Sattam Oru Iruttarai ( перевод: Закон — это темная комната ) — индийский боевик 1981 года на тамильском языке , написанный и снятый С. А. Чандрасекхаром по рассказу его жены Шобы . В фильме снимались Виджаякант , Пурнима Деви и Васумати, а также Сангили Муруган , Нитин и Чоудри в второстепенных ролях. Сюжет вращается вокруг мужчины, который пытается убить трех человек, чтобы отомстить за своего отца и старшую сестру, в то время как его другая сестра, полицейский инспектор, хочет помешать им законным путем.
«Саттам Ору Ируттарай» — второй фильм режиссера Чандрасекара. Он был выпущен 14 февраля 1981 года и имел большой коммерческий успех, вдохновив на создание новых тамильских фильмов на темы правовой системы, режиссером которых в основном был Чандрасекхар. Фильм был переделан на телугу как Чаттаники Каллу Леву (1981), на малаялам как Мааттувин Чаттангале (1982), на каннаде как Ньяя Эллиде (1982), на хинди как Андхаа Каанун (1983) и снова на тамильском языке под тем же названием (2012). ).
Виджай и его старшая сестра, инспектор полиции Шила живут со своей овдовевшей матерью. Виджай борется за справедливость всякий раз, когда сталкивается с несправедливостью в обществе и попадает в руки полиции. Он часто ссорится с Шилой из-за своего агрессивного поведения. Единственная миссия Виджая в жизни — убить трех человек: Джорджа, Рангачари и Бхайравана. Отец Виджая однажды стал свидетелем убийства, совершенного этой троицей. Несмотря на арест, троице удалось выйти из тюрьмы, где они убили отца Виджая, а также убили его другую сестру. Когда Виджай и Шила обратились в полицию, чтобы сообщить об убийствах, полиция отмахнулась от них, заявив, что обвиняемые находились в тюрьме, когда произошли убийства, и, следовательно, не могли их совершить.
Метод троицы, совершающей убийства с алиби, запечатлевается в сознании Виджая, и он решает отомстить им таким же образом. Однако Шила считает, что они должны быть наказаны по закону, поэтому она берется за дело спустя 15 лет после убийств. Троица узнает о возобновлении дела и пытается убить Шилу, подложив бомбу в ее джип. Виджай ловит Питера, человека, который подложил бомбу, и спасает Шилу. Питер становится союзником Виджая в его крестовом походе.
Когда Рангачари пытается приставать к Рекхе, танцовщице из бара, которая знает Виджая, она спасает себя. Позже она говорит Виджаю, что сделала это, выбив очки Рангачари, без которых он едва видит, и Виджай узнает в нем одного из убийц своего отца. Рангачари убит Виджаем, который сажает его в свою машину, снимает с него очки и оставляет на дороге, где его сбивает машина. Затем он напоивает Бхайравана и подмешивает в его напиток яд, чтобы убить его. Джордж понимает, что его друзей убил Виджай, и решает бросить ему вызов. Тем временем Рекха и Виджай женятся. Джордж добирается до отеля, где они остановились, и убивает Рекху. Разъяренный Виджай пытается убить Джорджа, но Шила, которая знает о действиях Виджая, загоняет его в угол и арестовывает.
Находясь в тюрьме, Виджай разрабатывает план с Питером, создает себе алиби и отправляется на встречу с Джорджем. Шила, которая отправилась на встречу с Джорджем, была поймана и связана им. Виджай добирается туда, сражается с Джорджем и убивает его в присутствии Шилы. К тому времени, как Шила возвращается в полицейский участок, Виджай снова оказывается в тюрьме. Шила пытается доказать, что Виджай совершил убийства. Но в суде она не может этого доказать, так как Виджай построил сильное алиби, показывая, что он был в тюрьме, когда произошло убийство. Виджай оправдан из-за отсутствия доказательств, но Шила по-прежнему полна решимости задержать его в суде более высокой инстанции.
«Саттам Ору Ируттарай» — второй фильм режиссёра С.А. Чандрасекара после «Авал Ору Пачай Кужандхай» (1978). [3] Сценарий написан им по рассказу жены Шобы . [2] Название фильма заимствовано из диалога, произнесенного в Велаикари (1949): « Sattam oru iruttarai, adhil vakeelin vadham oru vilakku. aanal adhu ezhaikku ettadha vilakku », что переводится как «[Закон] — это темная комната, где довод адвоката – светильник, но он недоступен бедному». [4] Сценарий был отвергнут как минимум 20 продюсерами, [5] пока его не подхватил Вадалур С. Чидамбарам из Vadaluran Joints. Чидамбарам выбрал Виджаяканта в качестве главного героя после того, как он был впечатлен его игрой в «Нироттаме» (1980). Этот выбор актеров вызвал жесткое сопротивление со стороны некоторых кругов, протестовавших против предоставления герою шанса Виджаякантху в фильме. Несмотря на эти возражения, продюсер твердо стоял на своем решении. [6] [7] Оператором был Д.Д. Прасад, а монтажом — Б. . Гаутам Радж. [1] Голос Виджаяканта был озвучен С. Н. Сурендаром . [2]
Музыку написал Шанкар-Ганеш . [8] [9]
Sattam Oru Iruttarai был выпущен 14 февраля 1981 года. [10] 1 марта 1981 года Ананда Викатан положительно оценил фильм, особенно сценарий. [7] 15 марта Налини Шастри из Kalki назвала его обычной историей мести, но режиссёрское отношение к теме сделало её стоящей. [11] Фильм имел коммерческий успех, демонстрируясь в кинотеатрах более 100 дней. [7]
Саттам Ору Ируттарай был переделан на телугу как Чаттаники Каллу Леву (1981), на малаялам как Мааттувин Чаттангале (1982), на каннаде как Ньяя Эллид (1982), на хинди как Андхаа Каанун (1983) и снова на тамильском языке под тем же названием Чандрасекара. внучка Снеха Бритто (2012 г.). [12] [13]
Успех фильма сделал Виджаяканта звездой тамильского кино. [6] [14] Успех также вдохновил на создание большего количества тамильских фильмов с темами о правовой системе, которые в основном были сняты Чандрасекаром и его учеником С. Шанкаром . [15] [16]