Puckoon — комический роман Спайка Миллигана , впервые опубликованный в 1963 году. Это его первый полноценный роман и единственное крупное вымышленное произведение. Действие происходит в 1924 году. В нем подробно описываются проблемы, возникшие в вымышленной ирландской деревне Puckoon из-за раздела Ирландии : новая граница из-за некомпетентности Комиссии по границам проходит непосредственно через деревню, при этом большая часть деревни находится в независимом Ирландском свободном государстве , но значительная часть — в Северной Ирландии .
Главный герой романа — безответственный Дэн Миллиган, человек настолько ленивый, что автор вынужден принять прямые меры, чтобы не дать ему провести все время романа, бездельничая дома; таким образом, осознавая свой статус вымышленного персонажа, Дэн часто ломает четвертую стену , напрямую говоря писателю о трудностях, которые ему пришлось пережить.
Сокращенная версия аудиокниги , прочитанная автором, была выпущена на пластинке и кассете. Другая, примерно двухчасовая версия чтения транслировалась на BBC Radio (дата не установлена).
Экранизация, написанная и срежиссированная Теренсом Райаном , была выпущена в 2002 году. В главных ролях Шон Хьюз в роли переименованного «Дэна Мэдигана» и Ричард Аттенборо (в его последней роли в фильме) в роли рассказчика (после того, как плохое здоровье Спайка Миллигана помешало ему принять участие), [1] вместе с британскими, ирландскими и американскими характерными актерами, включая Эллиотта Гулда , Гриффа Риса Джонса , Майло О'Ши , Дэвида Келли , Марка Синдена , Дарага О'Мэлли , Николаса Грейса и Фредди Джонса . [2] Джейн Миллиган (дочь Спайка) появилась в небольшой роли миссис Мэдиган. Фильм был сыгран Джо Гилберт и снят в Белфасте , Северная Ирландия.
В 2009 году мюзикл «Puckoon» был адаптирован для сцены и гастролировал по Ирландии и Великобритании. [3]
Адаптация Яна Биллинса, озвученная Барри Крайером , с Эдом Бирном в роли Дэна Миллигана и Полин Маклинн в главных ролях, транслировалась на BBC Radio 4 в декабре 2019 года. [4]