stringtranslate.com

Робот (Доктор Кто)

«Робот» — первый сериал 12-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые транслировался в четырех еженедельных частях на канале BBC1 с 28 декабря 1974 года по 18 января 1975 года. Это был первый полноценный сериал, в которомсыграл Тома Бейкера. Четвертый Доктор , а также Ян Мартер в роли нового компаньона Гарри Салливана . Сериал положил конец эпохе Пертви, поскольку это была последняя история с продюсерской командой Барри Леттса и редактором сценария Терренсом Диксом. Это было также последнее регулярное появление UNIT, которые стали постоянными участниками, начиная с первого сериала Джона Пертви « Острие из космоса» .

В сериале Хильда Уинтерс ( Патриция Мейнард ), директор английского исследовательского института, замышляет использовать экспериментального робота К1 ( Майкл Килгаррифф ), чтобы украсть коды запуска ядерного оружия и шантажировать ими правительства мира.

Сюжет

После регенерации Четвертый Доктор впадает в бред и падает без сознания на глазах у Сары Джейн Смит и бригадного генерала Летбридж-Стюарт . Доктор пытается ускользнуть на своей ТАРДИС , но Бригадир и Сара останавливают его, убеждая помочь найти виновника кражи сверхсекретных планов пистолета- дезинтегратора .

Сара исследует Национальный институт перспективных научных исследований, в просторечии известный как «мозговой центр». Она обнаруживает, что режиссер Хильда Уинтерс, ее помощник Арнольд Джеллико и бывший член аналитического центра профессор Дж. П. Кеттлуэлл разрабатывают робота K1, который будет использоваться для выполнения задач в опасных местах вместо людей. Уинтерс и Джеллико тайно поручили К1 убить министра кабинета министров Джозефа Чемберса как врага человечества и использовать готовую дезинтеграторную пушку для кражи международных кодов запуска ядерного оружия из сейфа Чемберса. Сара ошеломлена, узнав, что Кеттлуэлл был вдохновителем заговора. К1 обнаруживает присутствие Сары, и Уинтерс приказывает К1 убить ее. Когда прибывает ЮНИТ , трое заговорщиков и К1 убегают, взяв Сару в заложники.

Уинтерс отправляет список требований мировым правительствам и дает им тридцать минут на выполнение, затем приказывает Кеттлуэллу подключиться к стартовым компьютерам и подготовиться к отправке кодов запуска. Кеттлуэлл, который никогда не ожидал, что их план дойдет до такой стадии, колеблется, и в ходе последовавшей дискуссии Сара и Гарри пытаются сбежать с помощью Кеттлуэлла. Уинтерс приказывает К1 остановить их, но робот случайно стреляет из дезинтеграторного пистолета в Кеттлуэлла, убивая его. Смерть его создателя еще больше запутала К1: он упал на землю и, по-видимому, отключился. Уинтерс пытается запрограммировать обратный отсчет, но прибывает Доктор и успешно противостоит этому. Когда силы ЮНИТ забирают Уинтерса и Джеллико, К1 активируется и атакует ЮНИТ. По словам Доктора, K1 ищет Сару, чтобы защитить ее, что является результатом Эдипова комплекса , который он развил из предыдущего сострадания Сары. Когда Доктор узнает о живом металле, который Кеттлуэлл использовал при создании К1, и о металлическом вирусе, который он разработал для сокращения количества металлических отходов в мире, Доктор мчится обратно в лабораторию Кеттлуэлла, чтобы синтезировать партию вируса. Тем временем Летбридж-Стюарт стреляет в робота из дезинтеграторной пушки, но взрыв поглощается живым металлом, в результате чего робот вырастает до огромных размеров. Доктор возвращается, выливая ведро с вирусным раствором на К1, и робот медленно сжимается, прежде чем вирус его поглотит.

Когда они перегруппировываются в штаб-квартире UNIT, Сара опечалена потерей К1. Доктор предлагает подбодрить ее поездкой в ​​ТАРДИС, а также приглашает Гарри. ТАРДИС дематериализуется в тот момент, когда прибывает Бригадир, и беспокоится о том, чтобы сообщить Букингемскому дворцу , что их гости опоздают на праздничный ужин.

Производство

Робот K1 на выставке Doctor Who Experience .

Пока Доктор переходил из третьего в четвёртое воплощение, изменения происходили и в производственном отделе « Доктора Кто» . Барри Леттс , который был продюсером второго сериала о Джоне Пертви в 1970 году, покинул сериал, но остался, чтобы сыграть роль нового Доктора, а также продюсировать этот дебютный сериал. В следующем рассказе «Леттс» сменит Филип Хинчклифф , который последовал за ним в этом рассказе.

Терренс Дикс , который работал над сериалом в качестве редактора сценария с 1968 года, [3] также ушел, и его заменил Роберт Холмс . Холмс был сценаристом сериала с шестого сезона и написал четыре рассказа в эпоху Пертви, в том числе «Острие из космоса» (1970), первый сериал о Третьем Докторе . Хотя Дикс ушел с должности редактора сценария, он все равно продолжал участвовать в сериале в качестве эпизодического сценариста. Ранее Дикс участвовал в написании сериалов «Семена смерти» и «Военные игры» (оба 1969 года), а затем написал первую историю для будущего Четвертого Доктора.

Костюм робота K1 был разработан одним из постоянных дизайнеров костюмов сериала Джеймсом Ачесоном и построен скульптором [4] Аллистером Боутеллом. [5]

Концепция и написание

Терренс Дикс заявил, что большое влияние на эту историю оказал Кинг-Конг (1933). [6] Первоначальный сценарий был написан до того, как Том Бейкер был выбран на роль Четвертого Доктора, и обсуждался вопрос о возвращении к более старшему актеру. Для этого потребовался бы более молодой персонаж, чтобы справиться с боевыми сценами, поэтому был создан персонаж Гарри Салливана. Это была дебютная история Салливана, но он был упомянут в заключительном эпизоде ​​предыдущего сериала, когда ему позвонил бригадный генерал и попросил о медицинской помощи Доктору.

Дикс включил ряд элементов из «Острия из космоса» : Доктор дезориентирован после регенерации , отправляется в больницу для выздоровления, меняет костюм в результате побега из больницы в больничном халате, смотрит на себя в зеркало, чтобы увидеть свое новое лицо, и хранит ключ ТАРДИС в своем ботинке. [7] Эти элементы помогли зрителям сменить актера. [5] [8] [9]

Кастинг

Том Бейкер дебютировал как четвертое воплощение Доктора в роботе .

Заранее было известно, что Джон Пертви оставит свою роль Третьего Доктора и что на эту роль нужно будет подобрать нового Четвертого Доктора . [10] Том Бейкер ранее играл главные роли в нескольких фильмах, в том числе «Николас и Александра» (1971) и «Хранилище ужасов» (1973), но в то время оказался безработным актером и работал на стройке. [11] [12] Он написал Биллу Слейтеру, руководителю отдела сериалов на BBC, с просьбой о работе. [12] Слейтер предложил Бейкера продюсеру «Доктора Кто» Барри Леттсу , который искал эту роль. [11] [12] Леттс увидел работу Бейкера в «Золотом путешествии Синдбада» (1973) и нанял его. [13] Бейкер будет продолжать играть роль Доктора в течение семи сезонов, дольше, чем любой другой актер. [14]

Николас Кортни и Джон Левен повторили свои роли бригадного генерала Летбридж-Стюарта и сержанта Бентона соответственно. [2] Левен начал свою роль в рассказе Второго Доктора «Вторжение» (1968) в качестве члена военной организации UNIT (Специальная разведывательная группа ООН). Кортни начал свою карьеру ранее в том же году в «Паутине страха» , где его персонаж был полковником. Они, вместе со Слейденом, будут переходным составом от Третьего Доктора к Четвертому Доктору, хотя это будет единственная история UNIT в двенадцатом сезоне. Земные истории с участием ЮНИТ, которые регулярно появлялись в период Третьего Доктора, были представлены отчасти как попытка снизить производственные затраты, когда сериал перешел в цвет Питером Брайантом и Дерриком Шервином , предыдущим продюсером и редактором сценария сериала, как а также чтобы в большей степени основывать сериал на «Эксперименте Куатермасса» (1953).

Эдвард Бернэм изображает профессора Кеттлуэлла, ученого в очках с растрепанными волосами, который создает знаменитого робота К1. [2] Наряду с Кортни и Левином, Бёрнем также появился в «Вторжении» , где он сыграл другого учёного, профессора Уоткинса. Роль робота К1 играет Майкл Килгаррифф [2] , сыгравший еще одну роботизированную роль в «Гробнице киберлюдей» (1967), « Киберчеловек-контроллер» . Патриция Мейнард сыграет роль мисс Хильды Уинтерс, директора Национального института перспективных научных исследований. [2] Помощника мисс Уинтерс, Арнольда Джеллико, играет Алек Линстед. [2] Линстед сыграл роль сержанта Осгуда — члена технического штаба UNIT — в «Демонах» (1971).

Запись

Это был первый сериал «Доктор Кто» , в котором материалы локаций были полностью сняты на видеокассету с использованием внешних средств вещания, в отличие от более обычной практики телевизионных драм BBC того времени, когда интерьеры студий снимались на видеокассету, а экстерьеры локаций — на 16-миллиметровую пленку . Это произошло из-за большого количества видеоэффектов с участием одноименного робота, необходимых для внешних сцен (снято в тогдашнем отделе инженерной подготовки BBC в Вуд-Нортоне, Вустершир [2] [15] ), которые было легче и убедительнее соединить с видеокассетой. чем снимать. Команда усвоила этот урок во время «Вторжения динозавров » в предыдущем сезоне . Объект Вуд-Нортон был выбран для натурных съемок, потому что там был подземный бункер, который, по мнению режиссера Кристофера Барри, подходил для входа в подземный комплекс по сюжету; однако им было отказано в разрешении стрелять в этом районе. [15]

Вещание и прием

«Робот» — первый сериал двенадцатого сезона « Доктора Кто» . Первая часть «Робота» впервые транслировалась на BBC One в субботу, 28 декабря 1974 года [2] [1] и собрала 10,8 миллионов зрителей, что больше, чем у первого сериала одиннадцатого сезона . Следующие три части транслировались в следующие субботы подряд, каждая из которых имела аудиторию более 10 миллионов человек, за исключением четвертой части в субботу, 18 января 1975 года, аудитория которой составила всего 9 миллионов человек. [2] [17] [18]

Прием

Считается, что на создание робота повлиял фильм 1933 года « Кинг-Конг».

Реакция зрителей была неоднозначной, как это определено в отчете об исследовании аудитории, проведенном BBC. Около 30% считают, что шоу было «определенно приятным», а меньший процент «явно не впечатлен». Некоторые зрители думали, что к новому Доктору «потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть», но большинство молодых зрителей дали положительные отзывы о сериале. [5] [9] Как и все Доктора, Бейкер подвергся некоторой критике со стороны публики, которая посчитала его «психом» и представила «глупым». [19]

В статье для бюллетеня «Доктор Кто» в 1988 году Джонатан Уэй посчитал, что сериал был забавным, [20] и в той же публикации Роберт Коуп похвалил Бейкера в роли нового Доктора, а также отметил, что отношения между Доктором Бейкера и Сарой Слейдена сложились хорошо. [21] Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер , писавшие в The Television Companion , восхищались игрой Николаса Кортни и Элизабет Слейден и считали дебют Мартера в роли Гарри Салливана многообещающим. Они также высоко оценили костюм робота K1, но раскритиковали использование эффектов CSO ( наложение цвета ) в ряде кадров с участием робота K1, как и Роберт Коуп. [5] [9] [21] В «Докторе Кто», эпизод за эпизодом , Рэй Декстер описал «чрезмерную» игру Бейкера как «убедительную», но сюжет как «немного ленивый и производный, с ужасной наукой». Он посчитал диалоги «одними из лучших, которые мы видели», но добавил, что «история попадает в типичную ловушку Дика, когда злодеи просто плохие, потому что они плохие, а логический робот ведет себя совершенно нелогично». Он также считал, что работа над локациями на видео «удешевляет внешний вид шоу», и раскритиковал эффекты как «недостаточно хорошие, даже для этой эпохи». [22]

Марк Брэкстон из Radio Times присвоил сериалу три звезды из пяти, высоко оценив представление Бейкера и Мартера, а также концепцию K1. Однако он посчитал, что злодеи стереотипны, и написал, что Робот «может похвастаться, пожалуй, худшим визуальным эффектом в сериале за всю историю». [2] Обозреватель IGN Арнольд Блюмбург дал истории оценку 7 из 10, приписав ее успех Бейкеру. Он тоже раскритиковал эффекты, посчитав, что из-за этого история «[провалилась] при попытке представить эпический вывод». [23] Ник Лайонс из DVD Talk написал, что это «возможно, не самый оригинальный эпизод, но это один из самых сильных эпизодов за годы Бейкера просто потому, что он никогда не затягивается и представляет собой легкий приключенческий боевик. обидно, что робот сам по себе изящный злодей». Он дал сериалу три с половиной звезды из пяти. [24] В 2010 году SFX назвал сцену, где Доктор примеряет множество разных костюмов, одним из самых глупых моментов в истории сериала. [25]

Рецензируя сериал в 2007 году, литературный критик Джон Кеннет Мьюир отметил несколько факторов, оказавших влияние на написание «Робота» . Робот Кеттлуэлла K1 запрограммирован так, что не может причинить вред людям; Мьюир черпает вдохновение для этого непосредственно в Трех законах робототехники , разработанных Айзеком Азимовым в его сборнике рассказов 1950 года « Я, робот» . Аналогом фильма 1933 года « Кинг-Конг» он считает отношения Сары Джейн Смит с роботом К1, его превращение в гигантского антагониста (держащего в своих когтях пленную терпящую беду девушку Сару) и его трагическое уничтожение военной силой. . [6]

Коммерческие релизы

У Robot было несколько коммерческих релизов на видео, в печати, аудио и других товарах.

В печати

Новеллизация этого сериала, написанная Терренсом Диксом , была опубликована издательством Target Books в 1975 году под названием « Доктор Кто и гигантский робот» . [26] Второе издание было выпущено в 1978 году компанией WH Allen Ltd с новой обложкой; третье издание под названием «Доктор Кто – Робот» с использованием обложки VHS было выпущено в 1992 году .

Это также был один из двух сериалов «Доктор Кто» , для которых была написана вторая новелла, ориентированная на более молодых читателей и использующая более простой язык (второй — «Младший Доктор Кто и Мозг Морбиуса »). Это издание, также написанное Диксом, называлось «Младший Доктор Кто и гигантский робот» . [27]

Аудиокнига

Полное прочтение романа актера Тома Бейкера было выпущено на компакт-диске 5 ноября 2007 года компанией BBC Audiobooks . [28] Аудиокнига была выпущена под названием «Доктор Кто: Гигантский робот» на 4 компакт-дисках для американской аудитории в 2008 году компанией Chivers Children's Audio Books. [14] [29] Аудиокнига была выпущена в третий раз в виде предварительно загруженной цифровой аудиокниги Playaway в 2009 году компанией BBC Audiobooks. [30]

Домашние СМИ

«Робот» впервые вышел на рынок домашнего видео в формате VHS в феврале 1992 года. [26] Североамериканский выпуск VHS произошел в 1994 году, когда CBS/Fox Video выпустила сериал. [31]

BBC Video впервые выпустила «Робота» на DVD в Великобритании 4 июня 2007 года. [32] [33] Он был выпущен позже в США, 14 августа 2007 года. [24] Релиз DVD получил в целом положительные отзывы и получил высокую оценку за качество. дополнительные материалы, в том числе документальный фильм под названием « Друзья электрические?» подробное описание производства и кастинга шоу. [23] [24] [32] Робот был выпущен как часть 49-го выпуска DVD-файлов «Доктор Кто» , опубликованного 17 ноября 2010 года.

Другие товары

Denys Fisher Toys выпустила 8-дюймовую подвижную фигурку робота K1 под названием «Гигантский робот Доктор Кто» в 1976 году .

2 сентября 2014 года Eaglemoss Collections выпустила специальный выпуск журнала, в который вошла раскрашенная вручную фигурка робота K1. Он был представлен как четвертый специальный выпуск в коллекции фигурок «Доктор Кто».

«Доктор Кто: Битвы во времени» выпустил редкую карту Робота К1 под номером 787 в Ultimate Monsters, которая была частью других коллекций карт категорий «Экстерминатор», «Аннигилятор», «Захватчик» и «Опустошитель».

Рекомендации

  1. ^ abcd Lofficier, Жан-Марк ; Жан-Марк; Рэнди, Лофисьер (1 мая 2003 г.). Путеводитель по программе «Доктор Кто»: четвертое издание (4-е изд.). Блумингтон, Индиана, США: iUniverse . п. 118. ИСБН 9780595276189. Проверено 9 января 2013 г.
  2. ^ abcdefghijk Брэкстон, Марк (7 мая 2010 г.). Престон, Бен (ред.). «Доктор Кто: Робот - Radio Times». Радио Таймс . Лондон, Англия, Великобритания: Компания Immediate Media . ISSN  0033-8060. ОСЛК  240905405 . Проверено 13 января 2013 г.
  3. Лич, Джим (1 апреля 2009 г.). «Доктор Кто»: сериал «Вехи ТВ» (иллюстрированное ред.). Детройт, Мичиган, США: Издательство государственного университета Уэйна . ISBN 9780814333082. OCLC  768120206 . Проверено 9 января 2013 г.
  4. Ричмонд, Кэролайн (13 октября 2006 г.). «Аллистер Боутелл». Хранитель . Проверено 27 марта 2021 г.
  5. ^ сотрудники abcd BBC (2007). «BBC - Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто - Робот - Подробности» . Доктор Кто, классический сериал . Би-би-си . Проверено 10 января 2013 г.
  6. ^ аб Мьюир, Джон Кеннет (1999). «12 сезон». Критическая история Доктора Кто на телевидении (иллюстрированное ред.). Джефферсон, Северная Каролина, США: McFarland & Company . стр. 222–223. ISBN 9780786404421. OCLC  40926632 . Проверено 1 ноября 2016 г.
  7. ^ "BBC - Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто - Робот - Подробности" . Би-би-си.
  8. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1 октября 2004 г.). Руководство по разрыву: Неофициальный спутник Доктора Кто (2-е изд.). Остин, Техас, США: Книги MonkeyBrain . ISBN 9781932265095. OCLC  56773449 . Проверено 10 января 2013 г.
  9. ^ abc Хоу, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс (30 октября 2004 г.). Телевизионный компаньон: неофициальный и несанкционированный путеводитель по Доктору Кто. Толуорт, Суррей, Англия, Великобритания: Telos Publishing . ISBN 9781903889527. OCLC  59332938 . Проверено 10 января 2013 г.
  10. ^ Слэйден, Элизабет (2012). Истории Доктора Кто: Элизабет Слейден, часть 1 (DVD). Том. Доктор Кто: Вторжение динозавров. Лондон, Англия, Великобритания: Видео BBC . ISBN 9780780684416. ОСЛК  750279801.
  11. ^ Аб Вестторп, Алекс (24 апреля 2008 г.). «Кто мог бы быть Кем? Альтернативная история Доктора Кто». Логово Компьютерщика . Лондон, Англия, Великобритания: Dennis Publishing . Проверено 9 января 2013 г. В конце концов предложение жены руководителя драмы BBC Билла Слейтера было реализовано, и производственная группа обнаружила, что Том Бейкер с дикими глазами и от природы эксцентричный Том Бейкер смешивает цемент на строительной площадке.
  12. ^ abc Вестторп, Алекс (1 апреля 2010 г.). «10 лучших продюсеров Доктора Кто: Часть вторая». Логово Компьютерщика . Лондон, Англия, Великобритания: Dennis Publishing . Проверено 9 января 2013 г. Однако Латышу было сложнее выбрать нового Доктора, пока его босс Билл Слейтер не сообщил об этом. Безработный актер по имени Том Бейкер, работавший тогда на стройке, написал Слейтеру письмо с просьбой о работе. Это, возможно, одно из лучших решений, когда-либо принятых в «Докторе Кто», «Леттс» выбрал Тома Бейкера четвертым Доктором.
  13. Роусон-Джонс, Бен (14 октября 2009 г.). «Дань уважения легенде «Доктора Кто» Барри Леттсу». Цифровой шпион . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США . Проверено 9 января 2013 г. Увидев неизвестного перевозчика ходов Бейкера в «Золотом путешествии Синдбада», Леттс увез пучеглазого начинающего актера со строительной площадки в ТАРДИС в 1974 году.
  14. ^ Сотрудники ab AudioFile (июль 2009 г.). Уиттен, Робин Ф. (ред.). «Обзор аудиокниги AudioFile: ДОКТОР ВОЗ Терренса Дикса, прочитанный Томом Бейкером». Аудиофайл . Портленд, Мэн, США: Публикации AudioFile. ISSN  1063-0244. OCLC  25844569 . Проверено 14 января 2013 г.
  15. ^ Аб Хоу, Дэвид Дж .; Стаммерс, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1 ноября 1992 г.). Четвертый справочник врача: Годы Тома Бейкера, 1974–1981. Лондон, Англия, Великобритания: Книги Доктора Кто . п. 214. ИСБН 9780426203698. ОСЛК  31709926.
  16. ^ «Руководство по рейтингам». Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  17. ^ Лион, Шон; и другие. (31 марта 2007 г.). «Робот». Аванпост Галлифрей . Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 30 июля 2008 г.
  18. Менто, Чарльз (4 сентября 2002 г.). «Робот, серия 4А». Справочное руководство Доктора Кто . Доминик Бойс . Проверено 30 августа 2008 г.
  19. ^ «Регенерация Доктора Кто была« смоделирована на основе ЛСД-трипов »» . Новости BBC . 12 апреля 2010 года . Проверено 19 января 2013 г.
  20. ^ Уэй, Джонатан (декабрь 1988 г.). Ли, Гэри (ред.). «Путешествие через 25 лет Доктора Кто». Бюллетень Доктора Кто . № 61, специальный выпуск к 25-летию. Брайтон, Англия, Великобритания: Журналы Titan . ISSN  1351-2471. OCLC  500077966.
  21. ^ Аб Коуп, Роберт (декабрь 1991 г.). Ли, Гэри (ред.). "(неизвестный)". Бюллетень Доктора Кто . № 96. Брайтон, Англия, Великобритания: Журналы Titan . ISSN  1351-2471. OCLC  500077966. {{cite magazine}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  22. ^ Декстер, Рэй (2012). Доктор Кто Эпизод за эпизодом: Том 4 Том Бейкер. Лулу.com. ISBN 9781291174076.
  23. ^ аб Блумберг, Арнольд (13 августа 2007 г.). «Доктор Кто: Обзор DVD о роботах – IGN». ИГН Развлечения . Сан-Франциско, Калифорния, США: News Corporation . Проверено 13 января 2013 г.
  24. ^ abc Лайонс, Ник (30 сентября 2007 г.). «Доктор Кто - Робот: обзор DVD Talk на DVD-видео». Разговор о DVD . Эль-Сегундо, Калифорния, США: Интернет-бренды . Проверено 13 января 2013 г.
  25. ^ О'Брайан, Стив (ноябрь 2010 г.). «25 самых глупых моментов Доктора Кто». SFX . Проверено 21 марта 2013 г.
  26. ^ abc Lofficier, Жан-Марк и Рэнди (1 мая 2003 г.). «Четвертый Доктор». Руководство по программе «Доктор Кто». iUniverse. п. 119. ИСБН 0595276180.
  27. ^ «Публикация: Доктор Кто и гигантский робот: Книга младшего Доктора Кто» . isfdb.org .
  28. ^ Доктор Кто и гигантский робот (компакт-диск). Бат, Сомерсет, Англия, Великобритания: Аудиокниги BBC . 2007. ISBN 9781405666671. ОКЛК  212781264.
  29. ^ Доктор Кто: Гигантский робот (компакт-диск). Норт-Кингстаун, Род-Айленд, США: Детские аудиокниги Чиверса. 2008. ISBN 9781405657914. ОСЛК  271893995.
  30. ^ Доктор Кто и гигантский робот (цифровой звук). Бат, Сомерсет, Англия, Великобритания: Аудиокниги BBC . 2009. ISBN 9781408415313. ОСЛК  752431922.
  31. ^ Доктор Кто / Робот (VHS). Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: CBS/Fox Video . 1994. ISBN 9780793981038. ОСЛК  33954409.
  32. ^ Аб Уилкинс, Джонатан (15 мая 2007 г.). «Доктор Кто: Обзоры роботов - полная научная фантастика». Часы мечты . Брайтон, Англия, Великобритания: Журналы Titan . ISSN  1351-2471. OCLC  500077966. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 13 января 2013 г.
  33. ^ Доктор Кто / Робот (DVD). Лондон, Англия, Великобритания: Видео BBC . 2007. ISBN 9781419858604. ОСЛК  156824505.
  34. ^ "Доктор Кто: Гигантский робот" . 19 февраля 1976 года.

Библиография

Внешние ссылки

Целевая новеллизация