«Разочарование» — американский анимационный музыкальный комедийный фильм 2022 года режиссера Адама Шенкмана по сценарию Бриджит Хейлз, основанный на истории, придуманной Ричардом Лагравенезе и командой сценаристов Дж. Дэвида Стема и Дэвида Н. Вайса . Этот фильм, созданный совместно Walt Disney Pictures , Josephson Entertainment и Right Coast Productions , является продолжением фильма 2007 года «Зачарованная» .
Эми Адамс , Патрик Демпси , Джеймс Марсден и Идина Мензель повторяют свои роли из первого фильма, а роль Рэйчел Кови (которая играет эпизодическую роль в роли другого персонажа) исполняет новичок Габриэлла Бальдаккино . В число новых актеров вошли Майя Рудольф , Иветт Николь Браун , Джейма Мейс , Колтон Стюарт, Оскар Нуньес и Гриффин Ньюман . Алан Менкен и Стивен Шварц вернулись в качестве авторов песен к фильму, Менкен также написал музыку, а Адамс выступил продюсером фильма вместе с Барри Джозефсоном и Барри Зонненфельдом .
Разговоры о продолжении Enchanted начались в начале 2010 года, но проект несколько лет томился в аду разработки . К 2017 году было объявлено, что Адамс согласилась повторить свою роль, и съемки должны были начаться этим летом, но этого так и не произошло. Официально о фильме было объявлено в декабре 2020 года, актерский состав присоединился весной 2021 года, а съемки проходили в Ирландии с мая по июль того же года.
Премьера «Разочарованного» состоялась в театре Эль-Капитан в Лос-Анджелесе 16 ноября 2022 года и была выпущена в США на канале Disney+ 18 ноября. В отличие от своего предшественника, фильм получил в целом неоднозначные отзывы критиков, которые в основном хвалили игру Адамса, но чувствовали ее не хватало очарования оригинала.
В 2017 году Жизель , Роберт и Морган Филип счастливо живут вместе со своей малышкой Софией. Однако жизнь на Манхэттене начинает их тяготить, поэтому Жизель планирует перевезти семью в Монровилль, пригородный городок. Переезд приносит им неприятные первые впечатления: их новый дом нуждается в ремонте, Роберту приходится ездить на работу, чтобы продолжить работу, а Морган чувствует себя изгоем в своей новой школе.
Король Эдвард и королева Нэнси приезжают из Андалазии, чтобы подарить им палочку, исполняющую желания. Жизель знакомится с Мальвиной Монро, высокомерной главой городского совета, и узнает, что она устраивает сказочный бал, на котором сын Мальвины Тайсон является избранным принцем бала. Чтобы помочь Моргану вписаться, Жизель пытается избрать ее принцессой бала, но в конечном итоге непреднамеренно ставит ее в неловкое положение, что приводит к ссоре между ними.
Посоветовавшись со своим другом-бурундуком Пипом, Жизель решает использовать палочку, чтобы пожелать, чтобы жизнь ее семьи стала «идеальной сказкой». На следующий день город превратился в фантастическое королевство под названием Монроласия. Морган доволен своей новой жизнью, а Роберт считает себя отважным искателем приключений. Мальвина теперь злая королева города, обладающая магическими способностями. Жизель также обнаруживает нехарактерное высокомерное поведение и получает удовольствие от плохого обращения с Морганом. Понимая, что она постепенно превращается в злую мачеху, она просит помощи у свитка с инструкциями волшебной палочки. Свиток показывает, что желание Жизель состоит в том, чтобы использовать магию Андаласии, чтобы превратить реальный мир в сказку и чтобы она стала постоянной после полуночи.
Мальвина узнает о волшебной палочке и поручает двум своим слугам, Розалин и Руби, украсть ее; однако в свитке говорится, что палочкой может пользоваться только «истинный андалазиец». Жизель понимает, что без палочки она потеряет себя из-за своей злой стороны, поэтому она убеждает Моргана спасти их, прежде чем отправить ее в Андалазию через колодец.
Там Морган узнает, что магия королевства переносится в Монролазию через вихрь, и как только заклинание станет постоянным, Андалазия исчезнет навсегда. Нэнси и Эдвард предлагают ей использовать магию их воспоминаний, чтобы напомнить Жизель о ее истинной сущности. Морган воссоздает детский рисунок их генеалогического древа с фотографиями их общих воспоминаний, а затем вместе с Нэнси возвращается в реальный мир.
Жизель, теперь находящаяся под влиянием своей злой личности, бросает вызов Мальвине на королевский титул Монроласии. Она отправляет Пипа, превратившегося в полосатого кота, украсть палочку, а также отправляет Роберта на предполагаемые тщетные поиски Моргана. На балу Жизель и Мальвина вступают в магическую дуэль, в которой первая легко одолевает вторую. Морган и Нэнси встречаются с Робертом и Тайсоном, а затем бросаются в ратушу, чтобы остановить дуэль. Морган бросает свой рисунок Жизель, которая рвет его, но магия внутри оживляет воспоминания, возвращая Жизель в нормальное состояние.
Не желая, чтобы заклинание было разрушено, Мальвина берет Моргана в заложники и требует взамен палочку, которую Жизель сдает. С приближением полуночи все в Андалазии начинает исчезать, включая саму Жизель. Пока Роберт и Тайсон направляются на вершину башни с часами, чтобы задержать последний бой, Жизель говорит Моргану, что, будучи ее дочерью, она настоящая андалазийка и поэтому способна использовать палочку. Морган желает, чтобы она была дома со своей матерью, в то время как Мальвина пытается заставить звонить башню с часами, прежде чем она будет разрушена.
Морган просыпается в их доме и снова обнаруживает, что все в порядке; заклинание было успешно отменено. Только она и Жизель знают о происходящем, а все остальные считают, что это сон. Жизель извиняется перед Мальвиной за то, что нарушила ее планы, поэтому Мальвина позволяет ей войти в городской совет. Некоторое время спустя Роберт перенес свою практику в Монровилль, Морган и Тайсон начали встречаться, а Нэнси и Эдвард приезжают в очередной раз к Филипсам в их теперь уже счастливой жизни.
Кроме того, Оскар Нуньес появляется в роли Эдгара, бариста и информатора Мальвины, чей аналог Монролазии - Волшебное зеркало , которым владеет королева Мальвина. Колтон Стюарт изображает Тайсона Монро, сына Мальвины и любовного увлечения Моргана, а затем парня, чей аналог из Монролазии - принц. [2] [4] [6] Гриффин Ньюман озвучивает Пипа, бурундука, друга Жизели и рассказчика фильма. [7] В отличие от первого фильма, Пип может говорить как в реальном мире, так и в Андалазии с помощью магии. Ньюман заменяет Джеффа Беннета и Кевина Лиму из первого фильма. Алан Тьюдик озвучивает говорящий свиток. [8] Джеймс Монро Иглхарт , Майкл МакКорри Роуз и Энн Харада изображают утомленного бизнесмена, недовольного бизнесмена и сардоническую бизнес-леди, попутчиков Роберта, чьи коллеги из Монролазии - пекарь, художник по вывескам и флорист соответственно. [9] Рэйчел Кови, сыгравшая Моргана в первом фильме, сыграла эпизодическую роль уроженки Монролазии. [10] Близнецы Мила и Лара Джексон играют годовалую дочь Роберта и Жизели Софию. [11] Джоди Бенсон , сыгравшая Сэма, секретаря юридической фирмы Роберта в первом фильме, снимала сцену для сиквела, но в конечном итоге ее вырезали. [12]
В феврале 2010 года издание Variety сообщило, что Walt Disney Pictures планирует снять продолжение фильма «Зачарованные» (2007), продюсерами которого снова станут Барри Джозефсон и Барри Зонненфельд . Джесси Нельсон была назначена написать сценарий, а Энн Флетчер - режиссером. Дисней надеялся, что актеры из первого фильма вернутся и выйдет в прокат уже в 2011 году.
12 января 2011 года композитора Алана Менкена спросили о продолжении в интервью, на что он ответил: [14]
«Я слышал кое-что, но пока ничего нет. Я мало что знаю о том, что с этим происходит. Честно говоря, я не знаю, что студия хочет делать дальше. Я предполагаю, что в будущем у меня будут некоторые проекты, над которыми я буду работать. Мне нравится это делать, правда нравится. Но меня не расстраивает то, что это не одно из них. В настоящий момент у меня происходит много сценических событий, и я достаточно занят этим, так что я действительно не Мне не нужно больше на моей тарелке».
Позже в том же году, 28 марта 2011 года, Джеймса Марсдена , сыгравшего принца Эдварда в «Зачарованной» , спросили о продолжении. [15]
«Я не знаю. Я думаю, что время тикает. Мы с Эми Адамс обе говорим: «Если будет продолжение, мы не становимся моложе». Поскольку мы играем нестареющих анимационных персонажей. Надеюсь, так и есть. Это было что-то действительно особенное, и мне бы хотелось вернуться и сделать еще одного. Я слышал то же самое, что и вы. Где-то есть сценарий, и есть говорят об этом, но я никогда не верю в это, пока не увижу сценарий и не узнаю, что мы снимаем этот фильм. Так что я не знаю. Слишком много яиц в этой корзине».
К июлю 2014 года Дисней нанял сценаристов Дж. Дэвида Стема и Дэвида Н. Вайса для написания сценария сиквела, а также нанял Флетчера для постановки фильма. [16] В октябре 2016 года The Hollywood Reporter объявил, что Адам Шенкман , хороший друг Флетчера, вступил в переговоры о постановке сиквела под названием « Разочарованный» ; что Эми Адамс повторит свою роль; и что съемки должны были начаться летом 2017 года. [17] [18] В январе 2018 года Шенкман заявил, что сценарий сиквела будет готов в течение пары недель, и следующим шагом будет написание музыки. [19] Далее он сказал, что в фильме будет больше песен, чем в оригинале, но столько же анимации. [19]
21 мая 2019 года Менкен заявил, что к тому моменту Дисней еще не дал фильму зеленый свет , поскольку сценаристы все еще «пытались написать правильный сценарий». [20] 28 февраля 2020 года Шварц сообщил, что встречи по поводу фильма проходили в Лондоне , и сообщил, что Шенкман также будет сценаристом фильма. [21]
В декабре 2020 года на Дне инвестора Disney президент по производству Disney Studios Шон Бэйли официально анонсировал продолжение. [22] Как сообщается, именно работа Бриджит Хейлз — последней писательницы проекта — получила зеленый свет сиквела спустя 13 лет. [22]
В январе 2021 года Патрик Демпси сообщил Good Morning America , что производство планируется начать весной того же года. [23] [24]
На мероприятии «День инвестора Диснея» было объявлено, что Эми Адамс вернется в роли Жизели. [22] Демпси подтвердил эту новость в начале января 2021 года во время интервью Good Morning America . [23] [24] (В интервью журналу Variety в конце апреля Демпси также рассказал, что будет петь). [25] В марте 2021 года композитор Алан Менкен подтвердил, что Джеймс Марсден и Идина Мензель также вернутся в роли принца Эдварда и Нэнси Тремейн соответственно. [5]
В апреле 2021 года к актерскому составу в качестве новых персонажей присоединились Майя Рудольф , Иветт Николь Браун и Джейма Мейс . [3] Рудольф играет главного антагониста в сиквеле, а Браун и Мэйс также играют злодеев. [26]
17 мая 2021 года Дисней объявил через Твиттер , что Габриэлла Бальдаккино будет играть главную роль в роли Моргана Филипа, к которой присоединятся новые актеры Колтон Стюарт и Оскар Нуньес . Балдаккино заменил Рэйчел Кови , сыгравшую Морган в первом фильме. [4]
Ранее предполагалось, что основные съемки начнутся 3 мая 2021 года в Лос-Анджелесе. [27] Фильм будет частично сниматься в Эннискерри , где по состоянию на 1 мая 2021 года строились декорации, в то время как другие ожидаемые места включали Уиклоу и Дублин . [28] 6 мая 2021 года Адамс подтвердила в Instagram, что прибыла в Ирландию, чтобы начать съемки. [29] Официально съемки начались 17 мая 2021 года. [30] [31] 8 июля 2021 года Джеймс Марсден и Идина Мензель прибыли в Дублин, чтобы снимать свои роли принца Эдварда и Нэнси Тремейн соответственно. [32] Съемки в Ирландии завершились 22 июля 2021 г. [33]
К 28 марта 2022 года пересъемки проходили в Хэмблдене , Бакингемшир , Англия, из-за неоднозначного приема на тестовом показе. Пересъемки также прошли в Нью-Йорке и завершились в апреле. [34] [35]
3 декабря 2021 года было объявлено, что канадская анимационная студия Tonic DNA работает над анимацией сиквела с использованием Toon Boom Harmony. [36] Компания Moving Picture предоставляет визуальные эффекты для фильма. [37]
В марте 2018 года режиссер Адам Шенкман сообщил, что Алан Менкен и Стивен Шварц вернутся из первого фильма, чтобы написать песни для сиквела. [38] В апреле 2020 года Менкен заявил, что они со Шварцем пишут песни для фильма. [39]
В интервью журналу Variety в конце апреля 2021 года Патрик Демпси рассказал, что будет петь. [25] В мае 2021 года Шварц заявил, что в фильме будет семь песен и реприз, в том числе две песни для Нэнси в исполнении Мензеля, чья песня в первом фильме была вырезана. [40]
Музыка и музыкальное сопровождение фильма были записаны на сцене подсчета очков Ньюмана 29 августа 2022 года. [41]
В интервью Entertainment Weekly выяснилось, что одна из песен, исполненная Жизель, будет называться «Fairy Tale Life», а одна из песен Нэнси будет называться « Love Power ». [42] 16 ноября 2022 года Мензель объявил, что последняя песня будет выпущена как сингл на следующий день. [43]
Во время «Disney+ Night» в программе «Танцы со звездами» ведущая Тайра Бэнкс объявила, что саундтрек выйдет 18 ноября 2022 года.
12 ноября 2021 года, в День Disney+ , был представлен логотип фильма. 17 мая 2022 года был представлен первый образ, на котором изображены Жизель и Мальвина. [45] 9 сентября 2022 года на выставке D23 Expo был представлен тизер-трейлер. [46] Официальный трейлер был выпущен 1 ноября 2022 года. [47]
Был выпущен короткометражный фильм под названием «Ностальгия», в котором продемонстрированы некоторые анимационные эпизоды из фильма. Он был удален с YouTube, но повторно загружен 12 ноября 2022 года.
Премьера «Разочарованного» изначально должна была состояться исключительно на Disney+ 24 ноября 2022 года, что должно было совпасть с Днем Благодарения . [45] [22] [48] 18 октября 2022 года было объявлено, что выпуск будет перенесен на шесть дней и теперь будет выпущен 18 ноября, хотя на некоторых территориях первоначальная дата выпуска сохранится 24 ноября. [49] [50] Премьера фильма состоялась 16 ноября 2022 года в театре Эль-Капитан в Лос-Анджелесе. [51]
По данным потокового агрегатора JustWatch , «Разочарованный» был четвертым по популярности фильмом на всех платформах в США за неделю с 14 ноября 2022 года по 20 ноября 2022 года, [52] вторым за неделю с 21 ноября 2022 года по ноябрь. 27, 2022, [53] и третьим в ноябре 2022 года. [54] По данным Whip Media , «Разочарованный» был третьим по популярности фильмом на всех платформах в США за неделю с 18 ноября 2022 года по ноябрь. 20 ноября 2022 г., [55] и 2-е число в течение недели с 25 ноября 2022 г. по 27 ноября 2022 г. [56]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 38% из 101 рецензии критиков являются положительными, со средней оценкой 5,4/10. По мнению веб-сайта, «Хотя Эми Адамс остается такой же привлекательной, как и всегда, «Разочарованному» не хватает волшебства, которое сделало его предшественника современной классикой сказок». [57] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 50 из 100, основанную на 29 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [58]
«Разочарованный» был номинирован на лучший дизайн костюмов на церемонии вручения премии Irish Film and Television Awards 2023 . [59] [60]
Этот фильм является одним из средств массовой информации, получивших печать ReFrame Stamp на период с 2022 по 2023 год. Эта марка вручается коалицией гендерного равенства ReFrame и отраслевой базой данных IMDbPro за кино- и телепроекты, в которых доказано, что найм сотрудников сбалансирован с гендерной точки зрения, с печатью. присуждается проектам, в которых женщины, особенно цветные, нанимаются на четыре из восьми ключевых ролей в своих проектах. [61] [62]