stringtranslate.com

Роперс

The Ropers — американский комедийный телесериал, транслировавшийся на канале ABC с 13 марта 1979 года по 15 мая 1980 года. Является спин-оффом сериала «Трое — это компания» и в некоторой степени основан на британском ситкоме «Джордж и Милдред» , который, в свою очередь, был спин-оффом сериала «Человек в доме» , на которомоснован сериал «Трое — это компания» .

Запись проходила на канале CBS Television City в районе Фэрфакс в Лос-Анджелесе , где в то время снимался его родительский сериал Three's Company , с февраля по апрель 1979 года (сезон 1) и с июля 1979 года по февраль 1980 года (сезон 2). [1]

Сюжет

Сериал посвящен паре Стэнли ( Норман Фелл ) и Хелен Ропер ( Одра Линдли ), которые были арендодателями Джека , Джанет и Крисси в сериале «Трое — это компания» .

В этом спин-оффе Роперы продали свой многоквартирный дом в эпизоде ​​Three's Company "An Anniversary Surprise" (сезон 3, эпизод 20), чтобы жить в престижном районе Чевиот-Хиллз , где стремящаяся к социальному росту Хелен боролась за то, чтобы вписаться в общество соседей. Стэнли не особо старался соответствовать стандартам сообщества, тем самым вызывая у Хелен сильное смущение.

Как и во время работы над сериалом «Трое — это компания» , в начальных титрах к сериалу «Роперс» попеременно первыми указываются Одра Линдли и Норман Фелл.

Персонажи

Главные герои

Повторяющиеся персонажи

Создание

После огромного успеха Three's Company в его коротком первом сезоне в 1977 году, глава ABC Фред Сильверман стремился извлечь выгоду из успеха шоу. В начале 1977 года Сильверман обратился к Феллу и Линдли с предложением сделать спин-офф из шоу после того, как его первый полноценный сезон был завершен весной 1978 года. Оба актера, а также продюсеры Three's Company отступили, поскольку шоу еще не проявило себя в течение целого сезона. Однако, с продолжающимся успехом шоу во втором сезоне, идея была поднята снова в 1978 году, на этот раз собственными продюсерами Three's Company , а также новым главой ABC Тони Томополусом (Сильверман ушел на NBC ). Идея заинтриговала Линдли, но Фелл был крайне неохотен, так как он был удовлетворен своей ролью в шоу, которое уже было проверенным хитом. Фелл боялся, что спин-офф будет неудачным и, таким образом, лишит его хорошей роли и работы. Чтобы развеять его опасения, продюсеры Three's Company по контракту пообещали Феллу, что дадут новому сериалу год, чтобы он себя зарекомендовал. Если шоу будет отменено до этого времени, то он и Линдли вернутся в Three's Company . Неохотно Фелл согласился на новые условия.

Как и Three's Company , The Ropers был представлен как замена позднего сезона весной 1979 года, премьера состоялась в тот же вечер, что и Three's Company, в успешной линейке ABC по вторникам вечером, в 22:00  . В своем первом сезоне рейтинги шоу были очень высокими (шоу закончило сезон 1978–79 на 8-м месте) и имело второй по величине рейтинг премьеры сериала на тот момент. [2] После премьеры сезона Three's Company ушел на перерыв, но The Ropers все равно имел успех. ABC повторно запустил эпизоды летом 1979 года (в августе по воскресеньям), где они продолжали достигать высоких рейтингов, что заставило многих поверить, что сериал будет иметь долгую историю.

Отмена

В начале сезона 1979–80 годов ABC перенесла шоу на субботы в 8  вечера, что привело к падению аудитории, из-за чего шоу оказалось в нижней части рейтинга. Размещение в субботних вечерах, а не в линейке ABC Tuesday night, вызвало немедленное падение в десятку худших (52-е место из 61 шоу на неделе с 17 по 23 сентября, его вторая неделя сезона), поскольку шоу напрямую конкурировало с шоу NBC CHiPs . Позже,  к январю 1980 года, шоу переместили на 8:30 вечера по субботам. Этот шаг расстроил Фелла до такой степени, что он фактически отправился в штаб-квартиру ABC в Нью-Йорке, чтобы умолять сеть перенести шоу на более выгодный временной интервал. Однако его усилия оказались тщетными, и шоу продолжало получать низкие рейтинги. Падение рейтингов и тот факт, что шоу не привлекало ключевую молодую аудиторию, привели к объявлению ABC об отмене шоу в мае 1980 года. Последние три эпизода выходили в эфир по четвергам в 21:30  после «Барни Миллера» в мае 1980 года. Одра Линдли заявила в книге Криса Манна 1997 года о «Трое — это компания» , что она была удивлена ​​тем, что «Роперс» был закрыт после того, как всплеск рейтингов в конце сезона позволил сериалу закончить сезон 1979–80 на 25-м месте; [2] рейтинги Nielsen за тот год, однако, ставят сериал «Мыло» на 25-е место.

После отмены сериала Фелл обратился к продюсерам Three's Company с просьбой вернуть Роперов в шоу. Однако, пока The Ropers был в эфире, персонажей-арендодателей в Three's Company заменил Ральф Ферли ( Дон Ноттс ). Добавление сработало хорошо, и Three's Company сохранила свою популярность. Идея вернуть Фелла и Линдли к их первоначальным ролям в Three's Company была нежелательна для продюсеров и ABC, в основном потому, что теперь у них был один персонаж, играющий роль арендодателя, а не два, что потребовало бы больше денег на выплату за эпизод; отмена The Ropers произошла как раз в то время, когда Сюзанна Сомерс начала пересматривать свой контракт, что привело к ее публичному спору о контракте в телевизионном сезоне 1980–81 годов и ее уходу из сериала. Отмена The Ropers произошла всего через месяц после истечения годового срока действия контракта. Фелл позже заявил, что он всегда считал, что решение закрыть шоу было принято гораздо раньше, но сеть намеренно отложила официальное объявление об отмене до истечения года, чтобы освободиться от обязанности позволить Феллу и Линдли вернуться в Three's Company . Продюсеры попытались продать шоу Сильверману из NBC; однако Сильверман тоже отказался.

Несмотря на обиды, в марте 1981 года и Фелл, и Линдли в последний раз появились в гостях в Three's Company (в 5 сезоне, эпизоде ​​№ 18 "Night of The Ropers") почти через год после окончания их собственного сериала, прежде чем персонажи окончательно ушли на пенсию. Для зрителей это был шанс увидеть всех трех персонажей-землевладельцев, сыгранных Феллом, Линдли и Ноттсом, на одной сцене.

В том же сезоне Тэмбор появился в Three's Company, играя другого персонажа, богатого, но нежеланного поклонника кузины Крисси Синди (сезон 5, эпизод № 13). Тэмбор также появлялся в качестве гостя в Three's Company, изображая разных персонажей.

Шоу было включено в список «10 худших телевизионных спин-оффов» журнала Time . [3]

В июле 2002 года TV Guide назвал «The Ropers» 49-м худшим телесериалом всех времён. [4]

Предлагаемый спин-офф

В 1986 году дистрибьютор DL Taffner раскрыл свои планы по спин-оффу The Ropers под названием Three Apartments . В спин-оффе снова снимались Фелл и Линдли, на этот раз в качестве арендодателей трехквартирного дома. Шоу предлагалось либо как двухгодичный пакет из 44 эпизодов в синдикации, начиная с апреля 1987 года, либо как пакет из 52 эпизодов на принадлежащей NBC станции checkerboards, начиная с сентября 1987 года. Приглашенными звездами были Джон Риттер , Джойс ДеВитт , Ричард Клайн и Дон Ноттс из Three's Company ; Роберт Мэндэн из Three's a Crowd ; и Джим Дж. Буллок и Нэнси Дюссо из Too Close for Comfort / The Ted Knight Show . Three Apartments должен был заменить The Ted Knight Show , шоу, также распространяемое Taffner, производство которого было прекращено после смерти его тезки Теда Найта в августе 1986 года. [5] Спин-офф был отменён в январе 1987 года из-за переизбытка синдицированных предложений ситкомов, нехватки временных интервалов и сложного рекламного рынка. [6]

Эпизоды

Сезон 1 (1979)

Сезон 2 (1979–80)

Домашние СМИ

22 декабря 2023 года, одновременно с переизданием полного сериала Three's Company в честь его 40-летнего юбилея, Visual Entertainment Inc. выпустила сериал и Three's a Crowd в качестве своих первых домашних видеорелизов на DVD.

Синдикация

The Ropers транслировался в синдикации на местных каналах в 1980-х и начале 1990-х годов, но в последние годы имел ограниченный показ, вероятно, потому, что из-за его относительно короткого сетевого показа — примерно полтора сезона — не было достаточного количества эпизодов, чтобы раздеть шоу. Однако два эпизода сериала идут в пакете синдикации Three's Company . Первоначально предлагаясь в синдикации, сериал шел под названием Three's Company's Friends, The Ropers . В этой версии использовалась инструментальная версия оригинальной музыкальной темы сериала. Шесть эпизодов сериала были показаны на TV Land в сентябре 2006 года, а четыре эпизода были показаны на WGN America в октябре 2008 года.

Начиная с января 2011 года Antenna TV , телевизионная сеть, разработанная для цифровых телевизионных субканалов и принадлежащая Tribune Broadcasting , транслировала ситком. [7] Сериал стартовал во вторник, 15 февраля 2011 года, и прошёл через одну полную ротацию всех эпизодов, прежде чем был исключён из состава. [8] 29 августа 2011 года шоу вернулось в состав, поскольку цикл Three's Company снова дошёл до той точки сериала, где ушли Роперы.

Antenna TV обычно показывает серии Three's Company один за другим . Но когда цикл подходит к моменту ухода Ropers, сеть затем транслирует The Ropers после одной серии Three's Company до конца цикла Ropers , а затем возобновляет показ Three's Company один за другим .

Начиная с 2015 года телеканал Antenna TV начал транслировать сериал по выходным подряд с другим спин-офф-сериалом «Трое — это компания» — «Трое — это толпа» .

В настоящее время сериал «Ropers» можно увидеть на телеканале Pluto TV в программах Classic TV Comedy, Tubi и Peacock .

Ссылки

  1. ^ "Шоу - CBS Television City". cbstelevisioncity.com . Архивировано из оригинала 2011-07-13 . Получено 2015-01-24 .
  2. ^ ab Mann, Chris (1998). Приди и постучись в нашу дверь: ее и ее и его руководство по компании троих . Macmillan. стр. 113. ISBN 0-312-16803-9.
  3. ^ "The Ropers, 1979–80 – Топ-10 худших телевизионных спин-оффов". Time . Time Inc. 1 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 2010-12-30 .
  4. ^ TV Guide Book of Lists . Running Press. 2007. стр. 181. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  5. ^ "Еще одна „тройка“ для Таффнера" ​​(PDF) . Программирование. Вещание . Том 111, № 16. Вашингтон. 20 октября 1986 г. стр. 46. ISSN  0007-2028.
  6. Демпси, Джон (28 января 1987 г.). «Buyer's mart for syndie shows». Variety . Vol. 326, no. 1. Новый Орлеан, Луизиана. стр. 1, 59. ISSN  0011-5509.
  7. ^ «Наше эксклюзивное интервью с Шоном Комптоном из Antenna TV; Превью Antenna TV на канале KTLA; Номинации на премию Гильдии киноактеров США 2011 года — новостной блог SitcomsOnline.com». sitcomsonline.com .
  8. ^ «Antenna TV представляет премьеру сериала «Роперс» 15 февраля 2011 г.; Вспоминаем характерного актера Питера Хоббса — блог новостей SitcomsOnline.com». sitcomsonline.com .

Внешние ссылки