизведенный Томасом Салли для Ассамблеи штата Северная Каролина.

В 1815 году, после окончания войны 1812 года, Генеральная Ассамблея штата Северная Каролина санкционировала изготовление статуи Джорджа Вашингтона Антонио Кановы . Кроме того, они запросили изготовление двух портретов Вашингтона. Рембрандт Пил и Томас Салли обратились за портретами. Рембрандт Пил запросил компенсацию в размере 1500 долларов за портрет Джорджа Вашингтона в полный рост и дополнительно 1000 долларов за копию работы. С другой стороны, Салли предложил изготовить копию портрета Джорджа Вашингтона, выполненного Гилбертом Стюартом, за 400 долларов и дополнительный оригинальный исторический портрет Джорджа Вашингтона за 600 долларов. [2]

Несмотря на то, что в работах Салли преобладала портретная живопись, он считал себя художником, сосредоточенным на «Истории и портретах». [8] Большинство художников того времени считали, что историческая живопись — это область, в которой можно добиться известности, в то время как создание портретов — это способ заработать на жизнь. Северная Каролина выбрала экономичное предложение Салли и приняла его просьбу нарисовать «проход Делавэра, подготовительный к битве при Принстоне ». [2]

Салли доставил свою копию портрета Джорджа Вашингтона работы Гилберта Стюарта в 1819 году и завершил свои планы по созданию исторической картины. Эти планы привели к созданию картины, намного большей, чем ранее обсуждалось с государством. Он написал губернатору Джону Бранчу, запросив спецификации относительно того, насколько большим может быть изображение. Губернатору Бранчу потребовалось длительное время, чтобы ответить, и он ответил только после того, как картина была установлена ​​в своих размерах. Из-за ее больших размеров не было очевидного места для картины в здании Капитолия. Губернатор Бранч и законодательный орган штата решили, что из-за большого размера, а также наличия двух других изображений Джорджа Вашингтона в здании Капитолия, историческая картина больше не нужна. Губернатор Бранч и Томас Салли взаимно согласились расторгнуть контракт. [9]

Вместо того, чтобы выставить картину в здании Капитолия Северной Каролины, Салли взял изображение с собой в турне. Однако этот выставочный тур не увенчался успехом, и картина была продана Джону Доггетту , богатому бостонскому мастеру по изготовлению рам, за 500 долларов. [10]

Анализ

Параметр

Большой размер картины черпает вдохновение из изображений больших батальных сцен, популярных в то время в Европе. [11] Американские художники в этот период предпочитали использовать крупномасштабный формат для изображения пейзажей, таких как 165-футовые картины Джона Вандерлина с изображением королевских садов в Версале . [12] Выбор Салли размера и действия в картине «Проход через Делавэр» может быть вдохновлен картиной Джона Синглтона Копли «Смерть майора Пирсона » (1783), в которой персонаж изображения находится в центре театрального действия.

Салли внимательно следит за рассказами очевидцев о ночи переправы через Делавэр при составлении обстановки работы. [10] [13] На другом берегу реки, сквозь снег, туман и темноту, очертания небольшого дома обозначают паромный дом Макконки, достопримечательность, часто упоминаемую в рассказах о переправе. Разбросанные по реке и движущиеся к дому плоскодонные лодки Дарема, которые Вашингтон использовал для переправы своих людей через реку Делавэр в Нью-Джерси, которые немного менее затемнены, чем дом. [10] Последнее артиллерийское орудие, кажется, катится вниз по холму к левой части изображения. Кроме того, Салли изображает действия Вашингтона и его людей при освещении луны, присутствие которой подтверждено записями фаз Луны, показывающими, что ночь 25 декабря 1776 года была полной луной. Снег и туман ночи, которые способствуют появлению далекой дымки, также подтверждены рассказами очевидцев о переправе. Хотя большая часть картины соответствует точным событиям ночи, Салли добавляет восходящее вдалеке солнце, несмотря на то, что весь переход был совершен до трех часов утра. [10]

Мраморный бюст Джорджа Вашингтона 1795 года работы Джузеппе Черакки , оказавший сильное влияние на образ Салли в «Проходе через Делавэр».

Окружая Вашингтона, Салли изображает нескольких мужчин. Сразу за Вашингтоном Салли помещает человека на лошади, указывающего мечом и дирижирующего движением войск. Считается, что этим человеком является полковник Генри Нокс , который отвечал за руководство движением войск на переправе. Другие двое мужчин, окружавших Вашингтон, не были идентифицированы. [14] [15]

Изображение Уильяма Ли

Уильям Ли , слуга Джорджа Вашингтона, который был рабом, изображен справа от Вашингтона верхом на коне, что, по мнению некоторых, является сложным изображением раба по сравнению с другими изображениями того времени. [14] С 1768 года Ли служил личным камердинером генерала Вашингтона.

Ли изображен верхом на лошади и на равной высоте относительно Вашингтона и других мужчин, несмотря на то, что в работах других он обычно изображается как подчиненный Вашингтону. Салли также показывает Ли в той же шляпе, которую носили офицеры в холодную погоду в тот период времени. Ли был изображен на портрете Джорджа Вашингтона Джона Трамбулла с завязанным на голове платком. [16] Вашингтон имел тесную связь с Ли, выразив искреннюю благодарность за его верную службу на его стороне во время войны в своем завещании, одновременно даруя Ли свободу. [17]

Изображение Джорджа Вашингтона

На фоне темноты и дымки ночи Салли помещает Джорджа Вашингтона на яркий передний план работы, сидящего на белом коне и наблюдающего, как артиллерийская бригада завершает переправу. Свет, окружающий Джорджа Вашингтона, создает драматический акцент и привлекает внимание к изображению Салли уравновешенности и решимости в лице и позе Джорджа Вашингтона. [18] [13] В своем изображении Джорджа Вашингтона он находился под влиянием бюстов, созданных французским скульптором Жаном-Антуаном Гудоном , а также итальянским скульптором Джузеппе Черакки . Салли был особенно впечатлен бюстом 1795 года, созданным Черакки, который представил Вашингтону выражение, похожее на то, которое Салли представлял себе. [10] В своем изображении униформы, которую носил Вашингтон, и других различных предметов в работе, таких как мечи и мушкеты, Салли следует прецеденту работ, представляющих Вашингтона Чарльзом Уилсоном Пилом и Джоном Трамбуллом . [18]

Мысли Салли оПроход через Делавэр

Сообщается, что Салли росло недовольство «Проходом Делавэра» по мере продолжения его карьеры. Сообщается, что Салли заявил: «Я хотел бы, чтобы он сгорел» в отношении работы. Источник презрения Салли к работе неясен, но, вероятно, он проистекает из тысяч долларов, которые потребовались бы для создания работы, в то время как Салли получил от нее только 500 долларов дохода. Кроме того, изображение Вашингтона Салли в работе многие посчитали не очень удачным, что, вероятно, и стало причиной коммерческого провала работы. [19]

Отображать

После покупки картины у Салли Джон Доггетт выставил изображение в своем хранилище, которое он открыл для широкой публики в своем собственном Хранилище искусств на Маркет-стрит. Джон Доггетт продал картину Итану А. Гринвуду, который выставлял ее в Портленде, штат Мэн, с 1823 по 1841 год. [20] В 1841 году картина была продана Бостонскому музею, который представлял собой театр на Тремонт-стрит в Бостоне, в котором также была картинная галерея. Бостонский музей закрылся в 1903 году, и картина была подарена Бостонским музеем Музею изящных искусств в Бостоне. [3] Картина оставалась на выставке до 1972 года, когда ее поместили на хранение. [10] Изображение вернулось на выставку и в настоящее время его можно найти в крыле «Искусство Америки». [3]

Работы, оказавшие влияние

Работа Салли вдохновила многих других художников на создание работ, посвященных переходу Джорджа Вашингтона через Делавэр. В 1840 году Эдвард Хикс , художник-самоучка, написал свою собственную версию « Перехода Делавэра» Салли , и работа была выставлена ​​в Washington's Crossing . В 1851 году Эмануэль Лойце создал еще одно изображение событий перехода, но сосредоточившись на самом переходе, изобразив Джорджа Вашингтона в лодке . До создания работы Эмануэля Лойце изображение перехода Салли было наиболее часто воспроизводимой работой, показывающей этот предмет в гравюрах. Картина Эмануэля Лойце была популяризирована как раскрашенная вручную литография Карриера и Айвса . [ требуется ссылка ]

Проход через Делавэр, изображенный Эдвардом Хиксом , вдохновленным Томасом Салли.
«Вашингтон переправляется через Делавэр» , картина Эмануэля Лойце , 1851 г.

Ссылки

  1. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 50. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ abc Fehl, Philipp P. (1 декабря 1973 г.). «Проход Вашингтона Томаса Салли через Делавэр: история комиссии». The Art Bulletin . 55 (4): 584–599. doi :10.1080/00043079.1973.10790750. ISSN  0004-3079.
  3. ^ Музей изящных искусств abc , Бостон
  4. ^ Розенфельд, Люси (2006). Исторические прогулки в Нью-Джерси . Издательство Ратгерского университета. С. 109–112.
  5. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 23. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ "Салли, Томас". Словарь художников Бенезита . 2011. doi :10.1093/benz/9780199773787.article.b00177794. ISBN 978-0-19-977378-7. Получено 23 ноября 2020 г. .
  7. ^ Фабиан, Монро Х.; Солитис, Кэрол (2003). "Салли, Томас". Grove Art Online . doi :10.1093/gao/9781884446054.article.t082290. ISBN 978-1-884446-05-4. Получено 23 ноября 2020 г. .
  8. ^ Биддл, Эдвард; Филдинг, Мантл. Воспоминания о жизни и творчестве Томаса Салли, художника (1783-1872) . стр. 28.
  9. ^ Фель, Филипп П. (1 декабря 1973 г.). «Проход Вашингтона Томаса Салли через Делавэр: История комиссии». The Art Bulletin . 55 (4): 585. doi :10.1080/00043079.1973.10790750. ISSN  0004-3079.
  10. ^ abcdef Fehl, Philipp P. (1 декабря 1973 г.). «Проход Вашингтона Томаса Салли через Делавэр: история комиссии». The Art Bulletin . 55 (4): 586. doi :10.1080/00043079.1973.10790750. ISSN  0004-3079.
  11. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 17. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 18. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ ab "Проход Делавэра". collections.mfa.org . Получено 23 ноября 2020 г. .
  14. ^ ab Fehl, Philipp P. (1 декабря 1973 г.). «Проход Вашингтона Томаса Салли через Делавэр: история комиссии». The Art Bulletin . 55 (4): 591. doi :10.1080/00043079.1973.10790750. ISSN  0004-3079.
  15. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 37. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 41–42. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 44. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ ab Fehl, Philipp P. (1 декабря 1973 г.). «Проход Вашингтона Томаса Салли через Делавэр: история комиссии». The Art Bulletin . 55 (4): 592. doi :10.1080/00043079.1973.10790750. ISSN  0004-3079.
  19. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 46. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  20. ^ Дэвис, Эллиот Боствик (2016). Томас Салли: Джордж Вашингтон и проход через Делавэр (первое издание). Бостон. стр. 47. ISBN 978-0-87846-833-1. OCLC  945950666.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )