stringtranslate.com

Рома (фильм 2018 г.)

Roma — драматический фильм 2018 года , написанный и снятый Альфонсо Куароном , который также был продюсером, снимал и соредактором фильма. Действие фильма « Roma» , действие которого происходит в 1970 и 1971 годах, повествует о жизни домработницы из числа коренного населения ( микстеко ) в мексиканской семье высшего среднего класса. [14] [15] Это полуавтобиографический взгляд на воспитание Куарона в районе Колония Рома в Мехико . В фильме снимались Ялица Апарисио и Марина де Тавира . [16] [17] Это международное совместное производство Мексики и США. [18]

Премьера «Ромы» состоялась 30 августа 2018 года на 75-м Венецианском международном кинофестивале , где фильм получил « Золотого льва» . Ограниченный показ в кинотеатрах США начался 21 ноября 2018 года, а затем, с 14 декабря 2018 года, фильм начал транслироваться на Netflix в США и других странах. [8] [19] [20] Фильм получил всеобщее признание критиков, особенно похвалы за сценарий, режиссуру и операторскую работу Куарона, а также за игру Апарисио и де Тавиры. Фильм считается одним из лучших в 2018 году и входит в списки «десятки» лучших фильмов года по версии многих критиков.

«Рома» получил ряд наград , получив десять номинаций на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» , среди которых «Лучший фильм» , «Лучший оригинальный сценарий» , «Лучшая актриса» (Апарисио) и «Лучшая актриса второго плана» (де Тавира). Он стал первым мексиканским фильмом, победившим в номинациях «Лучший фильм на иностранном языке» , а также победил в номинациях «Лучшая операторская работа» и «Лучший режиссер» , став первым фильмом на иностранном языке, победившим в последней категории. Это также был первый раз, когда режиссер выиграл «Лучшая операторская работа» за свой собственный фильм. Он был наравне с «Фавориткой» как самый номинированный фильм шоу и с «Крадущимся тигром, затаившимся драконом» (2000) по количеству номинаций на премию «Оскар» среди неанглоязычных фильмов. Фильм также получил награды за лучшую режиссуру и лучший фильм на иностранном языке на 76-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , за лучший фильм и лучшую режиссуру на 24-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» , а также за лучший фильм , лучший фильм не на английском языке , лучшую режиссуру и лучшую операторскую работу на 72-й церемонии вручения премии Британской академии киноискусства .

Сюжет

В 1970 году Клеодегария «Клео» Гутьеррес — горничная из племени миштек в доме представителей высшего среднего класса в районе Колония Рома в Мехико . Домочадцы — мать София, отец Антонио, четверо детей школьного возраста (Пепе, Софи, Тоньо и Пако) и мать Софии Тереза. Антонио, врач, часто уезжает на деловые конференции, но болезненная реакция Софии на его отсутствие говорит о том, что у него на самом деле внебрачная связь.

Тем временем Клео полагает, что она может быть беременна. Она рассказывает об этом своему парню Фермину, который делает вид, что поддерживает ее, но тут же бросает ее в кинотеатре. Она нервно рассказывает свои новости Софии, которая оказывает ей эмоциональное утешение и отвозит ее в больницу, подтверждая ее беременность. Затем София отвозит Клео и детей в гасиенду друга семьи на празднование Нового года. Возникает недавняя напряженность из-за земли в этом районе, и вспыхивает большой лесной пожар, который помогают потушить участники вечеринки.

Вернувшись в город, Клео видит Антонио и молодую женщину, флиртующих на улице. Она ищет Фермина, отправляясь в бедный район на окраине города, где находит его тренирующимся в лагере военного типа, которым руководит профессор Зовек . Фермин отрицает, что ее ребенок от него, угрожая избить Клео и их ребенка, если она снова заговорит с ним.

Проспект Рибера де Сан Косме и улица Лауро Агирре, где произошла резня в Корпус-Кристи . Здание, которое в фильме было мебельным магазином и школой, теперь является спортзалом.

Клео возвращается в город, и все более обезумевшая София безуспешно пытается скрыть неверность мужа от своих детей. Когда ребенок уже почти должен родиться, Тереза ​​берет Клео с собой в магазин за детской кроваткой в ​​центре города. Внезапно студенческий протест возле магазина превращается в резню в Корпус-Кристи 10 июня 1971 года , когда военизированная группа Los Halcones (Ястребы) нападает на протестующих. Боевики преследуют студента в магазине и убивают его. Фермин, появляясь как один из Los Halcones, направляет пистолет на Клео и Терезу, прежде чем молча уйти. Затем у Клео отходят воды . Насилие на улицах замедляет движение и ее попытку добраться до больницы. Когда она приезжает, на короткое время появляется Антонио, успокаивает ее, затем находит предлог, чтобы уйти. Она плачет в агонии, когда ее девочка рождается мертворожденной .

Позже София берет Клео и детей на семейный отдых на пляжи в Туспане . София говорит детям, что они с отцом расстаются и что этот отпуск дает ему время забрать свои вещи из дома. На пляже сильное течение почти топит Софи и Пако, но Клео бросается в воду и спасает их, несмотря на то, что не умеет плавать. София и дети подтверждают свою любовь к Клео, все они держатся друг за друга и плачут, в то время как Клео признается, что не хотела, чтобы ее ребенок родился. Группа возвращается домой и обнаруживает, что дом перестроен, и Клео готовит кучу одежды для стирки.

Бросать

Производство

Улица Тепеджи, 22, Колония Рома — дом, где снимался фильм
Улица Тепеджи, 21, Колония Рома — оригинальный дом семьи Куарона, расположенный напротив дома, где снимали фильм.

8 сентября 2016 года было объявлено, что Альфонсо Куарон напишет сценарий и срежиссирует проект, посвященный мексиканской семье, живущей в Мехико в 1970-х годах. Производство должно было начаться осенью 2016 года [21] его продюсерской компанией Esperanto Filmoj [ 22] и Participant Media . Фильм был спродюсирован Куароном, Габриэлой Родригес и Николасом Селисом . Съемки проходили с 27 ноября 2016 года по 14 марта 2017 года. Куарон сказал, что он «просто написал сценарий, не оглядываясь назад. Я начал одну страницу, я закончил ее, я никогда не читал ее снова целиком. Я никогда не делюсь ею ни с кем». [23]

Рома снималась в последовательности, что, по словам Ялицы Апарисио , которая играет Клео, помогло ей. Больше всего ее напугала сцена на пляже, так как она, как и ее персонаж, не умела плавать. [24] До того, как ее утвердили на роль, Апарисио, которая недавно закончила аспирантуру в области дошкольного образования , не имела актерского опыта или формального обучения актерскому мастерству . Она шутила, что единственное «актерство», которое она когда-либо делала, — это вранье родителям и учителям. [25]

Съемки проходили на натуре по всему Мехико , поскольку Куарон считал, что съемки в павильонах будут сложными для актеров-новичков. [26] Кинотеатром, выступающим в качестве повторяющегося места съемок, был Teatro Metropólitan , где в 2001 году состоялась премьера фильма Куарона « И твоя мама тоже» . [26]

Ограбление на съёмочной площадке

1 ноября 2016 года съемочная группа фильма «Рома» подверглась ограблению. По данным студии, во время нападения «две женщины были ранены, пять членов съемочной группы госпитализированы, а также были украдены мобильные телефоны, кошельки и драгоценности». Сообщается, что съемочная группа прибыла, чтобы подготовиться к съемкам в тот день, когда группа городских рабочих подошла к съемочной группе и попыталась остановить съемку. Съемочная группа заявила, что у них есть разрешение на съемку, но рабочие настояли, и между группами началась драка. [27] [28] [29] [30]

Музыка

Выпускать

Мемориальная доска на доме Тепеджи 22, увековечивающая место съемок фильма

В апреле 2018 года было объявлено, что Netflix приобрела права на распространение фильма. [31] Руководитель Netflix Скотт Стубер приобрел права на основе 12 минут отснятого материала, который ему показали. [32]

Тизер-трейлер был выпущен 25 июля 2018 года. [33]

Мировая премьера фильма состоялась на 75-м Венецианском международном кинофестивале 30 августа 2018 года [7] , а его североамериканский дебют состоялся на следующий день на кинофестивале в Теллуриде . [34] [35] Фильм также был показан на Международном кинофестивале в Торонто . [36] Он был показан на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне 27 сентября 2018 года, на Нью-Йоркском кинофестивале 5  октября 2018 года и на кинофестивале в Новом Орлеане в качестве центрального фильма 22 октября 2018 года. [37] [38] [39] Он был выпущен в независимых кинотеатрах в Мексике 21 ноября, хотя сети Cinépolis и Cinemex отказались, поскольку они требовали более длительного окна эксклюзивности, чем предлагал Netflix. [40] Вышедший в цифровом формате 14 декабря [8] фильм посмотрели 3,2 миллиона семей в период с января по февраль 2019 года, при этом пиковое количество зрителей составило 418 000 человек 23 февраля, за день до церемонии вручения премии «Оскар». [41]

После того, как «Рома» была номинирована на премию «Оскар» за лучший фильм на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» , AMC Theatres и Regal Cinemas выступили с заявлениями о том, что «Рома» не будет входить в список участников ежегодного показа лучших фильмов ни одной из сетей. AMC заявила, что это произошло потому, что она никогда не получала лицензию от Netflix на показ «Ромы» в своих кинотеатрах. Обе сети кинотеатров отказались показывать фильмы Netflix из-за своей политики, которая требует, чтобы между выходом в кинотеатрах и домашним просмотром прошло не менее 90 дней . [42]

Право фильма на получение премии «Оскар» было предметом споров, поскольку, несмотря на его ограниченный прокат в кинотеатрах, многие считали, что он был сделан для домашнего просмотра. [43] В марте 2019 года Стивен Спилберг выразил неодобрение по поводу того, что потоковые фильмы могут быть допущены к получению премии «Оскар», [44] и время его комментариев заставило многих поверить, что они были ответом на «Рому» , хотя он и не назвал фильм по имени. [45]

Фильм получил самую большую рекламную кампанию в истории Netflix, где-то от 25 до 50 миллионов долларов на рекламу (Netflix настаивал на первой цифре, а его конкуренты на второй). Одна уникальная тактика включала отправку тысяч шестифунтовых журнальных столиков Roma (стоимостью 175 долларов) избирателям, что заставило консультанта сказать, что «расходы на доставку превышают рекламные бюджеты некоторых фильмов». [46]

Прием

Театральная касса

Netflix публично не раскрывал данные о кассовых сборах фильма «Рома» , но источники пришли к выводу, что фильм собрал $90 000–120 000 в трех кинотеатрах в первые выходные, 23–25 ноября, и $200 000 за пятидневный День благодарения, включая распроданные кинотеатры в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. Если бы результаты были официально объявлены, его приблизительный средний показатель в $66 600 стал бы одним из лучших для фильмов на иностранном языке. [47] [48] Во вторые выходные театрального релиза фильм расширился до 17 кинотеатров. IndieWire подсчитал, что фильм собрал 110 000 долларов в четырех из них, включая распродажу в Сан-Франциско, и что фильм «легко станет самым кассовым фильмом с субтитрами» 2018 года. [49] За третьи выходные фильм собрал еще около 500 000 долларов в 100 кинотеатрах, что в общей сложности составило 900 000 долларов. [50]

Несмотря на то, что фильм был выпущен на Netflix 14 декабря, он был показан в 145 кинотеатрах и собрал примерно 362 000 долларов за четыре недели в общей сложности 1,4 миллиона долларов. [51] На следующей неделе он заработал ещё 300 000 долларов, а ещё через неделю — 150 000 долларов. [52] [53] К девятой неделе проката фильм собрал примерно 2,8 миллиона долларов. [54] В выходные после объявления о 10 номинациях на премию «Оскар» фильм «Рома» собрал ещё 175 000 долларов примерно в 80 кинотеатрах, превысив 3 миллиона долларов, став первым фильмом на иностранном языке, который сделал это на родине после «Иды» в 2013 году. [55]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Рома» имеет рейтинг одобрения 96% на основе 409 рецензий со средней оценкой 8,9/10. Критический консенсус сайта гласит: « Рома находит сценариста и режиссера Альфонсо Куарона в полном, захватывающем владении своим визуальным мастерством — и рассказывает самую мощную личную историю в своей карьере». [56] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 96 из 100, основанную на 50 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [57] Это 26-й фильм с самым высоким рейтингом за все время на сайте и лучший по рецензиям в 2018 году. [58] [59]

В The Guardian Питер Брэдшоу написал: « Рома — захватывающий, всепоглощающий, трогательный и просто совершенно потрясающий фильм, прилагательное нагромождение чудес. Он вернулся в свое собственное детство, чтобы создать чрезвычайно личную историю». [60] Манола Даргис из The New York Times назвала фильм «обширным, эмоциональным портретом жизни, сотрясаемой жестокими силами, и шедевром» и похвалила Куарона за использование «интимности и монументальности для выражения глубин обычной жизни». [16]

Славой Жижек утверждал, что люди оценивают фильм по неправильным причинам, утверждая, что люди ценят грацию Клео, не видя, как она должна освободиться от наложенных на нее моральных ограничений. [61]

Согласно исследованию 65 художественных произведений, ориентированных на коренное население, снятых в Латинской Америке в 21 веке, фильм можно считать катализатором изменений в образе коренных народов в кино. В фильме «Рома» Клео, главный коренной персонаж, изображена с уровнем детализации, превосходящим стереотипные изображения. Гонсалес Родригес утверждает, что фильм является уникальным примером синтонной коренной идентичности , бросающим вызов традиционным представлениям о коренном Другом как об экзотической фигуре ( театральная коренная идентичность ). [62]

Почести

«Рома» выиграл « Золотого льва» за лучший фильм на Венецианском международном кинофестивале . [63] [64] На Международном кинофестивале в Торонто фильм был назван вторым претендентом на премию «Выбор народа» . [65]

Фильм получил 10 номинаций на 91-ю церемонию вручения премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» — разделив с «Фавориткой» наибольшее количество номинаций. Это первый фильм, распространяемый в основном стриминговым сервисом, который был номинирован на премию «Лучший фильм». [66] Он разделил с «Крадущимся тигром, затаившимся драконом» (2000) наибольшее количество номинаций на премию «Оскар», полученных фильмом не на английском языке. [67] Он выиграл три премии «Оскар», [68] включая «Лучший фильм на иностранном языке» , став первым мексиканским фильмом, получившим эту награду. [69]

«Рома» получил Специальную премию Американского института киноискусства 2018 года [70], поскольку не имел права на премию «Фильм года» Американского института кино из-за своего статуса фильма на иностранном языке. [71] Журнал Time и New York Film Critics Circle назвали его лучшим фильмом 2018 года, а Национальный совет кинокритиков назвал его одним из десяти лучших фильмов 2018 года . [72] [73]

В выпуске New York за февраль 2020 года «Рома» назван одним из лучших фильмов, которые проиграли премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм». [74]

Домашние медиа

15 ноября 2019 года было подтверждено, что «Рома» получит релиз на DVD и Blu-ray от The Criterion Collection , что стало первым случаем добавления оригинального фильма Netflix в библиотеку и одним из редких случаев, когда Netflix разрешил выпуск одного из своих фильмов на физических носителях. [75] [76] Netflix описал это объявление как «такую ​​честь». [77] Одновременно с выпуском Criterion Collection в феврале 2020 года Netflix выпустил закулисный документальный фильм под названием « Дорога в Рим » . [78]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ""Extraño de donde soy y de donde vengo": Альфонсо Куарон" ["Я скучаю по тому месту, где я нахожусь и откуда я родом": Альфонсо Куарон]. Синтезис (на испанском языке). 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. . Проверено 27 января 2019 г.
  2. ^ ab «Альфонсо Куарон Filma Marcha que incluirá en la película 'Roma'» [Альфонсо Куарон снимает марш, который будет показан в фильме «Рома»]. Эксельсиор (на испанском языке). 22 января 2017 года . Проверено 27 января 2019 г.
  3. ^ "Pimienta Films está orgullosa del rumbo de "Roma"" [Pimienta Films гордится курсом Ромы]. Diario de Yucatán (на испанском языке). 5 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  4. ↑ Дейл, Мартин (2 апреля 2017 г.). «Николас Селис из Мексики готовит первый телесериал «Совершенные монстры» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety.com . Проверено 27 января 2019 г.
  5. ^ "Трейлеры, выпущенные в ноябре 2018 года, оцененные RTC" (PDF) . RTC . Получено 7 февраля 2019 г. .
  6. ^ "Рома". www.filmratings.com .
  7. ^ ab Tartaglione, Nancy (25 июля 2018 г.). "Venice Film Festival Lineup: Welles, Coen Brothers, Cuaron, Greengrass, More – Live". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 25 июля 2018 г. .
  8. ^ abcde "Roma (2018) - Финансовая информация". Цифры . Цифры . Nash Information Services, LLC . Получено 31 марта 2019 г. .
  9. ^ "Roma (2018)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 7 марта 2020 года .
  10. ^ "Roma". Международный кинофестиваль в Торонто . Получено 24 июля 2018 г.
  11. ^ Томпсон, Энн (14 сентября 2018 г.). «Победители и проигравшие TIFF 2018: Тимоти Шаламе блистает, «Рома» восхищает, Ксавье Долан проваливается». IndieWire . Получено 6 октября 2018 г.
  12. ^ Брюггеманн, Том (3 марта 2018 г.). «„Аполлон-11“ взлетает в IMAX, „Экстаз“ и „Транзит“ поддерживают тенденцию к иностранному языку». IndieWire . Получено 3 марта 2019 г.
  13. ^ "Roma (2018)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 11 июля 2020 .
  14. ^ "Оскар 2019: Я не могу заставить себя быть похожим на "Рому". Речь идет об элите Мексики, а не о служанке". USA Today . 24 февраля 2019 г.
  15. ^ «'Roma': личное послание высшему классу Латинской Америки». Журнал BRIZO . 15 марта 2019 г.
  16. ^ ab Dargis, Manohla (13 декабря 2018 г.). «Обзор «Ромы»: шедевр памяти Альфонсо Куарона». The New York Times . Получено 29 декабря 2018 г. [Рома] сосредотачивается на молодой женщине из числа коренного населения, которая работает горничной в белой семье среднего класса, которая разваливается.
  17. ↑ Солорсано, Фернанда (2 декабря 2018 г.). «Entrevista a Alfonso Cuarón» Con Roma quería honrar el time y el espacio; que los lugares dictaran lo que iba a pasar"". Letras Libres (на испанском языке) . Проверено 14 января 2019 г. ... Рома рассказывает о жизни семьи де классных СМИ. 
  18. ^ "Roma (2018)". BFI . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 . Получено 7 ноября 2021 .
  19. ^ Андерсон, Аристон (25 июля 2018 г.). «Венеция откроет сезон вручения наград новыми фильмами братьев Коэн, Луки Гуаданьино и Альфонсо Куарона». The Hollywood Reporter . Получено 25 июля 2018 г.
  20. ^ Виварелли, Ник (25 июля 2018 г.). «Состав участников Венецианского кинофестиваля: обилие претендентов на награды, Netflix и сила звезд». Variety . Penske Business Media . Получено 25 июля 2018 г.
  21. ^ Кролл, Джастин (8 сентября 2016 г.). «Альфонсо Куарон ставит мексиканскую семейную драму в качестве следующего фильма». Variety . Penske Business Media . Получено 7 ноября 2016 г.
  22. ↑ Интервью Сэма Грина с Альфонсо Куароном о том, почему продюсерская компания называется «Esperanto Filmoj», Интервью с режиссером Альфонсо Куароном, 17 января 2013 г.
  23. ^ Рома с Альфонсо Куароном и Алехандро Г. Иньярриту (эпизод 173) , получено 8 декабря 2022 г.
  24. ↑ Тэпли, Кристофер (23 октября 2018 г.). «Цыганская актриса Ялица Апарисио о том, как сыграть настоящую няню Альфонсо Куарона». Разнообразие .
  25. ^ Уилкинсон, Алисса (21 ноября 2018 г.). «Ялица Апарисио из «Ромы» никогда раньше не снималась. Теперь она в одном из самых обсуждаемых фильмов года». Vox . Получено 16 декабря 2018 г.
  26. ^ ab "Где снимался "Рома"?". CN Traveller . 12 февраля 2019 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  27. ^ Эванс, Алан (3 ноября 2016 г.). «Съемочная группа Альфонсо Куарона подверглась «нападению и ограблению» в Мехико». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 7 ноября 2016 г. .
  28. ↑ Джонс, Джулия (3 ноября 2016 г.). «Съёмочная группа Альфонсо Куарона заявила, что на них напали рабочие Мехико». CNN . Получено 7 ноября 2016 г.
  29. ^ "Сезан - функционер Куаутемока по агрессии на оборудование Куарона" . Процессо (на испанском языке). 4 ноября 2016 г. Проверено 28 ноября 2018 г.
  30. ^ "Личный состав Куаутемока принадлежит персоналу Альфонсо Куарона" . Эль Экономиста . 3 ноября 2016 г. Проверено 28 ноября 2018 г.
  31. ^ Киган, Ребекка; Сперлинг, Николь (6 апреля 2018 г.). «Netflix угрожает снять пять фильмов с Каннского кинофестиваля». Vanity Fair . Получено 6 апреля 2018 г.
  32. ^ Лэнг, Брент (28 июля 2021 г.). «Глава кинопроизводства Netflix Скотт Стубер потрясает Голливуд: «Кинобизнес переживает революцию». Variety . Получено 31 июля 2021 г.
  33. ^ Тартальоне, Нэнси (25 июля 2018 г.). «'ROMA': Альфонсо Куарон делится первым взглядом на личную драму в Венеции». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 30 июля 2018 г.
  34. ^ Tapley, Kristopher (30 августа 2018 г.). «„First Man“, „Front Runner“ и „Roma“ среди отборочных программ кинофестиваля Telluride 2018». Variety . Penske Business Media . Получено 30 августа 2018 г. .
  35. ^ "45th Telluride Film Festival Program Guide" (PDF) . Telluride Film Festival . The National Film Preserve . Получено 30 августа 2018 г. .
  36. ^ Vlessing, Etan (24 июля 2018 г.). "Торонто: Тимоти Шаламе в главной роли в фильме "Beautiful Boy", "Life Itself" Дэна Фогельмана среди участников фестиваля". The Hollywood Reporter . Получено 24 июля 2018 г.
  37. ^ "Roma | New Orleans Film Society". neworleansfilmsociety.org . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 30 сентября 2018 года .
  38. ^ Wiseman, Andreas (14 августа 2018 г.). «„Первый человек“ Дэмиена Шазелла, „Рома“ Альфонсо Куарона, „Звезда родилась“ Брэдли Купера отправятся на фестиваль в Сан-Себастьяне». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 17 сентября 2018 г. .
  39. ^ Флеминг, Майк-младший (18 июля 2018 г.). «Фильм «Рома» Альфонсо Куарона станет центральным элементом Нью-Йоркского кинофестиваля». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Получено 18 июля 2018 г.
  40. ^ «Куарон, Netflix, Cinépolis и Cinemex: эль-лио-дель-эстрено де 'Рома'» . Expansión (на испанском языке). 22 ноября 2018 г.
  41. ^ Аткинсон, Клэр (14 марта 2019 г.). «Netflix сидит на золотой жиле данных — и она начинает давать нам возможность заглянуть». NBC News . Получено 28 ноября 2019 г. .
  42. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 января 2019 г.). "AMC Theatres & Regal Bar Netflix's 'Roma' From Oscar Best Picture Nom Showcases". Крайний срок . Получено 22 января 2019 г.
  43. ^ «Вручение наград фильму «Рома» — это «девальвация «Оскара»», говорят европейские кинопрокатчики». The Hollywood Reporter . 25 февраля 2019 г.
  44. ^ "Стивен Спилберг выскажет опасения по поводу Netflix Awards на собрании Академии". Variety . 2 марта 2019 г.
  45. ^ «После того, как «Рома» получила «Оскар», Стивен Спилберг пытается заблокировать потоковое вещание фильмов». Ars Technica . 4 марта 2019 г.
  46. ↑ Whoop, Glenn (27 августа 2019 г.). «Netflix принимает театральные релизы в погоне за «Оскаром» за лучшую картину. Будет ли этого достаточно?». Los Angeles Times . Получено 28 августа 2019 г.
  47. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 ноября 2018 г.). «Netflix's 'Roma' Makes Estimated $200K in 5-day Thanksgiving Opening». Deadline Hollywood . Получено 25 ноября 2018 г.
  48. ^ МакКлинток, Памела (25 ноября 2018 г.). «Кассовые сборы: фильм Netflix «Рома» открылся хорошо в ограниченном прокате, говорят эксперты». The Hollywood Reporter . Получено 25 ноября 2018 г.
  49. ^ Brueggemann, Tom (2 декабря 2018 г.). «„Фаворитка“ и „Рома“ продолжают привлекать аудиторию артхауса». IndieWire . Получено 2 декабря 2018 г.
  50. ^ Brueggemann, Tom (12 декабря 2018 г.). «'Mary Queen of Scots' Leads Limited Openers, 'Amazing Grace' Wows New York». IndieWire . Получено 12 декабря 2018 г.
  51. ^ Brueggemann, Tom (16 декабря 2018 г.). «„Если бы Бил-стрит могла заговорить“ открывается сильным успехом, так как „Зеленая книга“ и „Фаворитка“ процветают». IndieWire . Получено 16 декабря 2018 г.
  52. ^ Brueggemann, Tom (23 декабря 2018 г.). «„Холодная война“ — еще один сильный иностранный фильм-зачин, в то время как „Рома“ остается сильным». IndieWire . Получено 24 декабря 2018 г.
  53. ^ Brueggemann, Tom (30 декабря 2018 г.). «'On the Basis of Sex' Tops Late 2018 Specialty Openings». IndieWire . Получено 2 января 2019 г. .
  54. ^ Brueggemann, Tom (20 января 2018 г.). «'Who Will Write Our History' уверенно стартовал в специализированном прокате, пока претенденты на премию Оскар ждут номинаций». IndieWire . Получено 20 января 2019 г.
  55. ^ Брюггеманн, Том (27 января 2018 г.). «Кассовые сборы фильма «Никогда не отводи взгляд» получили премию «Оскар»; «Книга образа» Годара находит своих поклонников». IndieWire . Получено 27 января 2019 г.
  56. ^ "Roma (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 13 ноября 2023 г. .
  57. ^ "Roma". Metacritic . CBS Interactive . Получено 10 января 2019 г. .
  58. ^ "Лучшие фильмы всех времен". Metacritic . Получено 2 января 2019 г.
  59. ^ "Лучшие фильмы 2018 года". Metacritic . Получено 2 января 2019 г. .
  60. ^ Брэдшоу, Питер (29 ноября 2018 г.). «Обзор Roma – эпос слезоточивого великолепия». The Guardian . Получено 13 ноября 2023 г. .
  61. ^ «Рома чествуется по всем неправильным причинам, пишет Славой Жижек». Coffee House . 14 января 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  62. ^ Гонсалес Родригес, МФ Театральное коренное население: этнотипы в латиноамериканском кино (диссертация). Амстердамский университет . Получено 1 марта 2019 г.
  63. ^ «Награды Венецианского кинофестиваля с 1934 года по настоящее время: «Золотые львы» за лучший фильм» в разделе «Венецианский кинофестиваль: история», La Biennale di Venezia (дата обращения: 30.05.2019).
  64. ^ Нордин, Майкл (8 сентября 2018 г.). «Премия Венецианского кинофестиваля: «Рома» получает «Золотого льва», поскольку «Фаворит» оправдывает свое название». IndieWire . Получено 6 октября 2018 г.
  65. ^ «Премия TIFF 2018: «Зеленая книга» побеждает в номинации «Выбор народа», огорчая «Звезда родилась». IndieWire , 16 сентября 2018 г.
  66. ^ «„Рома“ и „Фаворитка“ лидируют по числу номинаций на премию Оскар — по 10 у каждого, пишет Брукс Барнс». www.nytimes.com . 22 января 2019 г. . Получено 22 января 2019 г. .
  67. ↑ Дикер, Рон (22 января 2019 г.). «„Рома“ сравнялся с „Крадущимся тигром“ по количеству номинаций на премию „Оскар“ среди иностранных фильмов — 10». Huffington Post . Получено 23 января 2019 г.
  68. ^ Мелас, Хлоя (24 февраля 2019 г.). «Оскары-победители 2019: см. полный список победителей». CNN . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  69. ^ Эрлих, Дэвид (24 февраля 2019 г.). «„Рома“ выигрывает «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, первый мексиканский фильм, добившийся этого». IndieWire . Получено 24 февраля 2019 г.
  70. ^ "AFI Awards". www.afi.com . Получено 24 января 2019 г. .
  71. ^ Томпсон, Энн (4 декабря 2018 г.). «Премии AFI: 10 лучших фильмов и телепередач 2018 года, плюс специальная премия за «Рому»». IndieWire . Получено 24 января 2019 г.
  72. ^ Захарек, Стефани (15 ноября 2018 г.). «10 лучших фильмов 2018 года». Time . Получено 27 ноября 2018 г. .
  73. ↑ Лонг, Келли (31 августа 2018 г.). «Обзор обзора: критики приветствуют захватывающую красоту Рима». Ассоциация кинокомпаний Америки . Получено 26 ноября 2018 г.
  74. ^ "Лучшие фильмы, которые потеряли награду "Оскар" за лучшую картину". New York Magazine . Получено 24 февраля 2020 г.
  75. ^ Майкл, Брендан (15 ноября 2019 г.). «“Рома” Альфонсо Куарона получает статус Criterion Treatment». Collider . Получено 5 января 2020 г. .
  76. ^ Джонс, Майк (15 ноября 2019 г.). «Рома становится первым фильмом Netflix, добавленным в коллекцию Criterion». ScreenRant . Получено 5 января 2020 г.
  77. ^ @NetflixFilm (15 ноября 2019 г.). «Было большой честью видеть, как сегодня ROMA был добавлен в коллекцию @Criterion. Эта личная история продолжает вызывать волнения во всем мире. https://t.co/jqy3A7HXjq» ( Твит ) . Получено 5 января 2020 г. – через Twitter .
  78. ^ "Документальный фильм 'ROAD TO ROMA' теперь на Netflix по всему миру". Что на Netflix . 13 февраля 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Рома» (фильм 2018 года).