stringtranslate.com

ФК Сараево

Fudbalski klub Sarajevo ( сербско-хорватская кириллица : Фудбалски клуб Сарајево ; IPA: [fûdbalskiː klûːb ˈsarajɛvo] , английский : Сараевский футбольный клуб) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Сараево , столице Боснии и Герцеговины , и один из самых успешных клубов страны.

Основанный 24 октября 1946 года, ФК Сараево был самым успешным клубом из СР Боснии и Герцеговины в бывшей СФР Югославии , выиграв два титула Югославской первой лиги , заняв второе место ещё дважды, дважды выходя в финал Кубка Югославии и заняв 6-е место в турнирной таблице Югославской первой лиги за всё время . [1]

Сегодня ФК Сараево является одним из самых выдающихся членов Премьер-лиги Боснии и Герцеговины , где он выиграл пять чемпионатов Боснии , семь Кубков Боснии и один Суперкубок Боснии . Кроме того, клуб занял второе место в национальном чемпионате еще семь раз. Он занимает первое место в таблице Премьер-лиги Боснии и Герцеговины за все время и является самым выдающимся представителем страны в европейских соревнованиях. ФК Сараево является самым популярным футбольным клубом в стране, наряду с ФК Железничар , с которым он разделяет сильное соперничество, которое проявляется в Сараевском дерби , также известном как Вечное дерби ( боснийский : Vječiti derbi).

Домашние матчи клуб проводит на стадионе имени Асима Ферхатовича Хасе , названном в честь легендарного нападающего клуба Асима Ферхатовича . Стадион вмещает 34 500 человек и является крупнейшим в стране. [2] Традиционные цвета клуба — бордовый и белый.

История

FK Sarajevo был единственным крупным футбольным клубом, основанным послевоенными югославскими властями в городе Сараево. Клуб вошел в Югославскую первую лигу в сезоне 1948–49 и в конечном итоге соревновался во всех, кроме двух сезонов, в высшем дивизионе. После того, как Босния и Герцеговина обрела независимость от Югославии , FK Sarajevo стал одним из крупнейших послов страны, отправившись в большое мировое турне во время Боснийской войны с целью получения международной поддержки для дела страны. [3]

Происхождение

Мирослав Брозович , на фото представлявший Югославию на Олимпийских играх 1948 года , был назначен играющим тренером Сараево в сентябре того же года.
Мемориальная доска на здании FIS в центре Сараево отмечает место, где был основан клуб.

Футбольный клуб «Сараево» был основан 24 октября 1946 года на собрании, состоявшемся в главном зале здания DTV Partizan (широко известного как «Fis»), в результате слияния местных футбольных клубов Сараево «Ударник» (Авангард) и «Слобода» (Свобода). [4] Клуб впервые появился на югославской спортивной сцене в 1946 году под названием «Fiskulturno društvo Torpedo» ( Фискультурно -спортивное общество «Торпедо»), в честь московского «Торпедо» . Первым председателем недавно основанного клуба стал Сафет Джинович , а должности заместителей председателя были предоставлены Войо Марковичу и Алоизу Станаревичу соответственно. Кроме того, менеджером был назначен Йосип Булат . [5] 5 октября 1947 года по предложению тогдашнего главного редактора популярной ежедневной газеты Oslobođenje Мирко Остоича название клуба было изменено на Fiskulturno društvo Sarajevo ( Гимнастическое общество Сараево) [6] , а год спустя снова было изменено на Sportsko društvo metalaca Sarajevo ( Спортивная ассоциация металлистов Сараево) [6] . Наконец, 20 мая 1949 года было принято название Fudbalski klub Sarajevo . [6] К недавно сформированной команде, унаследовавшей результаты и положение в лиге Udarnik, присоединились избранные игроки как из Udarnik, так и из Sloboda. А именно, Ходжич, Влайчич, Шаренкапа, Паукович, Физович, Коньевич, Радович, Виден и Мустагрудич из первых, а также Мантула , Главочевич , Тошич, Пецель, Ново , Стринич, Д. Ловрич и Алайбегович из последнего. Свой первый матч команда провела 3 ноября 1946 года. В сентябре 1948 года к СДМ Сараево присоединилась легенда югославского футбола Мирослав Брозович , который привнес в новую команду столь необходимый уровень опыта. Уроженец Мостара ранее носил черно-белую майку ФК "Партизан" , а также был капитаном сборной Югославии . Брозовичу предложили должность играющего тренера, которую он принял, сосредоточив свое внимание на продвижении команды в Югославскую первую лигу . [7] ФК Сараево впервые вошел в высшую югославскую первую лигу после того, как выбил белградский клуб Sloga. Они сыграли вничью в первом матче 3:3 в Нови-Саде, но затем выиграл второй матч 5:1 в Сараево. Команда была понижена после своего первого сезона в Первой лиге, но была повышена обратно в высший дивизион в 1950 году. С тех пор ФК Сараево играл в каждом сезоне Первой лиги, кроме 1957 по 1958 год. Первый вкус клуба к европейским соревнованиям начался в 1960-х годах, когда он принял участие в Кубке Митропы 1960 года [8] и Кубке Балкан 1961–63 годов [9] , в то время как первым общеконтинентальным европейским соревнованием, в котором клуб принял участие, был Кубок Интертото 1962–63 годов [10] .

Чемпионы Югославии - Боснийский прорыв

До исторического триумфа ФК Сараево ни один клуб из любой республики за пределами СР Сербии и СР Хорватии не претендовал на титул Югославской первой лиги. В лиге долгое время доминировала так называемая «Большая четверка» югославского футбола, но боснийский прорыв наконец наступил в сезоне 1966–67, когда ФК Сараево стал чемпионом. Эта победа не только стала важной вехой для боснийского футбола, но и положила конец беспрецедентному восьмисезонному доминированию клубов из СР Сербии, которые непрерывно удерживали национальную корону.

1960-е: Первый чемпионат

Финал Кубка Югославии 1966–67 между «Хайдуком» из Сплита и «Сараево»

Друг, я не могу играть на деньги, пока другие указывают мне, как играть. Я благодарен, что они были честны и не подняли шумиху по этому поводу. Я сказал им, что могу играть только за Сараево.

Асим Ферхатович в интервью после возвращения из короткого пребывания в Фенербахче [11]

Ключевым игроком Сараево в первые годы был легендарный нападающий Асим Ферхатович , известный как Хасе, который играл за клуб с 1952 по 1967 год. В сезоне 1963–64 он был лучшим бомбардиром Первой лиги с девятнадцатью голами, [12] приведя клуб к четвертому месту. В следующем году Сараево занял второе место после Партизана из Белграда . [13] В сезоне 1966–67 Сараево выиграл свой первый титул Югославской Первой лиги , став первым национальным чемпионом из Боснии и Герцеговины. [13] Исторический сезон начался с Брозовича в качестве главного тренера, и команда имела сильный старт с последовательными победами над Сутьеской Никшич и городскими соперниками Железничаром , за которыми последовала ничья с занявшим второе место в Кубке европейских чемпионов Партизаном. Несмотря на раннее лидерство, Сараево набрало семь очков в своих первых трех матчах и, хотя изначально не считалось фаворитом титула, они набрали обороты, одержав победу над Хайдуком Сплит на побережье Далмации. Четыре дня спустя Сараево победило Олимпию со счетом 2-1 на переполненном стадионе Кошево. Затем последовали тяжелые победы над Риекой и Црвеной Звездой Белград , и к зимнему перерыву Сараево выиграло 14 из своих первых 20 матчей лиги, закончив год на первом месте.

Вторая часть сезона началась с выездной победы со счетом 1:0 над «Динамо» Загреб в 1/8 финала Кубка Югославии благодаря потрясающему голу Бошко Антича . Хотя «Сараево» и обошло «Напредак» в четвертьфинале, в финале Кубка они в итоге проиграли «Хайдук» Сплит на стадионе «Стари плац» 24 мая. [14] Команда быстро отыгралась, победив «Црвену Звезду» со счетом 3:1 на стадионе «Райко Митич» с двумя голами Антича и одним Продановича . Неделю спустя они обыграли «ОФК Белград» с таким же отрывом, но неожиданное поражение от «Войводины» в Нови-Саде оставило их вничью с «Динамо» Загреб за три оставшихся матча. Затем «Сараево» победило «Вардар» благодаря дублю Мусемича , в то время как «Динамо» потеряло очки в Риеке. В последнем матче чемпионата сезона «Сараево» принимал «Челик Зеницу» перед 30 000 зрителей и одержал победу со счетом 5:2, обеспечив клубу первый чемпионский титул.

1/16 финала Кубка европейских чемпионов

Триумф лиги позволил Сараево попасть в Кубок европейских чемпионов 1967–68 (сегодня Лига чемпионов УЕФА), где они сыграли свой первый матч против кипрского «Олимпиакоса» из Никосии , выиграв 5:3 по сумме двух матчей. [15] Во втором раунде (за один раунд до четвертьфинала) Сараево было выбито со счетом 2:1 по сумме двух матчей будущим чемпионом «Манчестер Юнайтед» из Англии, несмотря на нулевую ничью в первом матче. [16] Первый матч прошел перед аудиторией в 40 000 зрителей, а судил его итальянец Франческо Франческон. Ответный матч, сыгранный на « Олд Траффорд», закончился спорами после того, как мяч вышел за пределы поля до того, как хозяева забили свой второй гол. Среди известных игроков Сараево того времени были Бошко Антич , Мирсад Фазлагич , Вахидин Мусемич , Фахрудин Прляча и Бошко Проданович .

Вскоре после завоевания своего первого титула в югославской лиге ФК Сараево пережил период всеобщей стагнации. [17] Команда вошла в сезон 1967/68 как явный фаворит, но кампания обернулась полной катастрофой. Бордово-белые, которыми руководил бывший игрок Франьо Ловрич , не смогли войти в чемпионскую гонку в надежде защитить титул, заняв лишь 7-е место. [18] Руководство клуба быстро назначило Муниба Сарачевича менеджером на сезон 1968/69, но этот шаг также оказался бесплодным. Команда завершила разочаровывающую кампанию на 11-м месте в турнирной таблице лиги. В трансферное окно в январе 1971 года шесть членов поколения, выигравшего чемпионат, включая Продановича, Тешана и Прлячу, покинули клуб. Еще три игрока, включая звездного игрока Бошко Антича, ушли в июле того же года. Несмотря на многообещающее начало следующего сезона, в котором команда лидировала в зимнем перерыве, к концу сезона им удалось занять лишь 7-е место. В сезоне 1973-74 годов в команду пришло несколько новых игроков, включая будущую легенду клуба Желимира Видовича и бывшего нападающего «Црвены Звезды» из Белграда и «Баварии» из Мюнхена Душана Йовановича. Кроме того, из «Кривой Завидовичи» перешёл 18-летний Сафет Сушич , который вскоре стал ключевым игроком, приведя клуб ко второй значительной эпохе успеха в югославском футболе. [19] Важно отметить, что за первые одиннадцать сезонов после победы в чемпионате 1967 года лучшими достижениями ФК Сараево были одно 6-е место в лиге, два 7-х места в лиге и выход в четвертьфинал Кубка Югославии в сезоне 1976-77 годов. [17] В том же году клуб едва избежал вылета, опередив Napredak Kruševac всего на два очка. Однако сезон 1978-79 принес новую надежду болельщикам Сараево, поскольку команда заняла 4-е место, уступив Hajduk Split, Dinamo Zagreb и Red Star Belgrade, что означало лучшие времена впереди. [18]

1980-е: Второе чемпионство

Чемпионы 1984–85 Югославской первой лиги — победный состав ФК Сараево
Сафет Сушич играл за клуб почти десять лет, прежде чем перейти в ПСЖ . Он тренировал сборную Боснии и Герцеговины на чемпионате мира по футболу 2014 года .

Сараево пережило второй успешный период между 1978 и 1985 годами, движимый динамичным атакующим дуэтом Предрага Пашича и Сафета Сушича. Эта пара стала одним из самых плодовитых тандемов в истории югославского и боснийского футбола. Предраг Пашич, по прозвищу «Пая», был крайним нападающим, который поднялся по молодежным рядам клуба и играл за Сараево до своего перехода в VfB Stuttgart после победного сезона в 1985 году. Сафет Сушич, известный как «Папе», был плеймейкером и атакующим полузащитником, который носил бордово-белую майку с 1973 года до своего перехода в Пари Сен-Жермен в 1982 году. В сезоне 1978–79 Сушич забил 15 голов и был назван Игроком сезона, а Сараево занял четвертое место. В следующем году его 17 голов не только сохранили ему титул Игрока года, но и сделали его одним из лучших бомбардиров лиги. [12]

В сезоне 1979–80 Сараево занял второе место, отстав на семь очков от Црвены Звезды Белграда, [20] таким образом получив право на участие в Кубке УЕФА 1980–81 . Сараево было выбито в первом раунде немецкой командой Hamburger SV , которая выиграла со счетом 7:5 по сумме двух матчей. [21] Сараево вернулось в Кубок УЕФА в 1982–83 (заняв четвертое место в сезоне 1981–82 ), победив болгарскую «Славию» Софию со счетом 6:4 в первом раунде [22] и румынский клуб FC Corvinul Hunedoara со счетом 8:4 во втором, благодаря домашней победе со счетом 4:0 в ответном матче. [23] В третьем раунде (последние 1/8 финала) Сараево проиграло первый матч бельгийскому клубу RSC Anderlecht со счетом 6:1 и, несмотря на победу во втором матче со счетом 1:0, были выбиты будущими чемпионами. [24] Сараево также дошло до финала Кубка Югославии в том сезоне, проиграв 3:2 Динамо Загреб в Белграде. [25] Сараево обеспечило себе второй чемпионский титул в сезоне 1984–85, опередив на четыре очка занявший второе место Хайдук Сплит. [26] Новый чемпионский сезон для Сараево начался не очень удачно, но по мере его развития команда набирала обороты и к зимнему перерыву заняла первое место. [27] Команда Бошко Антича боролась в начале второй половины сезона, набрав всего два очка в первых трех матчах. [27] Их главный соперник, Хайдук Сплит, также начал медленно, выиграв только одну из своих первых трех игр, что позволило Сараево сохранить преимущество в одно очко. Затем команда Антича победила Слободу и сыграла вничью с Динамо Загреб и Железничаром, прежде чем отправиться в Сплит на решающий матч против Хайдука. На переполненном стадионе «Полюд» была зафиксирована ничья со счетом 0:0, благодаря которой Сараево сохранило небольшое преимущество.

В конечном итоге гонка за титул свелась к Сараево и Хайдуку Сплит, и обе команды одержали нелегкие победы. За три игры до конца сезона Хайдук одержал прямую победу над Риекой, а Сараево предстоял сложный матч в Нови-Саде против Воеводины. Хозяева забили рано, но Сараево сравняло счет за десять минут до перерыва благодаря голу Яковлевича и в итоге выиграло за семь минут до конца основного времени благодаря потрясающему удару с лета Славиши Вукичевича .

Теперь, когда Сараево оставалось всего пять очков в последних трех играх, чтобы закрепить за собой титул, он одержал обычную победу со счетом 3:0 над Искрой, за которой последовала сложная ничья 2:2 против Вардара в Скопье , после того как отыгрался со счетом 2:0 перед самым перерывом. Все зависело от финальной игры лиги против Црвены Звезды Белград на переполненном стадионе Кошево, где Сараево нужно было всего одно очко, чтобы обеспечить себе титул. Мусемич открыл счет на 23-й минуте, а Яковлевич удвоил преимущество за пятнадцать минут до конца. Хотя Бошко Джуровски отыграл один гол для гостей на 85-й минуте, было слишком поздно менять результат. [26] Празднование началось, Сараево выиграло свой второй титул чемпиона Югославской лиги. [28] Триумф квалифицировал клуб в первый раунд Кубка европейских чемпионов 1985–86, где они шокирующе проиграли оба матча финской команде Куусюси Лахти . [29] Этот результат до сих пор считается худшим для Сараево в крупных европейских соревнованиях.

В поколение победителей чемпионата вошли такие люди, как Хусреф Мусемич , Фарук Хаджибегич , Давор Йозич , Драган Яковлевич , Милош Джуркович , Предраг Пашич , Мирза Капетанович , Славиша Вукичевич , Зияд Швракич , Сенад. Мерданович и Мехмед Янош . [30]

Последние годы в Югославии

FK Sarajevo вступил в неспокойный период после завоевания своего второго титула чемпиона Югославии. Три основных члена победившего в чемпионате состава покинули команду летом 1985 года. Звездный нападающий Хусреф Мусемич присоединился к Red Star Belgrade. Фарук Хаджибегич перешел в испанскую команду Real Betis . Капитан команды Предраг Пашич перешел в VfB Stuttgart в Бундеслиге . [31] Руководство клуба в поисках замены обратило свое внимание на молодых игроков из команд низшего дивизиона, пригласив Бернарда Барняка , Владимира Петковича и Зорана Любичича. Несмотря на то, что команда начала сезон на высокой ноте, она закончила его на разочаровывающем 15-м месте в конце сезона 1985/86, избежав вылета благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей по сравнению с вылетевшим OFK Beograd . Следующий сезон снова завершился скромным финишем, так как новый менеджер Дениел Пирич привел команду к разочаровывающему 13-му месту в турнирной таблице лиги. [18] Дальнейшие уходы последовали в конце сезона: Милош Джуркович присоединился к Бешикташу , Мухидин Тескереджич перешел в Штурм Грац , Давор Йозич присоединился к команде Серии А AC Cesena , Зияд Швракич перешел в Адана Демирспор , а Бранко Бошняк присоединился к NK Olimpija . [31] Следующие два сезона снова принесли посредственные результаты в лиге, так как бордово-белые завершили соответствующие кампании на 13-м и 14-м местах, едва избежав вылета в обоих случаях. [18] Как и в предыдущие сезоны, несколько игроков покинули клуб во время летнего трансферного окна: Славиша Вукичевич перешел в Кретей , вратарь Энвер Лугушич присоединился к Коньяспору , а Драган Яковлевич перешел в ФК Нант . На позитивной ноте, сезон 1989/90 принес возвращение любимца болельщиков Хусрефа Мусемича, который провел предыдущий сезон, играя за шотландскую команду Hearts . Его девять голов в 26 матчах мало что сделали для улучшения результатов лиги, поскольку команда снова завершила кампанию на 13-м месте, наряду с ранним вылетом из Кубка Югославии после поражения от македонской мелкой команды третьего дивизиона FK Sileks . [18] В сезоне 1990/91 Фуад Музурович снова был назначен менеджером после десятилетнего отсутствия. Кроме того, советскиеВратарь Алексей Прудников был приглашён из Вележ Мостара , став, таким образом, первым иностранным игроком в истории клуба. Команда смогла завершить сезон на 11-м месте, победив Црвену Звезду Белград в решающей, знаковой игре, всего через несколько дней после того, как белградская команда выиграла Кубок европейских чемпионов . [31] Сезон 1991/92 был отмечен распадом Югославии , и впоследствии был оставлен словенскими, хорватскими и боснийскими командами. [32] Футбол был внезапно остановлен в Боснии и Герцеговине на время войны, которая продлилась четыре года. Известными игроками ФК Сараево в довоенный период были Милош Недич , Драган Яковлевич , Бобан Божович , Дане Купрешанин и Деян Райчкович .

Последние годы

С момента обретения Боснией независимости клуб выиграл 11 внутренних титулов, 5 из которых были в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины . Кроме того, клуб 4 раза выходил в плей-офф/финальный отборочный раунд европейских соревнований, один раз в ЛЧ (против Динамо Киев ) и трижды в ЛЕ (против ЧФР Клуж , Боруссии Менхенгладбах и Селтика ).

Война и независимость

Боснийская война в начале 1990-х годов остановила конкурентоспособный футбол на этой территории, и в результате ФК Сараево стал гастролирующим клубом в 1993 году под руководством менеджера Фуада Музуровича , в составе которого были такие игроки, как Элвир Балич , Альмир Туркович , Сенад Репух и Мирза Варешанович , все будущие игроки национальной сборной Боснии и Герцеговины . Многие из болельщиков клуба, включая печально известного Орду Зла, присоединились к армии Республики Боснии и Герцеговины и сражались на войне. ФК Сараево сыграл ряд товарищеских игр в это время, например, ныне известную победу со счетом 4:1 над местными миротворческими силами ООН в 1994 году, ничью 1:1 с ФК Парма во время тура по Италии и победу со счетом 3:1 над иранской национальной сборной в Тегеране.

В 1994–95 годах был проведён первый в истории чемпионат Боснии и Герцеговины. Сараево занял первое место в лиге из шести команд в Ябланице и второе место в финальном этапе лиги в Зенице , уступив местному клубу Čelik . [33] Сараево снова занял второе место после Čelik в 1996–97 годах (с разницей в два очка), [34] но победил клуб из Зеницы в финале Кубка и Суперкубка. [34] Кубок был сохранен в следующем году, и, несмотря на третье место в лиге, Сараево занял второе место из-за плей-офф. В 1998–99 годах плей-офф не проводился; титул был отдан Сараево, но он не засчитывается. [35]

В 2004 году Сафет Сушич , игравший за ФК Сараево с 1973 по 1982 год, был признан лучшим игроком Боснии и Герцеговины за последние 50 лет на церемонии вручения наград УЕФА «Юбилей» . [36] «Сараево» заняли второе место в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины в 2006–07 годах, но в следующем сезоне выиграли свой второй титул, обойдя «Зриньски Мостар» на три очка. [37] «Сараево» регулярно участвовало в квалификации Лиги Европы в 21 веке, но пока не попадало в групповой этап. После своего чемпионского титула 2006–07 годов под руководством менеджера Хусрефа Мусемича «Сараево» впервые сыграло в Лиге чемпионов УЕФА в ее нынешнем формате. Они обыграли чемпионов Мальты «Марсакслокк» со счетом 6:0 на выезде в своей первой игре, в конечном итоге выиграв 9:1 по сумме двух матчей. [38] Во втором раунде Сараево победил бельгийцев Генк по голам на выезде благодаря выездной победе со счетом 2:1 в первом матче, [39] хотя клуб был выбит в плей-офф группового этапа соревнований украинским чемпионом Динамо Киев , который выиграл 4:0 по сумме двух матчей. [40] Клуб вышел в раунд плей-офф Лиги Европы УЕФА 2009–10 и встретился с ЧФР Клуж, но проиграл 3–2 по сумме двух матчей. Команда победила Спартак Трнава и Хельсингборг, чтобы выйти в раунд плей-офф.

Эпоха Винсента Тана — финансовая инъекция

Состояние Винсента Тана оценивается в 1,6 млрдУвеличивать долларов США (2014 г.). [41]

Винсент Тан , малазийский бизнесмен и владелец клуба Чемпионшипа Кардифф Сити , купил ФК Сараево в конце 2013 года, пообещав инвестировать в клуб 2 миллиона долларов. [42] В рамках сделки Кардифф будет сотрудничать с ФК Сараево, обмениваясь игроками и принимая участие в футбольной академии, которая еще не создана, что, по словам Тана, привлечет новые таланты. Под руководством Тана клуб привлек качественных игроков, таких как Милош Стойчев , Джемал Берберович и Неманья Билбия , которые помогли клубу выиграть Кубок Боснии 2013–14 , их первый трофей с момента победы в Премьер-лиге в 2006–07. [43] До триумфа в Кубке Роберт Ярни был назначен новым менеджером клуба в декабре 2013 года Таном, но был быстро уволен всего через 4 месяца своего пребывания в должности (7 апреля 2014 года, когда команда все еще была в полуфинале Кубка Боснии) из-за того, что команда не смогла сохранить свои шансы на победу в национальной лиге на более поздних этапах сезона 2013–14. [44] ФК Сараево сыграл товарищеский матч против Кардифф Сити ФК U21 Тана, победив со счетом 4–1. [45] В Лиге Европы УЕФА 2014–15 ФК Сараево выбил ФК Хаугесунн и Атромитос, чтобы пройти в раунд плей-офф , где проиграл немецкой команде Боруссия Менхенгладбах . 17 июля 2014 года Тан пообещал оказать помощь в размере 255 000 евро каждой из двух больниц в Добое и Маглае во время перерыва отборочного матча Лиги Европы УЕФА между Сараево и норвежским клубом Хаугесунн на Олимпийском стадионе в Сараево. Собранные деньги будут использованы для покупки и пожертвования крайне необходимого медицинского оборудования для двух больниц. [46] [47] В июне 2014 года Тан сделал личное пожертвование в размере 114 000 евро, в то время как народ Малайзии собрал в общей сложности 169 000 евро в фонд помощи Боснии после наводнения . [48] В мае 2014 года самые сильные ливни и наводнения за 120 лет обрушились на Боснию и прилегающий регион. Больше всего пострадали города Добой и Маглае , которые оказались отрезанными от остальной части страны, когда наводнения затопили все основные дороги. Ущерб от оползней и наводнений оценивается в сотни миллионов евро, а двадцать четыре человека погибли. Стоимость катастрофы, по словам чиновника, может превзойти стоимость Боснийской войны . [49]5 августа 2014 года Сараево подписало соглашение о сотрудничестве с боснийским клубом третьего дивизиона NK Bosna Visoko , по которому Сараево будет сдавать в аренду своих талантливых молодых игроков команде из Високо и будет иметь право первой покупки на всех игроков Боснии. Соглашение подписали Адис Хайловац и Мирза Лалетович от имени Боснии, а также Абдулах Ибракович от имени Сараево. [50] Соглашение фактически называет Боснию фарм-командой клуба . 26 сентября 2014 года менеджер Дженан Ущуплич был освобожден от обязанностей менеджера первой команды и переведен обратно в молодежную академию. [51] 30 сентября 2014 года бывший нападающий Барселоны , Реал Сосьедада и сборной Боснии и Герцеговины Мехо Кодро был назначен менеджером. [52] 24 февраля 2015 года Сараево подписало соглашение о генеральном спонсорстве сроком на три с половиной года с Turkish Airlines , которое было названо самым прибыльным в истории боснийского профессионального спорта. [53] [54] 21 апреля после плохих результатов в лиге клуб уволил Кодро и снова назначил Дженана Ущуплица менеджером до конца сезона. [55] 30 мая команда победила «Слободу Тузлу» в последнем матче сезона, таким образом выиграв чемпионский титул после восьмилетней засухи. [56] [57] Следующий сезон был для клуба бурным. После того, как Ущуплич покинул свой пост, бывший тренер «Партизана» и ЦСКА София Миодраг Ешич взял на себя управление клубом [58] , но был уволен после серии неутешительных результатов, а Альмир Хуртич привел команду к неутешительному 4-му месту в лиге [ 59] . 29 августа 2016 года, после очередной серии плохих результатов в начале сезона 2016–17, Хуртич был уволен, а Мехмед Янош был назначен менеджером [60] .

Возрождение клуба на родине

С марта 2019 года ФК Сараево управляется вьетнамским бизнесменом Нгуеном Хоай Намом и PVF Investment and Trading, JSC ( Фонд содействия вьетнамским футбольным талантам ФК ) . [61] [62] [63]

Под руководством тренеров Хусрефа Мусемича и Винко Мариновича клуб дважды подряд выигрывал титулы в Боснии ; в сезонах 2018–19 и 2019–20 он становился чемпионом Боснии и Герцеговины, а также обладателем Кубка Боснии и Герцеговины в сезоне 2018–19 .

Герб и цвета

Оригинальный комплект
Первый комплект в традиционном бордовом цвете

Цвета клуба — бордовый и белый, в то время как в последние годы в качестве альтернативных цветов клуба также использовались бордовый , черный и золотой. Первоначально цветами клуба были небесно-голубой и белый. [64] Изменение произошло летом 1962 года, когда Сараево сыграло с Servette FC в Кубке Рапан, капитаном которого был бывшая звезда Сараево Лав Мантула . После их матча в Сараево Мантула посетил офис клуба и в разговоре с руководством предложил Сараево принять цвета клуба Servette, поскольку ни одна команда в Югославии в то время не имела бордовый в качестве основного цвета. [64] Его идея понравилась, что привело к историческому решению на следующем собрании клуба, где Сараево приняло бордовый в качестве постоянного цвета клуба. [64] Цвета Сараево впоследствии стали основным источником поп-культуры с момента их принятия. Первый официальный герб клуба изображал красную пятиконечную коммунистическую звезду. В 1949 году герб был изменён, и на нём появились золотые границы, обрамляющие золотой силуэт футболиста. Кроме того, синяя промышленная шестеренка в круглой рамке, символизирующая социалистическую индустриализацию, включала название клуба. [65] В 1962 году герб клуба был изменён в третий раз. Он принял форму значка, разделённого вертикально на две части: внешняя часть отображала название клуба и коммунистическую звезду, а внутренняя часть — футбольный мяч и год основания клуба. После окончания Боснийской войны в 1996 году герб был немного изменён. Коммунистическая звезда была заменена боснийской геральдической лилией , а дизайн, включая шрифт букв, был слегка стилизован. Этот обновлённый герб стал одним из самых узнаваемых товарных знаков клуба в последующие годы. [65] Добавление мотивов геральдической лилии к своим гербам было обычной практикой боснийских футбольных клубов в первые несколько лет после войны. В 2009 году геральдическая лилия была в конечном итоге удалена из клубного герба, который сегодня лишен каких-либо идеологических или национальных символов. [66] Вместо этого клуб охотно подчеркивает свои югославские гербы как часть своего наследия, часто продавая сувениры, которые вышиты ими. [67] Боснийская геральдическая лилия была снова восстановлена ​​как временный клубный мотив в сезоне 2013–14 , когда она была включена в третий дизайн формы. [68]

Стадион и тренировочные площадки

Олимпийский стадион Асим Ферхатович - Хасе

Футбольный клуб Сараево играет на стадионе имени Асима Ферхатовича Хасе , ранее известном как стадион Кошево. Он принадлежит городу Сараево, но сдан клубу в долгосрочную аренду. Клуб управляет и эксплуатирует стадион и имеет исключительные коммерческие и развивающие права на Олимпийский комплекс как минимум до 2051 года с возможностью дальнейшего продления на 15 лет. [69] Текущая вместимость стадиона составляет 34 500 человек. Стадион был открыт в 1947 году и назван в честь района Сараево Кошево , где он расположен. [70] Стадион был буквально зарыт в местный холм, таким образом сливаясь с его природным окружением. В 1950 году также были добавлены поле и дорожка с тартановым покрытием. Первый международный футбольный матч на стадионе был сыгран между Югославией и Турцией в 1954 году.

В 1966 году стадион принимал Балканские игры и был снова отремонтирован по этому случаю. [71] Было построено новое административное здание, а также новые раздевалки и ресторан. Также были установлены современное табло и новое освещение. В 1984 году стадион был реконструирован для зимних Олимпийских игр 1984 года , которые проводились в Сараево, и поэтому его часто неофициально называют Олимпийским стадионом . [72] Важно отметить, что 7 февраля 1984 года стадион имени Асима Х. Ферхатовича принимал церемонию открытия игр и вмещал около 50 000 человек. Западная трибуна в то время вмещала 18 500 мест. [73]

Олимпийский стадион Асим Ферхатович - Хасе

В 2004 году официальное название стадиона было изменено на Асим Х. Ферхатович , в память о легендарном нападающем ФК Сараево Асиме Ферхатовиче , который умер от сердечного приступа в 1987 году. [74] В 1998 году, через три года после окончания Боснийской войны , стадион был отремонтирован в четвертый раз. Вместимость стадиона была уменьшена до 34 500, и были добавлены новые сиденья. [75] На стадионе проводились матчи Сараево и их местного соперника ФК Железничар, включая матчи Лиги Европы и Лиги чемпионов. Кроме того, стадион неоднократно принимал национальные сборные Югославии и Боснии и Герцеговины , а также множество значимых спортивных встреч.

Самая высокая посещаемость стадиона была зафиксирована в матче лиги 1981–82 между ФК Сараево и их городским соперником ФК Железничар . Предположительно, игру посетило около 60 000 человек.

Текущая тренировочная площадка клуба, известная как учебный центр Бутмир , расположена в муниципалитете Илиджа кантона Сараево . Комплекс был открыт в октябре 2015 года и включает в себя 70 000 квадратных метров (17 акров) поверхности, содержащей самые современные сооружения. [76] Он также используется молодежной школой клуба и женской командой. [77] [78] Основное искусственное покрытие поля названо в честь легенды клуба Желимира Видовича , который был убит во время осады Сараево , транспортируя раненых граждан в близлежащую больницу. [79] Статуя Видовича была возведена на западном травяном холме, который охватывает газон. [79]

Организация

Право собственности и финансы

FK Sarajevo зарегистрирована как частная компания с ограниченной ответственностью и корпоративной личностью , которая, в отличие от футбольных клубов, зарегистрированных как компании с ограниченной ответственностью , не выпускает акции , с помощью которых частные лица или корпорации могут выкупить контрольный или миноритарный пакет акций. Вместо этого члены клуба выступают в качестве гарантов, покупая не основанные на праве собственности управленческие доли в форме взносов, получая взамен права управления и голоса. [80] Гаранты обязуются внести номинальную сумму в случае ликвидации компании. Часто считается, что такая компания не может распределять свою прибыль между своими членами, но, в зависимости от положений устава, как в случае с FK Sarajevo, она вполне может это сделать. [81] Права управления подразумевают право формировать и контролировать собрание клуба, руководящий комитет и наблюдательный совет, посредством чего крупнейший вкладчик de jure получает полный контроль над клубом. [82] Более того, тот факт, что крупнейший вкладчик может вести переговоры о прибылях между собой и клубом, открывает возможность для крупномасштабных финансовых инвестиций, которые превышают благотворительные и некоммерческие взносы, которые обычно являются краеугольным камнем компаний с ограниченной гарантией.

Малазийский миллиардер, инвестор и бывший председатель Berjaya Group Винсент Тан был основным вкладчиком клуба и, таким образом, его единственным оператором. Получив контроль над клубом в декабре 2013 года, внеся 2 миллиона долларов США, Тан заключил соглашение между собой и клубом, по которому он инвестирует нераскрытую сумму, а также будет управлять операционными финансами и политикой клуба, взамен получая право на прибыль, как это было бы в случае, если бы клуб был компанией с ограниченной ответственностью. [82] Кроме того, между клубом и Таном были достигнуты договоренности о создании публичных компаний с ограниченной ответственностью в области недвижимости и туризма, в соответствии с которыми компании будут представлять собой совместное предприятие обеих сторон, что обеспечит клубу полную финансовую самодостаточность в будущем. [82] После получения контроля над клубом Винсент Тан распустил давний руководящий комитет и наблюдательный совет, решив создать совет директоров из пяти человек для ежедневного управления клубом. Он назначил двух своих малазийских деловых партнеров, Кена Чу и Лим Менг Квонга, членами совета директоров наряду с тремя местными членами. [83] [84] Годовые операционные расходы и бюджет клуба не разглашаются с тех пор, как Тан получил контроль над клубом. [85] В сентябре 2015 года клуб погасил последний из своих государственных и частных долгов, таким образом став одним из редких клубов без долгов в Восточной Европе. [86]

В марте 2019 года было объявлено, что контрольный пакет акций был продан вьетнамскому бизнесмену Нгуен Хоай Нам и PVF Investment and Trading, JSC ( Фонд содействия вьетнамскому футбольному клубу талантов ) . [62] [63] [61]

В августе 2021 года Винсент Тан и боснийско-американский бизнесмен Измир Мирвич выкупили контрольные пакеты акций у PVF Investment and Trading, JSC, при этом первый получил 60% акций клуба, а предыдущий — 30%. [87] Мирвич, который был назначен президентом клуба, восстановил наблюдательный совет клуба и сформировал новый совет директоров из трех человек. [88] В сентябре 2022 года Тан и Мирвич пересмотрели свои контрольные пакеты акций, каждый из которых получил контроль над 49,13%. [89]

Генеральным спонсором клуба является Turkish Airlines , с которой он подписал выгодный четырехлетний контракт в 2015 году. Он был признан самым прибыльным спонсорским соглашением в истории боснийского спорта. [90] Клуб и Turkish Airlines продлили свое партнерство в третий раз в 2022 году, подписав новый трехлетний спонсорский контракт. [91] Форма ФК Сараево производится компанией Adidas с 2023 года. [92] У клуба есть множество других спонсоров и официальных партнеров, среди которых Tourism Malaysia , Peugeot , Telemach , BH Telecom , Securitas , NLB Group , Mtel Bosnia and Herzegovina , Sarajevska pivara и другие. [93] С 2023 года клуб находится в официальном партнерстве с кантоном Сараево и продвигает герб последнего на своей форме. [94 ]

Управление

Совет директоров

По состоянию на 3 апреля 2022 г. [95]

Наблюдательный совет

По состоянию на 19 сентября 2023 г. [96]

Управление клубом

По состоянию на 24 сентября 2024 г.

Социальная ответственность

Социальная ответственность и гуманитарные усилия являются основополагающими ценностями Сараево, и клуб славится своей приверженностью этим принципам. Он управляет фондом помощи и социальных программ, направленных на поощрение образования и пропаганду здорового образа жизни среди неблагополучных детей, молодежи и семей. [97] Кроме того, клуб уже много лет находится на переднем крае развития общества, жертвуя большие суммы денег через свой фонд слаборазвитым муниципалитетам и школьным округам. [98] Клуб организует традиционные съезды по сдаче крови в своей клинике каждый месяц, одновременно повышая осведомленность о проблемах со здоровьем, которые влияют на общество. [99] [100] Клуб организует ежегодный конкурс искусств, в котором ученикам начальной школы в кантоне Сараево предлагается нарисовать или раскрасить талисман для команды. [101] Три лучших художника получают стипендии на программы послешкольного искусства и ремесел. [101] Права женщин являются ключевым направлением инициатив клуба в области общественного и социального развития. Помимо спонсирования приюта для женщин, подвергшихся насилию, клуб предлагает бесплатный вход на стадион всем болельщицам в течение недели Международного женского дня . [102] Сараево имеет давние партнерские отношения с ведущим боснийским благотворительным агентством «Pomozi.ba». Вместе они сотрудничают в многочисленных проектах по всей стране, при этом клуб продвигал агентство на своей форме с 2014 по 2018 год. [103] Клуб посвятил себя развитию Сребреницы , ежегодно выдавая стипендии сотням детей из города и спонсируя местную многонациональную футбольную команду FK Guber. [104] [105] Сараево был одним из восьми основных членов проекта «Give Football A Chance» под руководством CIC , другими были Altınordu , Athletic Bilbao , Atromitos , Hammarby , Schalke 04 , Sheffield United и Vitesse . [106] Целью проекта было улучшение здоровья и благополучия более 5000 детей, живущих в зонах конфликта, и реализация комплексной программы как формального, так и неформального образования для детей. [106] После наводнений в Юго-Восточной Европе в 2014 году , которые опустошили многочисленные города страны, ФК Сараево внес основной вклад в масштабные усилия по оказанию помощи. Клуб организовал и отправил волонтеров в пострадавшие города и помог профинансировать восстановление домов как напрямую, так и через свой фонд. [107] [108][109] Малазийский владелец клуба Винсент Тан также внес большой вклад в усилия по оказанию помощи, лично пожертвовав 250 000 BAM больницам в Маглае и Добое . В январе 2016 года Сараево принимало детей-беженцев из Сирии в сотрудничестве с ЮНИСЕФ и Красным Крестом . [110] В октябре 2016 года Сараево совместно с Нови-Пазаром и Вележом организовали товарищеский матч в Мостаре. Доходы от билетов на матч пошли в фонд для сирийских беженцев. [111] Клуб нанимает ветеранов войны из муниципалитета Илиджа в свой тренировочный центр. [112] В октябре 2024 года клуб запустил кампанию по повышению осведомленности о раке груди под названием «ФК Сараево за излечение». Для этого мероприятия игроки надели форму не только фирменного бордового цвета, но и с оттенками розового. Команда была одета в специально разработанные футболки с надписями «Боец, Выживший и Честь», соответствующие цветам и символам официальной кампании в сотрудничестве с организацией «Think Pink». [113]

В 2019 году клуб учредил ежегодную премию Желимира Видовича Кели за гуманитарную деятельность. [114]

Почести

Одомашненный

Лига

Чашки

европейский

Двойной разряд

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 6 сентября 2024 г. [115]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Игроки с двойной регистрацией

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Игроки молодежной академии

Игроки Академии ФК «Сараево» , получившие вызов в основной состав.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Трофей Исмира Пинтола

Трофей Исмира Пинтола ( боснийский : Trofej Ismir Pintol) — трофей, присуждаемый самому выдающемуся игроку прошедшего сезона и названный в честь умершего болельщика ФК Сараево Исмира Пинтола. [116] Победитель трофея определяется путем народного голосования на официальном сайте болельщиков клуба и вручается с 2003 года. Чтобы иметь право участвовать в опросе, игрок должен появиться за клуб как минимум в 10 официальных матчах. Трофей не был присужден в шести отдельных случаях из-за недовольства болельщиков результатами команды. [117] По состоянию на 2024 год единственным игроком, дважды выигравшим трофей, является Седин Торлак . [117]

Победители [118]

Бывшие игроки

Подробную информацию о бывших игроках см. в разделах Список игроков ФК Сараево и Категория:Игроки ФК Сараево .

Молодежный отдел и филиалы

Молодежный департамент ФК Сараево ( боснийский : Omladinski pogon Fudbalskog kluba Sarajevo ) разделен на две секции. А именно, Футбольная школа имени Асима Ферхатовича Хасе ( боснийский : Škola fudbala Asim Ferhatović Hase ), [119] названная в честь легендарного нападающего Асима Ферхатовича , и Академия ФК Сараево ( боснийский : Akademija Fudbalskog kluba Sarajevo ). [120] Первая функционирует как общая модель для популяризации спорта и как фильтрующий механизм, используемый для отбора местных футбольных талантов, которые позже переводятся в академию. Академия, ведущая школа-интернат, привлекает лучших талантов из Боснии и Герцеговины и управляет конкурсным отбором молодежи клуба. Созданная в 1950-х годах, она исторически была признана одной из лучших молодежных систем в бывшей Югославии. Молодежные команды ФК Сараево тренируются в двух местах: на тренировочных базах, прилегающих к стадиону Кошево, и в элитном тренировочном центре Бутмир , который в настоящее время расширяется с июня 2024 года. [121]

Технический персонал

По состоянию на 16 июня 2024 года в штат входят:

Исторический

Президенты

Ниже представлен список президентов ФК Сараево с 1946 года по настоящее время.

История управления

Ниже представлен список менеджеров ФК Сараево с 1946 года по настоящее время. 1

Технические/спортивные директора

Ниже представлен список технических директоров ФК «Сараево», а затем спортивных директоров и их соответствующих сроков полномочий.

Мемориалы

Мемориал на северной стороне стадиона имени Асима Ферхатовича Хасе.

Ниже приведен список мемориалов, установленных клубом.

Клуб установил мемориал возле северной трибуны стадиона имени Асима Ферхатовича Хасе, который посвящен сотням членов ультрас- группы клуба «Horde zla», погибших при защите города во время осады Сараево .
Светозар Вуйович играл за клуб с 1959 по 1972 год, став ключевой фигурой в команде, выигравшей чемпионат 1967 года. После окончания игровой карьеры он недолгое время управлял клубом в течение одного сезона, прежде чем занять должность директора клуба, которую он занимал более двух десятилетий. Когда в 1992 году началась осада Сараево, Вуйович решил остаться в городе, отклонив многочисленные предложения убежища. После его смерти 16 января 1993 года ФК Сараево почтил его память, назвав главный церемониальный зал клуба в административном здании в центре города «Салон Светозара Вуйовича».
Асим Ферхатович, легендарный нападающий клуба, забил 66 голов в 174 матчах лиги, став лучшим бомбардиром клуба в официальных соревнованиях всех времен. Широко признанный одним из величайших игроков, носивших бордово-белую майку, наследие Ферхатовича живет на стадионе Кошево, который носит его имя после его смерти в 1987 году. Кроме того, в его честь названа футбольная школа клуба, ключевая часть его молодежной программы.
Желимир Видович был выдающимся игроком клуба в 1970-х и начале 1980-х годов. 17 мая 1992 года во время осады Сараево Видович участвовал в операции по транспортировке раненых мирных жителей в больницу в районе Добринья . Конвой был перехвачен сербскими войсками, а Видович был казнен, а его останки позже были обнаружены в братской могиле. С 2004 года в его честь проводится ежегодный турнир, а главное поле в тренировочном центре Бутмир названо в его честь. Статуя Видовича стоит на западном травяном холме, окружающем поле.
Измир Пинтол, 6-летний болельщик ФК Сараево, скончался 29 июня 2002 года после продолжительной борьбы с лейкемией. В память о нем клуб в партнерстве с Horde zla учредил трофей Измира Пинтола («Trofej Ismir Pintol»), вручаемый лучшему игроку предыдущего сезона. Эта традиция началась в сезоне 2002–03. В честь Измира болельщики сидят в тишине в течение первых шести минут финального домашнего матча каждого сезона. Трофей вручается перед началом матча у основания северной трибуны.
Ведран Пулич, 24-летний член ультрас-группы ФК Сараево, Horde zla, трагически погиб от одного выстрела во время печально известных футбольных беспорядков в Широки Бриеге 4 октября 2009 года. Выстрел, который унес жизнь Пулича, как сообщается, был произведен местным полицейским Оливером Кнезовичем, который был арестован вскоре после этого, но так и не был привлечен к ответственности. 23 мая 2013 года курва на северной трибуне стадиона Кошево, традиционное место сбора Horde zla, была названа в честь Пулича. Каждый год клуб проводит бдение на его могиле, чтобы отметить годовщину его смерти.

Примечания

1 ^ Включает управляющих-управляющих

Рекорды и статистика клуба

FK Sarajevo, под названием Torpedo , сыграл свой первый матч 3 ноября 1946 года против Bratstvo Travnik , выиграв 6–0. [151] Первый матч клуба в Югославской первой лиге был сыгран вничью 2–2 против Ponziana Trieste 25 августа 1947 года. Бордово-белые сыграли свой первый официальный европейский матч 18 июля 1960 года в Кубке Митропы, проиграв 2–4 MTK Budapest . Рекордсменом FK Sarajevo по количеству появлений в клубе является Ибрагим Биоградлич . Он сыграл 646 игр за бордово-белых в период с 1951 по 1967 год. [152] Рекордсменом по количеству забитых голов является нападающий Добривое Живков , забивший 212 голов как в официальных, так и в неофициальных матчах за клуб. Рекордсменом по количеству забитых голов в официальных матчах является легендарный нападающий Асим Ферхатович , который забил 100 голов во всех официальных соревнованиях, включая 98 голов в лиге (всего 198). [153] Более 50 игроков ФК Сараево были сыграны за сборные Югославии и Боснии . Бывший защитник ФК Сараево Фарук Хаджибегич является третьим по количеству сыгранных матчей игроком в истории сборной Югославии с 65 матчами. [154] Он был капитаном «синих» на чемпионате мира по футболу 1990 года . [155] Бывший защитник ФК Сараево Мирсад Фазлагич был капитаном сборной Югославии на чемпионате Европы 1968 года и был назван частью сборной всех участников турнира. [156] Бывший полузащитник ФК «Сараево» Эльвир Балич побил трансферный рекорд «Реала», перейдя из «Фенербахче» в 1999 году . «Галактикос» заплатил за боснийца трансферный сбор в размере 26 миллионов евро. [157] Бывший игрок ФК Сараево Сафет Сушич будет назван лауреатом Золотого юбилея УЕФА Боснии и Герцеговины в 2004 году. [158] Шесть из пятнадцати бывших менеджеров сборной Боснии и Герцеговины - бывшие игроки ФК Сараево: Фуад Музурович , Джемалудин Мушович , Фарук Хаджибегич , Дениэль Пирич , Мирослав Бла. Жевич и Сафет Сушич . [159] ФК «Сараево» был самым успешным клубом из Боснии и Герцеговины в Югославской первой лиге , выиграв два титула и заняв второе место ещё дважды.[1] Клуб занимает 6-е место в турнирной таблице всех времен этого соревнования. [160] ФК Сараево является рекордсменом по количеству побед в Кубке Боснии (7) . [161] Бордово-белые занимают второе место в турнирной таблице всех времен Премьер-лиги Боснии и Герцеговины , на сорок очков опережая Железничар. [162] Они пять раз выигрывали национальный чемпионат, семь раз занимая второе место. [161]

Европейский рекорд

Последнее обновление: 31 июля 2024 г. [163]
Pld = Сыгранные матчи; W = Выигранные матчи; D = Ничьи; L = Проигранные матчи; GF = Забитые голы; GA = Пропущенные голы.

Женский футбол

FK Sarajevo также управляет женской футбольной командой, SFK 2000. Команда была связана с мужской командой с 2015 года после соглашения о слиянии, подписанного 4 июля, после чего клуб принял герб и цвета FK Sarajevo. [164] Клуб был основан в июне 2000 года как часть рекреационной ассоциации «Alija Miladin», впоследствии присоединившись к ныне несуществующей мужской футбольной команде из района Отока в Сараево. Они играют свои домашние матчи в национальной лиге в тренировочном центре Butmir и европейские матчи на стадионе Koševo . С момента своего создания клуб стал доминирующей силой в женском футболе Боснии, обеспечив себе 23 последовательных национальных титула, 22 последовательных национальных кубка (22 дубля) и представляя страну в европейских соревнованиях. Это также самый титулованный женский клуб в бывшей Югославии. [165] [166] Клуб участвует в женском Кубке УЕФА с 2003 года, но никогда не выходил в финал. В женской Лиге чемпионов УЕФА 2009–10 , когда соревнование было переименовано и реорганизовано, команда вышла в 1/16 финала, что повторилось в сезоне 2012–13 . Лучшим женским клубным рейтингом УЕФА для команды было 17-е место в августе 2013 года. [166] Игроки SFK 2000 составляют костяк женской сборной Боснии и Герцеговины , в то время как менеджер команды Самира Хурем была бессменным менеджером Боснии и Герцеговины до 2024 года. [166] 29 августа 2016 года клуб в третий раз в своей истории вышел в 1/16 финала женской Лиги чемпионов. [167] 1 сентября 2016 года команда сыграла вничью с командой «Россиянка» из России в 1/16 финала. [168] Клуб снова вышел в 1/16 финала , на этот раз в сезоне женской Лиги чемпионов УЕФА 2018–19 , но был выбит «Челси» . [169] [170]

SFK 2000 управляет молодежной академией для девочек в возрасте от пяти до шестнадцати лет. [171] Академия является одной из самых известных и ориентированных на экспорт в Европе. [172] Среди известных выпускников: защитник миланского «Интера» Мария Милинкович ; защитник «Ювентуса» Глория Слишкович ; нападающий миланского «Интера » Майя Елчич ; нападающий миланского « Милана» Лидия Кулиш и защитник «Спортинга» Мелиса Хасанбегович .

USD Босния

Сараево поддерживает тесные отношения с USD Bosna ( английский : University Sport Society Bosna; боснийский : Univerzitetsko sportsko društvo Bosna ), основанным 7 декабря 1947 года для организации университетских студенческих спортивных клубов в Сараево. USD Bosna было крупнейшим спортивным обществом в Социалистической Республике Боснии и Герцеговине, с командами по 19 видам спорта. Известными членами являются KK Bosna Meridianbet , который выиграл титул баскетбольной Евролиги в 1979 году [173] и RK Bosna Sarajevo , который вышел в 1/8 финала Лиги чемпионов EHF в 2011 году. [174] Эти отношения укоренены в их общих бордово-белых клубных цветах, что привело к тому, что KK Bosna привлек большую часть своей фанатской базы из FK Sarajevo во время его подъема в середине и конце 1970-х годов. Со временем эти два названия стали в разговорной речи взаимозаменяемыми, и организованная группа ультрас Сараево, Horde Zla , поддерживала обе команды, образовав так называемую Maroon Family. Хотя RK Bosna не была крупным игроком в югославском гандболе, ее послевоенный подъем был активно поддержан Horde Zla.

29 августа 2013 года ФК Сараево и РК Босна Сараево подписали соглашение о сотрудничестве с целью укрепления связей между Maroon Family. [175] Аналогичное соглашение было подписано между Сараево и KK Bosna Royal 6 ноября 2013 года, формализовав их сорокалетние отношения. [176]

Сторонники

Орда зла на северной трибуне стадиона Кошево , 8 октября 2023 г.

FK Sarajevo — один из двух самых популярных клубов в Боснии и Герцеговине, имеющий большую фан-базу по всей стране, в регионе Санджак Сербии и Черногории и в боснийской диаспоре . Эта диаспора особенно заметна в Германии, Австрии, Швейцарии, Скандинавии, Канаде, Австралии и США. Самая большая ассоциация болельщиков диаспоры зарегистрирована в Штутгарте, Германия. [177]

С момента своего основания 24 октября 1946 года ФК Сараево быстро приобрел последователей в городе Сараево. Запрет почти всех довоенных сараевских клубов новыми коммунистическими властями оставил значительный вакуум в городе, традиционно известном как футбольный центр Королевства Югославия. Большинство болельщиков приехали из центральных районов Башчаршия , Стари Град и Центар , в основном населенных боснийцами . Хотя другие этнические группы поддерживали клуб в равном количестве, история организованной поддержки, тем не менее, тесно связана с этими районами.

Болельщиков ФК Сараево исторически называли Питари , в то время как отдельного человека называли Питар . Прозвище, означающее потребителя местного боснийского блюда Пита , изначально было уничижительным ярлыком, данным фанатами рабочего класса Железничара, который подразумевал довоенное высшее происхождение большинства болельщиков ФК Сараево. [178] Это произошло из-за того, что старые кварталы в центре города были традиционными центрами торговли и ремесла, хотя социально-экономический ландшафт резко изменился к моменту основания клуба.

Организованная группа болельщиков Сараево, известная как Horde zla ( англ .: Hordes of Evil или Gang Evil), была сформирована в 1987 году с приходом субкультуры ультрас в Югославию. Группа располагается на северной трибуне стадиона имени Асима Ферхатовича Хасе и имеет децентрализованную организационную структуру со многими подгруппами, присутствующими на матчах. Название группы было заимствовано из комикса Zagor во время ее создания. Ее логотип представляет собой стилизованное изображение Мрачного Жнеца . Horde zla приобрела известность за десятилетия из-за серьезных инцидентов футбольного насилия . [179] [180] [181] В прошлом Horde zla имели тесные отношения с ультрас Динамо Дрезден . [182] [183]

Другая известная ассоциация болельщиков и группа поддержкиMaroon Friends 1946. Эта группа привлекает влиятельных лиц из финансового, политического и культурного секторов боснийского общества, стремясь лоббировать интересы клуба как на местном, так и на международном уровне и влиять на политику клуба. [184] Ассоциация тесно связана с ультрас клуба, многие из ее членов в молодости были частью Horde zla. [185] Нынешним председателем Maroon Friends 1946 является Бенджамин Исович , известный боснийский певец, автор песен и поэт. [186]

Соперничество

Сараевское дерби

Самым большим соперником ФК Сараево является другой сараевский клуб ФК Железничар . Встречи между этими соперниками известны как Сараевское дерби или Вечное дерби ( боснийский : Vječiti derbi ). Сараевское дерби особенно известно страстью обеих групп болельщиков. На трибунах обеих команд можно увидеть фейерверки, цветные конфетти, флаги, рулоны бумаги, факелы, дым, барабаны, гигантские плакаты и хореографию, используемую для создания визуального величия и оказания психологического давления на команды гостей, отсюда и слоган «Hellcome to Sarajevo». [187] Корни соперничества можно проследить до сильной исторической вражды между рабочим классом столицы и буржуазией, где первые традиционно населяли более либеральные, но более бедные пригородные кварталы и в основном поддерживали ФК Железничар, в то время как последние проживали в традиционных и богатых, старых и центральных частях города и представляли собой основную фан-базу ФК Сараево. [188] Кроме того, с момента своего образования ФК Сараево всегда был тесно связан с политической элитой Боснии и Герцеговины, как в социалистической Югославии , так и после обретения страной независимости, в то время как ФК Железничар редко имел такую ​​влиятельную поддержку и считался клубом простых людей, хотя это понятие можно оспорить. Несмотря на то, что соперничество между двумя командами стало большим с самого основания ФК Сараево, [189] две команды встречались только в товарищеских матчах большую часть десятилетия, поскольку они соревновались на разных уровнях югославской футбольной лиги . Первый официальный матч лиги состоялся в 1954 году; ФК Сараево выиграл со счетом 6–1. [190] Это по-прежнему самая крупная победа любой команды в дерби Сараево.

По состоянию на 25 сентября 2024 года было сыграно 153 сараевских дерби, в которых 45 побед одержал ФК Сараево, 47 — ФК Железничар и 61 ничья (183:187).

Другие соперничества

Граффити в Сараево с надписью «RIP Ведран Пулич»

Сараево также разделяет сильное историческое соперничество с Челик Зеница из-за близкого расположения их двух городов и относительно новое соперничество с Широки Бриег , которое возникло после беспорядков в Широки Бриег . Эти беспорядки привели к смерти болельщика Сараево Ведрана Пулича и вызвали более тридцати серьезных травм, включая четыре огнестрельных ранения. Существуют противоречивые сообщения о том, кто инициировал насилие. Horde zla обвинила местных жителей и полицию в жестоком обращении во время их поездки на матч и при входе на стадион. Согласно официальному заявлению Horde zla, инцидент был организован местными политиками. Они утверждают, что их автобусы были отделены и припаркованы далеко от стадиона, подвергая их забрасыванию камнями и нападениям. Они также утверждают, что изначально присутствовало только 30 местных полицейских, которые ничего не сделали, чтобы предотвратить насилие. [191] Местная полиция и жители заявили, что первыми напали члены Horde zla. [192] По словам местных полицейских, большая часть региональной полиции ранее была отправлена ​​в близлежащий город Мостар, чтобы предотвратить возможное насилие во время матча между городскими соперниками Зриньски и Вележ. [191] Последовавшее за этим насилие привело к смерти Пулича. После беспорядков встречи двух сторон несли зловещую атмосферу. Сараево также развило относительно новое соперничество с Зриньски , укорененное в ключевых ролях, которые оба клуба играют в боснийском футболе.

В популярной культуре

В британской спортивной драме 2011 года «Уилл» режиссера Эллен Перри с Дэмиеном Льюисом , Перри Эгглтоном и Бобом Хоскинсом в главных ролях одиннадцатилетний Уилл Бреннан и вымышленный бывший футболист ФК «Сараево» Алек отправляются на финал Лиги чемпионов 2005 года между «Ливерпулем» и «Миланом» на Олимпийском стадионе имени Ататюрка в Стамбуле . [193]

Музыкальный клип на песню Everyday американской рок- группы Bon Jovi был частично снят на стадионе Кошево и содержит название ФК Сараево. [194]

В популярном югославском комедийном фильме 1982 года «Узкое место » ( серб . Tesna koža ) режиссера Мичи Милошевича с Николой Симичом в главной роли главная героиня Мита Пантич слушает радиопередачу о победе Сараево в матче первой лиги Югославии против «Слободы» .

Песни Nedelja kad je otiš'o Hase и Džana югославской и боснийской панк-рок- группы Zabranjeno Pušenje ссылаются на клуб. Первая — песня о молодом мальчике, направляющемся на стадион Кошево, чтобы посмотреть памятный матч против Осиека, посвященный легенде клуба Асиму Ферхатовичу, что является прямой метафорой смерти югославского президента Иосипа Броза Тито . [195] Последняя — песня о мелком преступнике, освобождающемся из тюрьмы и находящем любовь. В песне есть слова: Na Koševo je išla da gledamo Saraj'vo ( русский : Она направилась в Кошево, чтобы мы могли посмотреть Сараево ). [196]

Стихотворение a cappella Забраньено Пушенье Pamtim to kao da je bilo danas из их студийного альбома 1984 года Das ist Walter также упоминает клуб в следующем куплете: Pamtim to kao da je bilo danas kad je babo Atif otišao od nas, u ruci mu piva, za reverom značka FK Sarajeva ( английский : Я помню это, как будто это было вчера, когда отец Атиф ушел от нас с пивом в руке, со значком FK Sarajevo на лацкане ). [197]

Хитовая песня Kremen из альбома Sredinom Дино Мерлина , одного из самых известных и коммерчески успешных исполнителей из бывшей Югославии, содержит такие слова: Nedostaješ mi još više medena nego go vatrenom bordo navijaču ( русский : Я скучаю по тебе еще больше, дорогая, чем ярый поклонник бордовых команд пропускает гол ).

Top lista nadrealista , популярное югославское комедийное и варьете -шоу 1980-х и начала 1990-х годов, часто упоминало клуб в своих скетчах. [198]

В эпизоде ​​популярного шведского драматического сериала « Халифат » режиссёра Горана Капетановича одну из женских персонажей часто можно увидеть в футболке «Сараево». [199]

СМИ

Бордо ТВ

Bordo TV — это зашифрованная потоковая платформа, управляемая ФК Сараево, посвященная контенту о клубе. [200] Первоначально запущенный в 2010 году как интернет-телеканал в партнерстве с Moja TV , провайдером IPTV в составе BH Telecom , он превратился в независимый потоковый сервис в 2018 году. Платформа предлагает контент как на боснийском, так и на английском языках.

Бордо Фан

Bordo Fan — ежемесячный журнал, распространяемый исключительно среди держателей членских карт ФК Сараево. Запущенный в 2010 году группой Maroon Friends 1946 как карманный, независимый фанзин, он позже объединился с официальным ежеквартальным информационным бюллетенем клуба, став официальным изданием клуба. Журнал включает отчеты о матчах клуба за предыдущий месяц, а также информацию о молодежных составах. Статьи часто включают интервью с игроками, как прошлыми, так и настоящими, и исторические матчи клуба.

Подкаст Сараево

Sarajevo Podcast — официальный подкаст клуба , транслируемый на Youtube , Apple Music и Spotify . [201]

Отношения

Аффилированные клубы

Форма и спонсорство

Вид из одного из официальных магазинов клуба на улице Ферхадия .

Ссылки

  1. ^ ab «Вечна список фудбальских првенстава СФР Югославия». Стратегия.org. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  2. ^ "Стадионы мира – Стадионы в Боснии и Герцеговине". worldstadiums.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Получено 27 марта 2017 года .
  3. ^ «Utakmice širom svijeta, prijem u Vatikanu» (на боснийском языке). Oslobođenje.ba. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  4. ^ "ФК Сараево Слави 68. Роджендан" . Scsport.ba. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  5. ^ "Как я настао ФК Сараево" . Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  6. ^ азбука "Личная карта". fksarajevo.ba (на боснийском языке) . Проверено 8 июля 2023 г.
  7. ^ "Junaci bez ulica: Мирослав Мехо Брозович" . Радиосараево.ба. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  8. ^ Пивода, Алеш (2013). Legenda se vrátila (на чешском языке). п. 35. ISBN 978-80-86783-65-9.
  9. ^ Джордж Дж. Вассалос (14 марта 2007 г.). "2-й Балканский кубок 1961/63". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  10. ^ "Intertoto Cup 1962/63". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Получено 20 августа 2014 года .
  11. ^ "IN MEMORIAM: Asim Ferhatović (1933–1987)" (на боснийском). Fksinfo.ba. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 3 августа 2016 года .
  12. ^ ab "Список лучших бомбардиров Югославской первой лиги 1963/64: Асим Ферхатович (19 голов)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  13. ^ ab "1966–67 FK Sarajevo: List of Champions". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  14. ^ "Кубок СФР Югославии 1966/67". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  15. ^ "Сараево - Олимпиакос, сентябрь/октябрь 1967". УЕФА. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  16. ^ "Сараево против Манчестер Юнайтед, ноябрь 1967". УЕФА. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  17. ^ ab "FK Sarajevo i period stagnacije" (на боснийском). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  18. ^ abcde "Югославия – Список финальных таблиц". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Получено 12 августа 2014 года .
  19. ^ "ФК Сараево 1970–1975" (на боснийском). Fksarajevo.ba . Получено 12 августа 2014 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "SFR Yugoslavia First League 1979/80". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  21. ^ "Сараево - Гамбург, сентябрь/октябрь 1980". УЕФА. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г.
  22. ^ "Сараево - Славия София, сентябрь 1982". УЕФА. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  23. ^ "Сараево против Корвинула Хунедоары, октябрь 1982 г." УЕФА. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  24. ^ "Сараево - Андерлехт, ноябрь 1982". УЕФА. 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013.
  25. ^ "Кубок СФР Югославии 1982/83". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  26. ^ ab "SFR Yugoslavia First League 1984/85". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  27. ^ ab "История ФК Сараево" [История ФК Сараево] (на боснийском языке). fksarajevo.ba . Проверено 12 августа 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Югославия" [Югославия]. Ногометный лексикон (на хорватском языке). Лексикографический институт Мирослава Крлежа . 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  29. ^ "Сараево - Лахти, сентябрь 1985". УЕФА. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  30. ^ "FK Sarajevo Squad 1984/1985". Worldfootball.net. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  31. ^ abc "Bordo vremeplov IX (1985–1992)" (на боснийском). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  32. ^ "Югославия 1991/92". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Получено 12 августа 2014 года .
  33. ^ "Первый чемпионат Боснии 1994/95". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  34. ^ ab "Чемпионат Боснии и Герцеговины "мусульманский" 1996/97". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  35. ^ "Bosnia-Hercegovina Federation Cup 1998/99". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  36. ^ "Награды УЕФА: Лучший игрок Боснии за последние 50 лет: Сафет Сушич". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  37. ^ "Bosnia-Hercegovina Premijer Liga 2006/07". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  38. ^ "Сараево - Марсашлокк, июль 2007". УЕФА. 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014.
  39. ^ "Сараево - Генк, июль 2007". УЕФА. 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014.
  40. ^ "Сараево - Динамо Киев, август 2007". УЕФА. 25 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014.
  41. ^ "#1122 Vincent Tan". Forbes . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 . Получено 28 апреля 2014 .
  42. ^ "Владелец Cardiff City Винсент Тан берет под свой контроль клуб в Боснии". The Guardian . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  43. ^ "Nogometaši Sarajeva osvojili Kup BiH" [ФК Сараево выиграл Кубок Боснии] (на боснийском языке). Аль Джазира. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  44. ^ "Винсент Тан увольняет менеджера: босс ФК Сараево Роберт Ярни уволен". Wales Online. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  45. ^ "Сараево 4 – 1 Кардифф Сити U21s". 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  46. ^ "Винсент Тан представляет пожертвования от Фонда помощи пострадавшим от наводнения в Боснии Sun-Mercy Malaysia". Malaysia Today. 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  47. ^ "Винсент Тан urucuje donacije (17.7.2014)" . БХтубТВ. 17 июля 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  48. ^ Карен Арукесами (16 июня 2014 г.). «Помогите нашим друзьям в Боснии». The Sun. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
  49. ^ "Боснийское наводнение, опустошительное "по масштабам балканской войны"". Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  50. ^ «Сарадня НК Босна Високо и ФК Сараево» [Сотрудничество между НК Босна Високо и ФК Сараево] (на боснийском языке). Нкбосна.ба. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  51. ^ "Uščuplić smijenjen jer nema УЕФА licencu" (на боснийском языке). Vijesti.ba. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  52. ^ "Бывший барселонист Мехо Кодро - новый энтренадор Сараево" . Марка (на испанском языке). Испания. 26 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  53. ^ «ФК Сараево и Turkish Airlines написали спонсорские уговоры на три и по године» (на боснийском языке). Trt.net.tr. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  54. ^ «ФК Сараево и Турецкие авиалинии вызвали сарадню» (на боснийском языке). Oslobođenje.ba. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  55. ^ "Uščuplić back, Kodro fired!". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 апреля 2015 года .
  56. ^ "Након осам година Сараево опет првак БиГ" . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  57. ^ "Сараево новый првак БиГ" . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  58. ^ "Миодраг Ешич новый тренер ФК Сараево" (на боснийском языке). Аль Джазира. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  59. ^ "Миодраг Ешич više nije trener FK Sarajeva" (на боснийском языке). Sportsport.ba. 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.
  60. ^ "Службено: Мехмед Янджош новый тренер ФК Сараева!" (на боснийском языке). Sportsport.ba. 29 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  61. ^ ab «ФК Сараево: Истина я, Винсент Тан я продао 60% своего дела в клубе» . SportSport.ba (на боснийском языке). 8 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  62. ^ ab "Ko je Nguyen Hoi Nam? Biznis, supruga misica, odani saradnik Vincenta Tana..." SportSport.ba (на боснийском языке). 7 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  63. ^ ab "Новые власти ФК Сараево: Šta se "krije" иза акронима PVF?". SportSport.ba (на боснийском языке). 8 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  64. ^ abc "Lav Mantula". bordovremeplov.ba . Получено 3 июля 2023 г. .
  65. ^ ab "FK Sarajevo crest history". Weltfussballarchiv.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  66. ^ "FK Sarajevo Crest". Fksarajevo.ba . Получено 20 августа 2014 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ "FK Sarajevo Fan Shop". Fanshop.fcsarajevo.ba/. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  68. ^ "Представлени нови дрессови ФК Сараево" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  69. ^ "Начельник Срджан Мандич Свечано Уручио стадион "Асим Ферхатович Хасе" ФК Сараево" . Reprezentacija.ba. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  70. ^ "Стадион Асима Ферхатовича Хасе". Footballgroundmap.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  71. ^ "Статистика Балканских игр". Gbrathletics.com. Архивировано из оригинала 26 января 2002 года . Получено 20 августа 2014 года .
  72. ^ "Сцены из Сараево: от Олимпиады до войны и обратно". The Wire . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  73. Официальный отчет Зимних Олимпийских игр 1984 года. Архивировано 26 ноября 2011 г. в Wayback Machine, стр. 10–14, 90.
  74. ^ "Сараевский шмекер у копачкама: Асим Ферхатович Хасе" . Вести.рс. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  75. ^ "Asim Ferhatović Hase Stadium". StadiumDB.com. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Получено 20 августа 2014 года .
  76. ^ "Представлено: Идеи проекта тренировочной кампании ФК Сараево" . Sportsport.ba . 8 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  77. ^ "У Академии ФК Сараево тренировка 110 молодых игр, нове узданице стиля из Бутмира" . Официальный сайт . 17 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  78. ^ "Играчице СФК 2000 играет первым в тренировочном центре ФК Сараево" . Сутра.ба . 19 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  79. ^ ab "Управа ФК Сараево одлучила: Тренинг камп у Бутмиру назван по легендарному Келию". Нови.ба. ​25 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Проверено 25 октября 2016 г.
  80. ^ "Закон о спорте Кантона Сараево" (PDF) . Službene novine Кантона Сараево. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  81. ^ Ханниган, Б. (2003). Закон о компаниях . Oxford University Press. ISBN 978-0-406-91356-2.
  82. ^ abc "Винсент Тан вечинский власник ФК Сараево" . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  83. ^ "Ко je Кен Чо и koja je njegova uloga u ФК Сараеву?". Аваз.ба. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  84. ^ "Promjene u FK Sarajevo: Restructuiranje kluba po zhelji Tana, većinskog ulagača" . Нап.ба. 10 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  85. ^ "Одлука или новая концепция стратегического управления ФК Сараево на предстоящей Скупштини клубе" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  86. ^ "ФК Сараево избрал более поздние ставки duga prema PU Federacie BiH" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  87. ^ "Sjajne vijesti za Bordo klub: Исмир Мирвич и Винсент Тан преузели управляющие Фудбальским клубом Сараево" . Спорт Нови . Проверено 2 июля 2022 г.
  88. ^ "ФК Сараево добио нового председника, Управни и Надзорни ОДБОР" . Проверено 3 июля 2023 г.
  89. ^ "Мирвич с Таном обсуждал или наставлял улаганья в ФК Сараево" . Проверено 17 июня 2024 г.
  90. ^ "Турецкие авиалинии и ФК Сараево званично потписали уговор. Бордо клуб добио новый генеральный спонсор!". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  91. ^ "TURKISH AIRLINES JE GENERALNI SPONZOR FK SARAJEVO DO 2025. GODINE" . Официальный сайт . Проверено 3 июля 2023 г.
  92. ^ "Сараево представило новые дома, первый сезон, когда играли в Adidas" . klix.ba . Проверено 6 июля 2023 г.
  93. ^ "FK Sarajevo sponsori". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Получено 3 августа 2016 года .
  94. ^ "Grb Kantona Sarajevo krasi dresove Željeznichara i Sarajeva" . Проверено 17 июня 2024 г.
  95. ^ "Održana vanredna sjednica Skupštine FKS: Predstavljen novi Upravni odbor tima sa Koševa" (на боснийском языке). Официальный сайт. 4 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  96. ^ "Мирвич и Тан преузели većinsko vlasništvo ФК Сараево, именован Upravni i Nadzorni odbor" . www.klix.ba (на боснийском языке) . Проверено 3 августа 2023 г.
  97. ^ "Фудбальский клуб Сараево наставляется в подшкольную школу из Сребренице" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  98. ^ "Фудбальский клуб Сараево в центральном уреду MFS-EMMAUS" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  99. ^ "Успешное открытие акции добровольного дарения криви в свежем салоне "Светозар Вуйович"" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  100. ^ "Успешно реализована акция дарования крви" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  101. ^ ab "Накратай или напиши, како изгледа Бордо див у твоей цены!". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  102. ^ "Поклон за 8 марта, бесплатан улаз за Бордо даме против Челика". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  103. ^ "Фудбальский клуб Сараево и гуманитарное сотрудничество "Помози" написали меморандум о Сараево и размышлениях" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  104. ^ "ФК Сараево наставляется в рамках международного развлечения за игру из Сребренице" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  105. ^ "ФК Сараево учится на юбилей ФК Губер из Сребренице" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  106. ^ ab "DAJTE FUDBALU SHANSU – Mijenjamo živote djece širom svijeta" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  107. ^ "Реализована акция 'Бордовая армия за БиГ'" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  108. ^ "Позиция за учебу в волонтерской деятельности "BORDO ARMIJA ZA BiH"" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  109. ^ "BORDO ARMIJA наставляет помощь для непредвиденных градаций БиГ" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  110. ^ "Сараево угостило джечаке из Сирие, Калласи пожелало добродушлицу своим солнышкам" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  111. ^ "САРАЕВО У ВРАПЧИЧИМА ПРОТИВ НОВОГ ПАЗАРА Сав приход за выезд из Сирие" . avaz.ba . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  112. ^ "Trening centar". Официальный сайт . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 9 февраля 2017 г.
  113. ^ "Сараево на террени изашло у посещенного дрессовима, создана кампания для обожествления од раки" . n1info.ba . Проверено 2 июля 2023 г.
  114. ^ "ФК Сараево: Награда за гуманность в спорте "Желимир Видович Кели" припала Эльвиру Караличу". scsport.ba . Проверено 2 июля 2023 г.
  115. ^ "FK Sarajevo – Prvi tim". fksarajevo.ba (на боснийском). Архивировано из оригинала 28 августа 2024 года . Получено 6 сентября 2024 года .
  116. ^ "Preminuo Ismir Pintol". Historija.ba. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  117. ^ ab "Трофей Исмир Пинтол освоио Седин Торлак". Кликс.ба. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  118. ^ "Сви добитницы трофея 'Исмир Пинтол'" . Nogomanija.ba. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  119. ^ "Škola fudbala Asim Ferhatović Hase" (на боснийском языке). Fksarajevo.ba. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  120. ^ "Академия Фудбальского клуба Сараево" (на боснийском языке). Fksarajevo.ba. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  121. ^ «Представляето: Идеи проекта тренировочной кампании ФК Сараево» (на боснийском языке). Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  122. ^ "За првог Предшедника избран Сафет Джинович" . Сараево.co.ba. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  123. ^ ab "Сахраньен Васо Радич, бивши градоначельник Сараева". Депо.ба. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  124. ^ "Preminuo bivši Predsjednik FK Sarajevo, Mile Perković" . Fksarajevo.ba. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  125. ^ "In memoriam: Osman Maglajlić (1921–2010.)". Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  126. ^ "Prim. dr. Mustafa Ajanović". Rogatica online. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  127. ^ "Preminuo Kemal Hujić, некадашный председатель ФК Сараево" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  128. ^ "ФК Сараево, корак по корак с Таном" . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  129. ^ "Предшедник ФК Сараево поднио оставка" . Infobih.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  130. ^ "Нисам usvojio nikakav Nacrt буджета Кантона" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  131. ^ "Смерть Делалича ошеломила Сараево". УЕФА. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  132. ^ "ФК Сараево: председатель Фарук Хаджибегич, Đine u Skupštini" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  133. ^ "Нияз Грачич поново предшедник Сараева" . Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  134. ^ "Дружеские легенды". Fksarajevo.ba. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  135. ^ "Хайрудин Шуман новый председатель ФК Сараево" . Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  136. ^ "Нияз Мерданович и "эксклюзивно" с Мухамедом Бикичем" . Аваз.ба. Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  137. ^ "Blekić novi predsjednik Upravnog odbora ФК Сараево" . Радиосараево.ба. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  138. ^ "Амир Ризванович новый председатель ФК Сараево" . ТВ1.ба. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  139. ^ "Изабран новый председатель и органи управе ФК Сараево" . Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  140. ^ "Эдис Кустурица новый председатель ФК Сараево" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  141. ^ "Званично: Валентин Илиевский новый председатель Скупштине ФК Сараево" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  142. ^ ab "IN MEMORIAM: Svetozar Vujović (1940–1993)". FKSinfo.com (на боснийском). 16 января 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  143. ^ «Памяти: Светозара Вуйовича (1940–1993)» . fksarajevo.ba (на боснийском языке). ФК Сараево. 17 января 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  144. ^ ab "22 года от смрти Светозары Вуйовича". sportavaz.ba (на боснийском языке). Аваз Спорт (с сайта Sport.ba). Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г. .
  145. ^ "ФК Сараево в период 1970–1975 гг.". ФК Сараево . fksarajevo.ba. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  146. ^ "Мирза Варешанович: Stvaramo Jako Sarajevo na duge staze" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  147. ^ "Мерданович: Юришамо на дуплу круну" . Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  148. ^ "Хаджиалагич новый спортивный директор ФК Сараево" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  149. ^ "Абдула Ибракович - новый спортивный директор ФК Сараево" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  150. ^ "Ибракович ушел!". Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Получено 30 сентября 2015 года .
  151. ^ «Как я прошао положил од Слободе и Ударнику, прежде Торпеды, до Сараева» (на боснийском языке). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  152. ^ «Ибрагим Биоградлич je apsolutni rekorder po broju nastupa u dresu FK Sarajevo» (на боснийском языке). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  153. ^ "Ferhatović Asim" (на сербском). Reprezentacija.rs. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  154. ^ "Найвише утакмица". Reprezentacija.rs. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  155. ^ "Югославия " Состав сборной на чемпионате мира 1990 Италия". Worldfootball.net. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  156. ^ "Команда турнира 1968 года". УЕФА. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  157. ^ Джеко je kralj Transfera SFRJ. Архивировано 24 сентября 2012 года в Wayback Machine ; МТС Мондо, 7 января 2010 г.
  158. ^ "Golden Players take center stage". УЕФА. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Получено 12 августа 2014 года .
  159. ^ "Свои выборочные селекторы БиГ" . Радиосараево.ба. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  160. ^ "Мировой футбол, Livescore, Live goal, video, soccer, sport". bihsoccer.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 27 марта 2017 года .
  161. ^ ab "FK Sarajevo: Titule" (на боснийском). Fksinfo.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  162. ^ "Босния-Герцеговина – Список чемпионов и статистика". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Получено 12 августа 2014 года .
  163. ^ Рекорд клубных турниров УЕФА Архивировано 10 ноября 2017 г. на Wayback Machine – УЕФА
  164. ^ "Званично: Nogometašice SFK 2000 postale dio Bordo porodice" . sport033.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  165. ^ "Nogometašice SFK 2000 позволило доминировать в БиГ" . sport033.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  166. ^ abc "SFK 2000 historija". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Получено 4 июля 2015 года .
  167. ^ "Nogometašice SFK Sarajevo remijem sa Kharkivom plasman među 32 najbolje ekipe Europe" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  168. ^ "СФК Сараево против россиян и финала Лиге првака" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  169. Э. Чаушевич (12 сентября 2018 г.). «Chelsea lagano pobijedio SFK 2000 na Koševu» (на боснийском языке). sportport.ba. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  170. Р. Пашич (26 сентября 2018 г.). «SFK 2000 Sarajevo se novim teškim porazom oprostio od Lige prvaka» (на боснийском языке). sportport.ba. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  171. ^ "SFK 2000 omladinski pogon". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Получено 4 июля 2016 года .
  172. ^ «Крупнейший трансфер в истории женского футбола Боснии!». Sarajevo Times . Получено 4 июля 2016 г.
  173. ^ "КК Босна я прие 34 года био лучшего европейского клуба" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  174. ^ "Velux EHF Men's Champions League – Last 16 Matchtures". ehfcl.com . 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  175. ^ «РК Босна и ФК Сараево написали сарадню» (на боснийском языке). Ослободженье. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  176. ^ "Чланови ФК Сараево бесплатно на утакмице К.К. Босна" (на боснийском языке). Fksarajevo.ba. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  177. ^ «Я в Сент-Луисе, я свой ФК Сараево: Основан ФК Бордо» (на боснийском языке). Кликс.ба. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  178. ^ "O nama" (на боснийском). Hordezla.ba. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  179. ^ "Навиячки нереди на Билином поле, прекид дербия Челик" (на боснийском языке). Фактор.ба. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  180. ^ "Horde zla атаковала фанатов Lech Poznan". Casualultra.com. 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.
  181. ^ «Каос у Тирани: Посмотрите сукоб Хорди зла и албанских навижача» (на хорватском языке). Индекс.час. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  182. ^ «Ультра Динамо в Великом Брою Стижу у Гладбаха» (на боснийском языке). Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  183. ^ "Ultras Dynamo gedenken getötetem Sarajevo" (на немецком языке). Faszination-fankurve.de. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  184. ^ "O nama". Официальный сайт . 26 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  185. ^ "Една из лучших годов в историческом клубе" . Спорт.ба . 29 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  186. ^ "Одржана Треча Изборна Седница Скупштине Удруженья "Бордо Приятелей 1946"". Официальный сайт .
  187. ^ "Hellcome to Sarajevo". Sport.novi.ba. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Получено 26 сентября 2020 года .
  188. ^ "The Sarajevo Derby – FK Zeljeznicar vs FK Sarajevo". Bhdragons.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Получено 17 марта 2014 года .
  189. ^ "The Sarajevo Derby". Footballderbies.com. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Получено 17 марта 2014 года .
  190. ^ "Сараево готово к уникальному вечному дерби". УЕФА. 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 17 марта 2014 г.
  191. ^ ab "The Dirty Side of Football / ISN". Isn.ethz.ch. 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  192. ^ "All Balkans Home". Balkan Insight. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 30 апреля 2013 года .
  193. ^ "Will - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . Получено 1 апреля 2023 г. .
  194. ^ "Bon Jovi - Everyday - VEVO". www.youtube.com . Получено 1 апреля 2023 г. .
  195. ^ "У части легенд: Zabranjeno pušenje и "Nedjelja kad je otišo Hase"" . www.radiosarajevo.ba (на боснийском языке). 23 января 2020 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
  196. ^ "Забраньено пушенье - Джана" . www.tekstovi.net . Проверено 1 апреля 2023 г.
  197. ^ "Zabranjeno pušenje - Pamtim to kao da je bilo danas" . www.tekstovi.net (на боснийском языке) . Проверено 1 апреля 2023 г.
  198. ^ "Top Lista Nadraelista - FK Sarajevo". www.youtube.com (на боснийском языке) . Получено 1 апреля 2023 г.
  199. ^ "У противоречивой шведской серии появляются я и жена, которая носила дрес ФК Сараево" . www.sportsport.ba (на боснийском языке) . Проверено 1 апреля 2023 г.
  200. ^ "Bordo TV". www.fksarajevo.ba (на боснийском) . Получено 1 апреля 2023 г.
  201. ^ "Sarajevo Podcast". www.youtube.com (на боснийском) . Получено 1 апреля 2023 г.
  202. ^ "Меморандум об объединении ФК Сараево и ФК Кардифф Сити" . Фксинфо. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  203. ^ "АРХИВА: Петковичев погодак за прекидом Мешковичевог низой" . bordovremeplov.ba. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  204. ^ "АРХИВА: Сараево Осваяч Купа КС" . bordovremeplov.ba. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  205. ^ "Preminuo Шефик Лоджо" . Fksinfo.ba. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  206. ^ "Активан одинс према партнерима уродио плодом" . Fksarajevo.ba. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  207. ^ ab "Svi dresovi FK Sarajevo". Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Получено 20 июля 2016 года .
  208. ^ "ФК Сараево postaje član fudbalske porodice Nike" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  209. ^ "Больджи дани за ФК Сараево" . Радиосараево.ба. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  210. ^ "Сви дресови ФК Сараева у задних 10 лет" . Sportsport.ba. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  211. ^ "Урок облачения ФК Сараево: Посмотрите новое сообщение" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  212. ^ "Оржано представленная Академия и првог Тима" . Фскс.ба. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  213. ^ «Посетите Малайзию: генеральный спонсор ФК Сараево» . Радиосараево.ба. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  214. ^ "Turkish Airlines novi sponzor FK Sarajevo". Klix.ba. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Получено 22 февраля 2015 года .
  215. ^ "Сараево у одного друга, БОРДО клуб облаков NIKE" . Официальный сайт. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 20 июля 2016 г.
  216. ^ "Представление новых дров ФК Сараево, производство итальянского бренда Errea" . Кликс.ба. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Проверено 2 июля 2021 г.
  217. ^ "ФК САРАЕВО В НОВОМ СЕЗОНУ УЛАЗИ СА АДИДАСОМ" . fksarajevo.ba (на боснийском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки