stringtranslate.com

Рой (фильм 1978 года)

«Рой» — американский фильм ужасов 1978 года, снятый и спродюсированный Ирвином Алленом поодноименному роману Артура Херцога 1974 года. В фильме снялся ансамбль актёров, в том числе Майкл Кейн , Кэтрин Росс , Ричард Уидмарк , Ричард Чемберлен , Оливия де Хэвилленд , Бен Джонсон , Ли Грант , Хосе Феррер , Пэтти Дьюк , Слим Пикенс , Брэдфорд Диллман , Генри Фонда и Фред Макмюррей в его последней роли в кино. Фильм повествует об учёном и военной оперативной группе, которые пытаются предотвратитьвторжение большого роя пчел-убийц в Техас.

Фильм получил подавляющее большинство негативных отзывов от критиков и провалился в прокате , хотя дизайн костюмов получил высокую оценку. Его считают одним из худших фильмов, когда-либо снятых . [4]

Сюжет

На юге Техаса неизвестные силы вторглись в сверхсекретный командный бункер МБР ВВС США и нейтрализовали его. Подразделение ВВС под командованием майора Бейкера проводит расследование и натыкается на несанкционированного ученого на защищенной базе, доктора Брэдфорда Крейна, который отслеживал большой рой пчел-убийц , когда они атаковали бункер ВВС. Генерал Слейтер приказывает двум вертолетам проверить территорию, после чего вертолеты уничтожаются роем пчел. Крейн настаивает на том, что базу атаковали те же африканские пчелы-убийцы, которые уничтожили вертолеты. Хелена Андерсон, один из врачей базы, поддерживает историю Крейна.

Тем временем, в близлежащей сельской местности, семья Дюрант подвергается нападению роя пчел. Мать и отец умирают от укусов пчел, но Пол, их сын, убегает на своей машине. Несмотря на укусы, Полу удается добраться до города и врезаться на городской площади Мэрисвилля , где жители готовятся к ежегодному фестивалю цветов. Мальчика приводят в руки военных, где из-за последствий укуса пчелы у него возникают галлюцинации в виде гигантских пчел, нападающих на него.

Прикованный к инвалидному креслу доктор Уолтер Крим подтверждает Крейну, что война против пчел, которой они боялись долгое время, началась. У ворот базы Слейтер сталкивается с разгневанным окружным инженером Джадом Хокинсом, который требует показать ему мертвое тело его сына, летчика в бункере, которого убили пчелы. Хокинс берет мешок с телом и уходит, оставляя всю наблюдающую толпу молчать из-за потери. Слейтер предлагает сбросить яд на рой, но Крейн учитывает экологические возможности ситуации, поскольку яд уничтожит рост растений на десятилетие или больше.

Оправившись от предыдущей атаки пчел, Пол и его друзья ищут улей, чтобы поджечь его и отомстить за свою семью. Это только злит пчел, которые вторгаются в Мэрисвилл и убивают сотни людей. Крейн и Хелена укрываются в местной закусочной с беременной официанткой кафе Ритой. Репортер Энн МакГрегор наблюдает из безопасности своего новостного фургона, надеясь получить захватывающие кадры об осаде. После этой последней атаки и страха перед еще одной, Слейтер предлагает эвакуировать многих горожан на поезде. Однако пчелы атакуют поезд, в результате чего локомотив сходит с рельсов и падает со скалы, и почти все, кто был в поезде, погибают, включая любовный треугольник, состоящий из школьной учительницы Морин Шойстер, пенсионера Феликса Остина и мэра города и владельца аптеки Кларенса Таттла.

Рита пытается сесть на злополучный поезд, но ее спасают в последнюю минуту, так как у нее начинаются схватки и ее кладут в больницу. Она рожает ребенка, влюбляясь в доктора в процессе. У Пола случается рецидив из-за последствий укуса, полученного ранее, и он позже умирает, опустошая Хелену и вызывая у нее ярость из-за того, почему дети должны умереть.

Дикий рой направляется в Хьюстон, штат Техас , и Крейн решает сбросить на них экологически чистые ядовитые гранулы, надеясь, что чувства пчел будут повреждены, и они будут держаться подальше от города. К сожалению, план проваливается. Доктор Крим вводит себе экспериментальное противоядие от пчелиного яда, планируя отслеживать результаты, но испытание оказывается фатальным, и он умирает. Тем временем управляющий атомной электростанцией доктор Эндрюс убежден, что его завод может выдержать атаки пчел, игнорируя предупреждения доктора Хаббарда. Пчелы тем не менее проникают на завод, вызывая ядерный взрыв, который уничтожает Эндрюса, Хаббарда, завод и близлежащий город.

Тем временем в Хьюстоне Слейтер приказывает сжечь город в последней надежде победить рой. Крейн анализирует записи вторжения пчел и приходит к выводу, что испытание системы сигнализации в бункере МБР привлекло рой на базу. Пчелы атакуют Хьюстон, в результате чего погибают майор Бейкер и доктор Ньюман, один из соратников Крейна. Слейтер жертвует собой, чтобы спасти Крейна и Хелену от пчел. Вертолеты, проигрывающие сигнал тревоги из бункера МБР через громкоговорители, выманивают пчел в море, где они обливают воду нефтью и поджигают рой. Хелена задается вопросом, была ли их победа лишь временной. Крейн отвечает, что не знает, но решает, что «если мы будем использовать наше время с умом, мир, возможно, выживет».

Бросать

Производство

Фильм был анонсирован в 1974 году на пике моды на фильмы-катастрофы. Он был частью проектов стоимостью 38 миллионов долларов, которые планировал Аллен, включая « День, когда закончился мир» (проект, который был переименован и выпущен в 1980 году как «Когда время истекло...» ). [5] Сценарий был написан Стерлингом Силлифантом , который написал для Аллена «Вздымающийся ад» . В декабре 1974 года он сказал, что Аллен надеется начать съемки в апреле 1975 года. [6] Производство было отложено отчасти из-за того, что Аллен решил уйти из Fox в Warner Bros. [7] Оценки количества пчел, использованных в производстве, варьировались от 15 до 22 миллионов, включая 800 000 пчел с удаленными жалами, чтобы актеры могли безопасно работать с ними. Около 100 человек были заняты в производстве для ухода за пчелами и их транспортировки во время съемок фильма. Оливию де Хэвилленд ужалила пчела во время съемок. Макмюррей ушел из актерства и умер в 1991 году.

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 5 168 142 долларов в первый уикенд [8] в более чем 1200 кинотеатрах [9] и принес Warner Bros. прокат в Соединенных Штатах и ​​Канаде 7,7 миллионов долларов [3] . Он был признан коммерческим провалом [4] .

Критический ответ

Фильм получил подавляющее большинство негативных отзывов от критиков. Он имеет рейтинг 9% на Rotten Tomatoes на основе двадцати трех обзоров со средней оценкой 3,80 из 10. [10] Это был один из двух фильмов-катастроф (другой - Beyond the Poseidon Adventure ), снятых исключительно «мастером катастроф» Алленом, у которого был опыт режиссуры нескольких фильмов и многих эпизодов его телешоу - и в обоих фильмах главную роль сыграл Майкл Кейн. Фильм указан в книге основателя премии «Золотая малина» Джона Дж. Б. Уилсона «Официальный путеводитель по фильмам Razzie» как один из 100 самых приятных плохих фильмов, когда-либо снятых, где Уилсон утверждает, что под прямым руководством Аллена, «несмотря на огромный производственный бюджет, «Рой» превратил историю о вторжении пчел-убийц в абсолютный фильм категории B ». [11]

Винсент Кэнби из The New York Times назвал фильм «не чем иным, как высшим апофеозом вчерашних фильмов категории B». Сравнивая фильм не в пользу последних блокбастеров, таких как «Звездные войны» и «Бриолин» , которые также вызывали ассоциации со старыми фильмами категории B, он написал: «Аллен просто воспроизводит безвкусный жанр, тратя на это огромные деньги. В «Рое» нет ни одного кадра фильма, ни одного поворота сюжета, ни одной строчки диалога, ни одной игры, которые бы свидетельствовали о настоящей признательности за историю кино, только рабское желание подражать ей. Этого недостаточно». [12]

Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 1½ звезды из 4 и написал, что он «удивительно вял в своих острых ощущениях», объяснив: «В наши дни « Звездных войн » (которые были сделаны за меньшие деньги) требуется нечто большее, чем флот вертолетов и срыв пламени в Мексиканском заливе, чтобы убедить зрителей, что они ослеплены». [13] Артур Д. Мерфи из Variety назвал его «разочаровывающим и скучным не-триллером. Пчелы-убийцы периодически прерывают арочный сценарий, неестественную режиссуру и нелепую актерскую игру». [9]

Кевин Томас из Los Angeles Times написал, что фильм был «веселым в своей примитивной манере», добавив: «Хотелось бы, чтобы он был немым, как и эпические произведения Демилля 20-х годов, на которые он так сильно похож». [14] Том Зито из The Washington Post написал: «Хотя тонкость никогда не была сильной темой в фильмах Аллена, «Рой» действительно умудряется превратить трудолюбивую маленькую пчелку в угрозу, кажущуюся настолько убедительной, что Америка может сойти с ума по пчелам этим летом». [15] Ричард Велт в Wilmington Morning Star заявил: « «Рой» может быть не худшим фильмом из когда-либо снятых. Мне нужно посмотреть их все, чтобы убедиться. Он, безусловно, так же плох, как и все, что я видел». Велт также написал: «Все актеры, участвовавшие в этом фиаско, должны стыдиться». [16] Джеймс Бейкер из Newsweek заявил: «Возможно, еще рано, но, вероятно, можно смело номинировать «Рой» на звание худшего фильма года». [17]

The Sunday Times описала The Swarm как «просто худший фильм из когда-либо снятых» [18], в то время какжурнал Time Out назвал The Swarm «смехотворно неадекватным фильмом-катастрофой». [19] Лесли Холливелл назвала The Swarm «очевидным фильмом-катастрофой со смехотворными диалогами» и предположила, что его коммерческий провал был отчасти связан с тем, что до его выхода на экраны вышло несколько американских телефильмов с похожими сюжетами. [4] TV Guide сказал: «The Swarm — фильм категории B во всех смыслах этого слова. Каким-то образом король фильмов-катастроф Аллен убедил ведущих голливудских звезд (включая пять лауреатов премии «Оскар») сняться в этой ерунде» [20]

Почести

Несмотря на большой негативный прием и провал в прокате, Пол Заступневич был номинирован на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов . [21] [22]

Саундтрек

Музыкальное сопровождение было написано обладателем премии «Оскар» Джерри Голдсмитом . В нем использовались валторны и аналогичные инструменты, которые должны были производить звуковые эффекты, напоминающие звук мега-роя пчел на пасеке. Первоначально саундтрек был выпущен на LP и кассете на Warner Bros. Records в 1978 году одновременно с выпуском фильма. Расширенный, ремастерированный саундтрек был выпущен в 2002 году ограниченным тиражом Prometheus Records и содержал более 40 минут ранее не издававшегося материала. В 2020 году La-La Land Records выпустили набор из двух CD с полным саундтреком к фильму и альбомом саундтреков 1978 года. [23]

Домашние медиа и альтернативные версии

Первоначально фильм был выпущен в кинотеатрах продолжительностью 116 минут, и впервые был выпущен на VHS в 1981 году с той же продолжительностью, что и театральная версия. Однако, когда он был выпущен на лазерных дисках в 1992 году, его продолжительность была увеличена до 155 минут за счет дополнительных сцен. Эта расширенная версия также включена во все релизы DVD по всему миру, наряду с 22-минутным документальным фильмом Inside The Swarm и оригинальным театральным трейлером.

Впервые он был выпущен на DVD компанией Warner Home Video 6 августа 2002 года, затем переиздан 2 декабря 2014 года под их дочерним лейблом Warner Archive Collection . Фильм был выпущен на Blu-ray 25 сентября 2018 года [24] [25] [26] снова через Warner Archive. Как и два предыдущих выпуска DVD, он содержит 155-минутную расширенную версию, оригинальный театральный трейлер и 22-минутный документальный фильм о создании фильма.

В Соединенных Штатах фильму был присвоен рейтинг PG от MPAA , в то время как расширенная версия не имеет рейтинга. В Великобритании фильм был выпущен с сертификатом A в 1978 году . BBFC присвоил расширенной версии рейтинг 12.

Оригинальная театральная версия никогда не переиздавалась на DVD или Blu-Ray до 2024 года, когда Plaion выпустила ее на Blu-Ray с театральной и расширенной версиями в Германии. [27]

Отказ от ответственности

В финальных титрах фильма содержалось заявление об отказе от ответственности, в котором говорилось: «Африканская пчела-убийца, изображенная в этом фильме, не имеет абсолютно никакого отношения к трудолюбивой, трудолюбивой американской медоносной пчеле, которой мы обязаны опылением жизненно важных культур, кормящих нашу нацию». [28] Согласно статье в HR, опубликованной 24 февраля 1978 года, Американская ассоциация пчеловодов рассматривала возможность подачи иска против продюсеров фильма за клевету на западную медоносную пчелу , но неизвестно, был ли когда-либо подан иск. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уилсон, Джон М. (18 марта 1979 г.). «ЗАРУБЕЖНЫЕ СВЯЗИ: ВЫВОД ЗВЕЗД НА РЫНОК». Los Angeles Times . стр. o3.
  2. ^ Кристофер Т. Коттинг, «Mind Warp!: Фантастическая правдивая история из «New World Pictures» Роджера Кормана» , Hemlock Books. 2009 г., стр. 150-151.
  3. ^ ab Cohn, Lawrence (15 октября 1990 г.). «Чемпионы проката фильмов всех времен». Variety . стр. M140-196.
  4. ^ abc Halliwell's film and video guide 2002 под редакцией Джона Уокера. Лондон. HarperCollins Entertainment, 2001. ISBN 0007122659 (стр. 804). 
  5. Хадди, Джон. (9 июня 1974 г.). «Кинокатастрофы… поразили Голливуд». Chicago Tribune . стр. e18.
  6. Гэри Арнольд. (10 декабря 1974 г.). «Жгучая тема». The Washington Post . стр. B11.
  7. ^ РОБЕРТ ЛИНДСИ. (12 октября 1977 г.). «Миллионы актеров роятся на экране». New York Times . стр. 43.
  8. ^ "The Swarm Is Here". Variety . 18 июля 1978 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  9. ^ ab Murphy, Arthur D. (19 июля 1978 г.). «Обзоры фильмов: Рой». стр. 20. {{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
  10. ^ "The Swarm (1978)". Rotten Tomatoes . Получено 5 августа 2021 г. .
  11. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный гид по фильмам Razzie: наслаждаемся лучшим из худшего в Голливуде . Grand Central Publishing. ISBN 0-446-69334-0.
  12. Кэнби, Винсент (23 июля 1978 г.). «„Рой“ — неуклюжая „Б“». The New York Times . D20.
  13. Сискель, Джин (18 июля 1978 г.). «Рой»: много пчел, но почти нет меда». Chicago Tribune . Раздел 2, стр. 7.
  14. Томас, Кевин (15 июля 1978 г.). «Рой» — лает хуже, чем кусается». Los Angeles Times . Часть II, стр. 8.
  15. Зито, Том (15 июля 1978 г.). «Рой»: это реальность. The Washington Post . E1.
  16. Ричард Велт «"Swarm" Not Recommended». 21 июля 1978 г. Получено 6 апреля 2014 г.
  17. Бейкер, Джеймс (14 августа 1978 г.). «Афера». Newsweek . 62.
  18. Худший фильм? The Guardian , 26 апреля 2001 г. Получено 4 февраля 2014 г.
  19. «The Swarm» Получено 1 марта 2014 г.
  20. ^ Обзоры сериала «Рой» на TV Guide
  21. ^ Выбор победителей премии «Оскар» 1979 года — обзоры фильмов Сискеля и Эберта
  22. ^ 1979|Oscars.org
  23. ^ "Swarm, the: Ограниченное издание (набор из 2 дисков)".
  24. ^ The Swarm Blu-ray (коллекция архивов Warner) - Blu-ray.com
  25. Сквайрс, Джон (22 августа 2018 г.). «Warner Archive выпускает расширенную версию фильма 1978 года «Рой» на Blu-ray».
  26. ^ «Этот день в истории ужасов: в кинотеатрах вышел ошеломляющий «Рой». 14 июля 2017 г.
  27. ^ "Der tödliche Schwarm / Коллекция характеристик существ № 10" . 5 сентября 2024 г.
  28. ^ ab Рой в Каталоге художественных фильмов AFI

Внешние ссылки