Ramayan — индийский телесериал, рассказывающий историю Рамы и основанный на историях из классической индийской литературы. Выпуск 2008 года является перезагрузкой телесериала Ramayan 1987 года с тем же названием. Сюжет взят изRamayan Вальмики ,Ramcharitmanas Тулсидаса и Urdu Ramayan Чакбасты с элементами других произведений. Телесериал был спродюсирован Sagar Arts и транслировался на NDTV Imagine . Это шоу было повторно показано на Dangal TV, а все эпизоды этого шоу можно посмотреть в приложении Dangal Play.
Рамаяна рассказывает историю Рамы, старшего сына Дашаратхи , царя Айодхьи . Рама должен стать царем после отставки отца, но его мачеха Кайкейи хочет, чтобы ее сын Бхарат занял трон.
Поскольку царь Дашратха ранее обещал исполнить любые два ее желания, Кайкейи требует, чтобы Рама был изгнан в лес на четырнадцать лет, а Бхарат был коронован как царь. Дашаратха держит свое слово и с тяжелым сердцем просит Раму уйти в лес. Рама принимает изгнание и сопровождается своей женой Ситой и младшим братом Лакшманой . Когда Бхарат узнает, что его мать ответственна за изгнание Рамы, он отрекается от нее и умоляет Раму вернуться в Айодхью. Рама отказывается, после чего Бхарат помещает падуку Рамы на трон как символ того, что Рама является истинным царем.
Бхарат служил Айодхье в течение следующих четырнадцати лет, удерживая Падуку Рамы на троне. Раван , злой царь Ланки , похищает Ситу, побуждая Раму, Лакшману , Ханумана и его армию обезьян, Ванара Сену , спасти ее, а Раму убить Равана.
Второй сезон посвящен жизни Рама-Ситы после возвращения из изгнания, рождению Лав-Куш, их воссоединению с королевской семьей и окончательному уходу Ситы и Рама с земли.
Оманг Кумар разработал декорации, а Ниша Сагар разработала костюмы. Ананд Сагар, сын покойного Рамананда Сагара , был режиссером сериала, работая над сценарием около шести месяцев с этой командой. Сериал снимался в "Sagar Film City" в Бароде (ныне Вадодара). [1]
Говоря о получении роли Ситы, Деблина Боннерджи сказала: «Я пробовалась на телевизионное шоу, но после этого я не хотела этого делать. Через некоторое время я пробовалась на мифологическое шоу для Sagar Productions, но я не знала, что это было для Рамаяны . Меня выбрали, и во время пробных репетиций я поняла, что играю Ситу». [2]
Говоря о своих тренировках, Гурмит Чаудхари сказал: «Мне пришлось накачать пресс с кубиками и заниматься силовыми тренировками. Кроме того, поскольку продюсеры не хотели, чтобы Рам следующего поколения носил парик — в наши дни это выглядело бы слишком косметически — я отращивал волосы в течение полутора лет». [3]
Около 100 кг (220 фунтов) цветов ежедневно привозили из Мумбаи на съемочную площадку в Бароде для съёмок сцены свадьбы Рама и Ситы. [ необходима цитата ]
Равиндра Джайн , который написал музыку для сериала 1980-х годов, вернулся в качестве композитора. Среди исполнителей бхаджанов были Кавита Субраманьям и Суреш Вадкар . Аудио CD с 17 бхаджанами из сериала был выпущен в 2009 году с текстами/музыкой Джайна и голосами певцов Суреша Вадкара , Кавиты Субраманьям , Садханы Саргам , Сатиша Дехры, Памелы Джайн, Рави Трипати, Амайи Даате, Рекхи Рао, Према Пракаша, Кулдипа, Субхаша Шривастава, Санкета и самого композитора. [ необходима цитата ]
Шоу имело средний рейтинг открытия 1,8 TVR в день премьеры и общий 1,5 TVR в свою первую неделю и через месяц достигло пика 3,19 TVR. [4] [5] В течение трех месяцев оно стало одним из самых просматриваемых хинди GEC, набрав 5,2 TVR, увеличив зрительскую аудиторию канала до третьей позиции после StarPlus и Zee TV . [6] В мае 2008 года оно составляло в среднем 1,60 TVR, прежде чем достигло пика в 3,9 TVR в марте 2008 года. [7] [8]
Сериал был дублирован на малаялам на Surya TV , с песнями в исполнении Унни Кришнан , на тамильском языке на Sun TV и Jaya TV с 2008 по 2010 год, на телугу на Gemini TV . [9] Гуджаратская версия транслировалась на ETV Gujarati . [ требуется ссылка ]