District 9 — научно-фантастический боевик 2009 года, снятый Нилом Бломкампом в его дебютном полнометражном фильме, написанный Бломкампом и Терри Тэтчелл , и спродюсированный Питером Джексоном и Кэролинн Каннингем . Это совместное производство Новой Зеландии , США и Южной Африки . В фильме снимались Шарлто Копли , Джейсон Коуп и Дэвид Джеймс , и он был адаптирован из короткометражного фильма Бломкампа 2006 года « Выжить в Йоханнесбурге» .
Фильм частично представлен в формате найденных кадров , включающем вымышленные интервью, новостные кадры и видео с камер наблюдения. История, которая исследует темы человечности , ксенофобии и социальной сегрегации , начинается в альтернативном 1982 году, когда инопланетный космический корабль появляется над Йоханнесбургом, Южная Африка . Когда на корабле обнаруживается популяция больных и истощенных инсектоидных инопланетян, правительство Южной Африки помещает их в лагерь для интернированных под названием «Диапазон 9». Двадцать лет спустя, во время переселения правительством инопланетян в другой лагерь, один из заключенных инопланетян по имени Кристофер Джонсон, который собирается попытаться сбежать с Земли со своим сыном и вернуться домой, пересекается с бюрократом по имени Викус ван де Мерве, возглавляющим переселение. Название и предпосылка « Диапазон 9» были вдохновлены событиями в Шестом районе Кейптауна в эпоху апартеида .
Вирусная маркетинговая кампания фильма началась в 2008 году на San Diego Comic-Con , в то время как театральный трейлер дебютировал в июле 2009 года. Мировая премьера District 9 состоялась 23 июля 2009 года на San Diego Comic-Con. [6] [7] Он был выпущен TriStar Pictures 14 августа 2009 года в Северной Америке и стал финансовым успехом, заработав более 210 миллионов долларов в прокате. Он также получил признание критиков и собрал множество наград и номинаций, включая четыре номинации на премию Оскар за лучший фильм , лучший адаптированный сценарий , лучшие визуальные эффекты и лучший монтаж фильма . [8]
В 1982 году гигантский внеземной космический корабль прибывает и зависает над южноафриканским городом Йоханнесбург. Следственная группа находит внутри более миллиона истощенных инопланетян, и правительство ЮАР переселяет их в лагерь под названием «Диапазон 9». Однако с годами он превращается в трущобы, и местные жители часто жалуются, что инопланетяне — уничижительно называемые « креветками » — грязные, невежественные нарушители закона, которые отнимают у людей ресурсы.
После беспорядков между пришельцами и местными жителями правительство нанимает Multinational United (MNU), гигантского производителя оружия, для переселения пришельцев в новый лагерь за пределами города. Пит Смит, руководитель MNU, назначает сотрудника MNU и своего зятя Викуса ван де Мерве руководить переселением. Тем временем трое пришельцев, Кристофер Джонсон, его младший сын CJ и его друг Пол, ищут на свалке в районе 9 инопланетное топливо в технологии Prawn, которое Кристофер заставил их синтезировать в достаточном количестве, чтобы осуществить свой план. Они наконец оказываются в хижине Пола, когда начинается переселение, но когда Викус приходит, чтобы вручить Полу уведомление, он находит спрятанный контейнер с топливом и случайно распыляет часть топлива ему в лицо, конфискуя его. Кубус Вентер, жестокий наемник MNU, убивает Пола.
Викус начинает мутировать в Креветку, начиная с того, что его левая рука получает травму после воздействия топлива. Его немедленно доставляют в жестокую лабораторию MNU, где исследователи обнаруживают, что его химерная ДНК дает ему возможность управлять оружием Креветки, которое биологически ограничено для них. Желая захватить эту гибридность человека и инопланетянина до того, как Викус полностью трансформируется, Смит приказывает подвергнуть тело Викуса вивисекции и собрать его полезные свойства. Однако Викус побеждает персонал лаборатории и сбегает. Пока силы Вентера охотятся за ним, транслируется клеветническая история , которая достигает жены Викуса Тани (дочери Смита), утверждая, что Викус — разыскиваемый беглец, который заразился заразной болезнью от совокупления с инопланетянами.
Викус находит убежище в Дистрикте 9, находя Кристофера и скрытый командный модуль космического корабля, десантный корабль под его домом. Кристофер объясняет Викусу, что конфискованное топливо имеет решающее значение для его плана по повторной активации десантного корабля, и если он сможет доставить их в десантном корабле на материнский корабль, он сможет вылечить Викуса. Викус пытается получить оружие у нигерийского торговца оружием из Дистрикта 9, Обесанджо, который хочет съесть инопланетную руку Викуса, чтобы получить инопланетные способности. Однако Викус хватает инопланетное оружие и сбегает.
Викус и Кристофер пробираются через MNU в лабораторию, чтобы забрать топливо. Однако, увидев жестокие эксперименты, которые MNU проводил над своими людьми в лаборатории, включая расчлененного Пола, Кристофер говорит Викусу, что он должен вернуться домой как можно быстрее за помощью и не может отменить мутацию Викуса, пока не вернется через три года из-за ограниченного запаса топлива. Разъяренный Викус сбивает Кристофера и пытается доставить модуль на материнский корабль, но силы Вентера сбивают его. Вентер захватывает Викуса и Кристофера, но банда Обесанджо устраивает засаду на конвой MNU и захватывает Викуса.
Тем временем CJ, оставаясь скрытым в челноке, дистанционно активирует материнский корабль и большой роботизированный инопланетный боевой костюм на базе Обесанджо. Костюм расстреливает нигерийцев, и Викус входит в костюм и спасает Кристофера от наемников. Направляясь к челноку, они оба попадают под шквальный огонь, и Викус решает остаться, чтобы отбиваться от наемников и выиграть время для побега Кристофера, который обещает вернуться через три года и исцелить Викуса. После того, как все остальные наемники убиты, Вентер наконец повреждает костюм и собирается казнить Викуса, когда на него нападают трущобные креветки и расчленяют его заживо. Кристофер попадает в челнок с CJ, и челнок левитирует с помощью тягового луча обратно в материнский корабль, который покидает Землю.
Эксперименты MNU раскрыты, и пришельцы перемещены в новый лагерь под названием Дистрикт 10. Таня находит металлический цветок на пороге своего дома, что дает ей надежду, что Викус все еще жив. Викус, теперь полностью превращенный в Креветку, показан на свалке, где он мастерит цветы для своей жены.
Как и короткометражный фильм «Живые в Йоханнесбурге» , на котором основан полнометражный фильм, обстановка « Района 9» вдохновлена историческими событиями эпохи апартеида , в частности, намекая на «Район 6» , жилой район в центре Кейптауна , объявленный правительством в 1966 году зоной «только для белых», когда 60 000 человек были принудительно выселены в Кейп-Флэтс , расположенный в 25 км (16 милях) от него. [11] Фильм также ссылается на современные выселения и принудительные переселения в пригородные гетто в Южной Африке после апартеида, а также на сопротивление его жителей. [12] [13] Это включает в себя нашумевшую попытку принудительного переселения неформального поселения Джо Слово в Кейптауне во временные районы переселения в Делфте , а также выселения в хижине-поселении Чиавело, где на самом деле снимался фильм. [10] Бликкисдорп , временная зона переселения в Кейптауне, также сравнивали с лагерем «Диапазон 9» , и он удостоился первой страницы в Daily Voice . [14] [15]
Доктор Шохини Чаудури написала, что название District 9 даже перекликается с названием апартеида, поскольку напоминает « Oкруг 6 в Кейптауне, объявленный зоной только для белых в соответствии с Законом о групповых зонах». Она также обсуждает, как общие планы, используемые в District 9, сильно подчеркивают идею исключения при апартеиде. Разделение людей и «креветок» на человеческие и нечеловеческие зоны характеризует социальное разделение Южной Африки. [16]
Фильм подчеркивает иронию Викуса и влияние его опыта на его личность, что показывает, что он становится более человечным, становясь менее биологически человечным. Фильм использует его историю, чтобы поставить вопрос о человечности, поскольку персонажи-«креветки» в фильме показаны добрее к Викусу, чем настоящие люди, когда он проходит через свою трансформацию. В фильме также показаны нигерийские торговцы оружием, что заставляет задуматься о конфликте между маргинализированными сообществами. [17] Крис Микеселл из газеты Гавайского университета Ka Leo пишет, что «Замените слово «креветка» на «черный», «азиат», «мексиканец», «нелегал», «еврей», «белый» или любое количество других ярлыков в этом фильме, и вы услышите скрытую правду за диалогом». [18]
Темы расизма и ксенофобии показаны в форме спесишизма . Используемое для описания пришельцев слово «креветка» является ссылкой на креветку Парктауна , вид королевского сверчка, который считается вредителем в Южной Африке. [19] [20] Копли сказал, что тема не предназначена для того, чтобы быть основным фокусом работы, но может работать на подсознательном уровне, даже если ее не замечают. Расизм в фильме изображен на институциональном уровне, так как, несмотря на жестокость по отношению к пришельцам со стороны MNU, представленную общественности, они все равно переселяются, как изначально планировалось. [21]
Дуэйн Дудек из журнала Sentinel написал, что «в результате получился боевик о ксенофобии, в котором все расы людей объединены в своей неприязни и недоверии к насекомоподобному виду» [22] .
Другой основополагающей темой в «Округе 9» является зависимость штатов от многонациональных корпораций (чья подотчетность неясна и чьи интересы не обязательно соответствуют демократическим принципам) как формы финансируемого правительством принуждения. Поскольку MNU представляет собой тип корпорации, которая сотрудничает с правительствами, негативное изображение MNU в фильме показывает опасности аутсорсинга военных и бюрократических структур частным подрядчикам. [23] [24]
Продюсер Питер Джексон планировал снять экранизацию на основе франшизы видеоигр Halo с дебютным режиссером Нилом Бломкампом . Из-за нехватки финансирования адаптация Halo была отложена. Джексон и Бломкамп обсудили альтернативные проекты и в конечном итоге решили продюсировать и режиссировать, соответственно, District 9 с реквизитом и предметами, изначально сделанными для фильма Halo . [25] Ранее Бломкамп снимал рекламные ролики и короткометражные фильмы, но District 9 стал его первым полнометражным фильмом . Режиссер написал сценарий в соавторстве со своей женой Терри Тэтчелл и решил снимать в Южной Африке, где он родился. [26] [27]
В фильме «Район № 9 » Тэтчелл и Бломкамп вернулись к миру, исследованному в его короткометражном фильме «Живой в Йоханнесбурге» , выбрав персонажей, моменты и концепции, которые они сочли интересными, включая документальный стиль съемок, постановочные интервью, дизайн пришельцев, инопланетные технологии/ механические костюмы и параллели с расовым конфликтом и сегрегацией в Южной Африке, а затем конкретизировали эти элементы для художественного фильма. [28]
QED International финансировала отрицательную стоимость . После Американского кинорынка 2007 года QED заключила партнерское соглашение с TriStar Pictures компании Sony для распространения на нескольких территориях. [29] [30]
Фильм снимался в Чиавело, Соуэто , во время ожесточённых беспорядков в Александре ( Гаутенг ) и других южноафриканских городках, включавших столкновения между коренными южноафриканцами и африканцами, родившимися в других странах. [31] Место, которое изображает Район 9 , само по себе является реальным бедным районом, из которого людей насильно переселяли в субсидируемое государством жильё . [10] Несколько сцен были сняты в здании Понте . [32]
Съемки District 9 проходили зимой в Йоханнесбурге. По словам режиссера Нила Бломкампа, зимой Йоханнесбург «на самом деле выглядит как Чернобыль », « ядерно-апокалиптическая пустошь». Бломкамп хотел запечатлеть пустынную, мрачную атмосферу и окружающую среду, поэтому ему и съемочной группе пришлось снимать в период с июня по июль. Всего на съемки фильма ушло 60 дней. Съемки в декабре подняли еще одну проблему: было гораздо больше дождей. Из-за дождя приходилось работать с большим количеством зелени, чего Бломкамп не хотел. Бломкампу пришлось вырезать часть растительности в декорациях, чтобы изобразить обстановку как пустынную и темную.
В фильме показано множество видов оружия и транспортных средств, произведенных южноафриканской военной промышленностью , в том числе штурмовые винтовки R5 и Vektor CR-21 , 20-мм противотанковая винтовка Denel NTW-20 , пистолет-пулемет Milkor BXP , бронетранспортер Casspir , боевая машина пехоты Ratel , бронированная боевая машина Rooikat , вертолет Atlas Oryx и военизированный «технический» пикап Toyota Hilux . [33] [34]
Бломкамп сказал, что ни один фильм не повлиял на «Район № 9» , но упомянул «хардкорные научно-фантастические/боевые» фильмы 1980-х годов, такие как «Чужой» , «Чужие» , «Терминатор» , «Терминатор 2: Судный день » , «Хищник» и «Робокоп » как подсознательное влияние. Режиссер сказал: «Я не знаю, вызывает ли фильм такое чувство у зрителей или нет, но я хотел, чтобы он имел эту суровую атмосферу 1980-х — я не хотел, чтобы он казался глянцевым и скользким». [28]
Из-за большого количества ручных съемок, необходимых для фильма, продюсеры и съемочная группа решили снимать на цифровую камеру Red One 4K . Оператор Трент Опалоч использовал девять цифровых камер Red One, принадлежащих Питеру Джексону, для основных съемок. [35] Согласно журналу HD Magazine, District 9 был снят на камеры RED One с использованием build 15, объективов Cooke S4 и зумов Angenieux. Кадры в стиле документального фильма и CCTV -камеры были сняты на Sony EX1/EX3 XDCAM-HD. Кроме того, команду пост-продакшн предупредили, что максимальный объем материала, который они могут обработать на камеру RED, составляет около полутора часов. Когда это количество достигло пяти часов в день, были привлечены дополнительные ресурсы, и было заполнено 120 терабайт данных. [36]
Этот фильм по сути является расширенной версией работы режиссера Нила Бломкампа 2005 года. Оригинальный короткометражный фильм под названием «Живой в Йоханнесбурге» был написан и срежиссирован Нилом Бломкампом. В нем рассказывается о конфликте между инопланетянами и местными жителями Йоханнесбурга (называемого Йоханнесбургом). Шарлто Копли, сыгравший главную роль в «Живом в Йоханнесбурге», также стал ведущим актером в «Районе № 9». Интересно, что фильм был разработан с шестью разными концовками, но в конечном итоге была использована только одна.
В тот же период Питер Джексон планировал снять экранизацию игры Xbox "Halo" и выбрал Нила Бломкампа в качестве режиссера. Однако из-за интересов крупных корпораций проект был отложен на неопределенный срок. Веря в талант Бломкампа, Питер Джексон решил профинансировать новый проект, вложив 30 миллионов долларов в то, чтобы Бломкамп снял фильм по своему выбору. Это привело к созданию "Района 9".
Поселение пришельцев, показанное в фильме, на самом деле было снято в африканских трущобах, что придало обстановке суровый реализм. За исключением жилища главных героев и хижины главного героя-инопланетянина Кристофера, которые были временно построены, все трущобные лачуги были реальными местами. Изображение пришельцев, расчленяющих диких зверей, и их любви к кошачьей еде проводит параллель с отчаянными условиями жизни в трущобах, где жители часто полагаются на падаль или кошачий корм для пропитания.
Идея о том, что инопланетяне едят кошачий корм, была навеяна членом съемочной группы, который использовал кошачий корм в качестве приманки для креветок во время съемок фильма. Кроме того, повествование о переселении инопланетян в фильме отражает реальное событие: снос трущоб в Йоханнесбурге и последующее принудительное переселение его жителей в построенный правительством район поселения.
Такой подход в фильме не только добавляет достоверности, но и служит мощной метафорой социально-экономических проблем, с которыми сталкиваются маргинализированные сообщества.
Инопланетяне в Районе 9 были разработаны Weta Workshop , а дизайн был выполнен Image Engine . [ необходима ссылка ]
Бломкамп хотел, чтобы инопланетяне сохранили как человеческие, так и варварские черты в дизайне существ. По словам Терри Тэтчелл, партнера режиссера по сценарию, «Они не привлекательны, они не милы и не трогают наши сердечные струны. Он выбрал страшного, жесткого, воинственно выглядящего инопланетянина, что является гораздо большей проблемой». [37] Внешний вид инопланетянина с его гибридом экзоскелета и ракообразного и панцирем, похожим на крабов, изначально должен был вызвать у зрителей чувство отвращения, но по мере развития истории зрители должны были сочувствовать этим существам, которые имели такие человеческие эмоции и характеристики. Бломкамп установил критерии для дизайна инопланетян. Он хотел, чтобы вид был похож на насекомых, но также был двуногим. Режиссер хотел, чтобы зрители соотносились с инопланетянами, и сказал об ограничении дизайна существ: «К сожалению, они должны были быть похожими на людей, потому что наша психология не позволяет нам по-настоящему сопереживать чему-либо, если у этого нет лица и антропоморфной формы. Например, если вы видите что-то четвероногое, вы думаете, что это собака; так уж мы устроены... Если вы снимаете фильм об инопланетной силе, которая является угнетателем или агрессором, и вы не хотите сопереживать им, вы можете пойти в город. Так что творчески это то, что я хотел сделать, но с точки зрения сюжета я просто не мог». [38]
Первоначально Бломкамп хотел, чтобы Weta Digital разработала дизайн существ, но компания была занята эффектами для «Аватара» . Затем режиссер решил выбрать компанию по созданию эффектов из Ванкувера, поскольку он предполагал снимать там фильмы в будущем, а также потому, что Британская Колумбия предлагала налоговую льготу. Бломкамп встретился с Image Engine и посчитал их «немного рискованными», поскольку компания не занималась таким крупным проектом, как художественный фильм. [28] За исключением инопланетян, появляющихся на операционном столе в медицинской лаборатории, все они были созданы с использованием визуальных эффектов CGI . [39]
Weta Digital спроектировала материнский корабль диаметром 2 1⁄2 километра [40] и десантный корабль, в то время как экзокостюм и маленьких питомцев были разработаны The Embassy Visual Effects . Zoic Studios выполнили работу по переливу 2D. [28] Живые спецэффекты на съемочной площадке были созданы MXFX. [ 41] Часть программного обеспечения, использованного для визуальных эффектов, была Autodesk Softimage . [42]
Музыку для District 9 написал канадский композитор Клинтон Шортер, который провел три недели, готовясь к фильму. Режиссер Нил Бломкамп хотел «сырую и мрачную» музыку, но при этом сохраняющую южноафриканские корни. Это было вызовом для Шортера, который считал большую часть южноафриканской музыки, с которой он работал, оптимистичной и радостной. Не сумев заставить африканские барабаны звучать мрачно и тяжело, Шортер использовал комбинацию барабанов тайко и синтезированных инструментов для желаемых эффектов, при этом основные африканские элементы музыки были переданы в вокале и небольшой перкуссии. [43] И в партитуре, и в саундтреке присутствуют музыка и вокал артистов квайто .
Мировая премьера «Района № 9» состоялась 23 июля 2009 года в Reading Gaslamp 15 на фестивале Comic-Con в Сан-Диего, на котором присутствовали Копли, Бломкамп и Джексон. [44] [45] Фильм был выпущен компанией TriStar Pictures 14 августа 2009 года.
Sony Pictures запустила маркетинговую кампанию «Только для людей» для продвижения «Района 9» . Маркетинговая команда Sony разработала свои рекламные материалы так, чтобы они имитировали сегрегационные рекламные щиты , которые появляются на протяжении всего фильма. [38] Рекламные щиты, баннеры, плакаты и наклейки были разработаны с учетом этой темы, и материал был распространен в общественных местах, таких как автобусные остановки в разных городах, включая знаки «Только для людей» в определенных местах и предоставление бесплатных номеров для сообщения о «нечеловеческой» деятельности. [46] [47] Эта маркетинговая стратегия была разработана, чтобы вызвать реакцию у своей целевой аудитории (а именно, поклонников научной фантастики и людей, обеспокоенных дискриминацией), отсюда и использование явно фальшивой сегрегационной пропаганды. [48] По словам Дуайта Кейнса, президента Sony по цифровому маркетингу, за двухнедельный период на бесплатные номера было сделано около 33 000 телефонных звонков, и 2500 из них оставили голосовые сообщения с сообщениями о наблюдениях инопланетян. [49] Рекламные материалы также были представлены на Comic-Con в Сан-Диего в 2008 году , рекламируя сайт D-9.com, [50] на котором было приложение, представленное вымышленной организацией Multi-National United (MNU). На сайте была локальная система оповещения для Йоханнесбурга (место действия фильма), новостные ленты , рекомендации по поведению, а также правила и положения. Также были запущены другие вирусные сайты для фильма, включая сайт MNU с таймером обратного отсчета до выхода фильма, [51] блог против MNU, который ведет вымышленный инопланетный персонаж Кристофер Джонсон, [52] и спонсируемый MNU образовательный сайт. [53] [54] Также была создана онлайн-игра для District 9 , в которой игроки могут выбрать, кем быть: человеком или инопланетянином. Люди — это агенты MNU, патрулирующие и пытающиеся арестовать или убить инопланетян. Инопланетяне пытаются избежать захвата агентами MNU, пока ищут инопланетные канистры. [55] Этот цифровой подход к маркетингу следует растущей тенденции среди цифровых аборигенов, которые разрабатывают маркетинговые тенденции и методы, соответствующие цифровой эпохе, и являются экономически эффективными из-за своей зависимости от социальных сетей и коммуникаций. Этот слом и обход существующих маркетинговых структур следует постмодернистской теории в кино. [48] [56]
В июле 2010 года WETA выпустила скульптуры Кристофера Джонсона и сына. [57]
По данным Американской ассоциации защиты животных , в конце фильма показаны несанкционированные титры «ни одно животное не пострадало», которые являются зарегистрированной торговой маркой группы. [58]
Blu -ray Disc и регион 1 код широкоэкранного издания District 9 , а также 2-дисковая версия специального издания на DVD были выпущены 22 декабря 2009 года Sony Pictures Home Entertainment . DVD и Blu-ray Disc включают документальный фильм "The Alien Agenda: A Filmmaker's Log" и специальные материалы "Metamorphosis: The Transformation of Wikus", "Innovation: Acting and Improvisation", "Conception and Design: Creating the World of District 9" и "Alien Generation: Visual Effects". [59]
Демоверсия видеоигры God of War III , представленная на выставке Electronic Entertainment Expo 2009 , также включена в Blu-ray-релиз игры District 9, доступный для игры на Sony PlayStation 3. [ 60] [61]
«Район № 9» был выпущен на Ultra HD Blu-ray 13 октября 2020 года. [62]
«Район № 9» собрал 115,6 млн долларов США в США и Канаде, а общая сумма сборов по всему миру составила 210 819 611 долларов США при производственном бюджете в 30 млн долларов США. [3]
Он открылся в 3048 кинотеатрах в Канаде и Соединенных Штатах 14 августа 2009 года, и фильм занял первое место в прокате за выходные с начальным сбором в 37,4 миллиона долларов США. Среди сопоставимых научно-фантастических фильмов в прошлом его начальная посещаемость была немного меньше, чем у фильма 2008 года «Монстро» и фильма 1997 года «Звездный десант» . Демографическая аудитория «Района № 9» состояла из 64 процентов мужчин и 57 процентов людей в возрасте 25 лет и старше. [46] Фильм выделялся как летний фильм, который сгенерировал сильный бизнес, несмотря на малоизвестный актерский состав. [63] Его начальный успех был приписан необычной маркетинговой кампании студии. Во второй уик-энд фильм потерял 49% в доходах, конкурируя с открывающим фильмом «Бесславные ублюдки» за мужскую аудиторию, поскольку Sony Pictures приписала «хорошее удержание» сильной играбельности «Района № 9 » . [64]
Фильм имел аналогичный успех в Великобритании, собрав 2 288 378 фунтов стерлингов в прокате в 447 кинотеатрах. [65]
Rotten Tomatoes даёт фильму District 9 рейтинг одобрения 90% на основе 314 рецензий критиков и 82% на основе 250 000+ рецензий зрителей, со средней оценкой 7,80/10. Консенсус сайта гласит: «Технически блестящий и эмоционально мучительный, District 9 имеет действие, воображение и все элементы полностью развлекательной научной фантастической классики». [66] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, фильм имеет оценку 81 на основе 36 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [67] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [68]
Сара Вилкомерсон из The New York Observer написала: « Район № 9 — самый захватывающий научно-фантастический фильм за последние годы; определенно самый захватывающий фильм лета; и, вполне возможно, лучший фильм, который я видел за весь год». [69] Кристи Лемир из Associated Press была впечатлена сюжетом и тематическим содержанием, заявив, что « Район № 9 имеет эстетические атрибуты научной фантастики, но на самом деле это скорее драма персонажей, исследование того, как человек реагирует, когда он вынужден столкнуться со своей личностью в чрезвычайных обстоятельствах». [70] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly описала его как «... безумно оригинальный, дерзко политический [и] в целом захватывающий...» [71]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и похвалил его за то, что он «дал нам инопланетян, чтобы напомнить нам, что не все, кто прибывает на космическом корабле, должны быть ангельскими, осьминогами или из нержавеющей стали», но пожаловался, что «третий акт разочаровывает, в нем есть стандартные перестрелки. Не делается никаких попыток разрешить ситуацию, и если это счастливый конец, то я видел и более счастливый. Несмотря на свою креативность, фильм остается космической оперой и избегает высших сфер научной фантастики». [72]
Джош Тайлер из Cinema Blend говорит, что фильм уникален по интерпретации и исполнению, но считает его подделкой фильма 1988 года « Нация пришельцев» . [73]
IGN поместил «Район № 9» на 24-е место в списке 25 лучших научно-фантастических фильмов всех времён. [74]
Из Chicago Tribune: «Это лето подходит к концу, и этот фильм заставил весь Голливуд почувствовать стыд».
Из The New York Times: «Прогрессивный фильм, притча о жизни».
USA Today: «Это доказывает, что научная фантастика не обязательно должна быть звездной, иметь чрезмерный бюджет, быть визуально захватывающей или чисто развлекательной».
Издание The Hollywood Reporter: «По-настоящему подлинный, оригинальный научно-фантастический фильм, который захватывает с самого начала и не позволяет зрителям оторваться от просмотра до самого конца».
Министр информации Нигерии Дора Акуниили обратилась к кинотеатрам по всей стране с просьбой либо запретить фильм, либо вырезать конкретные упоминания страны из-за негативного изображения в фильме нигерийских персонажей как преступников и каннибалов. Продюсеру и дистрибьютору фильма были отправлены письма с жалобами с требованием извиниться. Она также заявила, что глава банды Обесанджо почти идентично по написанию и произношению фамилии бывшего президента Олусегуна Обасанджо . [75] Позже фильм был запрещен в Нигерии; Нигерийскому совету по цензуре кино и видео было предложено запретить показ фильма в кинотеатрах, а также конфисковать его. [76]
Хаким Кае-Казим , британский актер нигерийского происхождения, также раскритиковал изображение нигерийцев в фильме, [77] заявив Beeld (ежедневная газета на языке африкаанс): «Африка — прекрасное место, и проблемы, которые у нее есть, не могут быть показаны такой небольшой группой людей». [ Эта цитата нуждается в цитате ]
Однако малавийский актер Юджин Кумбаньива , сыгравший Обесанджо, заявил, что нигерийцы в актерском составе «Района № 9» не были возмущены тем, как изображены нигерийцы в фильме, и что фильм не следует воспринимать буквально: «Это история, знаете ли. Не то чтобы нигерийцы ели инопланетян. Инопланетяне вообще не существуют». [78]
Теджу Коул , нигерийско-американский писатель, заметил, что «одномерность нигерийских персонажей поразительна», даже если принять во внимание, что « Район 9» задуман как басня . Он предлагает два возможных объяснения выбора повествования Бломкампа: во-первых, он призван отразить антииностранные настроения в Южной Африке, или, во-вторых, он просто представляет собой упущение со стороны Бломкампа. [79]
В 2013 году этот фильм был одним из нескольких, обсуждавшихся Дэвидом Сиротой в статье Salon.com, посвященной историям белых спасителей в кино . [80]
Александра Хеллер Николас обсуждает самоидентификацию Викуса в «Районе 9» как проблематичную из-за того, что он белый человек и герой фильма. Николас утверждает, что белый спаситель «лишает силы аллегорию фильма на апартеид, которая комментирует коррупцию южноафриканского правительства», а также дискриминацию чернокожих южноафриканцев во время и после апартеида. Превращение Викуса в «белого спасителя» отходит от основного сообщения « Района 9» , которое заключается в том, чтобы показать зрителям пагубные последствия «колониализма, принесенного западным миром». Еще один момент, который отмечает Николас, заключается в том, что « Район 9» — это «стереотипный фильм о Белом спасителе». Она утверждает, что сюжет о белом человеке, работающем на правительство, который имеет корни «в культуре апартеида Южной Африки», невольно присоединяется к «жертвам апартеида». В этом случае вместо чернокожих людей это креветки. [81]
Утверждалось [82] , что гротескная трансформация Викуса свидетельствует о том, что «в то время как биологические дискурсы расовой недочеловечности могли быть вычеркнуты из общественного сознания в постапартеидной стране, современная Южная Африка продолжает структурироваться в соответствии с бинарностью, которая лежит в основе таких нарративов». [83]
«Район № 9» был назван одним из 10 лучших независимых фильмов 2009 года Национальным советом по рецензированию кинофильмов. Фильм также получил премию «Небьюла» имени Рэя Брэдбери за выдающуюся драматическую постановку. Фильм получил четыре номинации на премию «Оскар» в следующих категориях: «Лучший фильм года» (Питер Джексон и Кэролинн Каннингем), «Лучший сценарий, адаптированный сценарий» (Нил Бломкамп и Терри Тэтчелл), «Лучшее достижение в монтаже» (Джулиан Кларк) и «Лучшее достижение в визуальных эффектах» (Дэн Кауфман, Питер Мейзерс, Роберт Хаброс и Мэтт Эйткен); семь номинаций на премию British Academy Film Awards : Лучшая операторская работа (Трент Опалок), Лучший адаптированный сценарий (Нил Бломкамп и Терри Тэтчелл), Лучший монтаж (Джулиан Кларк), Лучший дизайн-постановка (Филип Айви, Гай Потгитер), Лучший звук (Брент Бердж, Крис Уорд, Дэйв Уайтхед, Майкл Хеджес и Кен Сэвилл), Лучшие специальные визуальные эффекты (Дэн Кауфман, Питер Мейзерс, Роберт Хаброс и Мэтт Эйткен) и Лучший режиссер (Нил Бломкамп); пять номинаций на премию Broadcast Film Critics Association : Лучший грим ( выиграл ), Лучший адаптированный сценарий (Нил Бломкамп и Терри Тэтчелл), Лучший звук, Лучшие визуальные эффекты и Лучший боевик; и одна номинация на премию Golden Globe : Лучший сценарий — художественный фильм (Нил Бломкамп и Терри Тэтчелл). [84]
Это пятый фильм TriStar Pictures, когда-либо номинированный на премию «Оскар» за лучший фильм (предыдущие четыре — « Лучше не бывает» , «Джерри Магуайр» , «Багси» и «Места в сердце» ). В 2009 году он получил премию Брэдбери от Американской ассоциации писателей-фантастов . [85]
1 августа 2009 года, за две недели до выхода фильма «Район № 9» в кинотеатрах, Нил Бломкамп намекнул, что намерен снять сиквел, если фильм будет достаточно успешным. Во время интервью на утреннем радиошоу Rude Awakening 94.7 Highveld Stereo он намекнул на это, сказав: «Вероятно, будет». Тем не менее, он раскрыл, что его следующий проект не связан со вселенной « Района № 9 » . [86] В интервью Rotten Tomatoes Бломкамп заявил, что он «полностью» надеется на продолжение: «Я пока не придумал историю, но если люди захотят увидеть что-то ещё, я бы с удовольствием это сделал». [87] Бломкамп высказал предположение о том, что следующий фильм в серии может быть приквелом . [88] В интервью журналу Empire , опубликованном 28 апреля 2010 года, Шарлто Копли предположил, что продолжение, хотя и весьма вероятное, появится примерно через два года, учитывая его и Нила Бломкампа текущие обязательства. [89]
В интервью IGN в июне 2013 года Бломкамп сказал: «Я действительно хочу сделать сиквел «Района 9» . Я действительно хочу. Проблема в том, что у меня есть куча идей и вещей, которые я хочу сделать. Я относительно новичок в этом деле — я собираюсь сделать свой третий фильм, и теперь я начинаю понимать, что шаблон, который я действительно понимаю, заключается в том, что вы запираете себя в фильме, выходящем за рамки фильма, над которым вы сейчас работаете. Но это просто не работает для меня». Говоря о потенциальном сиквеле, Бломкамп сказал: «[он] хочет[ы] сделать « Район 10» в какой-то момент». [90]
26 февраля 2021 года Нил Бломкамп сообщил в своем официальном Twitter, что работа над сценарием сиквела под названием « Район 10» продвигается вперед, а Шарлто Копли и Терри Тэтчелл пишут сценарий вместе с ним. [91]
19 августа 2022 года Шарлто Копли сказал в интервью, что «Район 10» все еще находится в стадии обсуждения; что и он, и Бломкамп написали черновики для него, и что у фильма, вероятно, появится шанс, как только Бломкамп закончит съемки «Гран Туризмо» . [92]
В августе 2023 года Бломкампу задали вопрос о сиквеле District 9 во время продвижения Gran Turismo , и он намекнул, что проект откладывается на неопределенный срок. «Я не знаю, будет ли он сделан или нет», — сказал Бломкамп Брайану Дэвидсу из The Hollywood Reporter . «Я даже не знаю, хочу ли я делать его прямо сейчас, но в какой-то момент он, вероятно, будет сделан». [93]
{{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite book}}: |first1=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)