«Сатья» ( в переводе « Правда» ) — криминальный фильм 1998 года на индийском языке, продюсером и режиссёром которого является Рам Гопал Варма ; авторы Саураб Шукла и Анураг Кашьяп . В главных ролях Дж. Д. Чакраварти , Урмила Матондкар и Манодж Баджпаи , а также Саураб Шукла , Адитья Шривастава и Пареш Равал . Это первая часть гангстерской трилогии Вармы об организованной преступности в Индии . В фильме рассказывается о Сатье (Чакраварти), иммигранте, который приезжает в Мумбаи в поисках работы, дружит с Бхику Мхатре (Баджпаи) и втягивается в преступный мир Мумбаи.
Варма изначально планировал снять боевик , но после встречи с преступниками решил снять фильм, посвященный уголовным преступлениям. Он нанял Кашьяпа и Шуклу для написания сценария и решил использовать менее известных актеров. Саундтрек и партитура были написаны Вишалом Бхардваджем и Сандипом Човтой соответственно, а тексты написаны Гульзаром . Его раннюю операторскую работу выполнил Джерард Хупер, которого заменил Мажар Камран . Фильм был снят в Мумбаи с бюджетом в 2,5 крора фунтов стерлингов (300 000 долларов США). [2]
«Сатья» был выпущен 3 июля 1998 года и получил широкое признание критиков, особенно за реалистичное изображение преступного мира Индии и игру Баджпаи. Он также имел коммерческий успех, собрав 15 крор фунтов стерлингов (1,8 миллиона долларов США), и помог начать ряд карьер (особенно Кашьяпу и Баджпаи). Фильм получил шесть премий Filmfare Awards и Национальную кинопремию . На протяжении многих лет «Сатья» считался культовым фильмом и одним из величайших фильмов, когда-либо созданных рядом критиков и ученых индийского кино. Кинокритик Раджив Масанд назвал его одним из самых влиятельных фильмов за последние десять лет. Он послужил вдохновением для создания нескольких сиквелов, таких как Company (2002) и D (2005), а также прямого продолжения Satya 2 (2013).
Сатья приезжает в Мумбаи в поисках работы и устраивается на работу в танцевальный бар . Джагга, преступник, бросает ему в лицо стакан виски, который приготовил для него Сатья, потому что ему не нравится вкус. Позже другой мелкий головорез Пакья, работающий на Джаггу, требует от Сатьи денег. Сатья отказывается платить и режет Пакье лицо бритвой. Пакья рассказывает Джагге о нападении, и головорезы Джагги избивают Сатью. Кинопродюсер убит Бапу и Витталом Манджрекаром по приказу Бхику Мхатре. Манджрекар схвачен полицией во время побега и признает причастность Мхатре инспектору Хандилкару во время допроса; Мхатре арестован.
Джагга высмеивает Сатью, когда тот подает напитки; они дерутся, и позже он обвиняет Сатью в том, что тот добыл ее . Мхатре и Сатья дерутся в тюрьме, и Мхатре, впечатленный храбростью Сатьи, добивается его освобождения через адвоката Чандраканта Мула. Каллу Мама дает Сатье квартиру , и он знакомится с Видьей, своей соседкой и начинающей певицей. Манджрекар отрицает какую-либо связь с Мхатре в суде, и Мхатре освобождают. С помощью Мхатре Сатья стреляет в Джаггу в танцевальном баре и присоединяется к банде Мхатре. Малхотра, строитель, которого вымогал Каллу Мама, просит их встретиться с ним ради денег, и Мхатре, Сатья и банда попадают в засаду. На допросе они признаются, что работали на Гуру Нараяна. Видью сначала отвергает музыкальный руководитель Ренусагар, который позже подписывает с ней контракт после того, как Сатья угрожает ему. Видья и Сатья начинают романтические отношения.
Гуру Нараян прибывает в Мумбаи. Мхатре и его банда готовы убить его, но вынуждены отказаться от своего плана по приказу политика Бхау Такурдаса Джауле. Бхау просит его и Гуру Нараяна не ставить под угрозу его карьеру из-за войны между бандами. Гуру Нараян говорит (по телефону Бхау), что хочет убить Сатью, чтобы отомстить за убийство Джагги. Этот разговор не слышит Мхатре, который (под давлением Бхау) соглашается поравняться с Гуру Нараяном.
Однако позже Сатья говорит Мхатре, что если они не убьют Гуру Нараяна, он убьет их. Банда Мхатре, затем убейте Гуру Нараяна. Это приводит Мхатре и Сатью к прямой конфронтации с Бхау. Новый комиссар полиции Амод Шукла назначен из-за роста преступности. Совершая стратегический ход, Бхау прощает Мхатре и его банду за их прежние действия. Полиция сталкивается с группой преступников, в том числе с членом банды Мхатре Чандером Хоте ( Снехал Даби ). По предложению Сатьи его банда застрелила Шуклу, чтобы встревожить полицию. Бхау побеждает на выборах с большим перевесом благодаря помощи Мхатре.
Сатья и Видья идут в кино. Когда они выходят выпить во время антракта , Пакья видит Сатью и сообщает об этом в полицию. Приходит инспектор Хандилкар и приказывает запереть все двери, кроме одной, надеясь задержать Сатью, когда он выйдет из кинотеатра через единственную открытую дверь. Сатья стреляет холостым патроном в землю, создавая давку, и убегает вместе с Видьей. Он боится потерять ее после инцидента, и Мхатре предлагает перевезти их в Дубай . Той ночью Мхатре приходит в дом Бхау, чтобы отпраздновать свою победу на выборах вместе с Каллу Мамой и Чандракантом Мулом, и политик убивает его за неподчинение его приказу и убийство Нараяна. Когда приезжает полиция, Сатья сообщает Видье, что у него есть работа в Дубае, и он вынужден бежать. Видья узнает от инспектора Хандилкара, что Сатья - преступник.
Сатья прибывает в дом Каллу Мамы. Мул приказывает маме убить Сатью, но мама восстает и вместо этого убивает Мула, побуждая их двоих отомстить за убийство Мхатре. Во время Ганеша Чатурти на пляже Сатья убивает Бхау и получает ранение. Он и мама уходят; Мама планирует помочь Сатье сесть на корабль, следующий в Дубай, но Сатья настаивает на том, чтобы сначала пойти в дом Видьи. Мама ждет в машине, пока Сатья стучится в ее дверь. Видья отказывается отвечать, и пока они спорят, приходит Хандилкар, стреляет и убивает маму. Сатье удается выломать дверь Видьи, однако Хандилкар стреляет в него, он падает в нескольких дюймах от нее и умирает.
... Меня вдруг осенило, что об этих гангстерах всегда слышишь только тогда, когда они либо убивают, либо когда умирают. Но что они делают между ними? Это была первая мысль, которая в конечном итоге привела к Сатье .
—Варма о концепции фильма [4]
Режиссер Рам Гопал Варма , очарованный Мумбаи, после долгого перерыва захотел вернуться к созданию боевиков. Планируя фильм, Варма встретил людей из преступного мира и заинтересовался их человеческой стороной. [5] Музыкальный продюсер и певец Гульшан Кумар был застрелен возле храма Джитешвара Махадева в Мумбаи 12 августа 1997 года. [6] Варма узнал об убийстве от Джаму Суганда , который продюсировал Рангелу . [4] Суханд рассказал Варме, что Гульшан проснулся около 7 утра и сказал продюсеру, что встретится с певцом в 8 утра и другом в 8:30; Затем он шел в храм и потом встречался с ним. [4] Тогда Варма подумал: «Если бы Гульшан проснулась в 7 утра, то в какое время проснулся бы убийца?» [4] Затем он решил снять фильм о гангстерах и, как фанат Айн Рэнд , хотел «поместить Говарда Рорка в преступный мир». [7]
Варма намеревался исключить песни из фильма, но «... в то время было очень сложно снять фильм без песни, поскольку музыкальные компании почти «правили индустрией», и продвигать песню было невозможно. меньше фильма». [7] Имея в виду основную историю, режиссер хотел, чтобы Виджай Тендулкар написал диалоги к фильму; он восхищался работами Тендулкара, особенно Ард Сатья (1983). [7] Однако Тендулкар не смог работать над Сатьей . [7] Монтажом фильма занимался новичок Апурва Асрани , который монтировал трейлер к фильму « Дауд и Бханодая». Впечатленный его работой, Варма предложил Апурве должность редактора «Сатьи» , когда ему было девятнадцать лет. [8] Варма включил в фильм несколько сцен из реальной жизни, в том числе сцену, где Мхатре оскорбляет одного из своих мертвых друзей, рассказывая, как он мог умереть. [9] Один из его друзей рассказал ему, что его сосед был преступником, с которым он здоровался каждый день, но не мог догадаться, что он замешан в преступлении. Варме понравился этот ракурс, и он тоже использовал его в фильме. [9] Варма сказал, что персонажи фильма «находятся на очень низком уровне гангстерской иерархии». [9] В названии фильма Варма сказал, что назвал его Сатья по двум причинам: одна - это дань уважения Ардху Сатье , а другая - тезка девушки, которую он любил в колледже и которая не любила его в ответ. [9]
Борющийся Манодж Баджпаи пробовался на роль приспешника Пареша Раваля в «Дауде» , и Варма спросил его, делал ли он какую-нибудь другую работу в кино; Баджпаи упомянул о своей роли второго плана в Bandit Queen . [10] Варма, впечатленный его игрой в «Королеве бандитов» , сказал, что хочет дать ему большую роль, и посоветовал ему не играть Дауда . [10] Однако Баджпаи хотел сняться в фильме, и Варма согласился. [10] После завершения съемок Варма сказал Баджпаи, что сожалеет о том, что дал ему второстепенную роль, и пообещал ему заметную роль в его следующем фильме. [11] Баджпаи предложил Варме имя новичка Анурага Кашьяпа для сценария. [12] Варме понравился «Авто Нараян » Кашьяпа , и он подписал с ним контракт на написание сценария. [13] Хотя Кашьяп уже писал сценарий к фильму, Варма почувствовал, что ему нужен более опытный писатель, и попросил Саураба Шуклу . Шукла поначалу колебался, так как писал фильмы, которые мог бы снять. [7] [14] Он пошел в офис Вармы, чтобы отказаться, но режиссер сказал ему, что хочет снять его в фильме, и обрисовал сюжет. [14] Затем Шукла согласился сняться в фильме, так как он «застрял» в повествовании. [7] Они отправились на ферму Вармы в Хайдарабаде и написали первый вариант за неделю, не проводя исследований, поскольку Кашьяп чувствовал, что психология гангстера «очень похожа на психологию кого-либо еще». [15] [16] Баджпаи никогда в жизни не встречал ни одного гангстера и плохо говорил на языке маратхи , хотя играл персонажа из Махараштры. Тогда он решил сначала поработать над своим внешним видом и отрастил бороду, тяжелое лицо и вьющиеся волосы. Он воспользовался советами своей горничной о том, как передать нюансы акцента маратхи, и работал над персонажем в течение трех-четырех месяцев, прежде чем начались съемки. [17]
Варма хотел набрать в фильм новых актеров. На главную роль он выбрал Дж. Д. Чакраварти , который работал с ним над « Шивой» (1990). Чакраварти сказал, что пытался подражать Варме, готовясь к роли. [7] Первоначально главную роль планировалось сыграть Баджпаи, но после того, как персонажи разъяснили Варму, он почувствовал, что ему нужен кто-то, более свободно владеющий хинди для Бхику Мхатре; [7] Чакраварти, носитель телугу, недостаточно свободно говорил на хинди. [7] Баджпаи был недоволен этим решением, так как хотел сыграть главную роль, но согласился остаться в фильме, потому что другой роли не было. [7] Он создал образ Бхику Мхатре на основе человека из его родного города, который был фанатом Джитендры , носил цветные футболки и был вспыльчивым; акцент он перенял от своего повара из Колхапура . [7] [18] Он также собрал свой собственный костюм из 25 000, подаренных ему постановкой. [18] Когда Шукла и Кашьяп обсуждали аутентично звучащие имена персонажей, вошел офисный мальчик по имени Бхику, и они решили использовать его имя для персонажа. [15] Хотя главную женскую роль изначально предлагали Манише Койрале , но у нее не было свиданий, позже она была с Махимой Чаудри , но позже ее заменила Урмила Матондкар , с которой он работал в «Рангеле и Дауде» . [19] Новичок Сушант Сингх был выбран на роль приспешника Мхатре. [20] Костюм Матондкара был разработан Манишем Малхотрой . [18]
Сатья снимался в Мумбаи во время сезона дождей . [21] [22] Сцена, где Чакраварти порезал лицо Сушанта Сингха, должна была на этом закончиться, но Варма забыл сказать «вырезать», и остальная часть сцены была импровизирована актерами. [23] Первый монтаж фильма, когда Чакраварти прибывает в город, был отдан на съемку Кашьяпу. Он спланировал сцену и снял ее вместе с оператором. [24] Сцена сильно отличалась от того, что представлял Кашьяп из-за своей неопытности в съемках. Варма поручил ему переснять его и научил общаться с оператором. [24] Несколько сцен в фильме были импровизированы, включая всю сцену смерти Бхику Мхатре. [25]
Баджпаи, страдающий акрофобией , в течение двух часов с тревогой снимал сцену, где он стоит на краю обрыва. [26] Кульминационная сцена Сатьи была снята во время Ганеш Чатурти , когда команда воссоздала пляж Джуху с участием около 500 юных художников. [27] Песня «Каллу Мама» была снята самим Вармой, поскольку в день съемок оператор отсутствовал. [7] Последняя сцена фильма, которую нужно было снимать, песня была в значительной степени импровизированной, потому что актеры были пьяны. [26] Сатья была снята за 50 дней. [7] Сцена в начале фильма, где Манджрекар и Баппу убивают кинопродюсера на оживленной улице, была снята на съемочной площадке; улица создана внутри студии, на ней припаркованы автомобили съемочной группы. [28] Первым оператором был американец Джерард Хупер, которого Варме рекомендовал Каннан Айер (написавший «Дауда» ). [29] Хупер бродил по Мумбаи, снимая город, даже когда съемок не было запланировано. [22] Однако он не смог уделить проекту достаточно времени и ушел, когда он был завершен на тридцать процентов. Мажар Кямран был оператором остальной части фильма. [30] По словам Шуклы, фильм был снят на целлулоид с «очень слабым освещением» и «малой диафрагмой». [25]
Саундтрек к фильму написал Вишал Бхардвадж на слова Гульзара . Сандип Човта написал фоновую музыку, которая была выпущена на лейбле Venus Worldwide Entertainment 3 июля 1998 года. [31] В альбоме шесть треков, включая один инструментальный. Фоновая партитура из 23 треков к фильму была выпущена отдельным альбомом Satya: The Sound в ноябре 1998 года. Певцами были Лата Мангешкар , Аша Бхосле , Суреш Вадкар , Мано , Харихаран и Бхупиндер Сингх .
Это был второй саундтрек, созданный коллаборацией Гульзар-Бхардвадж; первым был Маачис (1996). В статье в The Hindu об искусстве озвучивания фильмов упоминается Сатья : «Интересно (и будем надеяться), что индийские фильмы только начинаются с оригинальных саундтреков: фоновая музыка Сандипа Чоуты к фильму «Сатья » Рама Гопала Вармы ». [34] По данным Rediff.com, Сатья «устанавливал стандарты фоновой музыки», а пульсирующая музыка фильма «переводила зрителя в сознание героев. Каждый раз, когда пролетала пуля или появлялись крупные планы актеров, один мог услышать захватывающую партитуру, которая произвела на публику галлюцинаторный эффект». [35]
Пробный показ черновой версии Сатьи был показан 60 людям в театре «Димпл» в Бандре . Ответ был отрицательным; зрители подумали, что фильм пропагандирует аморальность , [7] и часть его второй половины была переснята. [7] «Сатья» был выпущен в Индии 3 июля 1998 года на комиссионной основе, чтобы дистрибьюторы не потеряли деньги. [36] Фильм был ориентирован на городскую аудиторию, [36] и дублированные версии на телугу и тамильском языке были выпущены на региональных рынках. [37] Он был дублирован на английский язык для показов на международных кинофестивалях, а Вивек Оберой дублировал одного из персонажей. [38] Сатья был частью секции «Индийская панорама» на Международном кинофестивале Индии в 1998 году . [39]
Центральный совет по сертификации фильмов сохранил свои резкие выражения и насилие, поскольку его члены считали их неотъемлемой частью фильма. [40] Сатья получил сертификат А (только для взрослых) без каких-либо возражений со стороны совета директоров. [41] Несколько актеров и членов съемочной группы присутствовали на премьере фильма в кинотеатре «Эрос» , где он получил хороший отклик аудитории. [7] Star Plus приобрела права на спутниковую трансляцию фильма, и он был показан по телевидению 26 декабря 1998 года, когда он еще шел в кинотеатрах. [42] [43] Его DVD был выпущен 22 сентября 2006 года. [44]
Сатья получил похвалу от кинокритиков. [45] Шобха Де написала в своем обзоре: « Сатья говорила на языке улиц — грубом, грубом, жестоком. тщетность и пафос бессмысленных бандитских войн». [46] В своей рецензии Халид Мохаммед написал: «Сатья» - суровый, чертовски захватывающий фильм, который жалит и кричит. Никто не уйдет от него неспровоцированным или равнодушным». [47] По словам Анупамы Чопры , «режиссер-индивидуалист... на этот раз нарушил все правила Болливуда... Сатья - это упражнение в интегрированной эстетике. Оно имеет явно реалистичное ощущение и напряженный темп». [48] Супарн Верма из Rediff.com написал: « Сатья — это кульминация работы Рама Гопала Вармы на сегодняшний день. Его персонажи обладают интенсивностью и гневом Шивы , а отношения Урмилы и Чакравати — это улучшенная версия того, что он сделал в Дрохи». ". [45] Другой рецензент назвал фильм «беспроигрышным фильмом, достоверно отражающим облик больного общества». [5]
Его ретроспективные обзоры также были положительными. Джай Арджун Сингх написал: «Рам Гопал Варма разрушил этим киновкусы, изобретя новый язык», и назвал его своим «любимым индийским гангстерским фильмом». [2] Раджа Сен , присвоив фильму оценку пять из пяти, назвал «Сатья » «... интуитивным путешествием по служебной лестнице преступного мира Мумбаи, фильмом, который повлиял на каждый гангстерский фильм после него, и фильмом, в котором все элементы — игра, персонажи, музыка, кинематография, действие — действительно собрались вместе очень запоминающимся образом». [49] Через 20 лет после выхода фильма Суканья Верма написал: «Снятые в сине-коричневой палитре, умные композиции – сочетание крутых ракурсов, съемки с рук, длинных планов и освещения в стиле нуар – передают удушающую атмосферу». сложность и противоречивые эмоции его персонажей». [50]
Фильм, бюджет которого составил ₹ 2,5 крор (300 000 долларов США), [2] заработал примерно 15 крор вон (1,8 миллиона долларов США). [2] [51] В Мумбаи компания вела «рекордный» бизнес: заполняемость в первую неделю составила 85 процентов, а прибыль составила 1,5 крора фунтов стерлингов (180 000 долларов США). [36] [52] Сатья заработал ₹ 24 лакха (29 000 долларов США) на пятнадцати экранах за одну неделю в Дели и Уттар-Прадеше , [53] и фильм получил освобождение от налога на развлечения со стороны правительства Махараштры . [54] За вторую неделю он заработал 1,27 крора фунтов стерлингов (150 000 долларов США), [52] при заполняемости 97 процентов на третьей неделе. [7] Сатья бежал одиннадцать недель и заработал ₹ 3,27 крор (390 000 долларов США). [52] 65 процентов своего бизнеса фильм провел в Мумбаи, заработав в городе более 9 крор фунтов стерлингов (1,1 миллиона долларов США). [55] Объявленный кассовым хитом, это был один из самых кассовых индийских фильмов 1998 года. [52] [56]
Выиграл
номинирован
Хотя Сатья известен своим реалистичным изображением преступного мира Мумбаи, Варма часто говорил, что его фильмы не прославляют преступность. [57] В своей книге «Изучение индийского кино» Омар Ахмед писал, что в отличие от американских криминальных фильмов (где успех измеряется накоплением богатства), «Сатья» касается индивидуального выживания; Ахмед назвал его «постмодернистским гангстерским фильмом». [58] [59] Происхождение главного героя остается загадкой на протяжении всего фильма, а местонахождение его и других персонажей в городе не указано. [60] В своей книге «Кино Бомбей: Архив города» Ранджани Мазумдар написала, что Мумбаи Сатьи напоминает «документальный монтаж клаустрофобных пространств» с «визуальными эффектами в документальном стиле». [46]
Герои фильма говорят на местном диалекте хинди тапори . В своей книге « Обед с фанатиком» Амитава Кумар написал, что оскорбительный язык Сатьи «разражается сильнее, чем взрывы оружия » . [61] Авторы книги «Обнаружение культурных изменений: теория, метод, процесс» сравнили персонажей Амода Шуклы и Хандилкара с бывшим комиссаром полиции Мумбаи Ракешем Марией . [62] Варма использовал фильм Судхира Мишры 1996 года « Ис Раат Ки Субах Нахин » в качестве ориентира для Сатьи . [63]
Некоторые критики считают «Сатью» современным шедевром и одним из лучших фильмов 1990-х годов. [64] [65] Он достиг культового статуса и считается одним из лучших индийских гангстерских фильмов за реалистичное изображение насилия; [66] [67] [68] «прокладывает путь» для будущих гангстерских фильмов. [69] В рецензии на фильм Вармы « Контракт» 2008 года критик Раджив Масанд назвал «Сатью» одним из самых влиятельных фильмов за последние десять лет. [70] В фильме представлен новый жанр, разновидность нуара , который получил название «Мумбаи-нуар». [21] [65] [71] «Сатья» стал прорывным фильмом для Маноджа Баджпаи. Кей Кей Менон назвал свою роль поворотным моментом для других актеров-методистов: «Если бы не блестящая игра Маноджа в «Сатье» , такие актеры, как Ирфан и я, возможно, все еще ждали бы, чтобы их приняли. Манодж открыл для нас двери». [72] Его исполнение роли Бхику Мхатре (с его строкой «Мумбаи ка король каун? Бхику Мхатре» ; «Кто король Мумбаи? Бхику Мхатре») считается одним из самых запоминающихся в кино на хинди. [73] [74] Кинорежиссер Каран Джохар поместил Сатью в свой список 11 фильмов, навсегда изменивших Болливуд, назвав его «просто матерью всех фильмов преступного мира». [75]
Музыкальный руководитель и композитор Вишал Бхардвадж назвал свою студию Satya Studio в честь фильма. [7] Сатья также подарил 24-летнему писателю Анурагу Кашьяпу перерыв в Болливуде: «Я научился всему, что связано с фильмами, работая с [Вармой] над [Сатья] , и до сих пор отражаю в своих фильмах то, чему я научился во время создания [фильм]." [12] Мегна Гульзар сказала, что в песне «Каллу Мама» она чувствовала запах пива в дыхании персонажа. [7] Этот фильм также способствовал карьере редактора Апурвы Асрани, поскольку он был его первым. [8] В обзоре «Сатья 2» критик Палома Шарма написала: « Сатья 2 настолько плоха, насколько Сатья была хороша». [76] Сатье также приписывают тенденцию к фильмам на хинди без звезд, с высокими концепциями и низкими бюджетами. [77] После просмотра фильма Шахрукх Кхан сказал Чакравати, что если «вы хотите испортить этот фильм, вам следует заменить в нем себя». [7] Амитабх Баччан с похвалой назвал Кашьяпа. [78] Британский режиссер Дэнни Бойл назвал Сатью источником вдохновения для своего фильма «Миллионер из трущоб», получившего в 2008 году премию «Оскар» . «Изящное, часто завораживающее» изображение Сатьи преступного мира Мумбаи , которое включало суровую, реалистичную «жестокость и городское насилие», повлияло на изображение Бойлом преступного мира Мумбаи. [79]
Сатья вошел в список 100 величайших индийских фильмов всех времен по версии IBN Live за 2013 год, [80] в сериале «100 Filmfare Days» и в список «70 знаковых фильмов независимой Индии». [81] [82] Он был упомянут в книге Рэйчел Дуайер « 100 фильмов Болливуда» (где она назвала его «шедевром»), а также в книге критика и автора Шубхры Гупты « 50 фильмов, которые изменили Болливуд, 1995–2015 годы» . [83] [84]
В 2021 году критик Удай Бхатия написал книгу под названием «Пули над Бомбеем: Сатья и гангстер из хинди-фильмов» о создании фильма. [85]
«Сатья» был первым фильмом из гангстерского сериала Вармы . За ним последовали еще два фильма – «Компания» (2002) и «Д» (2005) – и продолжение « Сатья 2 » (2013). Компания с Моханлалом , Манишей Койралой , Вивеком Обероем и Аджаем Девгном в главных ролях была основана на фильме Давуда Ибрагима « D-Company» и получила положительные отзывы. [86] За ним последовал фильм «D» с Рандипом Худой в главной роли, продюсером которого также выступил Варма, который оказался менее успешным, чем его предшественники. [87] «Сатья 2» оказался критическим и коммерческим провалом. [88] По словам Сайбала Чаттерджи, « Сатья , лучшая сага об оружии и бандах, явно не нуждалась в новой интерпретации». [89]
{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )