stringtranslate.com

Нибелунги

Die Nibelungen («Нибелунги») — немецкая серия немых фэнтезийных фильмов, состоящая из двух частей , созданная австрийским режиссером Фрицем Лангом в 1924 году и состоящая из фильмов «Нибелунги: Зигфрид» и «Нибелунги: Месть Кримхильды» .

Сценарии для обоих фильмов были написаны в соавторстве с тогдашней женой Ланга Теей фон Харбоу , на основе эпической поэмы «Песнь о Нибелунгах», написанной около 1200 года нашей эры . [1] Премьера «Нибелунгов» в Великобритании состоялась в Королевском Альберт-холле в Лондоне, где она была сыграна 40 раз с 29 апреля по 20 июня 1924 года. [2] «Зигфрид» был выпущен в США 23 августа 1925 года, премьера состоялась в Century Theatre в Нью-Йорке в недолговечном процессе звукозаписи Phonofilm . «Месть Кримхильды» вышла в США в 1928 году.

Краткое содержание сюжета

Die Nibelungen: Смерть Зигфрида

Нибелунги: Зигфрид (1924)

Главный герой Зигфрид , сын короля Зигмунда Ксантенского, осваивает искусство ковки меча в мастерской Миме. Зигфрид слышит рассказы о королевстве Бургундия, королях, которые там правят, а также о Кримхильде , принцессе Бургундии. Зигфрид объявляет, что хочет завоевать ее руку и сердце, к большому удовольствию кузнецов. Зигфрид требует, чтобы ему рассказали дорогу. Миме, который завидует мастерству Зигфрида как кузнеца, утверждает, что есть короткий путь в Бургундию через Лес Водена, где обитают всевозможные опасные существа. Зигфрид сталкивается с драконом и отклоняется от своего пути, чтобы убить его. Он прикасается к его горячей желтой крови и внезапно понимает язык птиц, которые советуют ему искупаться в крови дракона, чтобы стать непобедимым — за исключением одного места на лопатке, прикрытого падающим листом липы.

Вскоре после этого могущественный Зигфрид вторгается в страну Нибелунгов и подвергается нападению Альбериха , короля гномов , который стал невидимым. Зигфрид побеждает Альбериха, который предлагает Зигфриду сеть невидимости и трансформации, если тот сохранит ему жизнь, после чего Альберих предлагает сделать Зигфрида «самым богатым королем на земле!» [интертитр 1.14]. Пока Зигфрид заворожён сокровищем и мечом Бальмунг, Альберих пытается победить его, но умирает в попытке. С последним вздохом Альберих проклинает всех наследников сокровища, и он и его гномы превращаются в камень.

Зигфрид наконец прибывает в Бургундию в своем новом облике короля двенадцати королевств. Между Зигфридом и королем Гунтером и его советником Хагеном из Тронье вспыхивает драка , которую прерывает появление прекрасной принцессы Кримхильды. Хаген просит Зигфрида помочь брату Кримхильды, королю Гунтеру , завоевать руку Брюнхильды , королевы Исландии. Мужчины отправляются в королевство Брюнхильды, где Зигфрид притворяется вассалом Гунтера, чтобы избежать вызова Брюнхильды, и вместо этого использует силу невидимости сети, чтобы помочь Гунтеру победить могущественную королеву в тройной битве сил. Мужчины возвращаются в Бургундию, где Гунтер женится на Брюнхильде, а Зигфрид женится на Кримхильде.

Однако Брюнхильда не полностью побеждена. Она подозревает обман и отказывается заключать брак. Хаген снова убеждает Зигфрида помочь. Зигфрид превращается в Гунтера и сражается с Брюнхильд и снимает с ее руки кольцо во время битвы, после чего она подчиняется его воле. Зигфрид оставляет настоящего Гунтера, чтобы заключить брак.

Кримхильда находит браслет Брюнхильды и спрашивает о нем Зигфрида. Зигфрид раскрывает Кримхильде правду о своей роли в поражении Брюнхильды. Когда сокровище Нибелунгов, которое Зигфрид приобрел у Альбериха, прибывает ко двору Бургундии в качестве свадебного подарка Кримхильды, Брюнхильда начинает подозревать мнимую вассальную зависимость Зигфрида от Гунтера. Брюнхильда надевает драгоценности королевы-матери и идет в собор, чтобы войти первым лицом, как это ей положено как королеве Бургундии. Кримхильда пытается отобрать у Брюнхильды право прохода, и между двумя королевами вспыхивает спор. Кримхильда выдает секрет своего мужа и брата Брюнхильде, которая затем сталкивается с Гунтером.

Брунхильда требует убить Зигфрида, оправдывая это тем, что Зигфрид украл ее девичество [интертитр 1.94], когда боролся с ней в первую брачную ночь. Хаген фон Тронье и король Гунтер сговариваются убить Зигфрида во время охоты в Оденвальде. Хаген обманывает Кримхильду, чтобы та выдала слабое место Зигфрида, пришив крест на тунику Зигфрида.

После охоты Хаген бросает вызов Зигфриду на состязание до ближайшего источника. Когда Зигфрид стоит на коленях и пьет, Хаген пронзает его сзади копьем.

В порыве злой мести Брюнхильда признается, что солгала о том, что Зигфрид украл ее девичью красоту, чтобы отомстить Гунтеру за его обман.

Кримхильда требует, чтобы ее семья отомстила за смерть ее мужа от рук Хагена, но ее семья замешана в убийстве, и поэтому они защищают Хагена. Кримхильда клянется отомстить Хагену, в то время как Брюнхильда совершает самоубийство у подножия тела Зигфрида, которое было выставлено для прощания в соборе.

Сцена трансформации из оперы «Нибелунги»: Зигфрид : После смерти Зигфрида Кримхильда видит видение последнего прощания Зигфрида с ней.

Die Nibelungen: Кримхильды Рахе(Месть Кримхильды)

Нибелунги: Месть Кримхильды (1924)

Кримхильда пытается склонить на свою сторону народ Бургундии, чтобы тот помог ей отомстить Хагену, которому ее братья поклялись в верности. Кримхильда подкупает людей деньгами и сокровищами из сокровищницы Нибелунгов. Маркграф Рюдигер фон Бехеларен прибывает без предупреждения, чтобы свататься к Кримхильде от имени своего короля, короля Этцеля , который проживает в стране гуннов. Кримхильда сначала отказывается, но в конечном итоге она осознает возможность мести в своем браке с Этцелем и в верности Рюдигера ей. Она заставляет Рюдигера поклясться ей в верности на его мече. В этот самый момент приходит новость, что Хаген украл ее свадебный подарок, сокровищницу Нибелунгов, которую Хаген, без ведома всех, утопил в реке Рейн.

Кримхильда отправляется в земли Этцеля и принимает его руку. В качестве подарка Кримхильде за то, что она родила ему сына Ортлиба , Этцель исполняет ее желание. Кримхильда просит Этцеля пригласить ее семью отпраздновать с ними летнее солнцестояние в королевстве гуннов. Тем временем Кримхильда подкупает воинов-гуннов Этцеля деньгами и сокровищами, чтобы те отомстили за нее и напали на Хагена.

Когда прибывают бургунды, гунны нападают на бургундских солдат во время их пира в пещерах, где обитают гунны. Бургундскому рыцарю Данкварту удаётся избежать схватки и предупредить бургундских королей, которые пируют с Этцелем и Кримхильдой во дворце Этцеля. Узнав о предательском нападении, Хаген из Тронье убивает сына Этцеля, и начинается битва. Дитриху из Берна удаётся договориться о выходе из зала для королевской свиты Этцеля, в результате чего бургундские гости оказываются заточёнными во дворце Этцеля.

Оставшиеся 45 минут фильма состоят из нескольких сражений, в которых гунны нападают на бургундцев. Кримхильда предлагает своей семье свободу, если они сдадут ей Хагена. Они отказываются. В конечном итоге Кримхильда призывает Рюдигера исполнить свою клятву верности, напав на Хагена. Рюдигер отказывается, но его заставляет Этцель. В начале битвы Рюдигера убивает Фолькер из Альца после того, как Рюдигер из Бехларна сам поразил своего почти зятя Гиселера Бургундского своим мечом. Геренот выносит своего мертвого брата из зала, чтобы показать сестре, что она сделала со своей мстительностью. Кримхильда скорбит по Гиселеру и в последний раз умоляет Геренота выдать ей Хагена из Тронье, но он снова отказывается, и поэтому его убивают гунны. В последнем акте отчаяния Кримхильда приказывает поджечь дворец.

Пока тлеет пламя, выживают только Гунтер и Хаген. Дитрих Бернский забирает двух оставшихся мужчин из дворца и доставляет их Кримхильде, которая требует, чтобы Хаген показал местонахождение сокровища Нибелунгов. Когда Хаген заявляет, что поклялся не показывать местонахождение сокровища, пока один из его королей жив, Кримхильда приказывает обезглавить Гунтера. Когда Хаген открывает, что теперь никто не знает местонахождения сокровища, кроме него и Бога, и что Бог никогда не расскажет больше, чем он, Кримхильда выхватывает меч Зигфрида у Хагена и закалывает его. Разгневанный актом убийства Кримхильды, Мастер Меча Хильдебрандт наносит Кримхильде удар сзади.

Последние слова Этцеля заключаются в том, что Кримхильду следует вернуть домой к ее покойному мужу Зигфриду, потому что она никогда не принадлежала другому мужчине [интертитр 2.159].

Бросать

Прием

В 2010 году кинокритик Леонард Малтин дал фильму четыре звезды из возможных четырех, назвав его «эпическим шедевром». В своей рецензии он написал: «Богатая сокровищница фольклора и магии, в которой Лэнг создает мистическую геометрическую вселенную, где персонажи играют на фоне огромных архитектурных ландшафтов». [3]

«Нибелунги» были одними из любимых фильмов Адольфа Гитлера , и Генрих Гофман утверждал, что смотрел их вместе с Гитлером не менее двадцати раз. Йозеф Геббельс изначально критиковал фильм в 1924 году как «типично еврейскую стряпню», хотя «еврей знает, как режиссировать», но позже похвалил его как «вершину немецких достижений» к 1929 году. Гитлер и Геббельс рассматривали возможность создания новой экранизации со звуком или добавления звука в фильм Ланга, но ни одна из этих идей не удалась. [4]

Ссылки

  1. ^ Криспоу, Джефф (октябрь 1991 г.). «НИБЕЛУНГЕН: ЗИГФРИД». laserrot.com . Проверено 7 декабря 2006 г.
  2. ^ «CalmView: Обзор».
  3. ^ Леонард Малтин; Спенсер Грин; Люк Сэдер (2010). Путеводитель по классическим фильмам Леонарда Малтина. Plume. стр. 166. ISBN 978-0-452-29577-3.
  4. ^ Нивен 2018, стр. 21–23.

Цитируемые работы

Внешние ссылки