Разделение наследников — британская чёрная комедия 1993 года режиссёра Роберта Янга с Эриком Айдлом , Риком Моранисом , Барбарой Херши , Кэтрин Зетой-Джонс , Джоном Клизом и Сэди Фрост в главных ролях . В нем звучит музыка Майкла Кеймена . Он был представлен на Каннском кинофестивале 1993 года . [1]
В центре фильма — аристократическая семья герцогов Борнмутских, на которую на протяжении всей истории обрушивались несчастья, заставившие ее членов поверить в то, что семья проклята. Самый последний наследник, Томас Генри Баттерфляй Радуга Пис, был оставлен в ресторане младенцем в 1960-х годах; к тому времени, когда родители вспомнили о нем, он исчез. Между тем, в 1990-е годы Томми Патель вырос в азиатско-индийской семье в Саутхолле , никогда не сомневаясь в своей этнической принадлежности, несмотря на то, что он был выше всех в доме, светловолосый, голубоглазый, светлокожий и не любил карри. Из семейного магазинчика на углу он едет в Сити, где работает в биржевой фирме семьи Борнмут, заключая многомиллионные сделки.
Томми поручают принять приехавшего в гости американского представителя фирмы Генри Баллока, который оказывается сыном главы фирмы, нынешнего герцога. Они становятся друзьями, и эта дружба сохраняется, когда Генрих становится новым герцогом после смерти его отца. Косвенные доказательства показывают, что истинным наследником Борнмута на самом деле является Томми; мы видим серию семейных портретов, каждый из которых отражает некоторые черты лица Томми, а его мать-индианка рассказывает ему историю его усыновления. Он консультируется с адвокатом, который занимался его усыновлением, Раулем П. Шадгриндом, который говорит, что у Томми нет надежды доказать свое требование, но выдвигает идею о том, что он получит свое законное место в семье, убрав Генри с дороги; Затем сам Шадгринд устраивает множество «несчастных случаев», полагая, что он разделит добычу как партнер Томми. Любовный интерес обеспечивают (общая одновременно) возлюбленная Томми и Генри, позже новая герцогиня, и их (общая в разное время) мать, вдовствующая герцогиня. Окончательное разрешение всех сомнений и заблуждений оставляет всех жить «долго и счастливо – «ну, хоть на какое-то время…»
Фильм получил отрицательные отзывы. Винсент Кэнби из The New York Times похвалил фильм, назвав его «гениальным развлечением в традициях Монти Пайтона , серией безумно нелогичных сцен, которые даже включают в себя то, что на экранной карте обозначено как «сцена индуистского сна»» [2]
Дэйв Кер из « Чикаго Трибьюн» писал: «Как фарс, фильм никогда не обретает необходимой скорости или остроты. Жестоко затянутая сцена, в которой дерзкий Айдл вынужден прятаться в чулане Джонса, когда приходит Моранис, дает вам достаточно времени, чтобы задуматься. доступна ли франшиза «Наутилуса» для Англии». [3] В Deseret News Крис Хикс назвал фильм «неряшливым» и «отчаянным». [4]
Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times сказал: «За всеми актерами интересно наблюдать, особенно за Моранисом, который на этот раз играет немного проворного, а не одного из своих обычных ботаников. Шэдграйнд, адвокат». [5] Уилмингтон пришел к выводу, что, хотя в фильме есть смех, «в нем нет блеска старых Питонов. Он не пульсирует, не злится и не сбивает вас с толку». [5]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму неоднозначную оценку, полагая, что большая часть юмора будет потеряна для американской аудитории. [6] Хотя он сказал, что игра Херши была самым ярким моментом фильма, он заявил, что Айдл и Моранис были ошибочно выбраны и должны были поменяться ролями. [6]
«Гнилые помидоры» дают фильму оценку 7% из 14 рецензий. [7]
Фильм собрал в Великобритании 1,3 миллиона фунтов стерлингов (1,9 миллиона долларов). [8] В США и Канаде он показал плохие результаты, собрав всего 3,2 миллиона долларов. [9] [10]
Фильм был выпущен на VHS в США и Великобритании. DVD для региона 1 был выпущен в США, а DVD для региона 2 для северных стран был выпущен в 2010 году. [11] Blu-ray был выпущен компанией Mill Creek Entertainment 19 октября 2021 года. [12]