stringtranslate.com

Раис (фильм 2017 г.)

Raees ( перевод с хинди: Босс) — индийский боевик 2017 года на языке хинди [6], снятый Рахулом Дхолакией и спродюсированный Red Chillies Entertainment и Excel Entertainment . [7] В главных ролях: Шах Рукх Кхан , Навазуддин Сиддики и Махира Кхан (в её единственной роли в фильме на хинди). [8] [9] [10] Говорят, что Raees основан на жизни преступника Абдула Латифа , [11] однако создатели фильма опровергли это утверждение. [12] [13]

Фильм был выпущен 25 января 2017 года во время выходных, посвященных Дню Республики в Индии . [1] Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Хана и Сиддики, дизайн-проект, операторскую работу и визуальные эффекты, и имел огромный успех в прокате, [14] став 6-м самым кассовым индийским фильмом 2017 года . Raees также стал самым пиратским индийским фильмом 2017 года . [15] Саундтрек фильма также получил более 160 крор (1,6  миллиарда) прослушиваний на YouTube . [16] Фильм получил пять номинаций на 63-й церемонии вручения премии Filmfare Awards , включая номинацию на лучшую мужскую роль для Хана. [17]

Сюжет

Действие фильма начинается в 1960-х годах (судя по газетной статье).

Раис , остроумный мальчик, живет в Фатехпуре, Гуджарат , сухом штате, и в юном возрасте оказывается вовлеченным в нелегальную торговлю спиртным. Он использует философию своей матери: никакая профессия не является низкой и никакая религия не выше любой профессии, как механизм самообмана . Вместе со своим лучшим другом Садиком он начинает работать на местного гангстера Джайраджа, который предпочитает Раиса, поскольку тот придумывает новые идеи для контрабанды. По мере того, как его власть и влияние растут, он решает расстаться с Джайраджем и принимает помощь криминального авторитета Мусабхая, чтобы начать свой собственный бизнес. Он приобретает огромную популярность в своем сообществе: он снабжает их спиртным, нанимает их для получения и доставки заказов и, таким образом, пользуется политической поддержкой как главного министра, так и Пашабхая, лидера оппозиции.

Тем временем честный и влиятельный полицейский, ACP JA Majmudar, переводится в Фатехпур и начинает масштабную операцию против торговцев алкоголем, сосредоточившись на Raees. Это затрагивает большинство торговцев, кроме него, поскольку ему удается пронести контрабанду мимо Majmudar, что приводит к враждебным отношениям и неудавшемуся покушению Jairaj. Raees впоследствии убивает Jairaj в отместку. Тем временем Raees женится на своей соседке Aasiya и у них рождается сын.

На вечеринке по случаю рождения ребенка он убеждает главного министра перевести Маджмудара в комнату управления полиции и берется за новый проект недвижимости, который ему предлагают. С уходом Маджмудара и полным ходом строительства, все, кажется, идет хорошо. Однако Маджмудар все еще отслеживает его действия с помощью телефонных прослушиваний и кротов, которые он установил ранее.

Раис публично нападает на Пашабхая из-за разногласий, и главный министр отправляет его временно в тюрьму в качестве пиар-хода. После того, как Раис оказался за решеткой, главный министр и Паша объединяются на предстоящих местных выборах. Понимая, что его предали, Раис решает баллотироваться на выборах, использует свою популярность и побеждает.

Видя в нем неминуемую угрозу, главный министр отзывает Маджмудара обратно в Фатехпур и объявляет участок его проекта недвижимости охраняемой землей, делая строительство незаконным. Раис влезает в огромный долг перед своей общиной, которую он убедил инвестировать в проект. Чтобы ухудшить ситуацию, общественные беспорядки в штате приводят к введению комендантского часа, что ставит под угрозу его алкогольный бизнес.

Полностью разоренный, отчаявшийся Раис обращается за помощью к Мусабхаю, который предлагает ему деньги за контрабанду золота по морю. Вскоре по всей Индии происходят серии взрывов. Раис узнает, что Муса использовал золото в качестве прикрытия для контрабанды RDX . Полиция проводит масштабную операцию по всей стране; все сообщники Раиса либо пойманы, либо убиты. Убитый горем и скорбящий, Раис убивает Мусабхая и его людей за то, что они использовали его для убийства невинных. Впоследствии он сдается Маджмудару, хорошо понимая, что тот убьет его. Маджмудар и Раис обсуждают свое время вместе, после чего Маджмудар стреляет в Раиса. Когда он падает, он вспоминает воспоминания из своей жизни и наставления своей матери. Маджмудар уезжает, размышляя о последних словах Раиса.

Бросать

Производство

Съемка и проявка

Съемки фильма начались в апреле 2015 года. [7] Фильм снимался в Мумбаи , [18] а декорации были переделаны, чтобы показать трущобы Ахмадабада . [19] Последний график съемок фильма был в Гуджарате в январе 2016 года. [20] Несмотря на протесты, фильм снимался в Бхудже без сбоев с января по февраль 2016 года. [21] [22] [23] Археологическая служба Индии выдала разрешение на съемки в Ахмадабаде в средневековой мечети и гробнице Саркхей Роза . [24] [25]

Выпускать

Фильм должен был выйти в прокат на Ид , 6 июля 2016 года, [26] но был отложен, чтобы избежать конкуренции в прокате с фильмом Султан с Салманом Кханом в главной роли . [27] Затем фильм был перенесен на 26 января 2017 года, День Республики Индии , что противоречило выходу фильма Каабиль с Ритиком Рошаном в главной роли , но затем оба фильма были перенесены на 25 января 2017 года. [1] [28] Raees открылся на 3500 экранах по всему миру. Фильм транслируется на Netflix . [29]

В марте 2016 года предполагаемый гангстер, сын Абдула Латифа , Мустак, отправил официальное уведомление, в котором спрашивал, почему снимается фильм о жизни его отца. [30]

Через несколько дней после теракта в Ури в 2016 году Maharashtra Navnirman Sena (MNS) попросила запретить фильмы с участием пакистанских актеров на том основании, что актеры открыто не осуждают терроризм. [31] Raees был в их списке, потому что участница актерского состава Махира Хан является пакистанкой. [32] [33] MNS выдвинула условие для снятия запрета, что продюсеры никогда не будут брать пакистанских артистов в будущем, и они должны будут отдать кроры в качестве покаяния в фонд благосостояния индийской армии , но индийская армия отказалась принять это, заявив, что жертвы не должны быть политизированы. [34] [35] Позже запрет был снят без условий для Raees , как того требовало MNS. [36]

Фархан Ахтар , сопродюсер фильма, сказал, что Раис никогда не заплатит, и подвергся угрозам со стороны MNS. [37] [38] Главный министр Махараштры и член BJP и RSS , Девендра Фаднавис, сказал на встрече с MNS и продюсерами, что ₹5 крор в качестве взноса в фонд благосостояния индийской армии не были обязательными и никогда не были условием для снятия запрета на фильмы с участием пакистанских актеров, которого требовало MNS, и ранее на мероприятии похвалил Шах Рукх Кхана , назвав его «иконой» и «гордым жителем Мумбаи ». [39]

Театральная касса

Во всем мире Raees собрал 304 крор рупий (46,68 млн долларов США), [a] что сделало его самым кассовым фильмом Болливуда 2017 года на тот момент, [40] самым кассовым фильмом на хинди, вышедшим в январе с 1994 года, [42] [43] и одним из 20 самых кассовых индийских фильмов всех времен. [44]

Raees собрал 128 крор рупий по всему миру в первый уикенд. [45] Внутри страны он собрал 177 крор рупий (27,18 млн долларов США) в Индии. [45] При бюджете в 91 крор рупий [14] он имеет внутренние чистые сборы в размере 139 крор рупий (21,34 млн долларов США) [45] и долю дистрибьютора в размере 67,3 крор рупий [45]

Raees был самым пиратским фильмом на хинди в 2017 году, с 62  лакхами онлайн-файлообменников по всему миру, в основном в Индии и Пакистане. Это негативно повлияло на внутренние кассовые сборы фильма в Индии. [15]

Одомашненный

На внутреннем рынке в первый день релиза фильм «Raees» собрал 20,4 крор рупий (3,13 млн долларов США) [46] , во второй день — 26,3 крор рупий (4,04 млн долларов США) [47] , в третий день — 13,1 крор рупий (2,01 млн долларов США) [48] , в четвертый день — 15,6 крор рупий ( 2,4 млн долларов США) [49] и в пятый день — 17,8 крор рупий (2,73 млн долларов США), что в общей сложности составило 93,2 крор рупий (14,31 млн долларов США) за продленные выходные. [50] На шестой день он собрал ₹ 7,5 крор (US$ 1,15 млн) [51] а на седьмой день он собрал ₹ 8,27 крор (US$ 1,27 млн), составив в общей сложности ₹ 109 крор (US$ 16,74 млн) за неделю. [52] За три недели фильм собрал ₹ 166 крор (US$ 25,49 млн). [53] За четыре недели фильм собрал ₹ 191 крор (US$ 29,33 млн). [54]

За рубежом

На зарубежном рынке за пятидневный расширенный первый уикенд Raees собрал 6,7 млн ​​долларов США (45,63 крор рупий ). [55] За четыре недели фильм собрал 90,2 крор рупий (13,85 млн долларов США). [54] За рубежом Raees собрал 14,1 млн долларов США (95,88 крор рупий), что сделало его самым прибыльным фильмом Болливуда за уикенд в Сингапуре. [41] Он также установил рекорд, став самым прибыльным фильмом Болливуда за уикенд в Сингапуре . [56]

Критический прием

Индия

Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм на 4 из 5 звезд и сказал, что режиссер Дхолакия «изображает силовую игру и погоню за кошками-мышками между Раисом и честным полицейским Джайдипом с размахом, и это, по моему мнению, является основой предприятия». [57] Нихит Бхаве из The Times of India оценил фильм на 3,5 из 5 звезд и написал: «Фильм может показаться немного длинным, но если вы ищете великолепную игру SRK и немного хорошего попкорнового развлечения, он может быть как раз «раис» по случаю». [58] Деварши Гхош из India Today оценил фильм на 3,5 из 5 звезд и написал: «Съемки фильма — чистая масала, и это один из хорошо приготовленных фильмов масала. История не удивительна, но трактовка Рахула Дхолакии кажется свежей». [59]

Раджив Масанд из News 18 дал фильму 3 звезды из 5 и сказал: «Фильм, как и ожидалось, подкреплен звездной мощью самого Шах Рукх Кхана, как и большинство его фильмов. От сцены вступления, где он расцарапывает себе спину во время празднования Мохаррама, до перестрелки в стиле «Лица со шрамом», когда все стреляют из оружия, и до множества моментов, когда он кипит от ярости, Шах Рукх приковывает ваше внимание. В более задумчивые моменты и в тихой сцене срыва он раскрывает актера, стоящего за звездой». [60]

В своей статье для The Hindu Намрата Джоши дал фильму 3 звезды из 5 и написал: «В Raees он (SRK) и Дхолакия скорее рискнут, чем будут играть наверняка. Персонаж, сложный образ, соответствует тому, чтобы укоренить SRK в его вере и поднять его над ней». [61] Сайбал Чаттерджи из NDTV оценил фильм на 3 звезды из 5 и прокомментировал: « Raees может быть заметно незнакомой территорией, но [Дхолакия] не позволяет этому факту подорвать содержание и его контекст. Баланс, которого он достигает, придает фильму устойчивую основательность». [62] Шубхра Гупта из The Indian Express оценил фильм на 2,5 звезды из 5 и написал: «SRK прорывается в некоторых моментах, но его тормозят яркие, слишком много раз виденные завитушки в Raees . Именно Навазуддин Сиддики действительно сияет». [63] А Анупама Чопра дал фильму 3 звезды из 5, сказав: «Лучший способ насладиться Raees — это сначала управлять ожиданиями. Это неровный фильм. Местами вы будете аплодировать и свистеть. Но вы также можете оказаться совершенно измотанными». [64]

Рохит Бхатнагар из Deccan Chronicle оценил фильм на 2 звезды из 5 и сказал: «Фильм мог бы быть гораздо более захватывающим и душераздирающим». [65] Рагхав Джайтли из Zee News оценил фильм на 3 звезды из 5 и похвалил его «мощную игру». Он описал фильм так: «От диалогов до сцен в замедленном темпе фильм порой заставит вас покрыться мурашками. Если вы хотите стать свидетелем высокооктановых действий, сильных эмоций и искреннего кинопроизводства, то посмотрите «Raees». Он сочетает в себе обаяние Шахрукха и интеллект Рахула». [66] Сарит Рэй , писавшая для Hindustan Times , дала фильму 2 звезды из 5, заявив: « Raees также заслуживает похвалы за то, что в нем задействованы главные герои-мусульмане, что является редкостью для современного Болливуда. У Навазуддина Сиддики лучшие реплики. Raees , возможно, работает только как витрина SRK». [67]

За рубежом

Снеха Мэй Фрэнсис и Махваш Аджаз из Dawn соответственно прокомментировали: «Это не хороший фильм. Это винтажная болливудская ерунда, которую SRK сумеет превратить в кассовое золото». и « Raees — это история не героя и не злодея, это история человека, который жил в коррумпированной системе с коррумпированной моралью». [68] Манджуша Радхакришнан из Gulf News дала фильму 3 звезды из 5 и написала: «Хотя фильм и увлекателен, его портят некоторые надуманные и нелепые повороты во второй половине. Но кульминация наносит удар, и это опасение — «куда идет этот фильм?» — стирается». [69] Рэйчел Сальц из The New York Times заявила, что «Избегая вялых второстепенных сюжетных линий, мистер Дхолакия сохраняет «Raees» напряженным и захватывающим даже на протяжении двух с половиной часов, хотя в нем, вероятно, на одну песню больше, чем нужно». [70]

Споры

Анкита Шорей была первым выбором на главную женскую роль в фильме, но роль досталась Махире Хан; Шорей подтвердила, что рассмотрение не было связано с национальностью. [71] В новостном сообщении [ кто? ] говорилось, что Шорей была «заменена» и была «частью проекта». Позже Шорей заявила, что она не говорила о «замене» и не написала фразу «часть проекта» в интервью, фактическая фраза была «настоятельно рассмотрена для проекта». Журналист, который брал у нее интервью, позже извинился за это. [72]

Фархан Ахтар пояснил, что если бы фильм был снят после теракта, они бы никогда не подписали контракт с Махира Хан. В заключение он сказал, что проявление солидарности с индийской армией — это их дело, и только индийское правительство имеет право информировать их о том, как иметь дело с их совестью, а не кто-либо посторонний. [73]

1 декабря 2016 года Шах Рукх Кхан встретился с верховным представителем МНС Раджем Теккереем, чтобы заверить его, что Махира Кхан не приедет в Индию для продвижения фильма. [74] 11 января 2017 года сообщалось, что Шив Сена снова потребовал запретить фильм. Сообщается, что они угрожали владельцам кинотеатров в Чхаттисгархе не показывать фильм. [75]

За три дня до выхода фильма Кайлаш Виджайваргия , национальный генеральный секретарь БДП, назвал Raees «нечестным» и «антинациональным» фильмом, а Kaabil назвал «патриотическим» фильмом; в 2015 году он заявил, что Шах Рукх Кхан был перебежчиком и не отреагировал на взрывы в Бомбее в 1993 году или атаки в Мумбаи в 2008 году . [76]

Фильм запрещён в Пакистане из-за его «предосудительного содержания» Центральным советом по цензуре фильмов , регулирующим органом и советом по цензуре Пакистана. [77]

Музыка

Саундтрек к фильму был выпущен компанией Zee Music Company . [78]

Песня «Laila Main Laila» из фильма 1980 года « Курбан» была написана Индееваром , а первоначально была написана Кальянджи-Ананджи , и исполнена Канчаном, Амитом Кумаром и Хором. Для фильма ее воссоздал композитор Рам Сампат . [79] Дополнительные слова написаны Джаведом Ахтаром . [80]

По состоянию на октябрь 2018 года саундтрек получил более 80 крор (800  миллионов) прослушиваний на YouTube . [16]

Маркетинг

Raees продвигался на различных шоу, включая The Kapil Sharma Show [81] и Bigg Boss 10 , [82] а также продвигался в Дубае . [83] Шах Рукх Кхан и Санни Леоне даже совершили специальную поездку на поезде August Kranti Rajdhani Express из Мумбаи в Дели 23–24 января 2017 года для продвижения, [84] но Фарид Хан Шерани, поклонник Шах Рукх Кхана, также член партии Samajwadi , скончался в больнице из-за давки на железнодорожной платформе Вадодары, когда поезд отправлялся со станции после долгой остановки для продвижения перед огромной толпой, многие также получили ранения. [85] Шах Рукх Кхан позже выразил соболезнования в связи со смертью своего поклонника. [86]

Почести

Примечания

  1. ^ Мировой валовой доход Raees :
    • Внутренние: 176,6 крор рупий (27,12 млн долларов США) [40]
    • За рубежом: 14,1 млн долларов США ( 95,88 крор рупий  ) [41]

Ссылки

  1. ^ abc "Дата выпуска Raees". Daily News and Analysis . 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  2. ^ "142-минутный 'Raees' SRK ожидает цензурной сертификации". The Times of India . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Получено 22 января 2017 года .
  3. ^ "UA и 6 сокращений: Отчет о сертификации фильма Шахрукх Кхана 'Raees' вышел!". Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Получено 22 января 2017 года .
  4. ^ «Понимание экономики Raees, 130 крор прибыли и вознаграждение Шахрукх Кхана». Bollywood Hungama . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 21 июля 2020 г.
  5. ^ "Raees Box Office". Bollywood Hungama . 25 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  6. ^ "Raees (2017)". Ирландское бюро классификации фильмов .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ ab "Съемки фильма "Raees" с Шах Рукхом в главной роли начинаются!". Daily News and Analysis . 16 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  8. ^ "SRK снимает специальную песню с Санни Леоне для 'Raees'". The Times of India . 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  9. ^ Айер, Мина (25 марта 2014 г.). «Навазуддин наберет 20 кг для Raees с Шахрукхом». The Times of India . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 27 июля 2014 г.
  10. ^ "For Mahira Khan, a Pre-Bin Roye Photoshoot Before Leaving Pakistan For Mumbai". NDTV . 20 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  11. ^ "Raees Шах Рукх Кхана сталкивается с небольшими проблемами непосредственно перед выпуском трейлера". India Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  12. ^ "Raees: Персонаж Шах Рукх Кхана вдохновлен гангстером Абдулом Латифом? Создатели говорят нет". The Indian Express . 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  13. ^ "'Raees' утверждает, что это не про Абдула Латифа, но кто он был? Во-первых, он чуть не убил Дауда". Scroll.in . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  14. ^ ab "Raees – Movie – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 9 июля 2017 года .
  15. ^ ab Joshi, Namrata (16 января 2018 г.). «Raaes Шах Рукх Кхана — самый пиратский фильм 2017 года». The Hindu . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  16. ^ ab "Raees". YouTube . Zee Music Company . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 года . Получено 22 октября 2018 года .
  17. ^ "63rd Jio Filmfare Awards 2018: Официальный список номинаций". The Times of India . 23 января 2018 г. ISSN  0971-8257 . Получено 15 августа 2024 г.
  18. ^ "SRK, Mahira Khan на съемках Raees в Мумбаи". The Indian Express . 26 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  19. ^ Субхаш К. Джа (22 июня 2015 г.). «Невиданный ранее Шах Рукх Кхан в фильме «Raees». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г.
  20. ^ Субхаш К. Джа (21 февраля 2015 г.). «Внешний вид и акцент Шах Рукх Кхана для Raees». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  21. ^ "Раскрыт образ Шах Рукх Кхана и Махиры Кхан из Raees". The Indian Express . 16 февраля 2016 г.
  22. ^ "Раскрыто: образ Навазуддина Сиддики из "Raees"". The Indian Express . 15 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  23. ^ "Несмотря на протесты в Бхудже, стрельба "Раис" не пресечена!". Daily News and Analysis . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  24. ^ "ASI останавливает съемки фильма Шах Рукх Кхана "Raees" в Ахмадабаде". The Times of India . 13 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  25. ^ "Шах Рукх Кхан подвергся нападению активистов VHP во время съемок Raees в Ахмадабаде". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 1 апреля 2016 года .
  26. ^ "Raees to release on Eid 2016". The Economic Times . 16 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  27. ^ "Raees Шах Рукх Кхана выйдет в январе 2017 года, не будет конфликтовать с Sultan Салмана". The Indian Express . 5 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Получено 13 мая 2016 года .
  28. ^ "Шах Рукх Кхан опережает релиз Raees, теперь снова столкнется с Kaabil Ритика Рошана". Bollywood Hungama . 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
  29. ^ "Raees Vs Kaabil: SRK получает Bumper Opening, Hrithik Loses Box Office Race". Dainik Jagran . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Получено 27 января 2017 года .
  30. ^ "Шах Рукх Кхан снова в юридическом супе". The Times of India . 2 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  31. ^ «Пакистанские художники отказались осуждать нападения Ури». The Times of India . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  32. ^ "Запрет на пакистанских артистов". The Times of India . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
  33. ^ "Махира Хан реагирует на запрет". The Indian Express . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
  34. ^ «Жертвы вооруженных сил не должны политизироваться». NDTV . 23 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  35. ^ "Ужасный прецедент". The Indian Express . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  36. ^ "MNS не выступит против Raees". The Indian Express . 23 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  37. ^ «Нет вопроса об оплате 5 крор рупий за Raees: Фархан Ахтар». The Quint . 28 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 29 октября 2016 г.
  38. ^ "MNS угрожает Фархану Ахтару". The Times of India . 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. Получено 30 октября 2016 г.
  39. ^ "CM Devendra Fadnavis: ₹5 crore в фонд благосостояния армии никогда не решались на встрече". The Times of India . 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 30 октября 2016 г.
  40. ^ ab "Top Worldwide Grossers 2017". Box Office India . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Получено 9 ноября 2017 года .
  41. ^ ab "TOP OVERSEAS GROSSERS 2017". Boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 . Получено 8 мая 2017 .
  42. ^ "Самые кассовые сборы в январе с 1994 года – Реальная стоимость – Box Office India". www.boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Получено 26 июня 2017 года .
  43. ^ "Raees And Kaabil Box Office Verdicts – Box Office India". boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Получено 26 июня 2017 года .
  44. ^ "Top Worldwide Grossers All Time". Box Office India . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Получено 6 ноября 2017 года .
  45. ^ abcd "Box Office India". Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 8 декабря 2018 года .
  46. ^ "Raees Box Office Collection Day 1: Shah Rukh Khan's Film Makes Over 20 Crores". NDTV . 26 января 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  47. ^ "Raees box office collection Day 2: SRK-Mahira's film has a happy Republic Day". India Today . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  48. ^ "Raees box office collection day 3: Shah Rukh Khan film collects Rs 59.83 crore". The Indian Express . 28 января 2017. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020. Получено 30 июля 2020 .
  49. ^ "Raees box office collection day 4: Shah Rukh Khan film collects Rs 75.44 crore". The Indian Express . 29 января 2017. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020. Получено 30 июля 2020 .
  50. ^ "Raees Box Office Collection Day 5: Фильм Шахрукх Кхана приближается к 100 крор". NDTV . 30 января 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  51. ^ "Raees Day 6 box office collection: Это седьмой фильм SRK, вошедший в клуб 100 cr". Firstpost . 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  52. ^ "Raees, кассовые сборы, день 7: Шахрукх Кхан-звезда разрушает январское проклятие, зарабатывая 109,01 крор рупий". The Indian Express . 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  53. ^ "Raees vs Kaabil, кассовые сборы, неделя 3: много шума из ничего". India Today . 15 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  54. ^ ab "Общие мировые кассовые сборы Raees: фильм Шахрукх Кхана приблизился к отметке в 300 крор за 4 недели". International Business Times . 24 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2020 г.
  55. ^ "Сборы Raees Overseas: фильм SRK побил рекорды первых выходных Dear Zindagi and Fan". International Business Times . 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 30 июля 2020 г.
  56. ^ «Сборы 'Raees': фильм Шахрукх Кхана стал самым кассовым фильмом Болливуда за выходные в Сингапуре». The Times of India . 20 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 30 июля 2020 г.
  57. ^ "Обзор фильма: Raees". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 28 января 2017 года .
  58. ^ "Raees Movie Review". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Получено 27 января 2017 года .
  59. ^ "Обзор фильма Raees: Шах Рукх Кхан играет в рискованном фильме, как в учебнике "Лицо со шрамом". India Today . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
  60. ^ Масанд, Раджив (1 ноября 2017 г.). «Обзор Raees: хорошо сделанный фильм, который предлагает достаточно, чтобы насладиться». News18. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  61. ^ "Raees: смелая политика идентичности помогает сложному изображению". The Hindu . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 27 января 2017 г.
  62. ^ "Обзор фильма Raees: Шах Рукх Кхан, Навазуддин Сиддики создают захватывающий дуэт". NDTV. Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
  63. ^ "Обзор фильма Raees: фильм Шах Рукх Кхана — это мешанина из того, что мы уже видели". The Indian Express . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
  64. ^ "A rollercoaster ride: Review of Raees by Anupama Chopra". Hindustan Times . 26 января 2017 г. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  65. ^ "Обзор фильма Raees: Разочаровывающий заурядный гангстерский фильм". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
  66. ^ Jaitly, Raghav (25 января 2017 г.). «Обзор фильма Raees: мощная игра Шахрукх Кхана и Навазуддина Сиддики затмевает всех». Zee News . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г.
  67. ^ "Обзор фильма Raees: Шах Рукх Кхан — индийский Пабло Эскобар". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
  68. ^ "Raees — это такое большое дело, что мы пересмотрели его дважды". Dawn . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 26 января 2017 года .
  69. ^ "Обзор фильма 'Raees': Шах Рукх в прекрасной форме". Gulf News . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
  70. ^ Saltz, Rachel (26 января 2017 г.). «Обзор: Шах Рукх Кхан в роли «Раиса», злодея, но все же благодетеля». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  71. ^ "Первоначальный выбор на главную женскую роль в фильме". India TV . 30 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 г. Получено 30 октября 2016 г.
  72. ^ «Анкита Шорей: Я не часть „Раис“!». The Times of India . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  73. ^ "Mahira Khan stays". Deccan Chronicle . 1 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 1 ноября 2016 г.
  74. ^ «Дорогой Шах Рукх Кхан, ты не сделал ничего плохого, встретившись с Раджем Теккереем ради Raees». The Indian Express . Sonup Sahadevan. 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  75. ^ "Raees: Shiv Sena хочет запретить фильм Шах Рукх Кхана в Чхаттисгархе, выпускает письмо с угрозами". The Indian Express . Sonup Sahadevan. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 года . Получено 11 января 2017 года .
  76. ^ "Raees против Kaabil: лидер BJP Кайлаш Виджайваргия нацелился на Шахрукх Кхана, поддерживает Ритика Рошана. См. фото". The Indian Express . 22 января 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  77. ^ «Raees не выйдет в Пакистане, заявляет цензорский совет». Dawn . Sanaullah Khan. 6 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  78. ^ "Zee Music приобретает права на весь список Excel Entertainment, включая Raees". Bollywood Hungama . 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 16 декабря 2016 г.
  79. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНАЯ песня Raees Laila Main Laila: Поскольку Санни Леоне горяч, есть и гангстерский аватар Шах Рукх Кхана". The Indian Express . Sonup Sahadevan. 18 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  80. ^ "Sunny Leone sizzles in Laila Main Laila from Raees". Hindustan Times . 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 5 января 2017 г.
  81. ^ "Raees on Kapil Sharma Show: Смотрите фотографии Шахрукх Кхана, Навазуддина". Hindustan Times . 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  82. ^ "Bigg Boss 10, 22 января 2017 года, письменное обновление: SRK, Санни Леоне продвигают Raees на шоу Салмана Кхана". The Indian Express . 23 января 2017 года. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Получено 24 января 2017 года .
  83. ^ "Шах Рукх Кхан приземлился в Bollywood Parks Dubai для 'Raees'". Gulf News . 21 января 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  84. ^ "Поездка на поезде 'Raees': Санни Леоне в шоке от фанатского безумия на станции Вадодара". Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Получено 24 января 2017 года .
  85. ^ "Вадодара: Шах Рукх Кхан едет на поезде, чтобы прорекламировать Raees; один погиб". The Indian Express . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 24 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  86. ^ "Шах Рукх Кхан выразил соболезнования в связи со смертью фаната во время беспорядков на железнодорожной станции Вадодара, смотрите видео". The Indian Express . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.

Внешние ссылки